NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
EN Choose your favorite photograph and your frame and get it delivered to your home within 7 days
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kiezen | choose |
frame | frame |
NL Met het scherpe lemmet kunnen houten stokjes worden gesneden, kan touw en karton worden doorgesneden, kan men hutten bouwen en kleine houten voorwerpen maken
EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
houten | wooden |
gesneden | cut |
karton | cardboard |
kleine | small |
voorwerpen | objects |
NL Unieke handgemaakte houten verlichting sinds 1994 - LZF is een Spaans merk die de nadruk legt op houten fineer lampen en naar voren komt met inspirerende ontwerpen.
EN Unique handmade wood lighting since 1994 - LZF is a Spanish brand that focuses on wood veneer lamps and comes forward with inspiring designs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
handgemaakte | handmade |
houten | wood |
spaans | spanish |
ontwerpen | designs |
naar voren | forward |
NL Unieke handgemaakte houten verlichting sinds 1994 - LZF is een Spaans merk die de nadruk legt op houten fineer lampen en naar voren komt met inspirerende ontwerpen.
EN Unique handmade wood lighting since 1994 - LZF is a Spanish brand that focuses on wood veneer lamps and comes forward with inspiring designs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
handgemaakte | handmade |
houten | wood |
spaans | spanish |
ontwerpen | designs |
naar voren | forward |
NL Met het scherpe lemmet kunnen houten stokjes worden gesneden, kan touw en karton worden doorgesneden, kan men hutten bouwen en kleine houten voorwerpen maken
EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
houten | wooden |
gesneden | cut |
karton | cardboard |
kleine | small |
voorwerpen | objects |
NL Vakantie- en seminarhotel, direct naast de skipiste en kabelbanen met 51 kamers met bad, balkon en uitzicht over de tuin en de bergen, houten meubilair en deels houten vloeren
EN Holiday and seminar hotel right next to the ski slopes and mountain railways with 51 rooms, all with a private bathroom, balcony, wooden furniture ? some with wooden floors ? and a view of the gardens and the mountains
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kamers | rooms |
balkon | balcony |
uitzicht | view |
houten | wooden |
meubilair | furniture |
vloeren | floors |
vakantie | holiday |
NL 3 Nagas Luang Prabang biedt 15 kamers en suites in gerestaureerde houten gebouwen uit de afgelopen eeuw, de houten teakmuren zijn versierd met textiel en inrichting uit Laos
EN 3 Nagas Luang Prabang offers 15 room and suites in wooden buildings restored from the past century, the wooden teak walls are adorned with Lao textiles and decor
NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.
EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inzamelingsactie | fundraiser |
lijst | list |
donateurs | donors |
relatie | relationships |
bouwen | develop |
gesteund | supported |
NL Het uitzicht vanaf de houten toren op de Cheisacher (698 m boven zeeniveau) compenseert de vele traptreden: je blik zweeft van de bergen van het Zwarte Woud over de heuvelketens van de Jura tot aan de Alpen
EN Climb the steps to the top of the wooden tower on the Cheisacher (698m a.s.l.) and you’ll be richly rewarded: gaze from the Black Forest mountain range over the Jura chain of hills all the way to the Alps
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
houten | wooden |
toren | tower |
zwarte | black |
woud | forest |
m | m |
jura | jura |
NL Het uitzicht vanaf de houten toren op de Cheisacher (698 m boven zeeniveau) compenseert de vele traptreden: je blik zweeft van de bergen van het Zwarte Woud over de heuvelketens van de Jura tot aan de Alpen
EN Climb the steps to the top of the wooden tower on the Cheisacher (698m a.s.l.) and you’ll be richly rewarded: gaze from the Black Forest mountain range over the Jura chain of hills all the way to the Alps
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
houten | wooden |
toren | tower |
zwarte | black |
woud | forest |
m | m |
jura | jura |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zwarte | black |
cape | cape |
blouse | blouse |
NL Het bijzondere is de zwarte rand: voor het bioscoopgevoel binnen de eigen vier muren is het belangrijk dat het scherm een passende zwarte omraming (de zogenaamde maskering) heeft
EN The special feature is the black frame: For a true cinema experience in your own home, the screen must have the correct black frame (the so-called masking)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zwarte | black |
scherm | screen |
zogenaamde | so-called |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zwarte | black |
cape | cape |
blouse | blouse |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
jurk | dress |
sweater | sweatshirt |
kaki | khaki |
zwarte | black |
boots | boots |
adviesprijs | rrp |
NL Ontdek onze zwarte verfkleuren hieronder of blader door onze inspiratiegalerij met zwarte schema's.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | explore |
hieronder | below |
of | or |
NL Ontdek onze zwarte verfkleuren hieronder of blader door onze inspiratiegalerij met zwarte schema's.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | explore |
hieronder | below |
of | or |
NL Ontdek onze zwarte verfkleuren hieronder of blader door onze inspiratiegalerij met zwarte schema's.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | explore |
hieronder | below |
of | or |
NL Ontdek onze zwarte verfkleuren hieronder of blader door onze inspiratiegalerij met zwarte schema's.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | explore |
hieronder | below |
of | or |
NL Ontdek onze zwarte verfkleuren hieronder of blader door onze inspiratiegalerij met zwarte schema's.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | explore |
hieronder | below |
of | or |
NL De Buster + Punch deurknop is afgewerkt met zwarte metalen achterplaten en bevestigd met zwarte metalen muntschroeven.
EN Buster + Punch Door Knob is finished with black metal back plates and fixed with black metal coin screws.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
afgewerkt | finished |
zwarte | black |
buster | buster |
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
EN It supports integration with Appleʼs GSX API for SSAP/ACMTs for lock status, extended IMEI data, and blacklisting.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondersteunt | supports |
integratie | integration |
api | api |
apple | apple |
s | s |
uitgebreide | extended |
gegevens | data |
NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients wiens service ouder is dan 30 dagen en heeft gevonden dat hun IP op de zwarte lijst is geweest
EN This guide is intended for Hostwinds clients whose service is older than 30 days and have found that their IP has been blacklisted
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gids | guide |
service | service |
ouder | older |
dagen | days |
gevonden | found |
ip | ip |
hostwinds | hostwinds |
NL Zet geselecteerde computers op de zwarte lijst, zodat een gebruiker Parallels Desktop niet opnieuw kan activeren op deze computers.
EN Blacklist selected computers, so a user won't be able to activate Parallels Desktop on it again.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruiker | user |
kan | able |
activeren | activate |
zwarte lijst | blacklist |
NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.
EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.
NL De API bevat een strikt accountblokkeringsmechanisme dat volledige toegang tot benoemde accounts toestaat. Bijgevolg is het mogelijk (en aangemoedigd) om de toegang tot bekende hoogrisicorekeningen op een zwarte lijst te zetten.
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
bevat | includes |
strikt | strict |
toegang | access |
toestaat | allows |
bijgevolg | consequently |
mogelijk | possible |
aangemoedigd | encouraged |
bekende | known |
zwarte lijst | blacklist |
NL Het e-mail adres wordt opgeslagen in een zwarte lijst en wordt alleen gebruikt om ervoor te zorgen dat we geen verdere e-mails naar uw e-mail adres sturen.
EN The e-mail address is stored in a blacklist and is only used to ensure that we do not send any further e-mails to your e-mail address.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
opgeslagen | stored |
zorgen | ensure |
we | we |
verdere | further |
zwarte lijst | blacklist |
NL In het geval van een spoofing poging, kunt u misbruikte IP's identificeren en op een zwarte lijst plaatsen
EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
spoofing | spoofing |
poging | attempt |
identificeren | identify |
zwarte lijst | blacklist |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanvaller | attacker |
ip | ip |
NL Onze AI-gestuurde engine voor informatie over bedreigingen (TI) kan misbruikmakende IP's lokaliseren, waar ze zich ook bevinden op de planeet, u een volledige geschiedenis van hun misbruik geven en ze op de zwarte lijst laten plaatsen.
EN Our AI-driven threat intelligence (TI) engine can pinpoint abusive IPs wherever they are on the planet and give you a full history of their abuse, and have them blacklisted.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
engine | engine |
bedreigingen | threat |
kan | can |
planeet | planet |
geschiedenis | history |
misbruik | abuse |
informatie | intelligence |
NL DJI op de zwarte lijst van de Amerikaanse overheid: alles wat u moet weten
EN DJI blacklisted by US government: Everything you need to know
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dji | dji |
amerikaanse | us |
overheid | government |
NL Echter, niet alle sites die malware bevatten worden op de zwarte lijst van zoekmachines geplaatst
EN However, not all sites that contain malware are blacklisted in search engines
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sites | sites |
malware | malware |
bevatten | contain |
worden | are |
zoekmachines | search engines |
NL Dankzij voldoende e-mailadressen, doorsturen en automatische respons kun je bij ons ook complexe e-mailstructuren in kaart brengen. Een krachtige zwarte lijst beschermt jou en jouw team ook tegen spam en vervelende afleidingen.
EN Thanks to sufficient email addresses, redirects and autoresponders, you can also build more complex email structures with us. A powerful blacklist protects you and your team from spam and annoying distractions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voldoende | sufficient |
complexe | complex |
krachtige | powerful |
beschermt | protects |
team | team |
spam | spam |
zwarte lijst | blacklist |
NL Het op een zwarte lijst zetten van misbruikte IP-adressen die uw domeinnaam gebruiken om fraude te plegen, kan een belangrijke stap zijn om ervoor te zorgen dat soortgelijke incidenten in de toekomst niet meer plaatsvinden
EN Blacklisting abusive IP addresses that are using your domain name to conduct fraud can be an important step towards ensuring that similar incidents do not take place in the future
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
fraude | fraud |
belangrijke | important |
zorgen | ensuring |
incidenten | incidents |
plaatsvinden | take place |
adressen | addresses |
NL Onze AI-gestuurde engine voor informatie over bedreigingen (TI) kan misbruikmakende IP's lokaliseren, waar ze zich ook bevinden op de planeet, u een volledige geschiedenis van hun misbruik geven en ze op de zwarte lijst laten plaatsen.
EN Our AI-driven threat intelligence (TI) engine can pinpoint abusive IPs wherever they are on the planet and give you a full history of their abuse, and have them blacklisted.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
engine | engine |
bedreigingen | threat |
kan | can |
planeet | planet |
geschiedenis | history |
misbruik | abuse |
informatie | intelligence |
NL De Chinese reus is door de VS op de zwarte lijst gezet in de laatste schermutseling van de aanhoudende handelsoorlog - we hebben ons advies bijgewerkt
EN The Chinese giant has been blacklisted by the US in the latest skirmish of the ongoing trade war - we've updated our advice for those who have a
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
chinese | chinese |
laatste | latest |
advies | advice |
bijgewerkt | updated |
reus | giant |
NL Zet geselecteerde computers op de zwarte lijst, zodat een gebruiker Parallels Desktop niet opnieuw kan activeren op deze computers.
EN Blacklist selected computers, so a user won't be able to activate Parallels Desktop on it again.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruiker | user |
kan | able |
activeren | activate |
zwarte lijst | blacklist |
NL Stuur een aangepast bericht naar gebruikers die worden gedeactiveerd/op de zwarte lijst worden geplaatst.
EN Send a custom message to users who will be deactivated/blacklisted.
NL Dit helpt me te compenseren voor mijn andere trefwoord tool die op Google bron vertrouwt en bepaalde trefwoorden op de zwarte lijst kreeg
EN This helps me compensate for my other keyword tool that relies on Google source and got certain keywords blacklisted
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
helpt | helps |
compenseren | compensate |
bepaalde | certain |
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
EN It supports integration with Appleʼs GSX API for SSAP/ACMTs for lock status, extended IMEI data, and blacklisting.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondersteunt | supports |
integratie | integration |
api | api |
apple | apple |
s | s |
uitgebreide | extended |
gegevens | data |
NL In het geval van een spoofing poging, kunt u misbruikte IP's identificeren en op een zwarte lijst plaatsen
EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
spoofing | spoofing |
poging | attempt |
identificeren | identify |
zwarte lijst | blacklist |
NL DJI op de zwarte lijst van de Amerikaanse overheid: alles wat u moet weten
EN DJI blacklisted by US government: Everything you need to know
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dji | dji |
amerikaanse | us |
overheid | government |
NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients wiens service ouder is dan 30 dagen en heeft gevonden dat hun IP op de zwarte lijst is geweest
EN This guide is intended for Hostwinds clients whose service is older than 30 days and have found that their IP has been blacklisted
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gids | guide |
service | service |
ouder | older |
dagen | days |
gevonden | found |
ip | ip |
hostwinds | hostwinds |
NL De API bevat een strikt accountblokkeringsmechanisme dat volledige toegang tot benoemde accounts toestaat. Bijgevolg is het mogelijk (en aangemoedigd) om de toegang tot bekende hoogrisicorekeningen op een zwarte lijst te zetten.
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
api | api |
bevat | includes |
strikt | strict |
toegang | access |
toestaat | allows |
bijgevolg | consequently |
mogelijk | possible |
aangemoedigd | encouraged |
bekende | known |
zwarte lijst | blacklist |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanvaller | attacker |
ip | ip |
NL Blacklisting Controle: Zoek uit waar het IP adres of de hostnaam op de zwarte lijst staat
EN Blacklisting Monitoring: Find out where the IP address or hostname is blacklisted
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
controle | monitoring |
zoek | find |
ip | ip |
adres | address |
hostnaam | hostname |
NL Gebruik dit hulpmiddel om uw zwarte lijst record op te zoeken.
EN Use this tool to lookup your blacklist record.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruik | use |
hulpmiddel | tool |
uw | your |
record | record |
zoeken | lookup |
zwarte lijst | blacklist |
NL AI-gestuurde Threat Intelligence (TI) helpt u schadelijke IP's over de hele wereld op een zwarte lijst te zetten
EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
intelligence | intelligence |
helpt | helps |
u | you |
schadelijke | malicious |
zwarte lijst | blacklist |
NL Echter, niet alle sites die malware bevatten worden op de zwarte lijst van zoekmachines geplaatst
EN However, not all sites that contain malware are blacklisted in search engines
NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lijst | list |
goede | good |
slechte | bad |
interessante | interesting |
halen | pull |
systeem | system |
toevoegen | add |
NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.
EN 1. First, we’d list every potential cause leading up to an event. These should be any time a change occurred for better or worse or benign.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lijst | list |
mogelijke | potential |
gebeurtenis | event |
goede | better |
wijzigingen | change |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ