NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 37 የ 37 የ "watermerk" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wilt | want |
| video | video |
| eenvoudig | easy |
| voeg | add |
| watermerk | watermark |
| klikken | clicking |
| kies | pick |
| juiste | appropriate |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk
EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one
NL Gratis tijdlijnen van meer dan 10 items krijgen een watermerk. Premium-accounts verwijderen het watermerk zodat u professioneel met uw plan kunt pronken.
EN Free timelines that exceed 10 items get watermarked. Premium accounts remove the watermark restriction so you can show off your plan professionally.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdlijnen | timelines |
| items | items |
| watermerk | watermark |
| verwijderen | remove |
| professioneel | professionally |
| plan | plan |
| premium | premium |
| accounts | accounts |
NL Gratis tijdlijnen van meer dan 10 items krijgen een watermerk. Premium-accounts verwijderen het watermerk zodat u professioneel met uw plan kunt pronken.
EN Free timelines that exceed 10 items get watermarked. Premium accounts remove the watermark restriction so you can show off your plan professionally.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdlijnen | timelines |
| items | items |
| watermerk | watermark |
| verwijderen | remove |
| professioneel | professionally |
| plan | plan |
| premium | premium |
| accounts | accounts |
NL Bescherm je foto's in foto bibliotheken gemakkelijk met een gepersonaliseerd watermerk
EN Further protect your images with a branded watermark
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bescherm | protect |
| foto | images |
| watermerk | watermark |
| je | your |
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| demo | demo |
| call | call |
| logger | logger |
| dagen | day |
| downloaden | download |
| volledig | fully |
| functioneel | functional |
| verschijnt | appear |
| gestart | started |
| rapporten | reports |
| bcm | bcm |
| watermerk | watermark |
NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.
EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| watermerk | watermark |
| toevoegen | add |
| bestanden | files |
| gecomprimeerd | compressed |
| service | service |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bovendien | additionally |
| band | band |
| of | or |
| watermerk | watermark |
| opties | options |
| copyright | copyright |
| informatie | information |
NL Als het project is voltooid, kunt u uw eigen watermerk toevoegen en een resolutie kiezen.
EN When the project is complete, you can add your own watermark and pick a resolution.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| watermerk | watermark |
| toevoegen | add |
| resolutie | resolution |
| kiezen | pick |
NL Alle drie de plannen bieden toegang tot de beschreven functies. Als u echter voor het gratis abonnement kiest, heeft uw video een watermerk en is de video-uitvoerkwaliteit beperkt tot 480p.
EN All three plans provide access to the described functions. However, if you pick the free plan, your video will have a watermark and the video output quality will be limited to 480p.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bieden | provide |
| toegang | access |
| beschreven | described |
| functies | functions |
| watermerk | watermark |
| beperkt | limited |
NL Dat betekende wel dat al mijn video’s een diagonaal watermerk hadden dat ik moest ontwijken, maar volgens mij zagen de studenten daar de humor wel van in.’
EN That meant all of my videos had a watermark diagonally across it that I had to dodge, but I think the students appreciated the humour of it.’
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| video | videos |
| watermerk | watermark |
| hadden | had |
| moest | had to |
| studenten | students |
NL 5. Krijgen de foto's in hoge resolutie? Ja, je krijgt alle foto's bewerkt, digitaal (JPG) en in hoge resolutie, zonder watermerk.
EN 5. Will we get images in hi-res? Yes. You’ll get all images, post-processed and as high-resolution digital files (JPG) without logo.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | images |
| in | in |
| hoge | high |
| ja | yes |
| digitaal | digital |
| jpg | jpg |
| zonder | without |
NL We garanderen dat we geen enkel watermerk toevoegen op bestanden die gecomprimeerd zijn met onze service.
EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| watermerk | watermark |
| toevoegen | add |
| bestanden | files |
| gecomprimeerd | compressed |
| service | service |
NL U moet een overtuigend beeld van het product geven zonder enige promotionele tekst of watermerk. Vermijd ook het gebruik van een plaatshouderafbeelding.
EN You should provide a compelling picture of the product without any promotional text or watermark. Also, avoid using any placeholder image.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geven | provide |
| zonder | without |
| tekst | text |
| watermerk | watermark |
| vermijd | avoid |
NL Het is het beste als de afbeelding een duidelijk beeld is van het product zonder enige promotionele tekst of watermerk, of enige plaatshouder afbeelding (hoewel ik er alleen een gebruik voor testdoeleinden).
EN It’s best if the image is a clear picture of the product without any promotional text or watermark, or any placeholder image (although I am using one just for test purpose).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| zonder | without |
| tekst | text |
| watermerk | watermark |
NL Klik op Aan de slag om kwalitatieve royaltyvrije stockbeelden te vinden zonder watermerk van leidende artiesten en videografen om je multimediaprojecten te verbeteren.
EN Click Get Started to find quality royalty-free stock footage with no watermarks from leading artists and videographers to enhance your multimedia projects.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klik | click |
| zonder | no |
| artiesten | artists |
| verbeteren | enhance |
| je | your |
NL Klik op Aan de slag om kwalitatieve royaltyvrije stockbeelden te vinden zonder watermerk van leidende artiesten en videografen om je multimediaprojecten te verbeteren.
EN Click Get Started to find quality royalty-free stock footage with no watermarks from leading artists and videographers to enhance your multimedia projects.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klik | click |
| zonder | no |
| artiesten | artists |
| verbeteren | enhance |
| je | your |
NL Test het voor onbeperkte tijd.Alle output is voorzien van een watermerk.
EN Test it for an unlimited time.All output is watermarked.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| test | test |
| onbeperkte | unlimited |
| tijd | time |
| output | output |
NL Watermerk toegevoegd wanneer op proef verhoogd in grootte en schalen met de film.
EN Watermark added when on trial increased in size and scales with the movie.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| watermerk | watermark |
| toegevoegd | added |
| proef | trial |
| verhoogd | increased |
| grootte | size |
| film | movie |
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| demo | demo |
| call | call |
| logger | logger |
| dagen | day |
| downloaden | download |
| volledig | fully |
| functioneel | functional |
| verschijnt | appear |
| gestart | started |
| rapporten | reports |
| bcm | bcm |
| watermerk | watermark |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versie | version |
| ontwerpen | designs |
| watermerk | watermark |
| commercieel | commercially |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| animatie | animation |
| software | software |
| gebruikt | use |
| gepubliceerde | published |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pakket | package |
| animaties | animations |
| downloaden | download |
| watermerk | watermark |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| full | full |
| hd | hd |
| premium | premium |
| animaties | animations |
| downloaden | download |
| zonder | without |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kosten | cost |
| gratis | free |
| watermerk | watermark |
| aankopen | purchases |
| pas | pass |
| abonnement | subscription |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| movavi | movavi |
| watermerk | watermark |
| hoek | corner |
| verwijderen | remove |
| premium | premium |
| plannen | plans |
| kopen | purchasing |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kosten | cost |
| gratis | free |
| met | with |
| watermerk | watermark |
| kwartaal | quarter |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| video | videos |
| versie | version |
| premium | premium |
| stock | stock |
| content | content |
| bibliotheek | library |
| betalende | paid |
| gebruikers | users |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kosten | cost |
| advertenties | ads |
| watermerk | watermark |
| toegevoegd | added |
| video | videos |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nadeel | downside |
| app | app |
| watermerk | watermark |
| advertenties | ads |
| inbegrepen | included |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bewerkingen | edits |
| watermerk | watermark |
| maandelijkse | monthly |
| bedrag | fee |
| video | video |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nadeel | downside |
| versie | version |
| video | videos |
| watermerk | watermark |
NL Als het project is voltooid, kunt u uw eigen watermerk toevoegen en een resolutie kiezen.
EN When the project is complete, you can add your own watermark and pick a resolution.
NL Alle drie de plannen bieden toegang tot de beschreven functies. Als u echter voor het gratis abonnement kiest, heeft uw video een watermerk en is de video-uitvoerkwaliteit beperkt tot 480p.
EN All three plans provide access to the described functions. However, if you pick the free plan, your video will have a watermark and the video output quality will be limited to 480p.
NL Kunnen jullie een watermerk verwijderen uit mijn illustratie?
EN Can you remove a watermark from artwork?
NL Hier is een voorbeeld van een illustratie die niet gebruikt kan worden voor redraw door het copyright materiaal of watermerk:
EN Here is an example of artwork we cannot redraw due to the copyright material or included a watermark:
NL Als je illustratie een watermerk bevat
EN If your artwork contains a watermark
የ 37 የ 37 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ