NL SmartFTP is een FTP (File Transfer Protocol), FTPS, SFTP, WebDAV, Amazon S3, Backblaze B2, Google Drive, OneDrive, SSH, Terminal cliënt die ervoor zorgt dat u bestanden vanop uw computer naar het internet kunt overzetten
NL SmartFTP is een FTP (File Transfer Protocol), FTPS, SFTP, WebDAV, Amazon S3, Backblaze B2, Google Drive, OneDrive, SSH, Terminal cliënt die ervoor zorgt dat u bestanden vanop uw computer naar het internet kunt overzetten
EN SmartFTP is an FTP (File Transfer Protocol), FTPS, SFTP, WebDAV, Amazon S3, Backblaze B2, Google Drive, OneDrive, SSH, Terminal client
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ook | also |
offline | offline |
elk | any |
device | device |
en | and |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geschiedenis | history |
tickets | ticket |
administratieve | administrative |
facturen | invoices |
contracten | contracts |
juli | july |
toegankelijk | accessible |
smartphone | smartphones |
tablet | tablets |
NL Vanop de berghellingen bereikt de steenarend al snel een grote hoogte en verdwijnt hij achter een bergtop om dan verrassend boven de kolonie marmotten tevoorschijn te komen
EN Using the updraught of the mountain slopes, the golden eagle spirals upwards, disappears behind a mountaintop and suddenly emerges over the marmot colony
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
christian | christian |
klant | client |
hij | he |
alles | very |
tom | tom |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
manier | way |
kan | can |
klant | customer |
onmiddellijk | immediately |
scannen | scan |
scherm | screen |
NL De rankingCoach Agency editie geeft je alle online marketingtools die je nodig hebt om je klanten te helpen groeien. Bied professionele lokale marketing, Google Ads, SEO, brand monitoring en reputatiemanagement aan vanop eenzelfde platform.
EN The rankingCoach Agency edition gives you all the digital marketing tools you need to help your customers grow. Offer professional Local Marketing, Google Ads, SEO, Brand Monitoring, and Reputation Management, all from one platform.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
agency | agency |
editie | edition |
nodig | need |
klanten | customers |
groeien | grow |
lokale | local |
platform | platform |
online | digital |
NL Vanop afstand lijkt ze op een origami vogel die is neergestreken op een lange, stalen reling
EN From a distance it resembles an origami bird perched upon a tall, steel railing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afstand | distance |
lijkt | resembles |
vogel | bird |
stalen | steel |
NL Het digitale kantoor is vanop eender welke plek beschikbaar, zonder technische barrières dankzij het plaatsen van infrastructuur in de cloud.
EN Digital offices are available from anywhere, without technical barriers, because the necessary infrastructure is hosted in the cloud.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kantoor | offices |
zonder | without |
barrières | barriers |
cloud | cloud |
NL De zelfrijdende auto die voorrijdt? Een kleine chirurgische ingreep vanop afstand? Of een telecollege in de celbiologie? Die data passeren bij de telco’s en daarvoor is 5G met zijn hogere snelheid en grotere bandbreedte absoluut noodzakelijk
EN Self-driving cars? A minor surgical procedure performed remotely? Attending a class in cell biology via your phone? All this data passes through telcos, and 5G, with its higher speed and greater bandwidth, is absolutely essential for this
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
auto | cars |
kleine | minor |
data | data |
snelheid | speed |
bandbreedte | bandwidth |
absoluut | absolutely |
noodzakelijk | essential |
NL Meer dan ooit is het belangrijk om flexibel te zijn en het gebruik van technologie te overwegen waarmee teams vanop afstand kunnen communiceren en effectief kunnen samenwerken.
EN Now is the time to be nimble and to consider the adoption of technology that helps remote teams communicate and collaborate effectively.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
technologie | technology |
teams | teams |
afstand | remote |
communiceren | communicate |
effectief | effectively |
samenwerken | collaborate |
NL De ontwikkeling van revolutionaire medicatie maak jij vanop de eerste rij mee
EN You are closely involved with the development of revolutionary medication
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkeling | development |
medicatie | medication |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werken | working |
afstand | remote |
flexibiliteit | flexibility |
cake | cake |
NL Een lekkere Duvel terwijl ik vanop mijn balkon naar de zonsondergang kijk.
EN A nice Duvel while I watch the sunset from my balcony.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
terwijl | while |
balkon | balcony |
zonsondergang | sunset |
kijk | watch |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ook | also |
offline | offline |
elk | any |
device | device |
en | and |
NL Met een spectaculaire volley vanop 20 meter scoorde de Walter Baseggio van Anderlecht het tussendoelpunt om het 1-1 te maken
EN Anderlecht against La Louvière; Anderlecht’s Walter Baseggio scored 1:1 with a nice shoot at the goal from 20 meters
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
meter | meters |
NL Vanop afstand lijkt ze op een origami vogel die is neergestreken op een lange, stalen reling
EN From a distance it resembles an origami bird perched upon a tall, steel railing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afstand | distance |
lijkt | resembles |
vogel | bird |
stalen | steel |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
op | on |
account | account |
hier | here |
NL Of u nu ‘live’ op kantoor aanwezig bent, of vanop afstand werkt.
EN Whether you are able to attend at the office, or from a distance.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kantoor | office |
bent | are |
vanop | from |
afstand | distance |
NL Professioneel e-mailen vanop elk toestel
EN Manage your e-mail professionally from any device
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
professioneel | professionally |
vanop | from |
elk | any |
toestel | device |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verkopers | salespeople |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geschiedenis | history |
tickets | ticket |
administratieve | administrative |
facturen | invoices |
contracten | contracts |
juli | july |
toegankelijk | accessible |
smartphone | smartphones |
tablet | tablets |
NL Deliverect werkt samen met Uber Eats, waardoor je kan rekenen op een betrouwbare tweerichtingsintegratie. Zo kan je je online bestellingen eenvoudiger beheren vanop één plek.
EN Deliverect has partnered with Uber Eats to build a reliable two-way integration so you can manage your online orders from a single platform with ease.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betrouwbare | reliable |
online | online |
bestellingen | orders |
beheren | manage |
uber | uber |
NL Deliverect werkt samen met Doordash, waardoor je kan rekenen op een betrouwbare tweerichtingsintegratie. Zo kan je je online bestellingen eenvoudiger beheren vanop één plek.
EN Deliverect has partnered with Doordash to build a reliable two-way integration so you can manage your online orders from a single platform with ease.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betrouwbare | reliable |
online | online |
bestellingen | orders |
beheren | manage |
NL Het gigantische waterspektakel kan worden bewonderd vanop een nabijgelegen uitzichtplatform
EN The giant aquatic spectacle can be admired from a nearby viewing platform
NL Vanop de berghellingen bereikt de steenarend al snel een grote hoogte en verdwijnt hij achter een bergtop om dan verrassend boven de kolonie marmotten tevoorschijn te komen
EN Using the updraught of the mountain slopes, the golden eagle spirals upwards, disappears behind a mountaintop and suddenly emerges over the marmot colony
NL U kunt vanop afstand inloggen op Bitdefender Central om de online activiteiten van uw kinderen te monitoren
EN Log in remotely to Bitdefender Central to monitor your kids’ online activities
NL En als u niet weet waar uw telefoon is, gebruikt u WearON vanop uw Android om een geluidalarm te activeren zodat u uw smartwatch makkelijk vindt
EN And if you don’t know where your phone is, use WearON from your Android to activate a sound alert so you can easily find it
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
printer | printer |
lokale | local |
computer | computer |
externe | remote |
rechtstreeks | directly |
windows | windows |
usb | usb |
apparaat | device |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
printer | printer |
lokale | local |
computer | computer |
externe | remote |
rechtstreeks | directly |
windows | windows |
usb | usb |
apparaat | device |
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
of | or |
id | id |
logboek | log |
lokaal | locally |
verschillende | different |
locaties | locations |
opgeslagen | stored |
volg | follow |
stappen | steps |
protection | protection |
key | key |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
zwakke punten | weaknesses |
NL Wil je genieten van ultieme vrijheid, maar toch gebruik maken van de grafische kracht van een computer? Dan zijn de VR Backpack Computers de oplossing voor jou! Een VR backpack computer is een compacte PC met de specificaties van een desktop computer
EN Do you want to enjoy ultimate freedom, but still use the graphics power of a computer? Then the VR Backpack Computers are the solution for you! A VR backpack computer is a compact PC with the specifications of a desktop computer
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ultieme | ultimate |
vrijheid | freedom |
grafische | graphics |
kracht | power |
oplossing | solution |
compacte | compact |
specificaties | specifications |
vr | vr |
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
website | website |
of | or |
mobiele | mobile |
vraagt | asks |
computer | computer |
op | on |
op te slaan | store |
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
computer | computer |
of | or |
slaapkamer | bedroom |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
brug | bridge |
computer | computer |
analoge | analog |
signaal | signal |
digitaal | digital |
gebruiken | use |
NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.
EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
houd | keep |
beter | better |
specificaties | specs |
nu | now |
langer | longer |
duren | last |
denk | think |
of | or |
investering | investment |
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
poort | port |
computer | computer |
identificeert | identifies |
toepassing | application |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/computer">Computer Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL Voer de contentserverinstallatie van myInsight uit vanaf een Windows-computer en maak tijdens de installatie verbinding met de Linux-computer.
EN Run the Content Server installation of myInsight from a Windows machine and connect to the Linux machine during the installation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbinding | connect |
windows | windows |
computer | machine |
linux | linux |
NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen
EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your network’s password in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your password
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computer | computer |
huren | rent |
minuten | minutes |
raden | guess |
combinaties | combinations |
proberen | try |
hacker | hacker |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die onze website opslaat op je computer, tablet of mobiele telefoon. Hiermee verzamelen we informatie over je websitebezoek of over de computer, tablet of smartphone die je gebruikt. We slaan deze informatie ook op.
EN Cookies are small text files that our website stores on your computer, tablet or mobile phone. With this we collect information about your website visit or about the computer, tablet or smartphone you use. We?re storing this information, too.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
website | website |
computer | computer |
tablet | tablet |
hiermee | with this |
NL "De back-upfunctionaliteit is niet beschikbaar op uw huidige locatie": dit betekent dat u de Desktop Manager opent vanaf een computer waarop het uitvoeren van back-up- en herstelfuncties wordt beperkt door de beheerder van de computer die u gebruikt.
EN "The Backup functionality is not available at your current location": This means you are accessing the Desktop Manager from a computer where performing backup and restore functions are restricted by the administrator of the computer you're using.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
locatie | location |
betekent | means |
beperkt | restricted |
back-up | backup |
NL Grote hoeveelheden binnenkomende informatie zijn toegestaan op momenten dat de computer in staat is het te verwerken, maar niet als de computer bezig is met het uitvoeren van andere taken
EN High amounts of incomming data is allowed if the computer is capable to handle it, but not if it is busy performing other tasks
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoeveelheden | amounts |
toegestaan | allowed |
computer | computer |
verwerken | handle |
als | if |
bezig | busy |
NL In de instructie lees je hoe je de VPN client van 'GlobalProtect' op je computer installeert. Vervolgens moet je iedere keer wanneer je je computer aanzet opnieuw verbinden met VPN.
EN In this instruction, you can read how to install the VPN client on your computer. You subsequently need to connect to VPN every time you turn on your computer.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
instructie | instruction |
vpn | vpn |
client | client |
computer | computer |
installeert | install |
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | placed |
computer | computer |
mobiele | mobile |
of | or |
aangesloten | connected |
NL Op zoek naar de Splashtop-app die op de computer of het apparaat staat die u gebruikt om op afstand toegang te krijgen tot uw computer? Download de app van onze downloadpagina.
EN Looking for the Splashtop app that goes on the computer or device you will use to remotely access your computer? Get the app from our downloads page.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computer | computer |
splashtop | splashtop |
op afstand | remotely |
NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.
EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer – Just like you’re sitting in front of the computer.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toegang | access |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
of | or |
alsof | like |
op afstand | remotely |
windows | windows |
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computer | computer |
moet | must |
ondersteunen | support |
aangesloten | connected |
op afstand | remotely |
kabel | cable |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ