{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "systeem met behulp" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

systeem a access across after any app application at based build by can computer connect content control customer design device devices digital each every features for have help if you in the just make manage management many network of of the offer on one online organization out over platform process processes products quality resources server service services set software source support system systems that the the system the user these they this through to to help to the to use tool tools use used user users using via way we website which with work working you your
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
behulp all any app based on be build but can create each features for have help helps hosting information its just management number of of the one only other performance platform products server service services simple some support that their them these they this to to be two use what will work you are

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.

EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.

ደች እንግሊዝኛ
krachtige powerful
dekking coverage
bestaande existing
naadloze seamless
nieuw new
orbi orbi
wifi wifi

NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.

EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.

ደች እንግሊዝኛ
roest rust
systeem system
eigendom ownership

NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt

EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system

ደች እንግሊዝኛ
iterable iterable
normale normal
werking operation
onnodig unnecessarily

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

NL Onze ERP-specialist verbindt met de MODUS MultiCAD CONNECTOR jouw Microsoft Dynamics NAV-systeem met jouw CAD-systeem.

EN Our ERP specialist links up your Microsoft Dynamics NAV and CAD systems with the MODUS MultiCAD CONNECTOR.

ደች እንግሊዝኛ
verbindt links
connector connector
microsoft microsoft
erp erp
specialist specialist
cad cad
systeem systems

NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.

EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.

ደች እንግሊዝኛ
bedrijven companies
potentiële potential
klanten customers
kanalen channels
machine machine
oplossingen solutions
schaal scale
artefact artefact
segmentatie segmentation
learning learning
technieken techniques

NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.

EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.

ደች እንግሊዝኛ
bedrijven companies
potentiële potential
klanten customers
kanalen channels
machine machine
oplossingen solutions
schaal scale
artefact artefact
segmentatie segmentation
learning learning
technieken techniques

NL Je leert mixen met behulp van een breed scala aan fysieke en digitale formaten: vinyl, cd's en USB met behulp van software (met je computer en een stuurprogramma)

EN Learn how to mix using a wide range of formats, both physical and digital: vinyl, CDs, and USB (using software and a controller)

ደች እንግሊዝኛ
breed wide
scala range
fysieke physical
digitale digital
formaten formats
vinyl vinyl
usb usb
software software

NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.

EN All passwords are processed on Keeper's servers using the HMAC_SHA512 hashing method and hashed with HSM using a non-exportable key.

NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem

EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system

ደች እንግሊዝኛ
gira gira
smart smart
eenvoudig easily
enet enet
systeem system

NL Microsoft Excel is een softwareprogramma geproduceerd door Microsoft waarmee gebruikers gegevens kunnen organiseren, formatteren en berekenen met formules met behulp van een spreadsheet-systeem

EN Microsoft Excel is a software program produced by Microsoft that allows users to organize, format, and calculate data with formulas using a spreadsheet system

ደች እንግሊዝኛ
microsoft microsoft
excel excel
is is
softwareprogramma software
geproduceerd produced
gebruikers users
berekenen calculate
formules formulas
spreadsheet spreadsheet

NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem

EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system

ደች እንግሊዝኛ
gira gira
smart smart
eenvoudig easily
enet enet
systeem system

NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem

EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system

ደች እንግሊዝኛ
gira gira
smart smart
eenvoudig easily
enet enet
systeem system

NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem

EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system

ደች እንግሊዝኛ
gira gira
smart smart
eenvoudig easily
enet enet
systeem system

NL Voertuigen verbinden met kantoor met behulp van een GPS-volg­systeem

EN Linking vehicles to the office with a GPS vehicle tracking system

ደች እንግሊዝኛ
kantoor office
gps gps
volg tracking

NL Als je werkt met veel verschillende soorten documenten, kan een DAM-systeem beter bij je organisatie passen. Om een gratis digital asset management systeem te proberen, kun je je nu gratis aanmelden voor een Bynder trial.

EN If you deal with a range of document types, a DAM system might suit your organization better. To trial a digital asset management system for free, sign up for a Bynder trial.

ደች እንግሊዝኛ
als if
documenten document
kan might
digital digital
aanmelden sign up
trial trial
dam dam

NL "Met Zendesk hebben we een systeem gevonden dat gemakkelijk is te gebruiken en aan te passen. We wilden ook systeem dat in een browser is te gebruiken, dus zonder software te hoeven installeren, zodat we de oplossing vanaf pc's en Macs konden benaderen".

EN With Zendesk, we found a system that was easy to use and to customise. We also wanted a browser-based system with no software to install, so that we could access the solution from PCs or Macs.”

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
gevonden found
browser browser
zonder no

NL Hij biedt talrijke functies voor wooncomfort – van de Gira inbouwradio RDS en huisstations uit het Gira deurcommunicatiesysteem tot en met functies voor het KNX-systeem en het draadloze systeem.

EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.

ደች እንግሊዝኛ
talrijke numerous
functies functions
gira gira
draadloze wireless
systeem system
rds rds

NL De bedrukte banner kan zonder problemen worden vervangen. Demonteer het roll-up systeem en plaats een nieuwe banner in de cassette. Wanneer u een banner met een nieuw motief nodig heeft, kunt u te allen tijde losse banners voor uw systeem nabestellen.

EN Replacing the print is easy: Disassemble the roller banner system and put a new banner into the cassette. If you need a new print, you can reorder single replacement banners for your system at any time.

ደች እንግሊዝኛ
banner banner
systeem system
nodig need

NL De RDBMS is het systeem en SQL is de taal die wordt gebruikt om met het systeem te communiceren

EN The RDBMS is the system, and SQL is the language used to interact with the system

ደች እንግሊዝኛ
sql sql
taal language

NL Het systeem dat uw e-mail verstuurt ondertekent deze met de Private sleutel van uw domein en het systeem dat uw e-mail ontvangt valideert deze door de Public Key(s) die u op de DNS heeft gepubliceerd op te zoeken en te gebruiken.

EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.

ደች እንግሊዝኛ
verstuurt sending
domein domain
valideert validates
public public
s s
dns dns
gepubliceerd published

NL Een GPS-volg­systeem werkt met een zender in het naviga­tie­systeem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen

EN A GPS vehicle tracking system relies on a transmitter inside a vehicle’s navigation device, which sends out a signal that is received by satellites in space

ደች እንግሊዝኛ
zender transmitter
voertuig vehicle
signaal signal
ruimte space
ontvangen received
gps gps
volg tracking

NL "Je systeem werkt veel beter dan het systeem dat ik al jaren gebruik, GoToAssist. Uw mensen voor verkoop en technische ondersteuning willen heel goed met me samenwerken. ”

EN Your system works much better than the one I had been using for many years, GoToAssist. Your sales and technical support people are very good to work with.”

ደች እንግሊዝኛ
jaren years
mensen people
verkoop sales

NL De bedrukte banner kan zonder problemen worden vervangen. Demonteer het roll-up systeem en plaats een nieuwe banner in de cassette. Wanneer u een banner met een nieuw motief nodig heeft, kunt u te allen tijde losse banners voor uw systeem nabestellen.

EN Replacing the print is easy: Disassemble the roller banner system and put a new banner into the cassette. If you need a new print, you can reorder single replacement banners for your system at any time.

ደች እንግሊዝኛ
banner banner
systeem system
nodig need

NL Wij leveren jets voor zowel commerciële doeleinden als defensie. Het is dus belangrijk dat we over een veilig systeem beschikken om vertrouwelijke informatie met onze filialen te delen. Dat systeem is Oodrive.

EN We supply jets both for commercial use and for the defence sector, so we need a secure system to share confidential information with our subsidiaries. Oodrive is that system.

ደች እንግሊዝኛ
systeem system
vertrouwelijke confidential
informatie information

NL Sluit aan op je HomeWizardDe deurbel set is te koppelen aan je HomeWizard systeem. In combinatie met het HomeWizard systeem kun je eenvoudig notificaties ontvangen als de deurbel gaat.

EN Compatible with HomeWizardThe doorbell kit is compatible with your HomeWizard system. In combination with HomeWizard you can receive notifications when someone is ringing the doorbell.

ደች እንግሊዝኛ
deurbel doorbell
set kit
systeem system
combinatie combination
notificaties notifications
ontvangen receive
als when

NL “We hebben besloten dat elk systeem dat met een ander systeem moet communiceren, via Celigo zal gebeuren

EN ?We’ve decided that every system that needs to talk to another system will be done through Celigo

NL Nu ben ik dagelijks bezig met het implementatiedeel van ons project en het migreren van het oude systeem naar het nieuwe systeem

EN Now I am working daily on the implementation part of our project and migrating from the old system to the new system

NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack

EN Using 15Five to ask people how theyre appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack

ደች እንግሊዝኛ
mensen people
collega colleagues
interactief interactive
flipsnack flipsnack

NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft

EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers

ደች እንግሊዝኛ
feit fact
vooral particularly
interessant interesting
spraak voice
antwoorden answers
featured featured
assistent assistant
snippets snippets

NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:

EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool.  Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:

ደች እንግሊዝኛ
hier here
hostwinds hostwinds
web web
tool tool
volg follow
instructies instructions
voorbeeld example
nodig needed
rdns rdns
records records

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.

ደች እንግሊዝኛ
behulp help
kunnen can
interpreteren interpret
klasse class
presenteren present
manier way
pr pr
software software
professionals professionals

NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.

EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.

ደች እንግሊዝኛ
id id
geïntegreerde integrated
eenvoudig easily
muur wall
gemonteerd mounted
mooi nice
rfid rfid
lezer reader

NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan

EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top

ደች እንግሊዝኛ
categorie category
filteren filter
linkerkant left

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.

ደች እንግሊዝኛ
behulp help
kunnen can
interpreteren interpret
klasse class
presenteren present
manier way
pr pr
software software
professionals professionals

NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.

EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.

ደች እንግሊዝኛ
id id
geïntegreerde integrated
eenvoudig easily
muur wall
gemonteerd mounted
mooi nice
rfid rfid
lezer reader

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

ደች እንግሊዝኛ
doelgroep target audience
gegevens data
s s
methode method
sociaal social

NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:

EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool.  Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:

ደች እንግሊዝኛ
hier here
hostwinds hostwinds
web web
tool tool
volg follow
instructies instructions
voorbeeld example
nodig needed
rdns rdns
records records

NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.

EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.

ደች እንግሊዝኛ
s s
eenvoudige simple
tools tools
pixpa pixpa

NL Promoot ongelooflijke avonturen bij uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden. Personaliseer alles maximaal en zie uw toeristische onderneming naar de top stijgen met behulp van de interactieve brochuremaker van Flipsnack.

EN Promote incredible adventures to your clients with the help of our travel brochure examples. Customize everything to the fullest and watch your tourism business rise to the top with the help of Flipsnack’s interactive brochure creator.

ደች እንግሊዝኛ
ongelooflijke incredible
avonturen adventures
klanten clients
behulp help
voorbeelden examples
personaliseer customize
zie watch
onderneming business
stijgen rise
interactieve interactive
promoot promote
flipsnack flipsnack

NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack

EN Using 15Five to ask people how theyre appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack

ደች እንግሊዝኛ
mensen people
collega colleagues
interactief interactive
flipsnack flipsnack

NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft

EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers

NL Met behulp van onze customer engagement software kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie op te bouwen met behulp van e-mails, live chat, chatbots of allemaal

EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them

NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element

EN Also, in this analysis, we rely on detection using Wappalyzer and this may result in double counting of ecommerce sites where AMP is implemented as a different domain using <link rel="amphtml"...> element

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.

EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.

ደች እንግሊዝኛ
hostwinds hostwinds
bouwt builds
schalen scale
upgraden upgrading
downgraden downgrading

NL Geniet van de eenvoud van het onderhouden van uw systeem met behulp van eenvoudig te begrijpen hulpmiddelen die wij voor RebornOS creëerden

EN Enjoy the simplicity of maintaining your system using simple to understand tools that we created for RebornOS

ደች እንግሊዝኛ
geniet enjoy
eenvoud simplicity
onderhouden maintaining
systeem system
eenvoudig simple
hulpmiddelen tools

NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

ደች እንግሊዝኛ
eenvoudige simple
handleiding guide
bcm bcm

NL Stel je speakers in no time op en speel muziek en meer af via wifi. Bedien je systeem volledig met behulp van de Sonos-app en je stem.

EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.

ደች እንግሊዝኛ
speakers speakers
no no
time time
wifi wifi
stem voice

NL Maak poster afdrukken van foto's en geniet thuis van grote posters met behulp van onze poster printservice. Ontwerp grote fotoposters om je kamers op te vrolijken. Gebruik ons gratis systeem om collage posters te maken.

EN Make poster prints from photos and enjoy large posters at home using our poster printing service. Design large photo poster prints to brighten up rooms. Use our free system to make collage posters. Buy two get one FREE poster.

ደች እንግሊዝኛ
geniet enjoy
grote large
kamers rooms
gratis free

NL Bereken de ROI van het systeem met behulp van belastingsprofielen en energierekeningen

EN Calculate system ROI using load profiles and energy bills

ደች እንግሊዝኛ
bereken calculate
roi roi

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ