NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "visuals zijn cruciaal" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| consument | consumers |
| wereldwijde | global |
| bynder | bynder |
| regionale | regional |
| markten | markets |
| gemakkelijk | easier |
NL U publiceert uiteindelijk de inhoud. Je maakt visuals met Canva, plant berichten op Planoly en ziet hoe je kunt communiceren met je community, een cruciaal onderdeel van elke succesvolle strategie.
EN Now it's time to post your content! Create visuals with Canva, program posts on Planoly, and look at how to interact with your community, a crucial element in any successful strategy.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maakt | create |
| ziet | look |
| community | community |
| cruciaal | crucial |
| succesvolle | successful |
| strategie | strategy |
| je | your |
| onderdeel | element |
NL Met Digital Brand Templates ben je verzekerd van visuals die in overeenstemming zijn met je grafische richtlijnen: het vergrendelen van lettertypes, kleuren en logo's, of het selecteren van voorgedefinieerde afbeeldingen.
EN Have the peace of mind that all creations are on-brand by defining elements and rules that control the way designs are edited: locking fonts, colors, and logos, or selecting image options per template.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| templates | template |
| richtlijnen | rules |
NL Wat Zijn Visuals Bij Het Gebruik Van Psychedelica?
EN How Cannabis Affects Digestion: Pros And Cons
NL Hoe technisch we ook zijn, onze ogen verwerken visuals sneller dan tekst- of tabelgegevens
EN Regardless of how technical we are, our eyes process visuals better faster than text or tabular data
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| technisch | technical |
| ogen | eyes |
| verwerken | process |
| tekst | text |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| templates | template |
| snelle | fast |
| verbluffende | stunning |
| kies | choose |
| gewoon | simply |
| stijl | style |
| klik | click |
| bewerken | editing |
NL Daarom is het belangrijk om manieren te vinden waarop u uw inzet om eco-vriendelijk te zijn in beeld kunt brengen. U kunt daarmee beginnen door duurzame visuals te selecteren die aansluiten op de waarden van uw klanten. En daar kunnen we u mee helpen.
EN That’s why it’s important to strategize new ways to highlight your commitment to eco-friendly initiatives and the environment. You can start by choosing sustainable visuals that align with your customer’s values—and that’s where we can help.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| manieren | ways |
| inzet | commitment |
| beginnen | start |
| duurzame | sustainable |
| waarden | values |
| klanten | customer |
| helpen | help |
NL Marketeers kunnen zonder de hulp van designers visuals maken volgens de richtlijnen van het merk.
EN Empower marketers to create on-brand content while freeing designers to focus on other work.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| designers | designers |
NL Digital Brand Templates helpt iedereen om nieuwe content te creëren gebaseerd op hoogwaardige content en ontwerpen door elementen zoals kopieën en visuals te wijzigen
EN Digital Brand Templates helps anyone create new content out of proven, high-performing content and designs by changing elements like copy and visuals
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| helpt | helps |
| iedereen | anyone |
| nieuwe | new |
| content | content |
| hoogwaardige | high |
| elementen | elements |
| wijzigen | changing |
| kopie | copy |
NL Toegang tot je HD-beelden, -visuals en -video's waar ook ter wereld
EN Make high-resolution images, artwork and video content globally accessible for promoting productions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| beelden | images |
| video | video |
| wereld | globally |
| toegang | accessible |
NL Om nog maar te zwijgen over een aantal nieuwe werknemers die vragen welke nieuwe bestanden, templates en visuals ze kunnen gebruiken.
EN Not to mention, a number of new employees making inquiries on which assets, templates and visuals they can use.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| werknemers | employees |
| templates | templates |
NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| designers | designers |
| ontwikkelen | develop |
| doelgroepen | target audiences |
| trekken | attract |
| betrekken | engage |
| complexe | complex |
| details | details |
| of | or |
| eenvoudigweg | simply |
| communicaties | communications |
NL Het wordt voor professionals steeds belangrijker om datagestuurde beslissingen te kunnen nemen en met behulp van visuals verhalen te vertellen die duidelijk maken hoe die data van invloed is op de wie, wat, waar, waarom en hoe
EN It is increasingly valuable for professionals to be able to use data to make decisions and use visuals to tell stories of when data informs the who, what, when, where and how
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| professionals | professionals |
| beslissingen | decisions |
| verhalen | stories |
| data | data |
NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.
EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gasten | guests |
| zichtbaarheid | visibility |
| vergroten | maximize |
| ervaring | experience |
| kies | chosen |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| om | to |
| aandacht | attention |
| trekken | engaging |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| om | to |
| trekken | engaging |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maak | create |
| interactieve | interactive |
| links | links |
| effecten | effects |
NL Met behulp van visuals wordt het proces begrijpelijker gemaakt
EN Visuals accompany the processes to aid in understanding
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| proces | processes |
| behulp | aid |
NL Voeg commentaar toe aan exacte locaties op visuals, zet discussies op een rijtje.
EN Add comments to precise locations on visuals, have threaded discussions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voeg | add |
| commentaar | comments |
| exacte | precise |
| locaties | locations |
| discussies | discussions |
NL Stem de foto volledig af op jouw branding en kies welke visuals en soundtrack worden gebruikt in de intro en outro.
EN Customize the effect to make it a part brand?s visual identity. Add your visuals in the video?s intro and outro, and the soundtrack of your choice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| branding | brand |
| foto | video |
| kies | choice |
NL NUVI helpt organisaties met effectief crisismanagement, om beïnvloeders te vinden en betrokken te maken en het merkbewustzijn te vergroten. De visuals en verbeterde segmenteermogelijkheden bieden je... Meer informatie
EN See content mentioning your keywords first, or when content is published from chosen sources. Robust brand monitoring of content shared online, including media mentions over time. BuzzSumo analyzes... Read more
NL wij zorgen ervoor dat specifieke elementen van onze visuals aansluiten op de opmaak van jouw website en merk, zodat de infographics makkelijk deel uitmaken van het verhaal van jouw merk.
EN – in order for the infographics to become part of your brand story, we adjust specific elements of our visuals to the layout of your website and brand book.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elementen | elements |
| website | website |
| deel | part |
| verhaal | story |
| infographics | infographics |
NL Gebruik dezelfde visuals die je in andere marketing elementen van je bedrijf stopt om de consistentie te bewaren
EN Use the same visuals that you put in other marketing elements of your business to maintain consistency
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| elementen | elements |
| consistentie | consistency |
NL Alleen de professionele ontwerpers zullen weten hoe ze de advertentie inhoud leesbaar en de visuals aantrekkelijk genoeg maken hiervoor.
EN Only the professional designers will know how to make the ad content readable and the visuals attractive enough to catch more eyeballs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| professionele | professional |
| ontwerpers | designers |
| advertentie | ad |
| inhoud | content |
| leesbaar | readable |
| aantrekkelijk | attractive |
| genoeg | enough |
NL Een dosering van 5 gram wekt lichte euforie op, aangevuld door visuals als je je ogen gesloten houdt
EN 5 grams should induce a light euphoria with some closed-eye-visuals
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gram | grams |
| lichte | light |
| als | should |
| ogen | eye |
| gesloten | closed |
NL Dit is de sterkste soort in onze collectie, die je verbaast met intense visuals en uitgesproken momenten van wijsheid en creativiteit
EN As the strongest variety in our collection, these hallucinogenic nuggets will dazzle you with intense visuals and profound moments of wisdom and creativity
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sterkste | strongest |
| soort | variety |
| collectie | collection |
| intense | intense |
| momenten | moments |
| creativiteit | creativity |
NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| designers | designers |
| ontwikkelen | develop |
| doelgroepen | target audiences |
| trekken | attract |
| betrekken | engage |
| complexe | complex |
| details | details |
| of | or |
| eenvoudigweg | simply |
| communicaties | communications |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maak | create |
| interactieve | interactive |
| links | links |
| effecten | effects |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| om | to |
| trekken | engaging |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| om | to |
| aandacht | attention |
| trekken | engaging |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
NL wij zorgen ervoor dat specifieke elementen van onze visuals aansluiten op de opmaak van jouw website en merk, zodat de infographics makkelijk deel uitmaken van het verhaal van jouw merk.
EN – in order for the infographics to become part of your brand story, we adjust specific elements of our visuals to the layout of your website and brand book.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elementen | elements |
| website | website |
| deel | part |
| verhaal | story |
| infographics | infographics |
NL Ga aan de slag met esports en vind visuals waar uw lezers enthousiast van worden in onze exclusieve collectie vol handgeselecteerde content.
EN Get ready for esports and find visuals that excite your readers by using curated content from our exclusive gallery.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vind | find |
| lezers | readers |
| exclusieve | exclusive |
| content | content |
NL U vindt deze content nu gemakkelijker dan ooit, dankzij dit gecureerde Board van onze art directors—ontdek het nu, en zie hoe onze hoogwaardige visuals ieder project kunnen doen stralen.
EN Finding this content is now easier than ever, thanks to this curated Board of content, brought to you by our expert art directors—explore it now, and see how high-quality visuals can elevate any project.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| content | content |
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
| art | art |
| ontdek | explore |
| zie | see |
| project | project |
| kunnen | can |
NL doet precies dat, en helpt u om de complexiteit van de hedendaagse geneeskunde te verbeelden met elegante, begrijpelijke visuals. Mensen aansporen de griepprik te halen? Een beeld van het eigenlijke
EN does just that, helping you to distill the complexities of modern medicine into elegant, easy-to-understand visuals. Urging people to get the latest flu vaccine? An image of the
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helpt | helping |
| hedendaagse | modern |
| geneeskunde | medicine |
| elegante | elegant |
| mensen | people |
| halen | get |
| beeld | image |
NL Dus of u ze hun een blik achter de schermen wil gunnen, of wil aantonen hoe uw bedrijf denkt over sociale kwesties, maak gebruik van onderstaande visuals om de verbinding te maken.
EN So whether you?re letting them peek behind the curtain of your product manufacturing, or showing your audience exactly where your business stands on social issues, use the authentic visuals below to make those connections.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sociale | social |
| kwesties | issues |
| gebruik | use |
| verbinding | connections |
NL In deze tijd van isolatie, is het belangrijk verhalen te vertellen die uw publiek moet horen, met visuals die een verbinding maken en onze nieuwe realiteit weergeven.
EN In this time of isolation, it’s important for you to tell the stories your audiences need to see and hear—accurately and responsibly—with visuals that forge connections and reflect our new reality.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| publiek | audiences |
| verbinding | connections |
| realiteit | reality |
NL Hoogwaardige, handgeselecteerde beelden springen meer in het oog dan alledaagse visuals
EN High-quality, purposefully-curated visuals have the potential to stand out from common visuals
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beelden | visuals |
NL Hier geven we u een indruk van onze gecureerde collecties, en hoe deze u helpen de meest hedendaagse, relevante en passende visuals te vinden voor alle redactionele doeleinden.
EN Here’s a glimpse at how Getty Images’ curated galleries are ready and organized to help you find the most timely, relevant, and appropriate visual for all kinds of editorial media coverage.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hier | here |
| relevante | relevant |
| passende | appropriate |
| redactionele | editorial |
NL Tip:Ga de strijd aan met een blik op Getty Images. Actiebeelden en bepalende momenten, en visuals die de schoonheid van de sport alten zien
EN Tip: Get in the game and take your audience along for the ride with a browse through Getty Images. Action shots and defining moments abound, as do visuals that depict the sheer beauty in the discipline and grit it takes to be an athlete
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tip | tip |
| ga | get |
| images | images |
| momenten | moments |
| schoonheid | beauty |
| getty | getty |
NL Alleen de professionele ontwerpers zullen weten hoe ze de advertentie inhoud leesbaar en de visuals aantrekkelijk genoeg maken hiervoor.
EN Only the professional designers will know how to make the ad content readable and the visuals attractive enough to catch more eyeballs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| professionele | professional |
| ontwerpers | designers |
| advertentie | ad |
| inhoud | content |
| leesbaar | readable |
| aantrekkelijk | attractive |
| genoeg | enough |
NL Gebruik dezelfde visuals die je in andere marketing elementen van je bedrijf stopt om de consistentie te bewaren
EN Use the same visuals that you put in other marketing elements of your business to maintain consistency
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| elementen | elements |
| consistentie | consistency |
NL Afbeelding met toestemming van Andrei Visuals
EN Image courtesy of Andrei Visuals
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afbeelding | image |
NL Met behulp van 3D-modelleringsfuncties in AutoCAD maakt Andrei Visuals verbluffende 3D-illustraties en projectietoewijzing voor interactieve media-evenementen.
EN Using 3D modelling features in AutoCAD, Andrei Visuals creates stunning 3D artwork and projection mapping for interactive media events.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| maakt | creates |
| verbluffende | stunning |
| interactieve | interactive |
| media | media |
| evenementen | events |
NL VistaCreate biedt ongeveer 10.000 geanimeerde objecten om de laatste trends in ontwerp te volgen en helpt u visuals van hoge kwaliteit te maken
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| geanimeerde | animated |
| objecten | objects |
| laatste | latest |
| trends | trends |
| volgen | follow |
| helpt | helps |
| hoge | high |
NL Geautomatiseerde conversies met verbeterde visuals
EN Automated Conversions with Enhanced Visuals
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| conversies | conversions |
| met | with |
| verbeterde | enhanced |
NL Verbluf je gasten met een persoonlijke soundtrack. Kies zelf de visuals voor de intro en outro om zo de zichtbaarheid van je merk te vergroten. Zet jouw gasten in de spotlight met deze onvergetelijke ervaring.
EN Synchronize your chosen soundtrack for a captivating result. Add your visuals in the video?s intro and outro to maximize your brand?s visibility. Put the spotlight on your guests and give them an experience they?ll never forget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gasten | guests |
| zichtbaarheid | visibility |
| vergroten | maximize |
| ervaring | experience |
| kies | chosen |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vergeet | forget |
| volledig | fully |
| lettertypen | fonts |
| selecteer | choose |
| sjabloon | template |
| basis | basic |
| nodig | need |
| inhoud | content |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| trefwoord | keyword |
| geoptimaliseerde | optimized |
| kopie | copy |
| gecombineerd | combined |
| prachtige | stunning |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
visuals zijn cruciaal backlinks zijn cruciaal cruciaal belang cruciaal cruciaal hulpmiddel cruciaal tijdens cruciaal onderdeel daarom cruciaal steeds cruciaal cruciaal belang zullen zowel cruciaal was cruciaal samenwerking cruciaal vooral cruciaal cruciaal zal blijken metadata cruciaal data is cruciaal team cruciaal inzicht tms is cruciaal cruciaal om ervoor waarom het cruciaal verwijderde inhoud cruciaal toegankelijkheid is cruciaal cruciaal om uzelf cruciaal voor pso's cruciaal om ongelijkheid cruciaal belang geworden snelheid is cruciaal doel is cruciaal dus cruciaal spf is cruciaal verberging waarschijnlijk cruciaal mobiliteit is cruciaal proces is cruciaal ontwikkeling is cruciaal cruciaal om sociale zaden is cruciaal criterium van cruciaal cruciaal om u cruciaal als u iets cruciaal financiering van cruciaal cruciaal om elk waarschijnlijk van cruciaal cruciaal om waarde daarom van cruciaal nooit zo cruciaal cruciaal belang geavanceerde iets wat cruciaal softwareproducten van cruciaal
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ