NL De bevoegdheid, ook de rechtbank in een andere gerechtsgebied aan te roepen, blijft hiervan onberoerd.(3) De bepalingen van het VS-kooprecht zijn uitdrukkelijk niet van toepassing.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 2 የ 2 የ "vn kooprecht" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN This has no bearing on the capacity to call upon the court associated with another place of jurisdiction.(3) The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods are explicitly inapplicable.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rechtbank | court |
| bepalingen | provisions |
| uitdrukkelijk | explicitly |
| niet | no |
NL Alleen het Duitse recht onder uitsluiting van het VN-kooprecht (CISG) geldt
EN If the customer falls into default on the payment of the purchase price, interest is paid on the total purchase price at five percentage points above the respective base rate for the duration of the delay
የ 2 የ 2 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ