ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "fout" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

fout error errores falla mal

የደች ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስፓንኛ

NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

ደች ስፓንኛ
server servidor
help ayuda
meestal generalmente
interne interno
configuratie configuración
en y
verzoek solicitud
voltooien completar

NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

ደች ስፓንኛ
server servidor
help ayuda
meestal generalmente
interne interno
configuratie configuración
en y
verzoek solicitud
voltooien completar

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

ደች ስፓንኛ
problemen problemas
oplossen solución
enz etc
server servidor

NL "Fout bij het herstellen van de database (s)": als u merkt dat u met dit type fout onlangs een upgrade hebt uitgevoerd of uw telefoon hebt gedowngraded

ES "Error al restaurar la (s) base (s) de datos": si se encuentra con este tipo de error, recientemente ha actualizado o degradado su teléfono

ደች ስፓንኛ
fout error
herstellen restaurar
database base
s s
type tipo
onlangs recientemente
telefoon teléfono
upgrade actualizado

NL Met de Status Code 503 begrijpt Google dat er een tijdelijke fout is en dat de pagina later wordt geladen. Daarom is een 503-fout geen groot probleem.

ES Con el código de estado 503, Google entiende que hay un error temporal y que la página se cargará más tarde. Por esta razón, un error 503 no es un gran problema.

ደች ስፓንኛ
status estado
code código
begrijpt entiende
google google
tijdelijke temporal
fout error
en y
pagina página
geladen cargar
groot gran
probleem problema

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

ደች ስፓንኛ
problemen problemas
oplossen solución
enz etc
server servidor

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

ደች ስፓንኛ
verbeterde mejorado
code código
voorkomen evitar
fout error
element elemento
moet debe
id identificación
af en toe ocasional

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

ደች ስፓንኛ
verbeterde mejorado
code código
voorkomen evitar
fout error
element elemento
moet debe
id identificación
af en toe ocasional

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

ደች ስፓንኛ
verbeterde mejorado
code código
voorkomen evitar
fout error
element elemento
moet debe
id identificación
af en toe ocasional

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

ደች ስፓንኛ
verbeterde mejorado
code código
voorkomen evitar
fout error
element elemento
moet debe
id identificación
af en toe ocasional

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

ደች ስፓንኛ
verbeterde mejorado
code código
voorkomen evitar
fout error
element elemento
moet debe
id identificación
af en toe ocasional

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

ደች ስፓንኛ
verbeterde mejorado
code código
voorkomen evitar
fout error
element elemento
moet debe
id identificación
af en toe ocasional

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

ደች ስፓንኛ
verbeterde mejorado
code código
voorkomen evitar
fout error
element elemento
moet debe
id identificación
af en toe ocasional

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

ደች ስፓንኛ
verbeterde mejorado
code código
voorkomen evitar
fout error
element elemento
moet debe
id identificación
af en toe ocasional

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

ደች ስፓንኛ
verbeterde mejorado
code código
voorkomen evitar
fout error
element elemento
moet debe
id identificación
af en toe ocasional

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

ደች ስፓንኛ
verbeterde mejorado
code código
voorkomen evitar
fout error
element elemento
moet debe
id identificación
af en toe ocasional

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

ደች ስፓንኛ
verbeterde mejorado
code código
voorkomen evitar
fout error
element elemento
moet debe
id identificación
af en toe ocasional

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

ደች ስፓንኛ
verbeterde mejorado
code código
voorkomen evitar
fout error
element elemento
moet debe
id identificación
af en toe ocasional

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

ደች ስፓንኛ
problemen problemas
oplossen solución
enz etc
server servidor

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

ደች ስፓንኛ
problemen problemas
oplossen solución
enz etc
server servidor

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

ደች ስፓንኛ
problemen problemas
oplossen solución
enz etc
server servidor

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

ደች ስፓንኛ
problemen problemas
oplossen solución
enz etc
server servidor

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

ደች ስፓንኛ
problemen problemas
oplossen solución
enz etc
server servidor

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

ደች ስፓንኛ
problemen problemas
oplossen solución
enz etc
server servidor

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

ደች ስፓንኛ
problemen problemas
oplossen solución
enz etc
server servidor

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

ደች ስፓንኛ
problemen problemas
oplossen solución
enz etc
server servidor

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

ደች ስፓንኛ
problemen problemas
oplossen solución
enz etc
server servidor

NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)

ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)

ደች ስፓንኛ
problemen problemas
oplossen solución
enz etc
server servidor

NL "Fout bij het herstellen van de database (s)": als u merkt dat u met dit type fout onlangs een upgrade hebt uitgevoerd of uw telefoon hebt gedowngraded

ES "Error al restaurar la (s) base (s) de datos": si se encuentra con este tipo de error, recientemente ha actualizado o degradado su teléfono

ደች ስፓንኛ
fout error
herstellen restaurar
database base
s s
type tipo
onlangs recientemente
telefoon teléfono
upgrade actualizado

NL Voor fouten zal het antwoord de bijbehorende foutcode bevatten, een kort bericht dat de oorzaak van de fout beschrijft, en optioneel extra velden met informatie die specifiek is voor die fout.

ES Para errores, la respuesta incluirá el código de error correspondiente, un mensaje corto que describe la causa del error y, opcionalmente, campos adicionales que transmiten información específica de ese error.

ደች ስፓንኛ
bijbehorende correspondiente
bevatten incluir
kort corto
oorzaak causa
beschrijft describe
en y
optioneel opcionalmente
extra adicionales
velden campos
specifiek específica

NL Wanneer de plugin een fout triggert, logt WordPress de fout in het logbestand /wp-content/debug.log

ES Cuando el plugin lanza un error, WordPress registrará el error en el archivo de registro /wp-content/debug.log

NL Met de statuscode 503 begrijpt Google dat er een tijdelijke fout is en dat de pagina later zal laden. Om deze reden is een 503-fout geen groot probleem.

ES Con el código de estado 503, Google entiende que hay un error temporal y que la página se cargará más tarde. Por esta razón, un error 503 no es un gran problema.

NL Als er een fout wordt gemaakt, kunnen ontwikkelaars de klok terugdraaien en eerdere versies van de code vergelijken om te helpen de fout te herstellen en tegelijkertijd de overlast voor alle teamleden tot een minimum te beperken.

ES Si se comete un error, los desarrolladores pueden ir hacia atrás en el tiempo y comparar las versiones anteriores del código para ayudar a resolver el error, al tiempo que se minimizan las interrupciones para todos los miembros del equipo.

NL 404-fouten kunnen door verschillende oorzaken worden veroorzaakt: Wat betekent een 404-fout? De 404-fout is [...]

ES Los errores 404 pueden ser causados por una variedad de problemas, incluyendo: ¿Qué significa un error 404? El error 404 es [...]

NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?

ES Mmm, hubo un problema al contactar con el servidor. ¿Intentar de nuevo?

ደች ስፓንኛ
server servidor
proberen intentar

NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

ES El DNS es una de las piedras angulares del éxito de cualquier negocio en línea. Sin embargo, suele pasarse por alto y con frecuencia se olvida, hasta que algo falla, claro.

ደች ስፓንኛ
dns dns
online en línea
bedrijf negocio
vergeten olvida
fout falla

NL Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw.

ES Se ha producido un error, inténtalo de nuevo.

ደች ስፓንኛ
fout error

NL Maarten Paes, nog zo geloofd na Ajax - Utrecht, gaat gigantisch in de fout bij AZ - FC Utrecht.

ES En el juego entre NEC y Vitesse, una parte de la grada cedió, haciendo caer a decenas de aficionados, pero un contenedor que estaba justo debajo de la tribuna paró la caída, evitando un incidente de mayor seriedad.

NL Als je vervolgens http://JouwWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in je browser opent, zie je een wit scherm, geen fout.

ES Si luego abre http: //YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt en su navegador, debería ver una pantalla en blanco, no un error.

ደች ስፓንኛ
http http
txt txt
browser navegador
opent abre
zie ver
wit blanco
scherm pantalla
geen no
fout error

NL De meegeleverde accessoires maken dit een van de beste deals voor een condensatormicrofoon en je krijgt een geweldig geluid. Je kunt hier echt niet fout gaan.

ES Los accesorios incluidos hacen de este uno de los mejores negocios para un micrófono de condensador y obtienes un sonido increíble. No puedes equivocarte aquí.

ደች ስፓንኛ
accessoires accesorios
condensatormicrofoon micrófono de condensador
en y
krijgt obtienes
geluid sonido
niet no

NL Hoe winstgevender uw project is, hoe duurder elke fout kost. Monitor website wijzigingen om uw bedrijf draaiende te houden.

ES Cuanto más rentable es su proyecto, más caro resulta cada error. Supervise los cambios del sitio web para mantener su negocio en funcionamiento.

ደች ስፓንኛ
is es
elke cada
fout error
monitor supervise
houden mantener

NL Opgelost: een fatale fout met verouderde versies van php.

ES Corrección de fallo: hemos corregido un error fatal causado por una vieja versión de PHP.

ደች ስፓንኛ
fout error
versies versión
php php

NL Excuses, maar er is een fout gemaakt, probeer het later nog eens

ES Lo sentimos, pero ocurrió un error, inténtelo de nuevo más tarde

ደች ስፓንኛ
fout error
later más tarde

NL Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van uw bericht. Probeer het opnieuw.

ES Se ha producido un error al enviar su mensaje. Vuelva a intentarlo.

ደች ስፓንኛ
fout error
verzenden enviar
bericht mensaje
probeer intentarlo

NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up. De oorzaak is vergelijkbaar. Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.

ES Este error es similar al primero, y también le dice que está tratando con una copia de seguridad de iTunes corrupta o no terminada. La causa es similar. Vea nuestros consejos para recuperar datos de copias de seguridad dañadas a continuación.

ደች ስፓንኛ
fout error
vergelijkbaar similar
en y
vertelt dice
oorzaak causa
tips consejos
gegevens datos
itunes itunes

NL De iPhone kan niet worden hersteld. Een onbekende fout is opgetreden

ES El iPhone no pudo ser restaurado. Un error desconocido ocurrió

ደች ስፓንኛ
niet no
onbekende desconocido
fout error
kan pudo

NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:

ES Este error es un catch-all para una variedad de problemas diferentes. Dependiendo de la causa subyacente, hay una serie de soluciones:

ደች ስፓንኛ
fout error
problemen problemas
onderliggende subyacente
oorzaak causa
oplossingen soluciones

NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout

ES Apple publica un breve documento con más consejos para este error.

ደች ስፓንኛ
kort breve
document documento
verdere más
tips consejos
fout error

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.

ES Esta guía lo guía a través de cómo actualizar iOS en su iPhone o iPad. Cubre la actualización a versiones beta, la degradación de nuevo, cómo hacer esto de manera segura y cómo recuperar sus datos si sale mal.

ደች ስፓንኛ
handleiding guía
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
veilig segura
en y
gegevens datos
herstellen recuperar
fout mal

NL Als u een "Operation Not Permitted" -fout tegenkomt wanneer u dit op macOS doet, wordt dit veroorzaakt door een gebrek aan machtigingen voor uw Terminal-app

ES Si te encuentras con un error de "Operación no permitida" cuando haces esto en macOS, será causado por la falta de permisos para tu aplicación de Terminal

ደች ስፓንኛ
macos macos
veroorzaakt causado
gebrek falta
machtigingen permisos
fout error
app aplicación
terminal terminal

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ