ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "wees een referent" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

wees a all also an and any are as at available be but by can create do don even first for for the from get go have how if in information is it just keep know like ll make more most need no of of the on one only or other our so some system take that the them there they this to to the to you up want we what when where will with without you you are you can your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Wees een referent in de rapportage Maak indruk op uw klanten met complete, uitgebreide en visuele rapporten die al uw prestaties laten zien en uw ontwerpinspanningen minimaliseren, dankzij onze SEO-rapportagetool

EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool

ደች እንግሊዝኛ
indruk impress
klanten clients
prestaties achievements
minimaliseren minimize
seo seo

NL Nee, Volksuniversiteit Amsterdam is geen erkende referent (zie IND).

EN No, at Volksuniversiteit Amsterdam you cannot use the DUO-loan for your civic integration or state exam (see: zoek inburgerschool)

NL Wees niet bang om je eiland in de kijker te zetten met het spotlight effect, wees trots op je interieurinrichting

EN Do not be afraid to create that focal point on your island and be proud of your interior design

ደች እንግሊዝኛ
bang afraid
trots proud

NL Wees snel, wees alert en druk op de muisknop als de ijzer bij dezelfde kleur kom?

EN Be quick, be alert and press the mouse button when the iron gets to the same col?

ደች እንግሊዝኛ
snel quick
alert alert
ijzer iron
bij to

NL Wees niet bang om je eiland in de kijker te zetten met het spotlight effect, wees trots op je interieurinrichting

EN Do not be afraid to create that focal point on your island and be proud of your interior design

ደች እንግሊዝኛ
bang afraid
trots proud

NL Klonen is een ietsepietsie lastiger dan een zaadje laten kiemen. Niet alle stekjes ontwikkelen wortels en de leercurve is bijzonder steil. Wees niet verrast als het een paar keer mislukt voordat het je lukt (of zelfs een kloon weet te realiseren).

EN Cloning is a little more complicated than germinating a seed. Not all clones will develop roots, and there can be a steep learning curve. Don't be surprised if it takes you several times before you get good at it (or even produce one clone).

ደች እንግሊዝኛ
ontwikkelen develop
wortels roots
steil steep
verrast surprised

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

ደች እንግሊዝኛ
kan can
weken weeks
apple apple
podcast podcast
gezien seen
goedgekeurd approved
geduldig patient

NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO. Hier heeft u een...

EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO. Here you have a?

ደች እንግሊዝኛ
aanzienlijke significantly
invloed affect

NL Wees de eerste die weet wanneer de rankings van een website omhoog of omlaag gaan. Gebruik een Rank Tracker rapport als een KPI dashboard voor uzelf, werknemers of onderaannemers.

EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.

ደች እንግሊዝኛ
website website
of or
gaan go
gebruik use
tracker tracker
rapport report
dashboard dashboard
kpi kpi

NL Wees als een pretzel: flexibel! Een planning is belangrijk, maar als een populaire activiteit iets langer duurt, hoeft dat niet slecht te zijn.

EN Be like the pretzel: flexible! A schedule is important, but if one popular activity goes overtime, that’s not necessarily a bad thing.

ደች እንግሊዝኛ
flexibel flexible
planning schedule
belangrijk important
populaire popular
activiteit activity
slecht bad

NL Zie je studie als een ervaring en niet als een diploma dat je koopt, maak oprechte verbinding met mensen en geef ze iets van jezelf - een glimlach, compliment of kleinigheid - en, wees je eigen held

EN Look at your course of study as an experience rather than as a diploma you are buying, truly reach out to others and offer them something of yourself – a smile, a compliment, a small gift - and, be your own hero

ደች እንግሊዝኛ
ervaring experience
koopt buying
geef offer
glimlach smile
held hero
diploma diploma
verbinding reach

NL Met een bloei van slechts acht weken heb je in korte tijd een smakelijke traktatie in handen; maar wees wel gewaarschuwd — deze soort heeft een sterk effect

EN The flowering period is a mere 8 weeks, a fantastic turnaround for such a tasty treat; but, be warned—this is one hard-hitting strain

ደች እንግሊዝኛ
bloei flowering
smakelijke tasty
traktatie treat
gewaarschuwd warned

NL Wees voorzichtig als je een kweeklocatie uitzoekt, want ze scheidt een sterke geur af, en koolstoffilters zijn dus echt een...

EN Be careful when choosing the location though, she exudes a strong odor and carbon filters are a must or your whole house will smell like a...

ደች እንግሊዝኛ
sterke strong
geur smell

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

ደች እንግሊዝኛ
kan can
weken weeks
apple apple
podcast podcast
gezien seen
goedgekeurd approved
geduldig patient

NL Wees de eerste die weet wanneer de rankings van een website omhoog of omlaag gaan. Gebruik een Rank Tracker rapport als een KPI dashboard voor uzelf, werknemers of onderaannemers.

EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.

ደች እንግሊዝኛ
website website
of or
gaan go
gebruik use
tracker tracker
rapport report
dashboard dashboard
kpi kpi

NL Zie je studie als een ervaring en niet als een diploma dat je koopt, maak oprechte verbinding met mensen en geef ze iets van jezelf - een glimlach, compliment of kleinigheid - en, wees je eigen held

EN Look at your course of study as an experience rather than as a diploma you are buying, truly reach out to others and offer them something of yourself – a smile, a compliment, a small gift - and, be your own hero

ደች እንግሊዝኛ
ervaring experience
koopt buying
geef offer
glimlach smile
held hero
diploma diploma
verbinding reach

NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO. Hier heeft u een...

EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO. Here you have a?

ደች እንግሊዝኛ
aanzienlijke significantly
invloed affect

NL Als je een app hebt, is het opnemen van pushmeldingen een zeer effectieve manier om je mobiele contactlegging te vergroten: een onderzoek van Localytics wees uit dat pushmeldingen de contactlegging met wel 88 procent deden toenemen

EN If you own an app, incorporating push notifications is a highly effective way to increase your mobile engagement: a Localytics study found that push notifications boosted engagement by up to 88%

ደች እንግሊዝኛ
als if
app app
zeer highly
effectieve effective
manier way
mobiele mobile
onderzoek study

NL Wees als een pretzel: flexibel! Een planning is belangrijk, maar als een populaire activiteit iets langer duurt, hoeft dat niet slecht te zijn.

EN Be like the pretzel: flexible! A schedule is important, but if one popular activity goes overtime, that’s not necessarily a bad thing.

NL Wees gewaarschuwd dat sommige criminelen vermeende 'ontgrendelings'-tools tegen betaling verkopen, of een gratis tool aanbieden die uw computer opnieuw zal infecteren, dus download alleen software van een gerenommeerde bron.

EN Be warned that some criminals sell supposed "unlocking" tools for a fee, or will offer a free tool that will just re-infect your computer, so only download software from a reputable source.

ደች እንግሊዝኛ
gewaarschuwd warned
criminelen criminals
betaling fee
of or
computer computer
opnieuw re
download download

NL Bij èèn van deze artikelen wees een Tweaking

EN As a response to one of these articles, one of the Tweaking

NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.

EN Kicking yourself about missing out on pre-orders for the ANOMALY EVOLUTION? Sign up to the waiting list now and you'll be the first to know if a new edition sees the light of day.

ደች እንግሊዝኛ
ziet sees

NL Wees geduldig als Loom uw opname weergeeftJe Loom video wordt gedownload als een .MP4. Mogelijk zie je 'Polishing Pixels' wat betekent dat Loom het bestand aan het verwerken is. Het kan een paar minuten duren.

EN Be patient as Loom renders your recordingYour Loom video will download as an .MP4. You may see 'Polishing Pixels' which means Loom is processing the file. It could take a few minutes.

ደች እንግሊዝኛ
geduldig patient
gedownload download
pixels pixels
betekent means
bestand file
verwerken processing
minuten minutes

NL Een Hotjar analyse wees er bijvoorbeeld op dat de informatiestructuur een belemmering vormde voor bezoekers om informatie te vinden waarnaar zij op zoek waren.

EN Hotjar analysis also indicated that the information architecture of the site was impeding users from finding the information they were looking for.

ደች እንግሊዝኛ
analyse analysis
bezoekers users
informatie information

NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO

EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO

ደች እንግሊዝኛ
aanzienlijke significantly
invloed affect

NL U kunt detecteren of er weespagina's op een website staan door een SEO Crawler te gebruiken. Lees meer in onze Wees Pagina's Gids.

EN You can detect if there are orphan pages on a website by using an SEO Crawler. Learn more in our Orphan Pages Guide.

ደች እንግሊዝኛ
detecteren detect
er there
seo seo
gids guide
crawler crawler

NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je

EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you

ደች እንግሊዝኛ
wees be
geduldig patient
eindigt end
enorme huge
rots rock
huizen houses
meter meters
echt really
oude old
bar bar
eieren eggs
wijn wine

NL Phishing is nog steeds een groot probleem voor zowel individuele internetgebruikers als organisaties. Wees waakzaam en klik niet te snel op een link!

EN Phishing remains a big problem not only for the individual Internet user, but also for organizations. Be vigilant and don?t click on a link too fast!

ደች እንግሊዝኛ
phishing phishing
groot big
probleem problem
organisaties organizations
wees be
klik click
snel fast
link link

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

ደች እንግሊዝኛ
gewoonte habit
neutrale neutral
bang afraid
intelligent intelligent

NL Maar wees gerust! In de onderstaande grafiek krijgt elke capsule een beoordeling op een schaal van vijf op basis van eigenschappen als energie, ontspanning en liefde

EN Have no fear! Take a look at the chart below, which rates each capsule out of five stars according to metrics like energy, relaxation, and love

ደች እንግሊዝኛ
grafiek chart
capsule capsule
energie energy
ontspanning relaxation
liefde love

NL Wiet Verkopen Aan Een Agent? Wees Er Dan Zeker Van Dat Je Een Illusionist Bent

EN The Psychedelic Experience Explained

NL Een speciale Razer-run van de Fossil Gen 6 Smartwatch zal in slechts 1.337 stuks verschijnen - dus wees er snel bij als je er een wilt!

EN A Razer special limited edition run of the Fossil Gen 6 Smartwatch will release in 1,337 pieces only - so be quick if you want one!

ደች እንግሊዝኛ
dus so
snel quick
als if
razer razer
gen gen
smartwatch smartwatch

NL Een chatbot voor jouw dienstverlening kan een serieuze impact hebben op de effectiviteit van je KCC. Wees 24/7 bereikbaar, verlaag de workload en zet de digitale transformatie in gang!

EN A chatbot can drastically improve the effectiveness of your customer contact center. Be available 24/7, reduce your team’s workload and continue your digital transformation!

ደች እንግሊዝኛ
chatbot chatbot
kan can
effectiviteit effectiveness
bereikbaar available
transformatie transformation

NL Onze opleidingen zitten heel snel vol. Wees zeker van een plekje in de bootcamp, door een deposit te betalen zodra je bent toegelaten.

EN Our courses fill up fast. Secure your spot at Ironhack by making an advance deposit when you are accepted into the program.

ደች እንግሊዝኛ
snel fast

NL Wees overal zichtbaar met uw PWA: voer gewoon een URL in een browser in

EN Be visible everywhere with your PWA: simply enter a URL on a browser

ደች እንግሊዝኛ
wees be
zichtbaar visible
uw your
gewoon simply
url url
browser browser
pwa pwa

NL Een overzicht van goede ontslagredenen. Wees voorzichtig en deel deze met jouw huidige of toekomstige werkgever en verwoord deze op een slimme manier.

EN Discover why it's important to write a follow-up email after an interview, as well as how to write one with steps, tips and examples to use as a guide.

ደች እንግሊዝኛ
goede well

NL Het hoeft niet alleen de titel van je aflevering te zijn. Stel een vraag, maak er een stat van, of wees controversieel.

EN It doesn?t necessarily just have to be the title of your episode. Ask a question, make it a stat, or be controversial.

ደች እንግሊዝኛ
aflevering episode

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

ደች እንግሊዝኛ
gewoonte habit
neutrale neutral
bang afraid
intelligent intelligent

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

ደች እንግሊዝኛ
gewoonte habit
neutrale neutral
bang afraid
intelligent intelligent

NL Een speciale Razer-run van de Fossil Gen 6 Smartwatch zal in slechts 1.337 stuks verschijnen - dus wees er snel bij als je er een wilt!

EN A Razer special limited edition run of the Fossil Gen 6 Smartwatch will release in 1,337 pieces only - so be quick if you want one!

ደች እንግሊዝኛ
dus so
snel quick
als if
razer razer
gen gen
smartwatch smartwatch

NL Wees overal zichtbaar met uw PWA: voer gewoon een URL in een browser in

EN Be visible everywhere with your PWA: simply enter a URL on a browser

ደች እንግሊዝኛ
wees be
zichtbaar visible
uw your
gewoon simply
url url
browser browser
pwa pwa

NL Bij èèn van deze artikelen wees een Tweaking

EN As a response to one of these articles, one of the Tweaking

NL Bij èèn van deze artikelen wees een Tweaking

EN As a response to one of these articles, one of the Tweaking

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

ደች እንግሊዝኛ
gewoonte habit
neutrale neutral
bang afraid
intelligent intelligent

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

ደች እንግሊዝኛ
gewoonte habit
neutrale neutral
bang afraid
intelligent intelligent

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

ደች እንግሊዝኛ
gewoonte habit
neutrale neutral
bang afraid
intelligent intelligent

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

ደች እንግሊዝኛ
gewoonte habit
neutrale neutral
bang afraid
intelligent intelligent

NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je

EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you

ደች እንግሊዝኛ
wees be
geduldig patient
eindigt end
enorme huge
rots rock
huizen houses
meter meters
echt really
oude old
bar bar
eieren eggs
wijn wine

NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je

EN Be patient, you will end next to a Huge Rock with some houses under it, turn left, ride 200 meters more and stop by a really old style bar, boiled eggs, beers and wine will wait for you

ደች እንግሊዝኛ
wees be
geduldig patient
eindigt end
enorme huge
rots rock
huizen houses
meter meters
echt really
oude old
bar bar
eieren eggs
wijn wine

NL Soms is één zwarte lijn voldoende. Een goed uitgevoerde contourtekening kan net zo veel zeggen als de meest gedetailleerde en kleurige compositie. Kies voor klein en simpel. Wees niet bang om eenvoudig te beginnen.

EN Never underestimate the power of a bold, black line. Masterfully rendered contour drawings can say as much—or more—than the most detailed, colorful composition. If visuals seem superfluous, don?t be afraid to start small and simple.

ደች እንግሊዝኛ
zwarte black
lijn line
gedetailleerde detailed
klein small
wees be
bang afraid

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ