NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "terminal ready dtr" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| terminal | terminal |
| b | b |
| niveau | level |
| e | e |
| f | f |
| volg | follow |
| parking | car park |
| c | c |
| d | d |
NL Om te voorkomen dat dit optreeft worden ook twee andere pinnen op de connector gebruikt, namelijk de data set ready DSR en data terminal ready DTR
EN To prevent this from happening, two other pins on the connector are used, the data set ready DSR and the data terminal ready DTR
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pinnen | pins |
| connector | connector |
| gebruikt | used |
| data | data |
| set | set |
| ready | ready |
| terminal | terminal |
NL Voor dit doel zijn de DTR, data terminal ready en DSR, data set ready signalen aanwezig
EN For this purpose, the DTR data terminal ready and DSR data set ready signals are present
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| doel | purpose |
| data | data |
| terminal | terminal |
| ready | ready |
| set | set |
| signalen | signals |
| aanwezig | present |
NL Om te voorkomen dat dit optreeft worden ook twee andere pinnen op de connector gebruikt, namelijk de data set ready DSR en data terminal ready DTR
EN To prevent this from happening, two other pins on the connector are used, the data set ready DSR and the data terminal ready DTR
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pinnen | pins |
| connector | connector |
| gebruikt | used |
| data | data |
| set | set |
| ready | ready |
| terminal | terminal |
NL Voor dit doel zijn de DTR, data terminal ready en DSR, data set ready signalen aanwezig
EN For this purpose, the DTR data terminal ready and DSR data set ready signals are present
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| doel | purpose |
| data | data |
| terminal | terminal |
| ready | ready |
| set | set |
| signalen | signals |
| aanwezig | present |
NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.
EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| service | service |
| terminal | terminal |
| budget | budget |
NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1
EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| terminal | terminal |
NL Data set ready DSR is niet geimplementeerd omdat het eenvoudig kan worden geëmuleerd door de DTR en DSR lijnen in de adapter aan de DTE zijde met elkaar te verbinden.
EN Data set ready DSR is not implemented because it can easily be emulated by connecting the DTR and DSR lines in the adapter at the DTE side.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| data | data |
| set | set |
| ready | ready |
| eenvoudig | easily |
| kan | can |
| lijnen | lines |
| adapter | adapter |
| zijde | side |
| verbinden | connecting |
NL Data set ready DSR is niet geimplementeerd omdat het eenvoudig kan worden geëmuleerd door de DTR en DSR lijnen in de adapter aan de DTE zijde met elkaar te verbinden.
EN Data set ready DSR is not implemented because it can easily be emulated by connecting the DTR and DSR lines in the adapter at the DTE side.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| data | data |
| set | set |
| ready | ready |
| eenvoudig | easily |
| kan | can |
| lijnen | lines |
| adapter | adapter |
| zijde | side |
| verbinden | connecting |
NL Verkeersverbindingen: De shuttlebus rijdt vanaf Terminal 1 iedere 30 minuten naar de stad, lokale bussen bevinden zich tevens bij Terminal 1. Taxi's rijden van de luchthaven naar het centrum van Caïro.
EN Directions by car: Shuttle bus from terminal 1 every 30 minutes to the city; public buses at Terminal 1; taxis from the airport to the city centre.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| shuttlebus | shuttle |
| terminal | terminal |
| minuten | minutes |
| taxi | taxis |
| luchthaven | airport |
| centrum | centre |
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direct | directly |
| verbonden | connected |
| terminal | terminal |
| nabij | near |
| bahn | bahn |
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direct | directly |
| verbonden | connected |
| terminal | terminal |
| nabij | near |
| bahn | bahn |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, met 12500 parkeerplaatsen aan de straat tegenover de terminals, waarvan er 2300 in een door een luchtbrug met terminal C verbonden parkeergarage en nog eens 2600 op de parking bij terminal A.
EN Parking: Short and long stay parking in 7 indoor and outdoor areas.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nog | stay |
NL Bussen tussen Toronto en Niagara Falls vertrekken vanaf Coach Terminal of YYZ Airport en komen aan op Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
EN Buses travelling between Toronto and Niagara Falls leave from Coach Terminal or YYZ Airport and arrive at Bus Terminal, Quality Hotel & Suite, Fallsview Casino.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toronto | toronto |
| vertrekken | leave |
| terminal | terminal |
| of | or |
| airport | airport |
| komen | arrive |
| quality | quality |
| hotel | hotel |
| suite | suite |
| niagara | niagara |
| casino | casino |
NL De balie van Europcar bevindt zich in het autoverhuurcentrum in Terminal 2.Volg de borden naar de autoverhuur tot u bij terminal 2 aankomt.
EN The Europcar counter is located in the car rental centre, at Terminal 2Follow car rental sign until you reach Terminal 2
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| terminal | terminal |
| europcar | europcar |
| volg | follow |
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direct | directly |
| verbonden | connected |
| terminal | terminal |
| nabij | near |
| bahn | bahn |
NL Ready.dk biedt toegang tot je Ready.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ready | ready |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Toegang tot 50+ ready-to-go-tests (één keer opladen van 5 credits om 1 ready-to-go-test te gebruiken)
EN Access to 50+ ready-to-go tests (one time charge of 5 credits to start using 1 ready-to-go test)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegang | access |
| opladen | charge |
| credits | credits |
NL Ready.dk biedt toegang tot je Ready.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ready | ready |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Dit verbindt de DTR uitgang van de printer via de kruiskabel BC16E met de PC?s DSR, CTS en CD ingangen
EN This connects the printer DTR line through the cross cable BC16E to the PC?s DSR, CTS and CD inputs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verbindt | connects |
| printer | printer |
| pc | pc |
| s | s |
| ingangen | inputs |
| cts | cts |
NL Een DTR output wordt gezet door een computer, als die bereid is informatie te ontvangen.
EN A DTR output is set, if that computer accepts incoming characters.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| een | a |
| output | output |
| computer | computer |
| als | if |
NL In dat geval wordt de DTR van de printer terug gezonden naar de DSR ingang van de computer
EN In this situation the DTR of the printer is send back to the DSR input of the computer
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| printer | printer |
| ingang | input |
| computer | computer |
| geval | situation |
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| signaal | signal |
| bereid | ready |
| informatie | information |
| ontvangen | accept |
| doel | purpose |
| dce | dce |
NL De DTR naar DSR verbinding is optioneel
EN The DTR to DSR connection is optional
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verbinding | connection |
| is | is |
| optioneel | optional |
NL In de nulmodem kabel layout is deze lijn direct teruggelinkt naar de DTR uitgang (pin 4)
EN In the layout, the line is linked back to the DTR output (pin 4)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| layout | layout |
| uitgang | output |
| pin | pin |
NL De aanname bij dit alles is, dat als de software ontworpen is om de DSR ingang te testen op beschikbaarheid van het andere communicatie apparaat, dat het zeer waarschijnlijk ook de DTR uitgang zal zetten om de eigen status aan te geven
EN The assumption is, that if software has been written to check the DSR line to test communication availability, it will probably also set the DTR output to indicate its own state
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| communicatie | communication |
| waarschijnlijk | probably |
| uitgang | output |
NL De DTR uitgang wordt gebruikt om het andere apparaat aan te geven dat communicatie toegestaan is
EN The DTR output is used to signal the other device that communication is possible
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitgang | output |
| apparaat | device |
| communicatie | communication |
NL Door de kruisverbinding kan het DTR signaal worden gebruikt voor simpele flow control
EN Because of this cross connection, the DTR output line can be used for simple flow control
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | used |
| simpele | simple |
| control | control |
NL Zowel de RTS als DTR uitgangen kunnen worden gebruikt om flow control informatie naar het andere apparaat te zenden
EN Both the RTS and DTR outputs can be used to send flow control information to the other device
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitgangen | outputs |
| control | control |
| apparaat | device |
| rts | rts |
NL Een DTR output wordt gezet door een computer, als die bereid is informatie te ontvangen.
EN A DTR output is set, if that computer accepts incoming characters.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| een | a |
| output | output |
| computer | computer |
| als | if |
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| signaal | signal |
| bereid | ready |
| informatie | information |
| ontvangen | accept |
| doel | purpose |
| dce | dce |
NL In de nulmodem kabel layout is deze lijn direct teruggelinkt naar de DTR uitgang (pin 4)
EN In the layout, the line is linked back to the DTR output (pin 4)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| layout | layout |
| uitgang | output |
| pin | pin |
NL De aanname bij dit alles is, dat als de software ontworpen is om de DSR ingang te testen op beschikbaarheid van het andere communicatie apparaat, dat het zeer waarschijnlijk ook de DTR uitgang zal zetten om de eigen status aan te geven
EN The assumption is, that if software has been written to check the DSR line to test communication availability, it will probably also set the DTR output to indicate its own state
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| communicatie | communication |
| waarschijnlijk | probably |
| uitgang | output |
NL De DTR uitgang wordt gebruikt om het andere apparaat aan te geven dat communicatie toegestaan is
EN The DTR output is used to signal the other device that communication is possible
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitgang | output |
| apparaat | device |
| communicatie | communication |
NL Door de kruisverbinding kan het DTR signaal worden gebruikt voor simpele flow control
EN Because of this cross connection, the DTR output line can be used for simple flow control
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | used |
| simpele | simple |
| control | control |
NL Zowel de RTS als DTR uitgangen kunnen worden gebruikt om flow control informatie naar het andere apparaat te zenden
EN Both the RTS and DTR outputs can be used to send flow control information to the other device
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitgangen | outputs |
| control | control |
| apparaat | device |
| rts | rts |
NL Dit verbindt de DTR uitgang van de printer via de kruiskabel BC16E met de PC?s DSR, CTS en CD ingangen
EN This connects the printer DTR line through the cross cable BC16E to the PC?s DSR, CTS and CD inputs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verbindt | connects |
| printer | printer |
| pc | pc |
| s | s |
| ingangen | inputs |
| cts | cts |
NL De DTR naar DSR verbinding is optioneel
EN The DTR to DSR connection is optional
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verbinding | connection |
| is | is |
| optioneel | optional |
NL In dat geval wordt de DTR van de printer terug gezonden naar de DSR ingang van de computer
EN In this situation the DTR of the printer is send back to the DSR input of the computer
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| printer | printer |
| ingang | input |
| computer | computer |
| geval | situation |
NL Open de terminal van uw lokale computer en typ het volgende.Zorg ervoor dat u wordt vervangen \ met de dedicated IPv4 van uw server:
EN Open your Local Computer's terminal and type the following. Ensure you replace \ with your server's dedicated IPv4:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| terminal | terminal |
| lokale | local |
| computer | computer |
| typ | type |
| vervangen | replace |
| server | server |
NL Het heeft een ingebouwd verwijderprogramma als je het wilt verwijderen: het is niet nodig om Terminal-opdrachten uit te voeren.
EN It’s got a built-in uninstaller should you wish to remove it: no need to run Terminal commands.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ingebouwd | built-in |
| terminal | terminal |
NL Grote centrale terminal - Foto en Poster te koop
EN The Grand Central Terminal - Photographic print for sale
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| centrale | central |
| terminal | terminal |
| grote | grand |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Grote centrale terminal
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The Grand Central Terminal photography
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| thema | themes |
| en | and |
| monumenten | monuments |
| andere | other |
| centrale | central |
| terminal | terminal |
| grote | grand |
NL Grand Central Terminal (GCT) is een voorstedelijk treinstation in het centrum van Manhattan, New York, VS
EN The Grand Central Terminal (GCT) is a suburban railway station in downtown Manhattan, New York, United States
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| terminal | terminal |
| treinstation | station |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| vs | states |
NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)
EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mogelijk | might |
| ontworpen | developed |
| data | data |
| terminal | terminal |
| equipment | equipment |
| computers | computers |
| terminals | terminals |
| printers | printers |
| etc | etc |
| dce | dce |
| modems | modems |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| technologie | technology |
| customer | customer |
| geoptimaliseerde | optimized |
| oplossing | solution |
| inclusief | including |
| terminal | terminal |
| api | api |
| adyen | adyen |
| integreert | integrates |
| pos | pos |
| systemen | systems |
| je | your |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| mobiele | mobile |
| voorbereiding | preparation |
| reparatie | repair |
| eenvoud | ease |
| levering | supplies |
NL Ga naar Apps > Hulpprogramma's en start Terminal.
EN Go to Applications > Utilities and launch Terminal.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| naar | to |
| apps | applications |
| en | and |
| start | launch |
| terminal | terminal |
| gt | gt |
NL WEBP files converteren naar PNG in Terminal, ...
EN How to convert WEBP files to PNG in Terminal,...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| files | files |
| png | png |
| terminal | terminal |
| webp | webp |
NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ? een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden
EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ? a quite common Shell found under Linux as well
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| terminal | terminal |
| recente | recent |
| versie | version |
| macos | macos |
| ook | as well |
| linux | linux |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
terminal ready dtr dtr uitgang dtr dtr signaal verbindt de dtr data terminal ready terminal data terminal equipment volg terminal parking terminal terminal gebruikt nabij terminal international terminal autoverhuurzone terminal 2 mobiele terminal terminal 1 gate 26 terminal parking voor terminal vanuit de terminal international terminal bevindt terminal op maat terminal naar niveau terminal een pendelbus terminal openen shuttlebussen vanaf terminal terminal services coach terminal terminal e tevens bij terminal niveau tussen terminal terminal of yyz terminal en eerlijk terminal en voer parking bij terminal terminal equipment terminal park png in terminal u bij terminal gate terminal a host of terminal terminal noord grand central terminal terminal emulatieprogramma open een terminal reistijd naar terminal inclusief onze terminal personeel greyhound terminal ready ready to go ready to cumፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ