NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "zonder de aansluiting" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | uses |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bevat | includes |
| xlr | xlr |
| aansluiting | connection |
| versie | version |
NL Als de printermodule niet is aangesloten, controleert u de interne USB-aansluiting en de aansluiting van de voedingskabelboom.
EN If the printer module is not connected, check the internal USB and power harness connection.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| niet | not |
| is | is |
| aangesloten | connected |
| controleert | check |
| interne | internal |
| aansluiting | connection |
NL Naast de gebruikelijke USB-A-aansluiting is de USB-C-aansluiting bijzonder geschikt voor moderne en toekomstige mobiele apparaten.
EN Alongside the usual USB-A connection, the USB-C connection is primarily used for current and future mobile devices.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| moderne | current |
| toekomstige | future |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| aansluiting | connection |
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| full | full |
| combinaties | combinations |
| hd | hd |
| aansluiting | connection |
| hdmi | hdmi |
| f | f |
| kabels | cables |
NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | uses |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bevat | includes |
| xlr | xlr |
| aansluiting | connection |
| versie | version |
NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.
EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tegelijk | at the same time |
| gebruiken | use |
| echt | really |
| cool | cool |
| xlr | xlr |
| aansluiting | connection |
NL Naast de gebruikelijke USB-A-aansluiting is de USB-C-aansluiting bijzonder geschikt voor moderne en toekomstige mobiele apparaten.
EN Alongside the usual USB-A connection, the USB-C connection is primarily used for current and future mobile devices.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| moderne | current |
| toekomstige | future |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| aansluiting | connection |
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| full | full |
| combinaties | combinations |
| hd | hd |
| aansluiting | connection |
| hdmi | hdmi |
| f | f |
| kabels | cables |
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
EN It?s both a USB microphone and has an XLR connection which lets you upgrade your recording equipment without needing a new mic.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| zonder | without |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| aansluiting | connection |
NL De versie zonder ingebouwde effecten bevat geen USB-aansluiting, dus kijk uit bij het kiezen van een van deze Yamaha-mixers.
EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| effecten | effects |
| bevat | include |
| kiezen | choosing |
| aansluiting | connection |
| mixers | mixers |
NL Aansluiting: massief- en flexibele draad, met én zonder adereindhulzen 0,5 tot 4,0 mm² of 2 x 2,5 mm²
EN Connection: single-wire and fine-wire with and without ferrule of 0.5 to 4.0 mm² or 2 × 2.5 mm²
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aansluiting | connection |
| draad | wire |
| zonder | without |
| of | or |
| mm | mm |
NL Gebruik met en zonder aansluiting van neutrale geleider
EN Operation with or without a neutral conductor connection
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| aansluiting | connection |
| neutrale | neutral |
NL Met het 1-kanaals DALI-Power-besturingseenheid inbouwbasiselement worden lampen met DALI-aansluiting alsook DALI-voorschakelapparaten met en zonder Tunable White-functie bestuurd
EN The one-channel DALI Power control unit flush-mounted insert is used to control lights with a DALI interface and DALI ballasts with and without Tunable White function
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lampen | lights |
| zonder | without |
| dali | dali |
| power | power |
| white | white |
| functie | function |
NL Gebruik met en zonder aansluiting neutrale geleider.
EN Operation with or without neutral conductor connection.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| aansluiting | connection |
| neutrale | neutral |
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
EN It?s both a USB microphone and has an XLR connection which lets you upgrade your recording equipment without needing a new mic.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| zonder | without |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| aansluiting | connection |
NL De versie zonder ingebouwde effecten bevat geen USB-aansluiting, dus kijk uit bij het kiezen van een van deze Yamaha-mixers.
EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| effecten | effects |
| bevat | include |
| kiezen | choosing |
| aansluiting | connection |
| mixers | mixers |
NL Gebruik met en zonder aansluiting van neutrale geleider
EN Operation with or without a neutral conductor connection
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| aansluiting | connection |
| neutrale | neutral |
NL Met het 1-kanaals DALI-Power-besturingseenheid inbouwbasiselement worden lampen met DALI-aansluiting alsook DALI-voorschakelapparaten met en zonder Tunable White-functie bestuurd
EN The one-channel DALI Power control unit flush-mounted insert is used to control lights with a DALI interface and DALI ballasts with and without Tunable White function
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lampen | lights |
| zonder | without |
| dali | dali |
| power | power |
| white | white |
| functie | function |
NL Gebruik met en zonder aansluiting neutrale geleider.
EN Operation with or without neutral conductor connection.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| aansluiting | connection |
| neutrale | neutral |
NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mixers | mixers |
| apparatuur | equipment |
| aansluiting | connection |
NL Er is geen enkele vertraging tussen wat je zegt en wat je hoort als je de aansluiting op de microfoon gebruikt
EN There is zero delay between what you say and what you hear when you use the jack on the microphone
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vertraging | delay |
| je | you |
| hoort | hear |
| gebruikt | use |
NL Er is ook een hoofdtelefoon/lijnaansluiting voor monitoring of directe aansluiting op een DSLR.
EN There?s also a headphone/line jack for monitoring or connection directly to a DSLR.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphone |
| monitoring | monitoring |
| directe | directly |
| aansluiting | connection |
| dslr | dslr |
NL Het wordt gebruikt om een 3,5 mm minijack (dat is wat alle VideoMic's gebruiken) om te zetten in een 3-pins XLR-aansluiting voor gebruik in apparaten zoals high-end videocamera's, veldrecorders en USB-mixers
EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| s | s |
| apparaten | devices |
| mm | mm |
| xlr | xlr |
| aansluiting | connection |
| usb | usb |
| mixers | mixers |
NL Er is ook een headphone/line-out aansluiting die zowel tijdens het opnemen als het afspelen kan worden gebruikt
EN There is also a headphone/line-out jack that can be used during both recording and playback
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opnemen | recording |
| afspelen | playback |
| gebruikt | used |
NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting
EN Like the iQ6, there is a hardware mic gain control front and center, and it also has a headphone/line-out combo jack
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hardware | hardware |
| voorkant | front |
| midden | center |
NL Professionele lavalier-microfoon met TRRS-aansluiting
EN Professional-grade lavalier mic with TRRS jack
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| professionele | professional |
| met | with |
| lavalier | lavalier |
| microfoon | mic |
| trrs | trrs |
NL Het heeft een 3.5mm-aansluiting waarmee u een hoofdtelefoon kunt aansluiten om uw audio te monitoren, een directioneel cardioïde pick-up patroon en een 20Hz tot 20kHz frequentiebereik.
EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| directe | direct |
| concurrent | competitor |
| smartlav | smartlav |
| is | is |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| condensator | condenser |
| mic | mic |
| aansluiting | connection |
| smartphones | smartphones |
| of | or |
| tablets | tablets |
| trrs | trrs |
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor aansluiting op de hoofdtelefoonaansluiting van smartphones.
EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| smartphones | smartphones |
NL U zult een aansluiting moeten krijgen wanneer u de microfoon koopt, omdat deze niet bijgeleverd is.
EN You will need to get a connector when you purchase the microphone as it doesn?t come with one.
NL En als u geen schokdemper gebruikt, is de verbindingsstang die in de microfoon wordt geschroefd korter dan de PL-2T, waardoor er niet genoeg ruimte overblijft voor de USB-aansluiting.
EN And if you don?t use a shock mount, the connecting rod that screws into the microphone is shorter than the PL-2T, not leaving enough room for the USB connection.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| u | you |
| gebruikt | use |
| korter | shorter |
| t | t |
| genoeg | enough |
| ruimte | room |
| aansluiting | connection |
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | uses |
| usb | usb |
| aansluiting | connection |
| snoer | cord |
| gen | gen |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| poorten | ports |
| model | model |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| kaartlezer | card reader |
| mic | mic |
| hdmi | hdmi |
| gigabit | gigabit |
NL Met de Digital Brand Templates en de vernieuwde Brand Guidelines stelt Bynder marketeers in staat meer te creëren en tegelijkertijd aansluiting te houden met hun doelgroep”
EN At Bynder, we developed Digital Brand Templates and revamped Brand Guidelines to empower marketers to create more while keeping pace with their audiences.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| guidelines | guidelines |
| bynder | bynder |
| marketeers | marketers |
| tegelijkertijd | while |
| houden | keeping |
NL Er is ook een Ethernet-poort voor aansluiting op de Wireless Systems Manager-software van Sennheiser.
EN There is also an Ethernet port for connection to Sennheiser?s Wireless Systems Manager software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aansluiting | connection |
| wireless | wireless |
| sennheiser | sennheiser |
| ethernet | ethernet |
| poort | port |
| manager | manager |
NL Door de aansluiting op de CEWE-infrastructuur kan de onlinedrukkerij de bescherming van het milieu vanuit meerdere invalshoeken benaderen
EN Due to the connection to the CEWE infrastructure, the online print shop can tackle the protection of the environment from several angles
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aansluiting | connection |
| kan | can |
| bescherming | protection |
| milieu | environment |
| infrastructuur | infrastructure |
NL (Digitale/touch) projectieschermen met VGA- en HDMI-aansluiting
EN (Digital/Touch) projection screens with VGA and HDMI connection
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| touch | touch |
| hdmi | hdmi |
| aansluiting | connection |
NL Als er een defecte interne verbinding is, controleer dan de aansluiting bij J48 op het moederbord met de flexibele kabel van het beeldscherm.
EN If there is a faulty internal connection, check the connection at J48 on the main board with display flex cable.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| controleer | check |
| beeldscherm | display |
NL Controleer de aansluiting van de power-flex-kabel bij J6 op het moederbord.
EN Check the power-flex cable connection at J6 on the main board.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| controleer | check |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aansluiting | connection |
| bibliotheek | library |
| opties | options |
| automatisch | automatic |
NL Wanneer je aan de slag gaat met de Arduino, zeker als je er spanning op zet via de stroom stekker of via de USB aansluiting, is het zaak dat de Arduino op materiaal geplaatst staat welke niet stroom geleid
EN When working with your Arduino, specially when power on (ie
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| arduino | arduino |
| stroom | power |
NL USB Kabeltje met een Type-A en Type-B aansluiting
EN USB Cable with Type A and Type B connectors
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aansluiting | cable |
| type | type |
| b | b |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tegelijk | at the same time |
| aansluiting | network |
| wereldwijde | global |
| bibliotheken | library |
NL SmarterThings sCharge Oplader voor inbouwdoos met USB-C 12W aansluiting voor iPad Pro
EN SmarterThings Scharge Charger For Build-In Box With Usb-C Connector
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplader | charger |
NL Naast het hoge academische niveau zijn we ook alert op de aansluiting op de arbeidsmarkt
EN In addition to the high academic level, we also pay a lot of attention to the transition to the job market
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| academische | academic |
| niveau | level |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| nieuws | news |
| video | video |
| muziek | music |
| eindgebruikers | end users |
| ervaring | experience |
| aansluiting | connection |
| kwaliteit | quality |
| snelheid | speed |
NL Aansluiting voor kabeltray voor netwerkkabels
EN connection to cable trays for network cabling
NL Aansluiting op kabelgoten voor netwerkbekabeling naar cage / suite
EN connection to cable trays for network cabling to cage / suite
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| suite | suite |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
zonder de aansluiting xlr aansluiting aansluiting goede aansluiting directe aansluiting usb aansluiting bnix aansluiting externe aansluiting usb c aansluiting kreukvrije aansluiting dankzij een aansluiting common cathode aansluiting aansluiting alsook dali aansluiting bijzonder geschikt aansluiting bevat b aansluiting aansluiting waarmee aansluiting limburg langlaufers aansluiting in aansluiting op aansluiting van neveneenheden aansluiting op bnix hdmi aansluiting hostwinds geen aansluiting adapter voor aansluiting synchronisatie aansluiting zult een aansluiting zoek de aansluiting zonder toegang opgewekt zonder verbranding helemaal zonder tools zonder code krijgen zonder gebruikers zonder zonder zorgen zonder zonder bitbucket halen zonder zonder extra kosten aanpassen zonder roboform zonder zonder gevoelige gegevens dns records zonder zonder lijst produceren zonder bereiken zonder ipad pro zonder belangrijke bedrijfsgegevens zonder zonder urenlang opgelost zonder
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ