NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verklaring | statement |
act | act |
artikel | section |
ecovadis | ecovadis |
NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verklaring | declaration |
bevestiging | confirmation |
ontvangen | received |
internet | online |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
moment | time |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actie | action |
splashtop | splashtop |
vergelijkbaar | similar |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toestemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
specifiek | specifically |
NL Je luchtvaartmaatschappij kan je vragen deze verklaring te laten zien of je verzoeken deze verklaring in te leveren
EN Your airline can ask to see this declaration or request that you hand it in
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
verklaring | declaration |
of | or |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
verklaring | statement |
datum | date |
laatst | last |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
instemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
heeft | shall |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verklaring | declaration |
gegevensbescherming | data protection |
moment | time |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actie | action |
splashtop | splashtop |
vergelijkbaar | similar |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toestemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
specifiek | specifically |
NL Je luchtvaartmaatschappij kan je vragen deze verklaring te laten zien of je verzoeken deze verklaring in te leveren
EN Your airline can ask to see this declaration or request that you hand it in
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
luchtvaartmaatschappij | airline |
verklaring | declaration |
of | or |
NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
graag | please |
opmerkingen | comments |
verklaring | statement |
contact | contact |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
instemming | consent |
splashtop | splashtop |
behalve | except |
heeft | shall |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beoordelen | assess |
diensten | services |
zakelijke | business |
praktijken | practices |
klanten | clients |
wijzigingen | changes |
NL Bij inschrijving voor een webinar moet iemand akkoord gaan met jouw privacy verklaring. In die verklaring geef je aan hoe jij met de persoonlijke gegevens omgaat die je van iemand vraagt.
EN When registering for a webinar the individual needs to accept your privacy statement. In that statement, you indicate how you will use the personal data you request from individuals.
NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben
EN Data will only be passed on if, for example, this is indispensable for the fulfilment of our contractual obligations, if we have a legitimate interest or if we have your consent
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
contractuele | contractual |
verplichtingen | obligations |
belang | interest |
NL We zullen u, indien mogelijk, per e-mail op de hoogte brengen van eventuele belangrijke wijzigingen in deze verklaring.
EN We will inform you by email, when possible, of any substantial changes to this notice.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
indien | when |
wijzigingen | changes |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonos | sonos |
kan | may |
verklaring | statement |
indien | when |
nodig | necessary |
aanpassen | modify |
of | or |
updaten | update |
feedback | feedback |
klanten | customer |
veranderingen | changes |
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schriftelijke | written |
vervangen | replaced |
elektronische | electronic |
indien | if |
klant | customer |
naam | name |
verklaring | declaration |
toevoegt | adds |
document | document |
handtekening | signature |
NL Indien wij enig recht of enige bepaling van deze Voorwaarden niet afdwingen, zal dit niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van deze rechten
EN Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voorwaarden | terms |
afdwingen | enforce |
beschouwd | considered |
NL Indien u na het lezen van deze Cookieverklaring toch nog bijkomende vragen of bezorgdheden zou hebben dan kan u ons steeds bereiken via de contactgegevens die onderaan deze verklaring worden vermeld.
EN Should you have any further questions or concerns after reading this Cookie Statement, please contact us via the contact details provided at the bottom of this statement.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lezen | reading |
bereiken | contact |
contactgegevens | contact details |
verklaring | statement |
NL We zullen u, indien mogelijk, per e-mail op de hoogte brengen van eventuele belangrijke wijzigingen in deze verklaring.
EN We will inform you by email, when possible, of any substantial changes to this notice.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
indien | when |
wijzigingen | changes |
NL Indien de verstrekte informatie echter persoonsgegevens zijn in de zin van de toepasselijke wetgeving, verwerken wij deze informatie in overeenstemming met onze verklaring inzake gegevensprivacy, die van toepassing is op deze Website.
EN However, if the information provided is personal data as defined by applicable law, we process said information in accordance with our Statement of Data Privacy, which applies to this Website.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
wetgeving | law |
verklaring | statement |
website | website |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereist | required |
gegevensbescherming | data protection |
aangesteld | appointed |
wiens | whose |
contactgegevens | contact details |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
altijd | always |
vrij | free |
gebruik | use |
website | site |
persoonsgegevens | personal information |
directe | direct |
zorgen | concerns |
uitsluiten | exclude |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
wettelijk | law |
verwerken | process |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
of | or |
administratieve | administrative |
NL Yandex kan deze gegevens doorgeven aan derden indien Yandex hiertoe wettelijk wordt verplicht of indien derden de gegevens namens Yandex verwerken
EN Yandex may also forward this data to third parties to the extent that it is under a legal obligation to do so or in cases where third parties will process the data on behalf of Yandex
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
yandex | yandex |
wettelijk | legal |
verwerken | process |
NL Bovendien verwerken wij gegevens indien wij daarvoor toestemming hebben gekregen of indien wij een gerechtvaardigd belang hebben bij de verwerking (bijv
EN In addition, we process data if we have obtained consent or if we have a legitimate interest in the processing (e.g
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bovendien | in addition |
indien | if |
of | or |
belang | interest |
NL Rol in genoemd bedrijf (indien van toepassing; aangeduid als "affiliatie") (indien aangegeven).
EN Role in said company (if any; referred to as affiliation) (if indicated).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rol | role |
genoemd | referred to |
bedrijf | company |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijk | possible |
periode | duration |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | saved |
criteria | criteria |
NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijk | possible |
duur | duration |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
criteria | criteria |
bepalen | determining |
NL Indien u een factuur aanvraagt, zullen we, indien nodig, uw factuurgegevens opvragen.
EN If you request an invoice, we will request your invoicing data, if needed.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
een | an |
factuur | invoice |
we | we |
nodig | needed |
opvragen | request |
NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.
EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
recht | right |
verzoeken | request |
zonder | without |
vertraging | delay |
verwerkt | processed |
doel | end |
verzameld | collected |
NL Indien u van mening bent dat we ons niet houden aan dit Privacybeleid, of indien u uw rechten wilt uitoefenen zoals hierboven aangegeven, neemt u contact met ons op via e-mail op
EN If you feel that we are not abiding by this Privacy Policy, or if you want to exercise your rights as stated above, please contact us via email at
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
uitoefenen | exercise |
aangegeven | stated |
contact | contact |
NL Indien RAIDBOXES in gebreke is met de nakoming van zijn prestatieverplichtingen, heeft de klant alleen het recht om zich uit de overeenkomst terug te trekken indien RAIDBOXES zich niet houdt aan een door de klant gestelde redelijke respijttermijn
EN If RAIDBOXES is in default with performance obligations, the customer is only entitled to withdraw from the contract if RAIDBOXES does not comply with a reasonable grace period set by the customer
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
raidboxes | raidboxes |
klant | customer |
overeenkomst | contract |
trekken | withdraw |
redelijke | reasonable |
NL Deze informatie kan ook aan derden worden doorgegeven indien de wet dit vereist of indien derden deze gegevens in opdracht van de onderneming verwerken.
EN This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
wet | law |
vereist | required |
onderneming | company |
verwerken | process |
NL Indien wij u nieuwe of gewijzigde functies ter beschikking stellen, zullen wij onze gebruiksvoorwaarden indien nodig ook aanpassen
EN If we provide you with new or modified functions, we will also adapt our terms of use as required
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
nieuwe | new |
functies | functions |
aanpassen | adapt |
NL Indien je inbreuk maakt op een van deze voorwaarden of op de Bijzondere Voorwaarden, of indien er een risico bestaat dat er schade aan Extremis wordt toegebracht, kan Extremis de maatregelen nemen die het passend acht
EN If you infringe any of these Terms or the Particular Conditions, or if there is a risk that damages are caused to Extremis, Extremis may take the measures it deems appropriate
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bijzondere | particular |
risico | risk |
schade | damages |
maatregelen | measures |
passend | appropriate |
NL Indien aan Klant (voorlopige) surseance van betaling wordt verleend, faillissement wordt aangevraagd of indien haar onderneming wordt geliquideerd of beëindigd anders dan ten behoeve van reconstructie of samenvoeging van ondernemingen.
EN If (provisional) moratorium is granted to the Client, a petition for bankruptcy is submitted, or if the enterprise of the Client goes into liquidation, or is terminated other than for the purpose of restructuring or merger of enterprises.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
klant | client |
verleend | granted |
beëindigd | terminated |
anders | other |
NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken
EN If we have asked for your consent and you have given it, we will process your email address in order to conduct email marketing and, if applicable, other personal data in order to address you personally in the process
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
toestemming | consent |
voeren | conduct |
mailadres |
NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijk | possible |
periode | duration |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | saved |
criteria | criteria |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijk | possible |
periode | duration |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | saved |
criteria | criteria |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
wettelijk | law |
verwerken | process |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
of | or |
administratieve | administrative |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
wettelijk | law |
verwerken | process |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | if |
wettelijk | law |
verwerken | process |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ