NL Gebruikers verlaten meer dan 80% van de karren. U hebt toegang tot de gegevens van verlaten winkelwagens en u kunt automatische e-mails laten sturen voor het herstel van verlaten winkelwagens.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikers | users |
toegang | access |
gegevens | data |
automatische | automated |
herstel | recovery |
laten | enable |
NL Ontdek welke items uw winkel precies verlaten en gebruik actiegerichte inzichten om verdachte gebeurtenissen te detecteren om fraude, derving en derving te bestrijden.
EN Find out which exact items leave your store and use actionable insights to detect suspicious events to combat fraud, shrink and losses.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welke | which |
items | items |
uw | your |
winkel | store |
precies | exact |
verlaten | leave |
en | and |
gebruik | use |
inzichten | insights |
om | to |
gebeurtenissen | events |
te | out |
fraude | fraud |
NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
bevestigen | confirm |
symptomen | symptoms |
in de buurt | proximity |
NL Onder de Verlaten karren Sub-tab, kunt u de wagens bekijken die zijn verlaten. Of wanneer een klant vertrekt met items die nog niet in hun winkelwagentje zijn gekocht.
EN Under the Abandoned Carts sub-tab, you will be able to view the carts that have been abandoned. Or when a customer leaves with items that have not been purchased yet still in their cart.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verlaten | abandoned |
klant | customer |
vertrekt | leaves |
items | items |
gekocht | purchased |
NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
bevestigen | confirm |
symptomen | symptoms |
in de buurt | proximity |
NL Weet waarom bezoekers uw website- en productpagina's verlaten door krachtige exit-enquêtes in te zetten. Koppel feedback aan analytische gegevens om er achter te komen waarom klanten het gebruikerstraject verlaten.
EN Understand why visitors abandon website and product pages with the help of powerful exit surveys. Match feedback with analytics data to diagnose user journey drop-off.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
weet | understand |
krachtige | powerful |
feedback | feedback |
enquêtes | surveys |
NL Het probleem is niet alleen dat verkopers hun bedrijf verlaten," vervolgt Calvert. "Veel getalenteerde mensen verlaten het verkoopvak ook omdat ze geen groeimogelijkheden zien en zich vervelen in een verkoopfunctie die geen nieuwe uitdagingen biedt.
EN The problem isn?t merely that sellers leave their companies,” Calvert continued. “Many talented people also leave the sales profession because they see no opportunity for growth and become bored in a sales role that offers no new challenges.
NL E-mails bij verlaten winkelwagentjes zijn gewoon berichten die je naar klanten stuurt nadat ze je website hebben verlaten zonder een bestelling te plaatsen
EN Abandoned cart emails are simply follow-up messages to customers who left your website without placing an order
NL Verlaten checkouts: mensen die bijna een ticket gekocht hebben op je website, maar hun winkelwagentje op het laatste moment hebben verlaten.
EN Abandoned checkouts: people that were close to buying a ticket on your website but abandoned their shopping cart at the last moment.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ingebouwde | built-in |
online | online |
bouwer | builder |
tools | tools |
nodig | need |
kortingen | discounts |
belastingen | taxes |
verzending | shipping |
verlaten | abandoned |
eenvoudige | easy |
NL Ontvang direct meldingen over items die uw winkel onbetaald verlaten en vang niet alleen dieven, maar ook gegevens op itemniveau.
EN Instantly receive notifications on items that are leaving your store unpaid and capture not just thieves, but also item-level data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontvang | receive |
direct | instantly |
meldingen | notifications |
uw | your |
winkel | store |
verlaten | leaving |
en | and |
gegevens | data |
NL Nadat uw EAS-systeem onbetaalde producten heeft geïdentificeerd die de winkel verlaten, stuurt het het winkelpersoneel een melding via onze alarm app
EN After your EAS system identifies products that are leaving the store without being paid for, it sends the store staff a notification via our Alarm Notification App
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
winkel | store |
verlaten | leaving |
stuurt | sends |
melding | notification |
alarm | alarm |
NL Alle essentiële functies in een online winkel zijn gemakkelijk opgenomen in de standaardversie, behalve de verlaten winkelfunctionaliteit
EN All the essential functions in an online store are readily included in the Standard version, except for the abandoned cart functionality
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
essentiële | essential |
online | online |
verlaten | abandoned |
gemakkelijk | readily |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Verbind je socialmedia-accounts met je winkel, zodat mensen je telescopen kunnen kopen en naadloos kunnen browsen en bestellingen kunnen plaatsen zonder hun sociale apps te verlaten.
EN Connect your social accounts to your store, and people can shop for your telescopes right from your social media accounts, and seamlessly browse and place orders without leaving their social apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
telescopen | telescopes |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
apps | apps |
accounts | accounts |
NL Met Shopify kun je je winkel ook verbinden met je social media-accounts, zodat mensen kunnen winkelen en je producten kunnen kopen zonder hun favoriete platform te verlaten
EN Shopify also allows you to connect your store to your social media accounts, so people can shop and purchase your products without leaving their social accounts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
producten | products |
zonder | without |
media | media |
accounts | accounts |
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
winkel | store |
weebly | weebly |
informatie | information |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kader | context |
b | b |
check | check |
c | c |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook-winkel of via de Marktplaats van Facebook. Je kunt je Facebook-winkel aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook-winkel of via de Marktplaats van Facebook. Je kunt je Facebook-winkel aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook-winkel of via de Marktplaats van Facebook. Je kunt je Facebook-winkel aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kader | context |
b | b |
check | check |
c | c |
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ