NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.
NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.
EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wij | we |
veranderingen | changes |
doeleinden | purposes |
pagina | page |
bijwerken | update |
of | or |
kennisgeving | notification |
NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.
EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hij | he |
heeft | has |
strategische | strategic |
ontwikkeling | development |
amplexor | amplexor |
hoofd | heads |
wereldwijde | global |
NL Als we wijzigingen doorvoeren die uw privacyrechten op wezenlijke wijze veranderen, ontvangt u een aanvullende kennisgeving, bijvoorbeeld via e-mail of ons platform
EN If we make changes that materially alter your privacy rights, we will provide additional notice, such as via email or through our platform
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
privacyrechten | privacy |
aanvullende | additional |
kennisgeving | notice |
of | or |
platform | platform |
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
beleid | policy |
kennisgeving | notice |
websites | websites |
voorafgaand | prior |
NL Wezenlijke contractuele verplichtingen zijn verplichtingen waarvan de nakoming een goede uitvoering van een overeenkomst mogelijk maakt en waarop de contractpartijen regelmatig mogen vertrouwen.
EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may regularly rely on.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
regelmatig | regularly |
mogelijk maakt | enables |
NL Eindelijk weer tijd voor wezenlijke zaken! Maak gebruik van de beproefde SKIDATA-IT-infrastructuur.
EN Finally time for the essentails! Take advantage of proven SKIDATA IT infrastructure.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eindelijk | finally |
beproefde | proven |
gebruik | advantage |
infrastructuur | infrastructure |
NL Met onze slimme tools voor de ontwikkeling van je projecten optimaliseer je je workflow en creëer je tijd voor het wezenlijke: jouw bedrijf.
EN Our smart tools for developing your projects optimize your workflows and create extra time for what's most important: your business.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
slimme | smart |
tools | tools |
workflow | workflows |
tijd | time |
NL Kwaliteit, milieubescherming en energie-efficiëntie zijn wezenlijke elementen van de nobilia-bedrijfspolitiek.
EN Quality, environmental protection and energy efficiency are essential elements of nobilia’s company philosophy..
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kwaliteit | quality |
elementen | elements |
energie | energy |
efficiëntie | efficiency |
nobilia | nobilia |
NL Keukens zonder grepen stralen heel veel rust uit en overtuigen door een design dat zich op het wezenlijke concentreert.
EN Kitchens without handles exude a special kind of calm and mesmerise with a design that concentrates on the essentials.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
keukens | kitchens |
zonder | without |
rust | calm |
design | design |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interface | interface |
instrumenten | tools |
easy | easy |
relevante | essentials |
NL Eindelijk weer tijd voor wezenlijke zaken! Maak gebruik van de beproefde SKIDATA-IT-infrastructuur.
EN Finally time for the essentails! Take advantage of proven SKIDATA IT infrastructure.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eindelijk | finally |
beproefde | proven |
gebruik | advantage |
infrastructuur | infrastructure |
NL Gebruik de beproefde IT-infrastructuur van SKIDATA. En u hebt weer tijd voor wezenlijke zaken!
EN Use proven IT infrastructure from SKIDATA. And you'll have time again for essentials.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruik | use |
beproefde | proven |
skidata | skidata |
infrastructuur | infrastructure |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanzienlijk | significant |
kennisgeving | notice |
verstrekken | provide |
NL Als Celigo de Voorwaarden of de Diensten beëindigt vanwege Uw wezenlijke inbreuk, dan:
EN If Celigo terminates the Terms or the Services because of Your material breach, You:
NL Als u de voorwaarden of de services beëindigt vanwege een wezenlijke schending van Celigo, zal Celigo u vooruitbetaalde vergoedingen terugbetalen voor services die niet zijn geleverd na de effectieve beëindigingsdatum.
EN If You terminate the Terms or the Services because of Celigo material breach, Celigo will refund You prepaid Fees for Services not rendered after the effective termination date.
NL DE BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN ZIJN ZELFS VAN TOEPASSING ALS DEZE VERHAALSMOGELIJKHEID EEN PARTIJ NIET VOLLEDIG COMPENSEERT VOOR EVENTUELE VERLIEZEN OF HET NIET VOLDOEN AAN HET WEZENLIJKE DOEL.
EN THE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS APPLY EVEN IF THIS REMEDY DOES NOT FULLY COMPENSATE A PARTY FOR ANY LOSSES OR FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
NL Zendesk stelt de Abonnee dertig (30) dagen van tevoren in kennis van elke afschaffing van een wezenlijke functie of functionaliteit
EN Zendesk shall provide Subscriber with thirty (30) days’ advance notice of any deprecation of any material feature or functionality
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
NL Zendesk stelt de Abonnee dertig (30) dagen van tevoren in kennis van elke afschaffing van een wezenlijke functie of functionaliteit
EN Zendesk shall provide Subscriber with thirty (30) days’ advance notice of any deprecation of any material feature or functionality
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
የ 21 የ 21 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ