NL Bonaire ligt op slechts 3 uur vliegen van Miami en op ongeveer 10 uur vliegen van Europa.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "vliegen van miami" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Bonaire is just a 3-hour flight from Miami and approximately a 10-hour flight from Europe.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| slechts | just |
| uur | hour |
| vliegen | flight |
| europa | europe |
| miami | miami |
NL Kom je met de auto? Ons adres is 955 S Miami Ave, Miami FL 33130, op de hoek van South Miami Ave en South East 10th Street.Kom je met de metro? Metrorail en Metromover stoppen allebei op Brickell Station, op 5 minuten lopen van het hotel.
EN Arriving by car? Our address is 955 S Miami Ave, Miami FL 33130, at South Miami Ave and South East 10th Street.Arriving by train metro? Brickell Station serves both Metrorail and Metromover, just 5 minutes' walk from our door.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| auto | car |
| adres | address |
| s | s |
| south | south |
| street | street |
| metro | metro |
| station | station |
| minuten | minutes |
| lopen | walk |
| miami | miami |
NL Vliegen is een van de meest vervuilende manieren van transport met grote impact op de leefomgeving. Adessium Foundation ondersteunt de campagne ‘Eerlijk over Vliegen’ om een debat over de toekomst van de luchtvaart in Nederland mogelijk te maken.
EN Flying is one of the most environmentally unfriendly ways to travel that impacts our planet. Adessium Foundation supports a campaign, which aims to facilitate a debate about the future of air traffic in the Netherlands.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vliegen | flying |
| is | is |
| manieren | ways |
| foundation | foundation |
| ondersteunt | supports |
| campagne | campaign |
| debat | debate |
| adessium | adessium |
NL Vliegen is een van de meest vervuilende manieren van transport met grote impact op de leefomgeving. Adessium Foundation ondersteunt de campagne ‘Eerlijk over Vliegen’ om een debat over de toekomst van de luchtvaart in Nederland mogelijk te maken.
EN Flying is one of the most environmentally unfriendly ways to travel that impacts our planet. Adessium Foundation supports a campaign, which aims to facilitate a debate about the future of air traffic in the Netherlands.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vliegen | flying |
| is | is |
| manieren | ways |
| foundation | foundation |
| ondersteunt | supports |
| campagne | campaign |
| debat | debate |
| adessium | adessium |
NL Het is de grootste uitdaging van de luchtvaart: schoner en duurzamer vliegen. Schiphol wil zo snel mogelijk stappen zetten, samen met de luchtvaartmaatschappijen, de vliegtuigbouwers, de wetenschap en de brandstofproducenten. Samen willen we vliegen
EN You arrived at the airport on time, checked in for your flight, went through the security check and now it’s time to go through customs, right? Not yet! You won’t be going through customs at Schiphol until you return from your trip. Unless you’re
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vliegen | flight |
| schiphol | schiphol |
| is | went |
NL Wees flexibel over wanneer u bereid bent om te vliegen en overweeg de optie om op stand-by te vliegen en u zou geen probleem moeten hebben om de vlucht te krijgen die u nodig heeft.
EN Be flexible about when you are willing to fly and consider the option to fly on standby and you should have no problem getting the flight that you need.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| bereid | willing |
| optie | option |
| probleem | problem |
EN Miami FC Football - Miami FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN Miami FC Football - Miami FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN Miami FC Football - Miami FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN Miami FC Football - Miami FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Er zijn 4 luchthavens op Sicilië waar je naartoe kunt vliegen en de prijs is vaak afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij waarmee je reist, de tijd van het jaar en welk deel van het eiland je van plan bent om je reis te beginnen
EN There are 4 airports in Sicily that you can fly into and price is often dependent on which airline you are travelling with, time of the year and which part of the island you plan on starting your journey at
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luchthavens | airports |
| sicilië | sicily |
| vliegen | fly |
| afhankelijk | dependent |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| deel | part |
| plan | plan |
| beginnen | starting |
NL Je vindt de gezondheidsverklaring op de website van de Rijksoverheid. De gezondheidsverklaring is verplicht voor alle reizigers van 13 jaar en ouder die van en/of naar Nederland vliegen .
EN You can find the health declaration on the Dutch government’s website. The health declaration is a requirement for travellers over the age of 13 who are flying to and/or from the Netherlands.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| reizigers | travellers |
| jaar | age |
| of | or |
| vliegen | flying |
NL Je vindt de gezondheidsverklaring op de website van de Rijksoverheid. De gezondheidsverklaring is verplicht voor alle reizigers van 13 jaar en ouder die van en/of naar Nederland vliegen .
EN You can find the health declaration on the Dutch government’s website. The health declaration is a requirement for travellers over the age of 13 who are flying to and/or from the Netherlands.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| reizigers | travellers |
| jaar | age |
| of | or |
| vliegen | flying |
NL Ga op vakantie als een kampioen onder de zon van Florida met activiteiten variërend van het verkennen van de natuur in een ongerept reservaat tot de lucht in vliegen in een heteluchtballon.
EN Vacation like a champ under the Florida sun with activities ranging from exploring nature in a pristine preserve to soaring into the sky on a hot air balloon.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vakantie | vacation |
| als | like |
| zon | sun |
| florida | florida |
| activiteiten | activities |
| variërend | ranging |
| verkennen | exploring |
| natuur | nature |
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdeel | part |
| queen | queen |
| s | s |
| vliegen | fly |
| hangt | hangs |
| trots | proudly |
| vlag | flag |
NL AanbiedingenDoor onze aanbiedingen te volgen kunt u profiteren van voordelen van vliegen aan gunstige prijzen.
EN CampaignsFollow our campaigns and take advantage of flying with lower prices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aanbiedingen | campaigns |
| profiteren | take advantage of |
| voordelen | advantage |
| vliegen | flying |
| prijzen | prices |
NL Laat u inspireren door foto's van de bestemmingen waar we naartoe vliegen en boek uw ticket naar de stad waar u altijd al van heeft gedroomd.
EN Be inspired by photos of the destinations we fly to and book your ticket to the city you've always dreamed of.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photos |
| bestemmingen | destinations |
| vliegen | fly |
| boek | book |
| ticket | ticket |
| stad | city |
| altijd | always |
NL Ter attentie van onze passagiers die niet kunnen vliegen als gevolg van een positieve Covid-19 uitslag:
EN For the attention of our passengers who can not fly due to a Covid-19 positive result
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| niet | not |
| kunnen | can |
| vliegen | fly |
| gevolg | result |
| positieve | positive |
NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website van Nederland Wereldwijd.
EN Are you flying from or to the above listed destinations, we advise you to contact your airline. For more information about travel and COVID-19, please visit this Nederland Wereldwijd website.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vliegen | flying |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| informatie | information |
| website | website |
| nederland | nederland |
NL Vlieg je met KLM dan is het handig om even een brief te laten opstellen door een van je ouders/voogd met daarin de tekst dat je gemachtigd bent om alleen te vliegen en voeg daarbij het paspoort toe van degene die jou machtigt.
EN If you are flying with KLM, it is useful to have a letter drawn up by one of your parents / guardians with the text that you are authorized to fly alone and add the passport of the person who authorizes you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| handig | useful |
| brief | letter |
| voeg | add |
| paspoort | passport |
| klm | klm |
NL Van Brussel naar München vliegen 16?% van de mensen zonder tussenstop.
EN Flights from Brussels to Munich are most often booked as a direct flight.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| brussel | brussels |
| münchen | munich |
| de | most |
NL AanbiedingenDoor onze aanbiedingen te volgen kunt u profiteren van voordelen van vliegen aan gunstige prijzen.
EN CampaignsFollow our campaigns and take advantage of flying with lower prices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aanbiedingen | campaigns |
| profiteren | take advantage of |
| voordelen | advantage |
| vliegen | flying |
| prijzen | prices |
NL Laat u inspireren door foto's van de bestemmingen waar we naartoe vliegen en boek uw ticket naar de stad waar u altijd al van heeft gedroomd.
EN Be inspired by photos of the destinations we fly to and book your ticket to the city you've always dreamed of.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photos |
| bestemmingen | destinations |
| vliegen | fly |
| boek | book |
| ticket | ticket |
| stad | city |
| altijd | always |
NL Ter attentie van onze passagiers die niet kunnen vliegen als gevolg van een positieve Covid-19 uitslag:
EN For the attention of our passengers who can not fly due to a Covid-19 positive result
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| niet | not |
| kunnen | can |
| vliegen | fly |
| gevolg | result |
| positieve | positive |
NL Van Istanbul naar Düsseldorf vliegen 44?% van de mensen zonder tussenstop.
EN 24?% of travelers decide to book a direct flight on this route.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vliegen | flight |
NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website van Nederland Wereldwijd.
EN Are you flying from or to the above listed destinations, we advise you to contact your airline. For more information about travel and COVID-19, please visit this Nederland Wereldwijd website.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vliegen | flying |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| informatie | information |
| website | website |
| nederland | nederland |
NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking. Maaltijden tijdens de vlucht zijn beschikbaar afhankelijk van de luchthaven- en veiligheidsomstandigheden.
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking. In-flight meal is available depending on airport, health & safety conditions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voeg | add |
| heerlijke | delicious |
| boeking | booking |
| luchthaven | airport |
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdeel | part |
| queen | queen |
| s | s |
| vliegen | fly |
| hangt | hangs |
| trots | proudly |
| vlag | flag |
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
EN Many people head over to discovery sites (like this one) to find out about upcoming events. Most of these event listing sites can also help you sell your tickets ? two birds, one stone!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| sites | sites |
| aankomende | upcoming |
| kunnen | can |
| verkopen | sell |
| tickets | tickets |
NL Zoals je nadenken over de vogels van onze catamaran, vind je jezelf willen vliegen als een vogel over de oceaan van Gran Canaria
EN As you contemplate the dolphins from our catamaran, you’ll find yourself wishing to fly like a bird over the ocean of Gran Canaria
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vind | find |
| vliegen | fly |
| vogel | bird |
| oceaan | ocean |
NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking.
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voeg | add |
| vliegen | fly |
| heerlijke | delicious |
| maaltijden | meals |
| boeking | booking |
NL Als u meer bereid bent om te vliegen in het midden van de nacht of op andere oneven uren, dan kunt u misschien gemakkelijker een open vlucht vinden
EN If you are more willing to fly in the middle of the night or at other odd hours, then you may be able to find an open flight more easily
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bereid | willing |
| nacht | night |
| oneven | odd |
| uren | hours |
| gemakkelijker | easily |
NL Naar Londen vliegen 64?% van alle reizigers vanaf Düsseldorf zonder daarbij te moeten overstappen.
EN Non-stop flights are especially popular on this route. 25?% of travelers will book a direct flight.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reizigers | travelers |
| zonder | non |
NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...
EN Space and virtual reality is a heady and exciting mix. After all, who hasn't dreamt about flying through space blasting laser-cannons? Which is exactl...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ruimte | space |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| mix | mix |
| vliegen | flying |
NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website Wijsopreis.nl.
EN In the event you are flying to or from one of the above countries, we advise you to contact your airline. For more information about travel and coronavirus, visit the Netherlands Worldwide website.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vliegen | flying |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| informatie | information |
| coronavirus | coronavirus |
| website | website |
NL Ga jij binnenkort vliegen met Transavia? Alle informatie over de extra voorzorgsmaatregelen lees je op de website van Transavia
EN Planning to fly with Transavia soon? Visit the Transavia website for details on the additional precautions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| vliegen | fly |
| informatie | details |
| website | website |
NL Wil je meer weten over jouw specifieke vlucht met deze of één van de andere luchtvaartmaatschappijen die via Schiphol vliegen? Neem dan altijd contact op met je reisorganisatie of luchtvaartmaatschappij.
EN Do you want to know more about your specific flight? Please always contact your airline for the latest flight information.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| altijd | always |
| contact | contact |
NL Je mag gelukkig wel met een machtiging van je ouders/voogd alleen vliegen.
EN Fortunately, you are only allowed to fly with an authorization from your parents / guardians.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mag | allowed |
| gelukkig | fortunately |
| vliegen | fly |
NL Van alle voorkomende plagen bij wietplanten zijn trips, rouwvliegjes, witte vliegen, bladluizen, bladmijten en spintmijt de grootste boosdoeners.
EN Of all the common cannabis pests, the main culprits include thrips, fungus gnats, whiteflies, aphids, leaf miners, and spider mites.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grootste | main |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| vliegen | fly |
| new | new |
| york | york |
NL Moeite met het verzamelen van Google reviews? Met deze tips vliegen ze binnen.
EN Since a couple of months you have to do a prepayment when you reserve a table a Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam). Niek Hartering (owner): "We were thinking about introducing prepayments earlier, but didn't dare to take the step."
NL Onlangs is hij ook geïnteresseerd geraakt in vliegen en is hij begonnen met het bestuderen van trainingshandleidingen om uiteindelijk zijn pilotenbrevet te behalen.
EN He has also recently developed a passion for flying and has begun studying training manuals with a view to earning his private pilot licence.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onlangs | recently |
| vliegen | flying |
| begonnen | begun |
| bestuderen | studying |
NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking.
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voeg | add |
| vliegen | fly |
| heerlijke | delicious |
| maaltijden | meals |
| boeking | booking |
NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voeg | add |
| vliegen | fly |
| heerlijke | delicious |
| maaltijden | meals |
| boeking | booking |
NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website Wijsopreis.nl.
EN In the event you are flying to or from one of the above countries, we advise you to contact your airline. For more information about travel and coronavirus, visit the Netherlands Worldwide website.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vliegen | flying |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| informatie | information |
| coronavirus | coronavirus |
| website | website |
NL Ga jij binnenkort vliegen met Transavia? Alle informatie over de extra voorzorgsmaatregelen lees je op de website van Transavia
EN Planning to fly with Transavia soon? Visit the Transavia website for details on the additional precautions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| vliegen | fly |
| informatie | details |
| website | website |
NL Wil je meer weten over jouw specifieke vlucht met deze of één van de andere luchtvaartmaatschappijen die via Schiphol vliegen? Neem dan altijd contact op met je reisorganisatie of luchtvaartmaatschappij.
EN Do you want to know more about your specific flight? Please always contact your airline for the latest flight information.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| altijd | always |
| contact | contact |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| koffie | coffee |
NL KLM maakt al decennialang gebruik van onze vertaaldiensten en bij UvA Talen vliegen de vertalingen de deur uit.
EN KLM has been using our translation services for decades, taking UvA Talen on board as it travels the world.
NL Verpakking kan een product uit de schappen laten vliegen.
EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| product | product |
| schappen | shelves |
| vliegen | fly |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
vliegen van miami vliegen naartoe vliegen laten vliegen witte vliegen water te vliegen zou moeten vliegen voogd alleen vliegen ruimte te vliegen rond liet vliegen rode vliegen vliegen’ erin te vliegen richtlijnen voor vliegen vliegen aan gunstige jezelf willen vliegen vliegen de vertrekhal nederland vliegen vliegen met goodhabitz londen vliegen willen we vliegen vliegen en objecten moment moet vliegen scherm vliegen vliegen op korte zwemmen en vliegen halloween heks vliegen ongeveer uur vliegen vliegticket van miami miami miami heat kaart miami miami kaart miami seo miami fl miami international airport jw marriott miami hoofdkantoor in miami miami turnberry resort city of miami luchthaven miami miami pret boston tot miami speel miami misdaadsimulator marriott miami turnberry overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ