NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "virtueel supportteam" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| tips | tips |
| managen | managing |
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
EN The enterprise support team at that time had been using Zendesk Support since 2012, and the developer support team was using Halp, the internal tool.”
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
EN The enterprise support team at that time had been using Zendesk Support since 2012, and the developer support team was using Halp, the internal tool.”
NL Een virtueel supportteam samenstellen en beheren
EN Building and managing a virtual support team
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| beheren | managing |
NL Een virtueel supportteam samenstellen en managen - Zendesk
EN Building and managing a virtual support team – Zendesk
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| managen | managing |
| zendesk | zendesk |
NL Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam
EN Hiring and training a virtual support team
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trainen | training |
| virtueel | virtual |
NL Een virtueel supportteam samenstellen en managen - Zendesk
EN Building and managing a virtual support team - Zendesk
NL Een virtueel supportteam samenstellen en beheren
EN Building and managing a virtual support team
NL Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam
EN Hiring and training a virtual support team
NL Vragen? Ons vriendelijke supportteam hoort graag van je.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| vriendelijke | kind |
| hoort | hear |
NL Dien een support ticket in bij het supportteam van Atlassian
EN File a support ticket with Atlassian’s Support Team
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| support | support |
| ticket | ticket |
| atlassian | atlassian |
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvang | get |
| betrouwbare | reliable |
| toepassingen | applications |
| senior | senior |
| snellere | faster |
| sla | slas |
| dekking | coverage |
| prioriteit | priority |
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| handmatig | manual |
| ondertekend | signed |
| nodig | requires |
| contact | contact |
NL Als je specifieke vragen hebt over SSO-configuratie of SAML, neem dan contact op met ons supportteam.
EN If you have specific questions around SSO configuration or SAML, feel free to contact our support team.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| sso | sso |
| configuratie | configuration |
| saml | saml |
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deel | share |
| klanten | customer |
NL Wij hebben het antwoord. Ons supportteam staat altijd voor je klaar en is bereikbaar via telefoon en email
EN We have the answers. Our support team is here for you and can be contacted via telephone and email.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| antwoord | answers |
| telefoon | telephone |
NL Vragen? Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam hoort graag van jou.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vragen | questions |
| ons | our |
| vriendelijke | kind |
| vrolijke | happy |
| hoort | hear |
NL Neem contact op met ons supportteam via livechat of op
EN Please contact our support team via live chat or at
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| contact | contact |
| of | or |
NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...
EN Alerting our support team...please wait
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN OCUS: responding better and faster with the same team
NL Klanten krijgen een melding dat je supportteam de aanvraag heeft ontvangen en dat hulp onderweg is
EN Customers get a notification to confirm that your support team has received the request and help is on the way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| melding | notification |
| aanvraag | request |
| onderweg | on the way |
| je | your |
NL Wat we ook heel fijn vinden aan Bynder is de support die ze bieden. Iedere keer als we een vraag hebben of als er iets gedaan moet worden, lost Bynder’s supportteam het snel op. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect
EN What we also appreciate with Bynder is the good support they offer. Every time we have a question, or need to have something done, Bynder’s support team solves it quickly. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| support | support |
| bieden | offer |
| gedaan | done |
| s | s |
| snel | quickly |
| web | web |
| manager | manager |
| air | air |
| connect | connect |
NL Heb je technische vragen of behoefte aan bijstand? Neem dan contact op met ons supportteam voor myInsight per e-mail of telefoon via +31 40 250 79 00.
EN For technical questions or assistance, please contact our myInsight support team by email or by phone via +31 40 250 79 00.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| technische | technical |
| of | or |
| bijstand | assistance |
| contact | contact |
| telefoon | phone |
NL Hun supportteam is 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar via chat, rechtstreeks vanuit uw admin-omgeving
EN Their support team is available via chat 24/7, right from your admin area
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rechtstreeks | right |
| admin | admin |
| omgeving | area |
NL Dien je een ticket in bij ons supportteam
EN Submit a ticket to our support team
NL Ons supportteam staat altijd klaar om u te helpen. Krijg snel en efficiënt antwoord via live chat of e-mail.
EN Our support is always ready to help you. Get quick and efficient response via live chat or email.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| altijd | always |
| krijg | get |
| en | and |
| antwoord | response |
| chat | chat |
| of | or |
NL Als je een algemene vraag hebt, stel hem dan gerust aan ons supportteam via de chatfunctie aan de rechterkant van deze website.
EN If you have a general enquiry speak to our support team via the intercom on the right
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| algemene | general |
| vraag | enquiry |
NL Als de onderstaande opties je vragen niet beantwoorden, kun je contact opnemen met ons Atlassian-supportteam.
EN If the options below do not answer the questions you have, feel free to contact our Atlassian Support team.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opties | options |
| atlassian | atlassian |
NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaar | year |
| klanten | customer |
| rapport | report |
NL Ook kunnen bedrijven 24/7 support aanbieden, omdat chatbots en selfserviceopties altijd beschikbaar zijn. Het resultaat? Hogere CSAT-scores en een supportteam dat kan schalen om meer klanten te bedienen, en effectiever is dan ooit tevoren.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available. The result of all this? Higher CSAT scores and a support team that can scale to serve more customers, more effectively than ever before.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| schalen | scale |
| klanten | customers |
| chatbots | chatbots |
| csat | csat |
| effectiever | effectively |
NL Ons Helpcenter is 24/7 uur open. Je kunt ook contact opnemen met ons wereldwijde supportteam. Wij staan klaar om je te helpen.
EN Our Help Centre is open 24/7. You can also reach out to our global support team. We're here to help.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.
EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bieden | provide |
| verhoogde | increased |
| ondersteuning | support |
| premier | premier |
| plannen | plans |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Samen zijn ze getuige geweest van de evolutie van Vimeo en van een supportteam dat helemaal vanaf het begin is opgebouwd.
EN Together they’ve witnessed Vimeo’s evolution, and a support team built from the ground up.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| evolutie | evolution |
| opgebouwd | built |
| vimeo | vimeo |
NL "Het was de moeite waard om nauw samen te werken met het Livestream-supportteam om een deel van onze middelen uit te breiden en hun leven een beetje gemakkelijker te maken, waaronder de manier waarop we Zendesk nu gebruiken."
EN “It was rewarding to work closely with the Livestream support team to extend some of our resources to make their lives a little easier, including using Zendesk the way that we do.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nauw | closely |
| breiden | extend |
| leven | lives |
| gemakkelijker | easier |
| waaronder | including |
| zendesk | zendesk |
| livestream | livestream |
NL Het supportteam van Vimeo speelt een integrale rol in de productontwikkeling
EN Vimeo’s support team play an integral role in product development
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| speelt | play |
| rol | role |
| vimeo | vimeo |
NL Met Werkruimte voor agenten kunnen we deze kanalen met elkaar verenigen, zodat ons supportteam contextuele, persoonlijke ervaringen kan bieden, waardoor de klanttevredenheid uiteindelijk is opgelopen tot 98%.”
EN With Agent Workspace, we’re able to unify these channels in one place so that our support team can offer contextual, personal experiences, which has ultimately helped us boost our CSAT to 98%.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| kanalen | channels |
| verenigen | unify |
| contextuele | contextual |
| ervaringen | experiences |
| bieden | offer |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Maak je supportteam tot prioriteit
EN Make your support team a priority
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maak | make |
| prioriteit | priority |
| je | your |
NL Maar het succes omhelst meer dan alleen de verkoopcijfers. Het supportteam van Shopify draait helemaal op klanttevredenheid en het voorkomen van wat zij de ?efficiëntieval? noemen.
EN But there’s more to success than sales. The support team at Shopify is driven by customer satisfaction—and on avoiding what they call “the trap of efficiency”.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| succes | success |
| voorkomen | avoiding |
NL Het supportteam van Reverb gebruikt Zendesk om het selfserviceaandeel te verhogen en de klanttevredenheid op te voeren tot 98%.
EN Reverb's all-musician support team uses Zendesk to increase self-service while boosting CSAT to 98%.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| zendesk | zendesk |
NL De twee gebruikersgroepen van het platform vormen een unieke uitdaging voor het supportteam van 99designs, omdat het team een relatie onderhoudt met zowel bedrijven als freelance designers
EN The platform’s two sets of users present a unique challenge for the support team at 99designs, as they manage relationships with both businesses and freelance designers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikersgroepen | users |
| uitdaging | challenge |
| team | team |
| relatie | relationships |
| designers | designers |
NL Voor Kulas en zijn supportteam was het met deze gesegmenteerde kanalen erg frustrerend om een goed inzicht te hebben
EN For Kulas and his support team, drawing insights from segmented channels proved frustrating
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kanalen | channels |
| frustrerend | frustrating |
NL Wanneer een klant nu met het supportteam belt, heeft de agent meteen alle klantinformatie binnen handbereik
EN In this way, when a client calls the support team, all client information is readily available at the agent’s fingertips
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klant | client |
| agent | agent |
NL Met teams op diverse locaties is het van cruciaal belang voor Kulas en de managers van het supportteam dat zij weten hoe goed de agenten hun werk doen
EN With a distributed team, it’s essential that Kulas and the leaders of the support team understand how agents are performing
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| teams | team |
| managers | leaders |
| agenten | agents |
NL Naarmate 99designs meer freelancers en klanten aan zich bindt, breiden zij hun supportteam steeds verder uit en hebben ze dus software nodig die met ze meegroeit
EN As the design company continues to take on new freelancers and clients, they are constantly growing their support team—and need software that can grow alongside them
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| designs | design |
| klanten | clients |
| breiden | grow |
| steeds | constantly |
| software | software |
| freelancers | freelancers |
NL En dankzij de Salesforce-integratie kan het salesteam ook bijdragen leveren en vragen naar het supportteam sturen
EN And thanks to the Salesforce integration, the sales team can also pitch in and send questions over to support
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bijdragen | support |
| vragen | questions |
| integratie | integration |
NL PipelineDeals, een softwarebedrijf dat CRM's aanbiedt, maakt gebruik van de cloudgebaseerde telefoonoplossing van RingCentral om alle oproepen van klanten te beantwoorden en het supportteam op te leiden
EN PipelineDeals, a software company that offers CRMs, leveraged RingCentral’s cloud phone solution to answer all its customer calls and train its support team
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| s | s |
| aanbiedt | offers |
| gebruik | software |
| klanten | customer |
| beantwoorden | answer |
| crm | crms |
NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf
EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team; it requires a full company effort
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| niet | no |
| langer | longer |
| beperkt | limited |
| vereist | requires |
NL Omdat we weten dat onze klanten graag snel geholpen worden, heeft ons supportteam nu 5 uur extra aan hun werkdag toegevoegd.
EN Knowing that our customers want swift support and help with their problems when they arise, our friendly support team has added an extra five hours to their working day to help with your requests.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| geholpen | help |
NL Je kunt op de volgende tijden contact opnemen met ons supportteam:
EN You can get in touch with our support team as following:
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
virtueel supportteam virtueel supportteam 3 virtueel zouden virtueel virtueel privénetwerk virtueel forum virtueel team virtueel bezoek virtueel onderhandelen virtueel evenement virtueel klaslokaal virtueel webinar virtueel netwerk indien xolphin virtueel virtueel van ip uniek virtueel alternatief product virtueel zouden cloud en virtueel fysiek als virtueel virtueel component virtueel was virtueel particulier netwerk ledscherm virtueel uitproberen eendaags virtueel event nader order virtueel virtueel worden uitgevoerd voeg een virtueel virtueel event werkgever een virtueel wahoo neemt virtueel toename in virtueel virtueel privénetwerk codeert virtueel service management tijdperk van virtueel overstap naar virtueel functie om virtueel supportteam lost bynder’s supportteam technische supportteam zelfvoorzienende supportteam herdefinieert supportteam was speciaal supportteam supportteam belt supportteam bijna net moest hun supportteam bereik ons supportteam supportteam de aanvraag supportteam bijna speciaal senior supportteam supportteam sturenፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ