NL Schets en deel agenda's, schema's en beoordelingscriteria om studenten op schema te houden.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Schets en deel agenda's, schema's en beoordelingscriteria om studenten op schema te houden.
EN Outline and share agendas, schedules and grading criteria to keep students on track.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
deel | share |
schema | schedules |
om | to |
studenten | students |
op | on |
NL Wat is Schema | Hoe kan ik Schema en Boost Your SEO implementeren?
EN What is Schema | How to Implement Schema and Boost Your SEO
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
schema | schema |
boost | boost |
your | your |
seo | seo |
NL Nu kunnen SEO-professionals schema-tags bewerken met behulp van JSON-LD (een van de codes die door schema.org worden geaccepteerd)
EN Now SEO professionals can edit schema tags using JSON-LD (one of the codes accepted by schema.org)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nu | now |
kunnen | can |
bewerken | edit |
codes | codes |
schema | schema |
geaccepteerd | accepted |
seo | seo |
professionals | professionals |
tags | tags |
org | org |
NL Zie hoe schema eruit moet zien, je zou zelfs de video schema markup kunnen toevoegen en een link kunnen maken naar de video tutorial.
EN See how schema should look, you could even add the video schema markup and link to the video tutorial.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schema | schema |
je | you |
video | video |
toevoegen | add |
tutorial | tutorial |
NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel
EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
full | full |
monitor | monitor |
kabel | cable |
eenvoudiger | simpler |
half | half |
duplex | duplex |
NL Rich Snippets Schema ? krijg een betere door klik ratio (CTR) en verhoog SEO rangschikkingen met rijke snippets schema.
EN Rich Snippets Schema ? Get better click through rate (CTR) and increase SEO rankings with rich snippets schema.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schema | schema |
krijg | get |
betere | better |
klik | click |
verhoog | increase |
seo | seo |
rijke | rich |
snippets | snippets |
NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel
EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
full | full |
monitor | monitor |
kabel | cable |
eenvoudiger | simpler |
half | half |
duplex | duplex |
NL Als je het schema van de data in de storage goed kent, kun je Virtual Columns definieren, dit helpt om datatypes en het schema te valideren omdat de data exact moet matchen met de gespecificeerde Virtual Column.
EN If you know the schema of the data in the storage well, you can define Virtual Columns, this helps to validate data types and the schema because the data must match exactly with the specified Virtual Column.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schema | schema |
data | data |
storage | storage |
goed | well |
kent | know |
virtual | virtual |
helpt | helps |
valideren | validate |
exact | exactly |
matchen | match |
NL Nu kunnen SEO professionals schema tags bewerken met behulp van JSON-LD (een van de door schema.org geaccepteerde codes)
EN Now SEO professionals can edit schema tags using JSON-LD (one of the codes accepted by schema.org)
NL Zie hoe schema eruit moet zien, je zou zelfs de video schema markup kunnen toevoegen en een link kunnen maken naar de video tutorial.
EN See how schema should look, you could even add the video schema markup and link to the video tutorial.
NL Monochrome schema's gebruiken verschillende tinten en schakeringen van één kleur, terwijl complementaire schema's twee kleuren [...]
EN Monochromatic schemes use different shades and tints of one color, while complementary schemes use two colors [?]
NL Houd er wel rekening mee dat we op schema moeten blijven voor de volgende proeverijen, dus onze gids zal u waarschuwen wanneer we naar de volgende proeverij vertrekken, zodat u op tijd uw inkopen kunt doen.
EN Just please keep in mind that we need to stay on schedule for the food tastings that follow, so our guide will give you a warning as to when we are leaving towards the next tasting location, and you can finish your shopping in time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gids | guide |
NL De bedrading is in het volgende schema uitgelegd.
EN The wiring is explained in the diagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrading | wiring |
uitgelegd | explained |
NL Gebruik schema.org voor boeken om de best verkopende auteur van de volgende Kerstmis te worden.
EN Use schema.org for books to become next Christmas’ best-selling author.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruik | use |
schema | schema |
boeken | books |
best | best |
auteur | author |
kerstmis | christmas |
worden | become |
org | org |
NL Zorg dat lanceringen soepel blijven verlopen en dat je communicatie duidelijk is door Trello te gebruiken om te zien welke taken op schema liggen en welke inhoud als volgende aan de beurt is.
EN Keep your launches smooth and your communication clear by using Trello to see which tasks are on track, and which content is up next. Learn more about Trello
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lanceringen | launches |
soepel | smooth |
communicatie | communication |
duidelijk | clear |
trello | trello |
taken | tasks |
je | your |
NL Het volgende schema laat de pin nummering zien voor zowel mannelijke als vrouwelijke RJ45 connectoren.
EN The following scheme shows the exact pin numbering on both male and female RJ45 connectors.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schema | scheme |
pin | pin |
vrouwelijke | female |
NL Afhankelijk van de situatie waarin een modulaire kabel wordt gebruikt wisselt het te gebruiken bedradingsschema. De meest voorkomende manieren van bedraden staan in het volgende schema.
EN Depending of the situation where modular cables are used, the wiring schemes with modular jacks differ. The most common wiring schemes can be seen in the picture below.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
situatie | situation |
waarin | where |
modulaire | modular |
NL Het volgende schema laat de pin nummering zien voor zowel mannelijke als vrouwelijke RJ45 connectoren.
EN The following scheme shows the exact pin numbering on both male and female RJ45 connectors.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schema | scheme |
pin | pin |
vrouwelijke | female |
NL Afhankelijk van de situatie waarin een modulaire kabel wordt gebruikt wisselt het te gebruiken bedradingsschema. De meest voorkomende manieren van bedraden staan in het volgende schema.
EN Depending of the situation where modular cables are used, the wiring schemes with modular jacks differ. The most common wiring schemes can be seen in the picture below.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
situatie | situation |
waarin | where |
modulaire | modular |
NL De bedrading is in het volgende schema uitgelegd.
EN The wiring is explained in the diagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrading | wiring |
uitgelegd | explained |
NL Houdt u er wel rekening mee dat we op schema moeten blijven voor de proeverijen die volgen, dus onze gids zal u een waarschuwing geven wanneer we naar de volgende proeverij vertrekken, zodat u op tijd klaar bent met winkelen.
EN Just please keep in mind that we need to stay on schedule for the food tastings that follow, so our guide will give you a warning as to when we are leaving for the next tasting location, and you can finish your shopping in time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gids | guide |
waarschuwing | warning |
winkelen | shopping |
klaar | finish |
NL Gebruik schema.org voor boeken om de best verkopende auteur van de volgende Kerstmis te worden.
EN Use schema.org for books to become next Christmas’ best-selling author.
NL ?Schema & Structured Data for WP & AMP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Schema & Structured Data for WP & AMP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Schema & Structured Data for WP & AMP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Schema & Structured Data for WP & AMP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Schema & Structured Data for WP & AMP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Schema & Structured Data for WP & AMP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schema | schedule |
puppy | puppy |
kunnen | can |
bonus | bonus |
is | is |
gemiddeld | average |
goedkoper | cheaper |
rover | rover |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nuttige | useful |
batch | batch |
uploaden | uploading |
slimme | smart |
standaard | default |
wordpress | wordpress |
integratie | integration |
plugin | plugin |
ton | ton |
ui | ui |
functies | features |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
algemene | general |
cloud | cloud |
release | release |
schema | schedule |
informatie | information |
bekijken | view |
oplossingen | solutions |
NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik
EN Due to the tight schedule of our rebranding, it was key that the Bynder system was ready for productive use within a very short time
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onze | our |
bynder | bynder |
zeer | very |
korte | short |
klaar | ready |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
versie | version |
betekent | means |
onmiddellijke | instant |
organisch | organically |
geïntroduceerd | introduced |
enterprise resource planning | erp |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik.
EN Due to the tight schedule of our rebranding, it was key that the Bynder system was ready for productive use within a very short time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onze | our |
bynder | bynder |
zeer | very |
korte | short |
klaar | ready |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert
EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ons | our |
beleid | policy |
schema | schedule |
operationele | operational |
impact | impact |
klant | customers |
upgrade | upgrade |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijf | stay |
op | on |
schema | plan |
terwijl | as |
je | you |
producten | products |
ontwikkelt | develop |
en | and |
levert | deliver |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ