{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "zegt carol johnson" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group

EN We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group

ደች እንግሊዝኛ
we we
oplossen resolution
transparantie transparency
zegt says
it it
director director
media media
group group
carol carol
johnson johnson

NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group

EN We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group

ደች እንግሊዝኛ
we we
oplossen resolution
transparantie transparency
zegt says
it it
director director
media media
group group
carol carol
johnson johnson

NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson - Foto en Poster te koop

EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson - Photographic print for sale

ደች እንግሊዝኛ
magic magic
johnson johnson
larry larry

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson photography

ደች እንግሊዝኛ
thema themes
magic magic
johnson johnson
larry larry

NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson

EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson

ደች እንግሊዝኛ
magic magic
johnson johnson
larry larry

NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson (beiden Boston Celtics).

EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson (both Boston Celtics).

ደች እንግሊዝኛ
magic magic
johnson johnson
larry larry
boston boston

NL Johnson & Johnson is een holdingmaatschappij die zich bezighoudt met onderzoek en ontwikkeling, productie en verkoop van producten op het gebied van gezondheidszorg

EN Johnson & Johnson is a holding company, which engages in the research and development, manufacture and sale of products in the health care field

ደች እንግሊዝኛ
onderzoek research
ontwikkeling development
verkoop sale
gebied field
johnson johnson

NL 3G beleid voor overnachtingsgasten en daggasten: toegang voor gevaccineerde (ook na Johnson & Johnson-prik tweede vaccinatie vereist), genezen of geteste (max

EN 3G policy applies to overnight and day guests: access for vaccinated (second vaccination after Johnson & Johnson vaccination mandatory), cured or tested (max

ደች እንግሊዝኛ
beleid policy
en and
toegang access
tweede second
vaccinatie vaccination
vereist mandatory
of or
geteste tested
max max
johnson johnson

NL 3G beleid voor overnachtingsgasten en daggasten: toegang voor gevaccineerde (ook na Johnson & Johnson-prik tweede vaccinatie vereist), genezen of geteste (max

EN 3G policy applies to overnight and day guests: access for vaccinated (second vaccination after Johnson & Johnson vaccination mandatory), cured or tested (max

ደች እንግሊዝኛ
beleid policy
en and
toegang access
tweede second
vaccinatie vaccination
vereist mandatory
of or
geteste tested
max max
johnson johnson

NL 3G beleid voor overnachtingsgasten en daggasten: toegang voor gevaccineerde (ook na Johnson & Johnson-prik tweede vaccinatie vereist), genezen of geteste (max

EN 3G policy applies to overnight and day guests: access for vaccinated (second vaccination after Johnson & Johnson vaccination mandatory), cured or tested (max

ደች እንግሊዝኛ
beleid policy
en and
toegang access
tweede second
vaccinatie vaccination
vereist mandatory
of or
geteste tested
max max
johnson johnson

NL Johnson & Johnson is een holdingmaatschappij die zich bezighoudt met onderzoek en ontwikkeling, productie en verkoop van producten op het gebied van gezondheidszorg

EN Johnson & Johnson is a holding company, which engages in the research and development, manufacture and sale of products in the health care field

ደች እንግሊዝኛ
onderzoek research
ontwikkeling development
verkoop sale
gebied field
johnson johnson

NL Voorbeelden van dit archetype zijn Mary Poppins, gezondheidsmerken en merken als Johnson and Johnson, Campbell's Soup en Pampers.

EN Examples of this archetype include Mary Poppins, health care brands, and brands like Johnson and Johnson, Campbell’s Soup, and Pampers.

NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.

EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.

ደች እንግሊዝኛ
jira jira
management management
snelheid speed
sector industry
klanten customers
echte real
bedrijfswaarde business value
bieden deliver
zegt says
carol carol

NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.

EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.

ደች እንግሊዝኛ
jira jira
management management
snelheid speed
sector industry
klanten customers
echte real
bedrijfswaarde business value
bieden deliver
zegt says
carol carol

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

EN We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.

ደች እንግሊዝኛ
we we
zoek find
maanden months
ontwikkelen build
implementeren implement
onmogelijk impossible
zegt says
johnson johnson

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

EN We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.

ደች እንግሊዝኛ
we we
zoek find
maanden months
ontwikkelen build
implementeren implement
onmogelijk impossible
zegt says
johnson johnson

NL "Vertrouw op je verstand als het zegt dat het niet veel te zeggen heeft" (Michael Bassey Johnson, Song of a Nature Lover)

EN "Trust your mind when it says that it has nothing much to say" (Michael Bassey Johnson, Song of a Nature Lover)

NL Carol schakelde Valiantys in, een toonaangevende Atlassian Solution Partner, die Jira Service Management aanbeval

EN Carol turned to Valiantys, a leading Atlassian Solution Partner, who recommended Jira Service Management

ደች እንግሊዝኛ
toonaangevende leading
atlassian atlassian
solution solution
partner partner
jira jira
service service
management management
carol carol

NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.

EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers. 

ደች እንግሊዝኛ
team team
jira jira
management management
geïmplementeerd implemented
maanden months
klanten customers
betere improved
carol carol

NL "Van oudsher is Ierse whiskey een mix van gemoute en ongemoute gerst. Het is geturfde whiskey, wat heel bijzonder is.? ? Carol Quinn, Irish Distillers

EN ?Traditionally Irish whiskey is a mixture of malted and unmalted barley. It's peated, which is extremely unusual.? ? Carol Quinn, Irish Distillers

ደች እንግሊዝኛ
mix mixture
heel extremely
carol carol

NL Wendy van der Valk heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel

EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal

ደች እንግሊዝኛ
toegekend awarded
valk valk
carol carol
tisem tisem
tls tls

NL Wendy van der Valk, heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel. Meer informatie

EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant of nearly 1 million euros by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal. Read more

ደች እንግሊዝኛ
toegekend awarded
valk valk
carol carol
tisem tisem
tls tls

NL Povinelli; Laura Raicovich; Hafiz Rancajale; Jonas Staal; Ultra-red; Françoise Verges; We are Here; en Carol Zou.

EN Povinelli; Laura Raicovich; Hafiz Rancajale; Jonas Staal; Ultra-red; Françoise Vergès; We are Here; and Carol Zou.

ደች እንግሊዝኛ
we we
en and
zou are
laura laura
carol carol

NL Carol schakelde Valiantys in, een toonaangevende Atlassian Solution Partner, die Jira Service Management aanbeval

EN Carol turned to Valiantys, a leading Atlassian Solution Partner, who recommended Jira Service Management

ደች እንግሊዝኛ
toonaangevende leading
atlassian atlassian
solution solution
partner partner
jira jira
service service
management management
carol carol

NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.

EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers. 

ደች እንግሊዝኛ
team team
jira jira
management management
geïmplementeerd implemented
maanden months
klanten customers
betere improved
carol carol

NL De tweede film, chronologisch gezien, komt in 2019 in de bioscoop. Maar Captain Marvel speelt zich af in 1995. We zien de held, Carol Danvers, naar de aarde vallen en jagen op Skrull.

EN The second film, chronologically, hit theatres in 2019. But Captain Marvel is set in 1995. We see the hero, Carol Danvers, fall to Earth and hunt for Skrull.

ደች እንግሊዝኛ
captain captain
held hero
aarde earth
vallen fall
carol carol

NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben

EN In fact, a recent NewVantage Partners survey found while nearly 99 per cent of executives say their business strives to be data-driven, only 32 per cent say they have achieved this goal

ደች እንግሊዝኛ
recente recent
enquête survey
partners partners
leidinggevenden executives
zegt say
bedrijf business
streeft strives
datagedreven data-driven
doel goal
bereikt achieved

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat itare all around.

ደች እንግሊዝኛ
parijs paris
wijn wine
bistro bistro

NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!

EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the  English-speaking world.

ደች እንግሊዝኛ
reizen travelling
natuurlijk simply
ontdek discover
wereld world

NL 85% van de teams zegt veranderingen te hebben aangebracht in hun klantenservice in 2020, en 75% zegt dat de coronaviruspandemie de invoering van nieuwe digitale technologieën heeft versneld.

EN 85% of teams reported making changes to their support in 2020 and 75% said the coronavirus pandemic accelerated adoption of new digital technologies.

ደች እንግሊዝኛ
teams teams
zegt said
veranderingen changes
klantenservice support
nieuwe new
digitale digital
versneld accelerated

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”

ደች እንግሊዝኛ
klanten customers
zegt say
winkel store
kortingen discounts
prijzen prices
vergelijken comparing

NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”

EN Thanks to their pre-migration cleanup and testing, the migration was completed in less than 24 hours. Josh says, “Our CTO, Phil Steitz, said, out of the four cloud migrations he’s seen, this one went the smoothest.”

ደች እንግሊዝኛ
testen testing
migratie migration
uur hours
voltooid completed
onze our
cto cto

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt

EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say

NL ctj.johnson hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig kleding of merchandise:

EN ctj.johnson got their new other clothing or merchandise by running a design contest:

ደች እንግሊዝኛ
ontwerp design
wedstrijd contest
overig other
kleding clothing
of or
johnson johnson
op running

NL Bekijk ctj.johnson hun wedstrijd in de categorie Overig kleding of merchandise…

EN Check out ctj.johnson's Other clothing or merchandise contest…

ደች እንግሊዝኛ
bekijk check
wedstrijd contest
overig other
kleding clothing
of or
johnson johnson

NL ctj.johnson werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

EN ctj.johnson collaborated with designers to refine their ideas

ደች እንግሊዝኛ
ontwerpers designers
hun their
ideeën ideas
verfijnen refine
johnson johnson

NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)

EN AC / DC in concert at the sportpaleis in Antwerp as part of the "Black ice world tour". with the two leaders, Brian Johnson (singer) and Angus Young (guitarist)

ደች እንግሊዝኛ
antwerpen antwerp
black black
ice ice
world world
tour tour
leiders leaders
zanger singer
ac ac
concert concert
brian brian
johnson johnson

NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High School. De foto is gemaakt rond 1977.

EN Earvin Magic Johnson plays basketball for Everett High School. The picture was taken around 1977 aufgenommen.

ደች እንግሊዝኛ
magic magic
basketbal basketball
high high
school school
de the
foto picture
gemaakt was
johnson johnson

NL Wedstrijd tussen het team van de Verenigde Staten en het team van Kroatië (eindscore 117-85). Op de bank (l-r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing , Larry Bird, Michael Jordan.

EN The match between the USA team and the Croatia team (final score 117-85). On the bench (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.

ደች እንግሊዝኛ
team team
kroatië croatia
bank bench
magic magic
patrick patrick
michael michael
wedstrijd match
r r
johnson johnson
larry larry

NL Klik om uploads voor lerche-johnson te bekijken

EN Click to view uploads for lerche-johnson

ደች እንግሊዝኛ
klik click

NL Under Armour zet zijn samenwerking met Dwayne "The Rock" Johnson voort met een paar draadloze over-ears die de ster heeft helpen ontwerpen en

EN Philips has launched a new pair of true wireless earphones in its high-end Fidelio range

ደች እንግሊዝኛ
draadloze wireless

NL Heroes of Light door Elicia Johnson | Blurb-boeken Nederland

EN Heroes of Light by Elicia Johnson | Blurb Books Canada

ደች እንግሊዝኛ
light light
johnson johnson
blurb blurb
boeken books

NL Backwoods door Steven Johnson | Blurb-boeken Nederland

EN Backwoods by Steven Johnson | Blurb Books Canada

ደች እንግሊዝኛ
door by
steven steven
johnson johnson
blurb blurb
boeken books

NL Als Chief People en Diversity Officer geeft InaMarie Johnson leiding aan de visie van het bedrijf met betrekking tot het leveren van een geweldige werknemerservaring

EN As Zendesk’s Chief People and Diversity Officer, InaMarie Johnson leads the company's vision for delivering a great employee experience

ደች እንግሊዝኛ
chief chief
people people
officer officer
visie vision
leveren delivering
geweldige great
werknemerservaring employee experience
johnson johnson

NL Call of Duty-film met Dwayne "The Rock" Johnson, zo wordt beweerd

EN Call of Duty movie to star Dwayne "The Rock" Johnson, it's claimed

ደች እንግሊዝኛ
call call
rock rock
wordt the
beweerd claimed
film movie
johnson johnson

NL Dwayne Johnson heeft onlangs onthuld dat hij zal schitteren in een andere film gebaseerd op een videogame.

EN Dwayne Johnson recently revealed that he is set to star in another movie based on a videogame.

ደች እንግሊዝኛ
onlangs recently
onthuld revealed
film movie
johnson johnson

NL Hoe kijk ik naar 'They Call Me Magic' docuserie over NBA-icoon Earvin Johnson

EN How to watch 'They Call Me Magic' docuseries about NBA icon Earvin Johnson

ደች እንግሊዝኛ
kijk watch
call call
me me
magic magic
nba nba
icoon icon
johnson johnson

NL Alles wat je moet weten over de docuserie 'They Call Me Magic' over het leven en de carrière van NBA-superster icoon Earvin 'Magic' Johnson.

EN Everything you need to know about the 'They Call Me Magic' docuseries focusing on the life and career of NBA superstar icon Earvin 'Magic' Johnson.

ደች እንግሊዝኛ
call call
me me
magic magic
carrière career
icoon icon
nba nba
johnson johnson

NL Sla Prof. Dr. Schilders Prof. Dr. Rowena Johnson: “Groin pain” op in je collectie.

EN Save 3We (A Web3 Summit) to your collection.

ደች እንግሊዝኛ
collectie collection
je your

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ