NL Word lid van TCO Certified Purchaser Advisory Forum om in contact te komen met collega's, duurzaamheid en IT te bespreken en de ontwikkeling van TCO Certified te beïnvloeden.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "tco certified criteria" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT, and influence the development of TCO Certified.
NL Word lid van TCO Certified Purchaser Advisory Forum om in contact te komen met collega's, te discussiëren over duurzaamheid en IT en invloed uit te oefenen op de ontwikkeling van TCO Certified.
EN Join TCO Certified Purchaser Advisory Forum to connect with peers, discuss sustainability and IT and influence the development of TCO Certified.
NL HPE: waarom wij hebben gekozen voor TCO Certified voor servers - TCO Certified
EN HPE: why we have chosen TCO Certified for servers - TCO Certified
NL Daarom lanceerden we in 2018 TCO Certified Accepted Factory List als onderdeel van TCO Certified .
EN Therefore, we launched TCO Certified Accepted Factory List as part of TCO Certified in 2018.
NL Neem contact met ons op voor meer informatie, hoe u TCO Certified en de TCO Certified Accepted Substance List kunt citeren in uw aanbesteding.
EN Contact us for more information, how to cite TCO Certified and the TCO Certified Accepted Substance List in your procurement.
NL Als u een stof toegevoegd wilt zien aan TCO Certified Accepted Substance List of aan de potentiële kandidatenlijst, neem dan contact op met TCO Development of de profilerorganisatie.
EN If you are interested in seeing a substance added to TCO Certified Accepted Substance List or the potential candidate list, contact TCO Development or the profiler organization.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| stof | substance |
| toegevoegd | added |
| certified | certified |
| list | list |
| of | or |
| potentiële | potential |
| contact | contact |
| development | development |
NL Ik werk als kwaliteitsmanager bij TCO Development, wat betekent dat ik het onafhankelijke verificatiesysteem van TCO Certified controleer om ervoor te zorgen dat de testresultaten nauwkeurig en vergelijkbaar zijn
EN I work as a Quality Manager at TCO Development, which means that I review the independent verification system of TCO Certified to ensure that test results are accurate and comparable
NL Samenvatting van de criteria in TCO Certified
EN Summary of criteria in TCO Certified
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| criteria | criteria |
| certified | certified |
NL De criteria van TCO Certified zijn erop gericht het gebruik van deze stoffen te verminderen of te elimineren, transparantie te bevorderen en trajecten naar veiliger alternatieven te ontwikkelen.
EN Criteria in TCO Certified aim to reduce or eliminate the use of these substances, drive transparency and develop pathways to safer alternatives.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| criteria | criteria |
| certified | certified |
| gebruik | use |
| stoffen | substances |
| elimineren | eliminate |
| transparantie | transparency |
| veiliger | safer |
| alternatieven | alternatives |
| ontwikkelen | develop |
NL In TCO Certified worden stoffen die een GreenScreen-benchmark 2 of beter halen, aanvaard voor naleving van de criteria voor niet-gehalogeneerde stoffen.
EN In TCO Certified, substances achieving a GreenScreen benchmark 2 or better are accepted for compliance with the criteria for non-halogenated substances.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certified | certified |
| stoffen | substances |
| of | or |
| beter | better |
| aanvaard | accepted |
| naleving | compliance |
| criteria | criteria |
| benchmark | benchmark |
NL Hoe naleving van sociale criteria wordt gecontroleerd in TCO Certified
EN How compliance with social criteria is verified in TCO Certified
NL Na meer dan 30.000 uur te hebben besteed aan de ontwikkeling van criteria wordt in december de volgende generatie van TCO Certified gelanceerd
EN After having spent more than 30,000 hours on criteria development, the next generation of TCO Certified will be launched in December
NL Op 1 december lanceren wij TCO Certified, generation 9 na meer dan 30.000 uur te hebben besteed aan analyse, ontwikkeling en ontwerp van de nieuwe criteria en verificatiemethoden
EN On December 1, we will launch TCO Certified, generation 9 after having spent more than 30,000 hours on analysis, development and design of the new criteria and verification methods
NL En als u een product wilt dat voldoet aan alle meer dan 200 pagina's met milieu- en sociale criteria die ik heb helpen ontwikkelen, zorg er dan voor dat het TCO Certified draagt.
EN And if you want a product that meets all the 200+ pages of environmental and social criteria that I have helped develop, make sure that it carries TCO Certified.
NL Criteria ter beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen maken sinds 1995 deel uit van TCO Certified
EN Criteria limiting the use of hazardous substances have been part of TCO Certified since 1995
NL "Criteria ter beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen maken sinds 1995 deel uit van TCO Certified ."
EN ?Criteria limiting the use of hazardous substances have been part of TCO Certified since 1995.?
NL Met TCO Certified is onafhankelijke verificatie van de naleving van de criteria altijd inbegrepen
EN With TCO Certified, independent verification of criteria compliance is always included
NL Vertegenwoordigers van ons ontwikkelingsteam zullen vertellen hoe TCO Certified, generation 9 belangrijke volgende stappen op deze weg zet met bijgewerkte criteria en verificatiemethoden.
EN Representatives of our development team will talk about how TCO Certified, generation 9 takes critical next steps along this pathway with updated criteria and verification methods.
NL Markit heeft zogenaamde 'eco-filters' geïntroduceerd. Hiermee kunt u niet alleen zoeken naar lokale leveranciers (vermindering van de uitstoot van broeikasgassen), maar ook naar producten die gecertificeerd zijn volgens de criteria van TCO Certified.
EN Markit has introduced so-called ?eco-filters?. Using these, you can search not only for local suppliers (GHG emissions reduction) but also for products certified according to the criteria in TCO Certified.
NL Toch zullen zelfs regelmatig gecontroleerde fabrieken vaak enkele afwijkingen - zogenaamde non-conformiteiten - van de TCO Certified criteria vertonen
EN Still, even regularly audited factories will often have some deviations — so-called non-conformities — from TCO Certified criteria
NL Fabrieken die proactief bezig zijn met duurzaamheid en voortdurend voldoen aan de criteria op TCO Certified worden in een lage risicocategorie geplaatst, terwijl fabrieken met aanhoudende duurzaamheidsproblemen een hogere risicocategorie krijgen
EN Those that are proactive in their work with sustainability, and continuously meet the criteria in TCO Certified are placed in a low risk category, while factories with persisting sustainability issues receive a higher risk category
NL Een ander voordeel is dat merkeigenaren die zich verbinden aan de criteria op TCO Certified eerder geneigd zijn dezelfde fabrieken te delen
EN Another benefit is that brand owners that commit to the criteria in TCO Certified are more likely to share the same factories
NL Sinds de lancering in 2018 zijn 32 fabrieken van de lijst verwijderd, de meeste omdat ze niet voldeden aan de criteria van TCO Certified
EN Since the launch in 2018, 32 factories have been removed from the list, the majority due to non-compliance with TCO Certified criteria
NL TCO Certified - 's werelds toonaangevende duurzaamheidscertificering voor IT-producten
EN TCO Certified - the world’s leading sustainability certification for IT products
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certified | certified |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| voor | for |
| producten | products |
NL Waarom TCO Certified gebruiken bij aankopen?
EN Why use TCO Certified in purchasing?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| waarom | why |
| certified | certified |
| gebruiken | use |
| bij | in |
| aankopen | purchasing |
NL Toen we drie decennia geleden TCO Certified lanceerden, was het de bedoeling om IT-gebruikers die betere producten nodig hadden, een gemeenschappelijke stem te geven.
EN When we launched TCO Certified three decades ago the aim was to give IT users in need of better products a common voice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| decennia | decades |
| certified | certified |
| bedoeling | aim |
| betere | better |
| nodig | need |
| gemeenschappelijke | common |
| stem | voice |
| gebruikers | users |
NL Bij elektronica kunnen we er niet van uitgaan dat vooruitgang op het gebied van duurzaamheid gewoon vanzelf gaat. Maak uw IT-aankopen belangrijk met TCO Certified, generation 9!
EN With electronics, we can’t assume sustainability progress will simply happen. Make your IT procurement matter with TCO Certified, generation 9!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elektronica | electronics |
| we | we |
| duurzaamheid | sustainability |
| gewoon | simply |
| certified | certified |
| generation | generation |
NL Producten gecertificeerd volgens TCO Certified afgelopen maand
EN Products certified according to TCO Certified last month
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| producten | products |
| afgelopen | last |
| maand | month |
NL Het gebruik van TCO Certified is een effectieve manier om de volgende stap te zetten in sociale en milieuverantwoordelijkheid
EN Using TCO Certified is an effective way of taking the next step in social and environmental responsibility
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certified | certified |
| effectieve | effective |
| manier | way |
| stap | step |
| sociale | social |
NL HPE: waarom wij hebben gekozen voor TCO Certified voor servers
EN HPE: why we have chosen TCO Certified for servers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| certified | certified |
| servers | servers |
NL We hebben met Mark Bakker van HPE gesproken over hun besluit om TCO Certified aan te vragen voor servers en de toekomst van duurzame IT
EN We have talked to Mark Bakker at HPE about their decision to apply for TCO Certified for servers and the future of Sustainable IT
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gesproken | talked |
| besluit | decision |
| certified | certified |
| servers | servers |
| duurzame | sustainable |
| vragen | apply |
NL De ontwikkeling van TCO Certified
EN The development of TCO Certified
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| certified | certified |
NL TCO Certified ontwikkelt zich voortdurend om gelijke tred te houden met technologische ontwikkelingen en opkomende hotspots op het gebied van duurzaamheid
EN TCO Certified is constantly evolving to keep up with technology advancements and emerging sustainability hotspots
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certified | certified |
| voortdurend | constantly |
| technologische | technology |
| hotspots | hotspots |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Beeldvormingsapparatuur nieuwe productcategorie in TCO Certified
EN Imaging equipment new product category in TCO Certified
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| in | in |
| certified | certified |
NL Inkopers kunnen nu via TCO Certified duurzamere printers en kopieerapparaten kopen.
EN Purchasers can now use TCO Certified to buy more sustainable printers and copying machines.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nu | now |
| via | more |
| certified | certified |
| printers | printers |
| en | and |
NL Nieuwe generatie TCO Certified helpt inkopers duurzaamheid in de vingers te krijgen
EN New generation of TCO Certified helps purchasers get sustainability right
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| generatie | generation |
| certified | certified |
| helpt | helps |
| duurzaamheid | sustainability |
| krijgen | get |
| de | right |
NL De eerste maanden na de lancering van TCO Certified, toont generation 9 een record-belangstelling voor duurzamere IT-producten.
EN The first months after the launch of TCO Certified, generation 9 shows a record-breaking interest in more sustainable IT products.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maanden | months |
| certified | certified |
| toont | shows |
| generation | generation |
| belangstelling | interest |
| producten | products |
NL TCO Certified Accepted Substance List - veiliger alternatieven voor gevaarlijke
EN TCO Certified Accepted Substance List — safer alternatives to hazardous
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certified | certified |
| list | list |
| veiliger | safer |
| alternatieven | alternatives |
| voor | to |
NL TCO Certified Lijst van toegestane stoffen
EN TCO Certified Accepted Substance List
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certified | certified |
| lijst | list |
NL Op TCO Certified wordt een chemische stof als een hoog risico beschouwd totdat het tegendeel is bewezen
EN With TCO Certified, a chemical is considered a high risk until it is proven to be otherwise
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certified | certified |
| chemische | chemical |
| risico | risk |
| beschouwd | considered |
| bewezen | proven |
NL Benchmarking van chemische stoffen met GreenScreen® in TCO Certified
EN Benchmarking chemicals with GreenScreen® in TCO Certified
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certified | certified |
NL Om te worden toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List , moet echter een geactualiseerde beoordeling worden uitgevoerd door een erkend GreenScreen-profiler
EN However, to be added to TCO Certified Accepted Substance List, an updated assessment must be carried out by a Licensed GreenScreen Profiler
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| certified | certified |
| list | list |
| beoordeling | assessment |
| uitgevoerd | carried out |
NL Handleiding beschikbaar voor de benchmarkingfunctie in TCO Certified Portal
EN Tutorial available for the benchmarking function in TCO Certified Portal
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| de | the |
| certified | certified |
| portal | portal |
NL Producten gecertificeerd volgens TCO Certified vorige maand
EN Products certified according to TCO Certified last month
NL Het gebruik van TCO Certified is een effectieve manier om de volgende stap te zetten in sociale en ecologische verantwoordelijkheid
EN Using TCO Certified is an effective way of taking the next step in social and environmental responsibility
NL Eerste bijeenkomst in TCO Certified Purchaser Advisory Forum op 16 november
EN First meeting in TCO Certified Purchaser Advisory Forum on 16 November
NL "TCO Certified is een alles-in-één oplossing voor ons en onze klanten"
EN “TCO Certified is an all-in-one solution for us and our clients”
NL TCO Certified ontwikkelt zich voortdurend om gelijke tred te houden met de technologische vooruitgang en de opkomende hotspots op het gebied van duurzaamheid
EN TCO Certified is constantly evolving to keep up with technology advancements and emerging sustainability hotspots
NL Het systeem achter TCO Certified stimuleert verandering en leidt de IT-industrie naar duurzamere praktijken. Lees meer in dit artikel.
EN The system behind TCO Certified incentivizes change and guides the IT industry to more sustainable practices. Learn more in this article.
NL In maart werd een recordaantal producten gecertificeerd volgens de duurzaamheidscertificering TCO Certified.
EN During March, a record-high number of products were certified according to the sustainability certification TCO Certified.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
tco certified criteria criteria op tco criteria van tco tco certified tco certified purchaser tco certified accepted tco certified verificatieproces geleden tco certified tco certified edge initiatief tco certified tco certified moeten tco gecontroleerd in tco koper bij tco generatie van tco rol van tco gecertificeerd volgens tco ceo bij tco aanmoedigingssysteem in tco onderhoudskosten en tco tco optimaliseert verwijderd van tco tco development criteria specifieke criteria welke criteria criteria voldoet bepaalde criteria enkele criteria belangrijke criteria criteria ter bepaling volgens de criteria drie criteria criteria een rol criteria direct aantal criteria basis van criteria volgende criteria criteria geen invloed vooraf vastgestelde criteria criteria ter beperking eventuele andere criteria criteria en automatiseer criteria die moeilijk criteria of aangepast ontwikkeling van criteria vijf essentiële criteria criteria in artikel criteria van monumentenzorg cis criteria
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ