NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:
EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eenvoudige | straightforward |
branches | branches |
als | like |
manieren | methods |
release | release |
branch | branch |
NL Onthoud dat Whiteboard een map maakt met de naam van je iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat je de bestanden daar kopieert! 3
EN Remember that Whiteboard creates a folder with your iPad’s name in the Whiteboard folder, so be sure to copy the files there! 3
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maakt | creates |
naam | name |
ipad | ipad |
whiteboard | whiteboard |
je | your |
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad zijn beschikbaar in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard voor Windows
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
pack | pack |
windows | windows |
whiteboard | whiteboard |
functies | features |
NL Nieuwe Splashtop Whiteboard-app verandert Windows 8-tablets en -laptops in een interactief whiteboard 2014/04/29
EN New Splashtop Whiteboard App Converts Windows 8 Tablets and Laptops into an Interactive Whiteboard 2014/04/29
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
splashtop | splashtop |
windows | windows |
in | into |
interactief | interactive |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
NL Splashtop lanceert Whiteboard voor Android - de enige interactieve whiteboard-app voor Android-tablets 2012/03/13
EN Splashtop Launches Whiteboard for Android — The Only Interactive Whiteboard App for Android Tablets 2012/03/13
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
voor | for |
android | android |
interactieve | interactive |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
tablets | tablets |
NL Het 16.000ste klaslokaal vieren met Splashtop Whiteboard - de app die van iPads een interactief whiteboard maakt 2012/01/23
EN Celebrating the 16,000th Classroom Using Splashtop Whiteboard – The App That Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2012/01/23
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klaslokaal | classroom |
vieren | celebrating |
splashtop | splashtop |
interactief | interactive |
whiteboard | whiteboard |
ipads | ipads |
NL Splashtop Whiteboard-app Verandert iPads in een interactief whiteboard 2011/06/27
EN Splashtop Whiteboard App Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2011/06/27
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
in | into |
een | an |
interactief | interactive |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
ipads | ipads |
NL Whiteboard magneten en prikbordmagneten: perfecte grip op whiteboard en magneetbord
EN Office magnets and noticeboard magnets: strong hold on whiteboard and magnetic board
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
op | on |
whiteboard | whiteboard |
NL Whiteboard folie en whiteboard verf als flexibele alternatieven
EN Whiteboard sheet and whiteboard paint as versatile alternatives
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verf | paint |
alternatieven | alternatives |
whiteboard | whiteboard |
NL Dankzij het whiteboard oppervlak en de ferromagnetische eigenschappen kan het behang met whiteboard markers worden bescreven en documenten, aantekeningen en afbeeldingen met neodymium magneten bevestigen
EN Thanks to its whiteboard surface and ferromagnetic properties, this wallpaper can be written on with whiteboard markers and notes or pictures can be attached with neodymium magnets
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oppervlak | surface |
eigenschappen | properties |
behang | wallpaper |
aantekeningen | notes |
afbeeldingen | pictures |
magneten | magnets |
whiteboard | whiteboard |
neodymium | neodymium |
NL Wilt u ein whiteboard zonder te boren bevestigen of heeft u voor uw aantekeningen en schetsen meer plek nodig, dan is onze whiteboard verf de optimale oplossing
EN If you want to mount a whiteboard without drilling any holes or need more space for your notes and sketches, then whiteboard paint is the perfect solution
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | without |
boren | drilling |
bevestigen | mount |
aantekeningen | notes |
plek | space |
verf | paint |
optimale | perfect |
oplossing | solution |
whiteboard | whiteboard |
NL Met whiteboard wandverf verandert u bijna elk glad oppervlak in een grote whiteboard wand, die u kunt beschrijven en droog weer kunt uitvegen
EN With whiteboard wall paint, you can turn almost any smooth surface into a large whiteboard wall that you can write on and dry erase as needed
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
glad | smooth |
oppervlak | surface |
grote | large |
wand | wall |
droog | dry |
weer | turn |
whiteboard | whiteboard |
NL Met de whiteboard verf uit ons assortiment ontstaat aan de muur van uw kantoor, de vergaderruimte, de kinderkamer of van andere woonruimtes een whiteboard met een oppervlak van 3–6 m²
EN With the whiteboard paint from our assortment, you can create a whiteboard with a size of 3–6 m² in your office, conference room, children’s room or other living areas
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verf | paint |
assortiment | assortment |
of | or |
andere | other |
m | m |
whiteboard | whiteboard |
NL Op een whiteboard kunnen notities en ideeën met hulp van verschillende whiteboard markers snel worden opgeschreven en indien gewenst met een bordwisser weer worden uitgeveegd
EN On a whiteboard, you can quickly write notes and ideas, thanks to the different whiteboard markers, and remove them if necessary with a board wiper
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
notities | notes |
ideeën | ideas |
verschillende | different |
snel | quickly |
indien | if |
whiteboard | whiteboard |
NL Nieuwe Splashtop Whiteboard App verandert Windows 8 Tablets en Laptops in een Interactief Whiteboard 2014/04/29
EN New Splashtop Whiteboard App Converts Windows 8 Tablets and Laptops into an Interactive Whiteboard 2014/04/29
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
splashtop | splashtop |
app | app |
windows | windows |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
in | into |
interactief | interactive |
whiteboard | whiteboard |
NL Splashtop lanceert Whiteboard voor Android - de enige interactieve whiteboard-app voor Android-tablets 2012/03/13
EN Splashtop Launches Whiteboard for Android ? The Only Interactive Whiteboard App for Android Tablets 2012/03/13
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
voor | for |
android | android |
interactieve | interactive |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
tablets | tablets |
NL Viering van de 16.000ste klas die Splashtop Whiteboard gebruikt - de app die iPads verandert in een interactief whiteboard 2012/01/23
EN Celebrating the 16,000th Classroom Using Splashtop Whiteboard ? The App That Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2012/01/23
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klas | classroom |
splashtop | splashtop |
interactief | interactive |
whiteboard | whiteboard |
ipads | ipads |
NL Splashtop Whiteboard App verandert iPads in een interactief whiteboard 2011/06/27
EN Splashtop Whiteboard App Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2011/06/27
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | app |
in | into |
een | an |
interactief | interactive |
whiteboard | whiteboard |
ipads | ipads |
NL Vergeet niet dat Whiteboard een map aanmaakt met de naam van uw iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat u de bestanden daarheen kopieert! 3
EN Remember that Whiteboard creates a folder with your iPad’s name in the Whiteboard folder, so be sure to copy the files there! 3
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
naam | name |
uw | your |
ipad | ipad |
whiteboard | whiteboard |
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad zijn beschikbaar in Splashtop Personal met Productivity Pack, Splashtop Whiteboard voor Windows
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
pack | pack |
windows | windows |
whiteboard | whiteboard |
functies | features |
NL Houd je team synchroon, van whiteboard tot release, met een gecentraliseerde plek om vereisten, releasenotes, doelen en taken te organiseren. Sjablonen helpen je sneller op gang te komen.
EN Keep your team in sync from whiteboard to release with a centralized space to organize requirements, release notes, goals, and jobs to be done. Templates help you get started faster.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
release | release |
gecentraliseerde | centralized |
plek | space |
vereisten | requirements |
sjablonen | templates |
sneller | faster |
whiteboard | whiteboard |
NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release
EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
branch | branch |
releases | releases |
team | team |
huidige | current |
release | release |
functies | features |
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
release | release |
evalueren | evaluate |
rapporten | reports |
genereren | generate |
toekomstige | future |
releases | releases |
continu | continuous |
feedback | feedback |
verzamelen | gathering |
teams | teams |
klanten | customer |
devops | devops |
NL Van balpennen tot whiteboard markeerstiften - alles voor uw business!
EN From ballpoint pens to whiteboard markers - covering all your business needs!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
business | business |
whiteboard | whiteboard |
NL Van balpennen tot whiteboard markeerstiften - alles voor uw business!
EN From ballpoint pens to whiteboard markers - covering all your business needs!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
business | business |
whiteboard | whiteboard |
EN Dual video streams seamlessly bring Microsoft’s Whiteboard feature to life, displaying both whiteboard content and in-room participants simultaneously.
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Beheer elke stap van je productontwikkeling met MeisterTask, van ideevorming tot prototyping tot de uiteindelijke release
EN From ideation to prototyping to final release, manage every task in your product development journey with MeisterTask
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beheer | manage |
uiteindelijke | final |
release | release |
je | your |
NL Beheer elke stap van je productontwikkeling met MeisterTask, van ideevorming tot prototyping tot de uiteindelijke release
EN From ideation to prototyping to final release, manage every task in your product development journey with MeisterTask
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beheer | manage |
uiteindelijke | final |
release | release |
je | your |
NL In afwachting daarvan, hier is alles wat we tot nu toe weten over Fantastic Beasts 3, van de streaming release datum tot trailers, cast, en nog veel
EN In anticipation, here's everything we know so far about Fantastic Beasts 3, from the streaming release date to trailers, cast, and more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
streaming | streaming |
release | release |
datum | date |
NL Voel je vrij om een notebook of een whiteboard uit te pakken, zodat je je podcast kunt gaan plannen als een pro.
EN Feel free to get out a notebook or a whiteboard so you can start planning your podcast like a pro.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voel | feel |
vrij | free |
notebook | notebook |
of | or |
podcast | podcast |
plannen | planning |
als | like |
whiteboard | whiteboard |
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
studenten | students |
instructeurs | instructors |
vrije | free |
hand | hand |
tekenen | draw |
ideeën | ideas |
whiteboard | whiteboard |
NL De hele groep kan het board downloaden om het later te bekijken, en bestaande templates kunnen ook op het Whiteboard geladen worden voor aantekeningen.
EN The entire group can download the board to review for later, and existing templates can also be uploaded to the Whiteboard and annotated.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hele | entire |
groep | group |
downloaden | download |
bestaande | existing |
templates | templates |
whiteboard | whiteboard |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
EN Divide the class into any number of breakout rooms equipped with its own whiteboard and group chat for optimal collaboration.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klas | class |
optimale | optimal |
samenwerking | collaboration |
whiteboard | whiteboard |
NL Met EcoLine, een productline met permanente markers, whiteboard- en flipchartmarkers en highlighters, laat edding zien dat milieubescherming op productniveau mogelijk is:
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.
NL Verander uw mobiele apparaat en computer in een interactief whiteboard
EN Turn your mobile device and computer into an interactive whiteboard
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
computer | computer |
in | into |
interactief | interactive |
whiteboard | whiteboard |
NL Digital Whiteboard-app voor iPad en Android-tablet - Splashtop
EN Digital Whiteboard App for iPad and Android Tablet – Splashtop
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digital | digital |
voor | for |
en | and |
splashtop | splashtop |
whiteboard | whiteboard |
app | app |
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad en Android-tablets zijn beschikbaar in Splashtop Business-toegang.
EN Splashtop Whiteboard features for iPad and Android tablets are available in Splashtop Business Access.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
en | and |
whiteboard | whiteboard |
functies | features |
android | android |
tablets | tablets |
business | business |
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad en Android zijn beschikbaar in Splashtop Classroom
EN Splashtop Whiteboard features for iPad and Android are available in Splashtop Classroom
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
en | and |
android | android |
whiteboard | whiteboard |
functies | features |
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad zijn beschikbaar in Splashtop Personal with Productivity Pack
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
pack | pack |
whiteboard | whiteboard |
functies | features |
NL Verander elke tablet in een interactief whiteboard
EN Turn Any Tablet into an Interactive Whiteboard
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tablet | tablet |
in | into |
interactief | interactive |
whiteboard | whiteboard |
NL Met Whiteboard kunt u de interactiviteit verhogen terwijl u presenteert, traint of lesgeeft
EN With Whiteboard, you can increase interactivity while you present, train, or teach
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactiviteit | interactivity |
verhogen | increase |
presenteert | present |
of | or |
whiteboard | whiteboard |
NL Whiteboard voor iPad en Android is ook beschikbaar in Splashtop Classroom!
EN Whiteboard for iPad and Android is also available in Splashtop Classroom!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ipad | ipad |
en | and |
android | android |
is | is |
beschikbaar | available |
splashtop | splashtop |
whiteboard | whiteboard |
NL En het beste van alles is dat het Splashtop op Afstand en Splashtop Whiteboard bevat en dat de school het product koopt - niet jij!
EN And best of all, it includes Splashtop Remote and Splashtop Whiteboard and the school buys the product – not you!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
school | school |
koopt | buys |
whiteboard | whiteboard |
NL Kopieer de jpgs naar de map Whiteboard / (de naam van je iPad) / Achtergronden (volg de snelkoppeling op je desktop om deze map te vinden)
EN Copy the jpgs into the Whiteboard/(your iPad’s name)/Backgrounds folder (follow your desktop shortcut to locate this folder)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
map | folder |
naam | name |
ipad | ipad |
achtergronden | backgrounds |
volg | follow |
desktop | desktop |
vinden | locate |
whiteboard | whiteboard |
je | your |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
pakje | pack |
markeringen | markers |
je | you |
hoeft | need |
bank | bank |
breken | break |
whiteboard | whiteboard |
NL Houd inhoud en context op dezelfde plaats door bronnen en gegevensrapporten aan elkaar te koppelen, schermafbeeldingen en vergadernotities bij te voegen om Whiteboard wiki?s, dashboards, backlogs en meer te bouwen.
EN Keep content and context in the same place by linking up resources and data reports, attaching screenshots, and meeting notes to build Whiteboard wikis, dashboards, backlogs, and more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
houd | keep |
en | and |
plaats | place |
bronnen | resources |
koppelen | linking |
schermafbeeldingen | screenshots |
dashboards | dashboards |
whiteboard | whiteboard |
NL Mirrortop360 en Remote Desktop van Splashtop worden gebundeld met InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard en DigiEasel, waardoor conferenties en samenwerking tussen apparaten mogelijk worden 2015/10/01
EN Splashtop’s Mirroring360 and Remote Desktop are Bundled with InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard, and DigiEasel, Enabling Conferencing and Collaboration Across Devices 2015/10/01
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
remote | remote |
desktop | desktop |
splashtop | splashtop |
gebundeld | bundled |
samenwerking | collaboration |
apparaten | devices |
whiteboard | whiteboard |
NL Splashtop kondigt 800 leerkrachten aan om Splashtop Whiteboard te gebruiken in Val Verde Unified School District 2013/06/25
EN Splashtop Announces 800 Teachers to Use Splashtop Whiteboard at Val Verde Unified School District 2013/06/25
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
splashtop | splashtop |
kondigt | announces |
unified | unified |
school | school |
district | district |
whiteboard | whiteboard |
val | val |
NL We zijn voor inzichten met een impact, expertise die zelfs de meest verbazingwekkende uitdaging overtreft, wendbaarheid die een nieuw momentum genereert en een gezamenlijke aanpak, die ideeën van het whiteboard doet springen
EN We?re for insights that make an impact, expertise that outthinks the most perplexing challenge, agility that generates new momentum and a collaborative approach that makes ideas jump off the whiteboard
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inzichten | insights |
impact | impact |
expertise | expertise |
uitdaging | challenge |
wendbaarheid | agility |
nieuw | new |
genereert | generates |
gezamenlijke | collaborative |
aanpak | approach |
ideeën | ideas |
springen | jump |
whiteboard | whiteboard |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ