NL Thuiswinkel.org verklaart dat haar lid:het Certificaat Thuiswinkel Waarborg mag voeren.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "thuiswinkel omgeving" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Thuiswinkel.org declares that its member:may carry Thuiswinkel Waarborg.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lid | member |
| mag | may |
| voeren | carry |
| org | org |
NL Ontwikkeld voor Thuiswinkel.org: Thuiswinkel Waarborg is het grootste keurmerk voor winkels die via internet in Nederland verkopen en bestaat al sinds 2001.
EN Developed for Thuiswinkel.org: Thuiswinkel Waarborg is the biggest hallmark for stores that sell over the internet in the Netherlands and has been around since 2001.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| winkels | stores |
| internet | internet |
| verkopen | sell |
| org | org |
NL Thuiswinkel.org verklaart dat haar lid:het Certificaat Thuiswinkel Platform mag voeren.
EN Thuiswinkel.org declares that its member:may carry Thuiswinkel Platform.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lid | member |
| platform | platform |
| mag | may |
| voeren | carry |
| org | org |
NL Als je hierna nog niet tevreden bent kun je, als de verkoper het Thuiswinkel Waarborg keurmerk voert, een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
EN When you are still not satisfied after this, a seller who carries the Thuiswinkel Waarborg trustmark can submit a dispute with the independent Thuiswinkel Disputes Committee
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| verkoper | seller |
| geschil | dispute |
| indienen | submit |
| onafhankelijke | independent |
NL Thuiswinkel.org verklaart dat haar lid:het Certificaat Thuiswinkel Waarborg mag voeren.
EN Thuiswinkel.org declares that its member:may carry Thuiswinkel Waarborg.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lid | member |
| mag | may |
| voeren | carry |
| org | org |
NL Thuiswinkel.org verklaart dat haar lid:het Certificaat Thuiswinkel Platform mag voeren.
EN Thuiswinkel.org declares that its member:may carry Thuiswinkel Platform.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lid | member |
| platform | platform |
| mag | may |
| voeren | carry |
| org | org |
NL Als je hierna nog niet tevreden bent kun je, als de verkoper het Thuiswinkel Waarborg keurmerk voert, een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
EN When you are still not satisfied after this, a seller who carries the Thuiswinkel Waarborg trustmark can submit a dispute with the independent Thuiswinkel Disputes Committee
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| verkoper | seller |
| geschil | dispute |
| indienen | submit |
| onafhankelijke | independent |
NL Ontwikkeld voor Thuiswinkel.org: Thuiswinkel Waarborg is het grootste keurmerk voor winkels die via internet in Nederland verkopen en bestaat al sinds 2001.
EN Developed for Thuiswinkel.org: Thuiswinkel Waarborg is the biggest hallmark for stores that sell over the internet in the Netherlands and has been around since 2001.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| winkels | stores |
| internet | internet |
| verkopen | sell |
| org | org |
NL Bij bepaalde onderdelen van onze website (zoals de Mijn Account- en Mijn Thuiswinkel-omgeving) moet u zich eerst registreren
EN Certain features of our website (including the Mijn Account and Mijn Thuiswinkel features) require that you register first
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| eerst | first |
| moet | require |
NL Bij bepaalde onderdelen van onze website (zoals de Mijn Account- en Mijn Thuiswinkel-omgeving) moet u zich eerst registreren
EN Certain features of our website (including the Mijn Account and Mijn Thuiswinkel features) require that you register first
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| eerst | first |
| moet | require |
NL Dit betekent dat Veneta Raamdecoratie als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Veneta Raamdecoratie has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Kom je samen niet tot een oplossing? Dan helpt Thuiswinkel.org jou gratis verder met klachtenbemiddeling
EN When you do not come to a satisfying solution, Thuiswinkel.org will help you with free mediation of complaints
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| niet | not |
| oplossing | solution |
| helpt | help |
| gratis | free |
| org | org |
NL Als je hierna nog niet tevreden bent, kun je een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
EN When you are still not satisfied, you may submit a dispute to the independent Thuiswinkel Arbitration Committee
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | when |
| tevreden | satisfied |
| geschil | dispute |
| indienen | submit |
| onafhankelijke | independent |
NL Thuiswinkel.org staat tot een bedrag van € 10.000 per uitspraak garant voor nakoming van de uitspraken
EN Thuiswinkel.org stands surety for compliance with the committee's decision to an amount of up to €10.000 per decision
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| staat | stands |
| org | org |
NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.
EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| betaling | payment |
NL Thuiswinkel.org is de belangenvereniging voor bedrijven die via internet producten en diensten verkopen.
EN Thuiswinkel.org is the association for companies that sell products and/or services through the Internet.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| internet | internet |
| verkopen | sell |
| org | org |
NL Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stichting | foundation |
| certificering | certification |
NL Thuiswinkel.org is hét inspirerende digital commerce-netwerk dat (web)winkels die producten en/of diensten verkopen, ondernemers en hun medewerkers helpt succesvoller te zijn
EN Thuiswinkel.org is a leading inspirational e-commerce network that helps stores and e-retailers that sell products and/or services, businesses and their employees to be more successful
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verkopen | sell |
| medewerkers | employees |
| netwerk | network |
NL We bieden relevante en praktische oplossingen met verschillende keurmerken, Thuiswinkel Reviews, juridische tools en advies, belangenbehartiging, (markt)onderzoek, kennisplatform ShoppingTomorrow en
EN We offer relevant and practical solutions with various trustmarks, Thuiswinkel Reviews, legal tools and advice, advocacy, market research, and have our own education platform, the Thuiswinkel e-Academy.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| relevante | relevant |
| praktische | practical |
| oplossingen | solutions |
| verschillende | various |
| reviews | reviews |
| juridische | legal |
| tools | tools |
| advies | advice |
| belangenbehartiging | advocacy |
| markt | market |
NL Dit betekent dat Leen Bakker als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Leen Bakker has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Het Thuiswinkel Waarborg garandeert dat leden de wettelijke bedenktermijn van 14 dagen naleven. Lees wat je kunt doen in de bedenktijd en welke uitzonderingen er in de wet zijn.
EN The Shopping Secure trustmark guarantees that members comply with the statutory 14-day time of reflection. Read what you can do within this time of reflection and what the exceptions in the law are.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leden | members |
| uitzonderingen | exceptions |
NL Dit betekent dat M line als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that M line has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| m | m |
| line | line |
| stichting | foundation |
NL Thuiswinkel.org is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens zoals weergegeven in deze privacyverklaring.
EN Thuiswinkel.org is responsible for processing personal data as specified in this Privacy Statement.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| org | org |
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| gegevens | data |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | process |
| org | org |
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| diensten | services |
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens voor de volgende doelen:
EN Thuiswinkel.org processes your personal data for the following purposes:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| doelen | purposes |
| org | org |
NL Thuiswinkel.org analyseert uw gedrag op de website om daarmee de website te verbeteren
EN Thuiswinkel.org analyzes your behavior on the website in order to improve this website.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| analyseert | analyzes |
| uw | your |
| gedrag | behavior |
| op | on |
| de | the |
| website | website |
| org | org |
NL Thuiswinkel.org verwerkt ook persoonsgegevens als wij hier wettelijk toe verplicht zijn, zoals gegevens die wij nodig hebben voor onze belastingaangifte.
EN Thuiswinkel.org also processes personal data if we are required by law to do so, for example data we require to file our tax returns.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| org | org |
NL Thuiswinkel.org bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt noodzakelijk voor de doelen waarvoor uw gegevens zijn verzameld.
EN Thuiswinkel.org does not retain your data any longer than is strictly necessary for the purposes for which your data was collected.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| langer | longer |
| strikt | strictly |
| noodzakelijk | necessary |
| doelen | purposes |
| verzameld | collected |
| org | org |
NL Thuiswinkel.org deelt uw persoonsgegevens met zorgvuldig geselecteerde derden als dit noodzakelijk is voor het uitvoeren van de overeenkomst en/of om te voldoen aan een eventuele wettelijke verplichting
EN Thuiswinkel.org will share your personal data with carefully selected third parties if this is necessary for the performance of the agreement and/or to fulfill any legal or statutory requirements
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deelt | share |
| persoonsgegevens | personal data |
| zorgvuldig | carefully |
| uitvoeren | performance |
NL Thuiswinkel.org blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.
EN Thuiswinkel.org remains responsible for the data processed by these third-party data processors.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blijft | remains |
| verantwoordelijk | responsible |
| org | org |
NL Daarnaast verstrekt Thuiswinkel.org uw persoonsgegevens in bepaalde gevallen aan andere partijen. Dit doen wij alleen na u te hebben geïnformeerd en met uw nadrukkelijke toestemming.
EN In addition, Thuiswinkel.org may, in some cases, share your personal data with other organizations. However, we will do so only after notifying you first and with your express consent.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gevallen | cases |
| toestemming | consent |
| org | org |
NL Op de volgende pagina staat een overzicht van de cookies en daar kunt u ook uw keuze aanpassen: www.thuiswinkel.org/cookie-informatie. De reeds geplaatste cookies kunt u verwijderen via uw browserinstellingen.
EN The following page contains a list of the cookies used. You can also modify your preferences here: www.thuiswinkel.org/cookie-statement/. You can use any previously set cookies using your browser settings.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pagina | page |
| ook | also |
| org | org |
NL Daarnaast hebt u het recht om uw eventuele toestemming voor de verwerking van uw persoonsgegevens bij Thuiswinkel.org in te trekken
EN In addition, you have the right to withdraw your consent (if applicable) to process your personal data at Thuiswinkel.org
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| verwerking | process |
| persoonsgegevens | personal data |
| trekken | withdraw |
| org | org |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.
EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verzoek | request |
| correctie | correct |
| persoonsgegevens | personal data |
| bezwaar | objection |
| verwerking | processing |
| info | info |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protecting |
| gegevens | data |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| org | org |
NL Als u de indruk hebt dat uw gegevens niet goed beveiligd zijn of er aanwijzingen zijn van misbruik, neem dan contact met ons op via info@thuiswinkel.org.
EN If you believe your data is not securely protected or that there are indications of misuse, please contact us at info@thuiswinkel.org.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| aanwijzingen | indications |
| misbruik | misuse |
| contact | contact |
NL Dit betekent dat Lensplaza als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Lensplaza has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Coolblue als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Coolblue has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Koffievoordeel.nl als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Koffievoordeel.nl has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stichting | foundation |
| nl | nl |
NL als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | the |
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Leen Bakker als platform is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Leen Bakker has been certified as a platform by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| platform | platform |
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Kärcher als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Kärcher has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Inshared.nl als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Inshared.nl has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stichting | foundation |
| nl | nl |
NL Dit betekent dat Werk aan de Muur als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Werk aan de Muur has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Case Study: Zelfscan Webtoegankelijkheid op Thuiswinkel.org
EN Case Study: Self Scan Accessibility - How Accessible Is Your Site?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| study | study |
NL Op basis van verschillende onderzoeken door CE Delft, CO₂-emissiefactoren, thuiswinkel.org en EY hebben we een tool ontwikkeld om de gemiddelde CO₂-uitstoot van productie en transport per kledingcategorie te berekenen
EN Based on several research studies by CE Delft, CO2emissiefactoren, thuiswinkel.org and eY, we created a tool to calculate the average CO2-emissions of the production and transport of a certain clothing category
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkeld | created |
| gemiddelde | average |
| productie | production |
| transport | transport |
| ce | ce |
| delft | delft |
| co | co |
| org | org |
NL In deze aflevering spreken we met Wijnand Jongen ? Voorzitter van Ecommerce Europe, bestsellerauteur en oprichter/CEO of Thuiswinkel.org ? kortom een echte expert op het gebied van retail. Een nieuwe aflevering met Wijnand Jongen bij 360 Digital
EN For this episode we joined forces with Wijnand Jongen ? President of Ecommerce Europe, bestselling author and founder/CEO of Thuiswinkel.org ? a true retail expert. A brand new episode with Wijnand Jongen on 360 Digital
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aflevering | episode |
| we | we |
| voorzitter | president |
| ecommerce | ecommerce |
| oprichter | founder |
| ceo | ceo |
| echte | true |
| expert | expert |
| digital | digital |
NL Dit betekent dat Leen Bakker als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Leen Bakker has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Het Thuiswinkel Waarborg garandeert dat leden de wettelijke bedenktermijn van 14 dagen naleven. Lees wat je kunt doen in de bedenktijd en welke uitzonderingen er in de wet zijn.
EN The Shopping Secure trustmark guarantees that members comply with the statutory 14-day time of reflection. Read what you can do within this time of reflection and what the exceptions in the law are.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leden | members |
| uitzonderingen | exceptions |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
thuiswinkel omgeving thuiswinkel waarborg thuiswinkel thuiswinkel waarborg garandeert onafhankelijke geschillencommissie thuiswinkel geschillencommissie thuiswinkel ideale omgeving commerciële omgeving big data omgeving omgeving veilige omgeving perfecte omgeving huidige omgeving tableau omgeving inclusieve omgeving leuke omgeving culturele omgeving it omgeving dezelfde omgeving opname omgeving mimecast omgeving elke omgeving rustige omgeving omgeving zien steeds veranderende omgeving beveiligde omgeving omgeving biedt documentum omgeving dynamische omgeving omgeving zelfs robuuste omgeving agile omgeving directe omgeving omgeving tijdens multiculturele omgeving omgeving waarin snel veranderende omgeving bruisende omgeving een omgeving digitale omgeving omgeving test runtime omgeving gezellige omgeving stabiele omgeving lokale omgeving betrouwbare omgeving omgeving privé omgeving stimuleren warme omgeving risico omgeving
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ