NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verpakking | packaging |
personeel | staff |
altijd | always |
tevreden | satisfied |
aankoop | purchase |
NL Als het onvermijdelijk is om pagina's met zeer vergelijkbare inhoud te onderhouden, moet u een canonieke tag gebruiken voor de voorkeurspagina, zodat Google deze kan identificeren.
EN If it is inevitable to maintain pages with very similar content, you should use a canonical tag for the preferred page so that Google can identify it.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zeer | very |
vergelijkbare | similar |
inhoud | content |
canonieke | canonical |
tag | tag |
identificeren | identify |
NL Bij het hebben van zeer vergelijkbare inhoud in verschillende URL's, hebben zoekmachines moeite om uw crawlbudget uit te geven en de juiste pagina-autoriteit toe te wijzen.
EN When having very similar content in several URLs, search engines have difficulties spending your crawl budget and assigning the proper page authority.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vergelijkbare | similar |
url | urls |
zoekmachines | search engines |
juiste | proper |
pagina | page |
autoriteit | authority |
NL Degenen met een zeer vergelijkbare inhoud
EN Those with very similar content
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zeer | very |
vergelijkbare | similar |
inhoud | content |
NL Canonical-tags zijn een manier om Google te vertellen welke pagina moet worden bekeken wanneer er meerdere pagina's zijn met een zeer vergelijkbare inhoud.
EN Canonical tags are a way of telling Google which page to consider when there are several pages with very similar content.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
manier | way |
vertellen | telling |
inhoud | content |
tags | tags |
NL Als het onvermijdelijk is om pagina's met zeer vergelijkbare inhoud te onderhouden, moet u een canonieke tag gebruiken voor de voorkeurspagina, zodat Google deze kan identificeren.
EN If it is inevitable to maintain pages with very similar content, you should use a canonical tag for the preferred page so that Google can identify it.
NL Bij het hebben van zeer vergelijkbare inhoud in verschillende URL's, hebben zoekmachines moeite om uw crawlbudget uit te geven en de juiste pagina-autoriteit toe te wijzen.
EN When having very similar content in several URLs, search engines have difficulties spending your crawl budget and assigning the proper page authority.
NL Degenen met een zeer vergelijkbare inhoud
EN Those with very similar content
NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.
EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vergelijkbare | similar |
richtlijnen | guidelines |
gratis | free |
medewerkers | employee |
NL Hiervan is WebP is het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s
EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs
NL Hiervan is WebP het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s
EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bijna | almost |
lichte | light |
optie | option |
gemiddeld | medium |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lichte | light |
flexibele | flexible |
functioneel | functional |
materiaal | material |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | content |
platform | platform |
mooie | beautiful |
marketing | marketing |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inhoud | content |
gevonden | found |
domeinen | domains |
geval | case |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
echt | really |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dynamisch | dynamically |
inhoud | content |
vermijd | avoid |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
auteursrechtelijk | copyrighted |
inhoud | content |
uitzondering | exception |
forums | forums |
vermelding | mention |
naam | name |
auteur | author |
bron | source |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inhoud | content |
body | body |
pagina | page |
je | your |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | content |
platform | platform |
mooie | beautiful |
marketing | marketing |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
body | body |
zoekwoorden | find |
pagina | page |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactie | interact |
of | or |
reclame | advertising |
website | website |
plugins | plugins |
cookies | cookies |
persoonsgegevens | personal data |
aanbieder | provider |
met inbegrip van | including |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.
EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geschreven | written |
v | v |
iv | iv |
NL Google Search Console kan ronduit ontmoedigend zijn wanneer het uw pagina's niet indexeert omdat het de problemen niet specificeert. Dit gebeurt vaak bij online winkels, die meestal meerdere pagina's hebben voor zeer vergelijkbare producten.
EN Google Search Console can be downright discouraging when it doesn?t index your pages because it does not specify the issues. This often happens for online stores, which usually have several pages for very similar products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
search | search |
console | console |
pagina | pages |
gebeurt | happens |
online | online |
winkels | stores |
NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.
EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geschreven | written |
v | v |
iv | iv |
NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.
EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geschreven | written |
v | v |
iv | iv |
NL Cookies en vergelijkbare technologieën zijn zeer kleine tekstbestanden of stukjes code die vaak een unieke identificatie bevatten
EN Cookies and similar technologies are very small text documents or pieces of code that often contain a unique identifier
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
zeer | very |
tekstbestanden | text |
stukjes | pieces |
code | code |
bevatten | contain |
identificatie | identifier |
NL Xiaomi heeft met de 12T en 12T Pro twee zeer vergelijkbare telefoons gelanceerd, maar welke moet je kopen?
EN Xiaomi launched two very similar phones in the 12T and 12T Pro, but which should you buy?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
zeer | very |
vergelijkbare | similar |
telefoons | phones |
gelanceerd | launched |
kopen | buy |
NL Google Search Console kan ronduit ontmoedigend zijn wanneer het uw pagina's niet indexeert omdat het de problemen niet specificeert. Dit gebeurt vaak bij online winkels, die meestal meerdere pagina's hebben voor zeer vergelijkbare producten.
EN Google Search Console can be downright discouraging when it doesn?t index your pages because it does not specify the issues. This often happens for online stores, which usually have several pages for very similar products.
NL Desktop heeft zeer vergelijkbare nummers.
EN Desktop has very similar numbers.
NL Dit is een van de beste vergelijkingen die we op deze site hebben gemaakt, en dat is omdat wanneer je pit Thinkific vs Teachable tegen elkaar begin je te beseffen dat ze zeer vergelijkbare eigenschappen hebben
EN This is one of the closest comparisons we've done on this site, and it's because when you pit Thinkific vs Teachable against each other you start to realize that they have very similar features
NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren
EN Search engines don’t like to see similar content on your site, not only because it may consider that you are not contributing enough value, but also because it may be hard for them to decide which of the pages to index
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zoekmachines | search engines |
moeilijk | hard |
indexeren | index |
NL Deze tags geven zoekmachines aan, wat het meesterwerk is dat aanleiding heeft gegeven tot de andere pagina's met vergelijkbare of gelijke inhoud
EN These tags indicate search engines, which is the masterpiece that has given rise to the other pages with similar or equal content
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tags | tags |
zoekmachines | search engines |
meesterwerk | masterpiece |
pagina | pages |
vergelijkbare | similar |
inhoud | content |
NL Wat is er dan nieuw? Het antwoord ligt in de sites die een vergelijkbare inhoud hebben. In dit geval speelt pagina-ervaring een belangrijke rol bij het bepalen van de ranking.
EN So then what’s new? The answer is in the sites that have content with similar relevance. In this case, page experience plays a key role in determining the ranking.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuw | new |
antwoord | answer |
vergelijkbare | similar |
belangrijke | key |
rol | role |
bepalen | determining |
ranking | ranking |
ervaring | experience |
NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden
EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
categorie | category |
vergelijkbare | similar |
toont | showing |
gebruikers | users |
help | help |
NL Private Sport Shop en zijn partners gebruiken cookies of vergelijkbare technieken om ervoor te zorgen dat de website goed werkt, om je gepersonaliseerde inhoud en advertenties te laten zien en om je surfgedrag te analyseren
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
gebruiken | use |
cookies | cookies |
website | site |
advertenties | advertising |
analyseren | analyse |
werkt | functions |
NL Private Sport Shop en zijn partners gebruiken cookies of vergelijkbare technieken om ervoor te zorgen dat de website goed werkt, om je gepersonaliseerde inhoud en advertenties te laten zien en om je surfgedrag te analyseren
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
gebruiken | use |
cookies | cookies |
website | site |
advertenties | advertising |
analyseren | analyse |
werkt | functions |
NL Private Sport Shop en zijn partners gebruiken cookies of vergelijkbare technieken om ervoor te zorgen dat de website goed werkt, om je gepersonaliseerde inhoud en advertenties te laten zien en om je surfgedrag te analyseren
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
gebruiken | use |
cookies | cookies |
website | site |
advertenties | advertising |
analyseren | analyse |
werkt | functions |
NL Private Sport Shop en zijn partners gebruiken cookies of vergelijkbare technieken om ervoor te zorgen dat de website goed werkt, om je gepersonaliseerde inhoud en advertenties te laten zien en om je surfgedrag te analyseren
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
gebruiken | use |
cookies | cookies |
website | site |
advertenties | advertising |
analyseren | analyse |
werkt | functions |
NL Private Sport Shop en zijn partners gebruiken cookies of vergelijkbare technieken om ervoor te zorgen dat de website goed werkt, om je gepersonaliseerde inhoud en advertenties te laten zien en om je surfgedrag te analyseren
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
gebruiken | use |
cookies | cookies |
website | site |
advertenties | advertising |
analyseren | analyse |
werkt | functions |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ