NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zeer | highly |
tools | tools |
NL We bieden een unieke werkomgeving die mensen stimuleert om nieuwe dingen te proberen zonder bang te hoeven zijn om te falen. We werken flexibel, we zijn wendbaar en we zijn niet bang om te experimenteren.
EN We offer a unique working environment that encourages people to try new things without fear of failure. We work flexibly, we’re agile, and we’re not afraid to experiment.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werkomgeving | working environment |
mensen | people |
nieuwe | new |
proberen | try |
bang | afraid |
falen | failure |
NL Een voorbeeld dat je niet mag missen, is de manier waarop de Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) het maken van data papers stimuleert.
EN An example not to be missed is the way in which the Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) stimulates the making of data papers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voorbeeld | example |
manier | way |
global | global |
n | n |
maken | making |
papers | papers |
stimuleert | stimulates |
d | d |
NL Cannabis Stimuleert Het Endocannabinoïde Systeem Niet (Altijd)
EN Snoop Dogg Hopes to Toke with the Presidents
NL Een voorbeeld dat je niet mag missen, is de manier waarop de Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) het maken van data papers stimuleert.
EN An example not to be missed is the way in which the Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) stimulates the making of data papers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voorbeeld | example |
manier | way |
global | global |
n | n |
maken | making |
papers | papers |
stimuleert | stimulates |
d | d |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
golven | waves |
buitenkant | exterior |
zachte | gentle |
lichaam | body |
orgasme | orgasm |
niet | won’t |
vergeten | forget |
NL We bieden een unieke werkomgeving die mensen stimuleert om nieuwe dingen te proberen zonder bang te hoeven zijn om te falen. We werken flexibel, we zijn wendbaar en we zijn niet bang om te experimenteren.
EN We offer a unique working environment that encourages people to try new things without fear of failure. We work flexibly, we’re agile, and we’re not afraid to experiment.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
carrière | career |
mensen | people |
technologie | technology |
prestaties | performance |
ontwikkeling | development |
is | has |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
helpen | helping |
slagen | succeed |
klanten | customers |
ontmoeten | meeting |
precies | exactly |
wereld | world |
passie | passion |
NL Webinar: Hoe ons People-team topkwaliteit stimuleert
EN Webinar: How our People team empowers excellence
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
webinar | webinar |
hoe | how |
ons | our |
people | people |
team | team |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | discover |
financieel | financial |
compromis | compromise |
betere | better |
groei | growth |
succes | success |
team | team |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wendbaar | agile |
verbeterde | improved |
samenwerking | collaboration |
verhoogde | increased |
veerkracht | resilience |
NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren
EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
collectief | collective |
zendesk | zendesk |
verschillen | differences |
omarmen | embrace |
vieren | celebrate |
NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
NL Bovendien vergemakkelijkt het effectieve samenwerking en stimuleert het je automatiseringstactieken.
EN It also facilitates effective collaboration, and boosts your automation tactics.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vergemakkelijkt | facilitates |
effectieve | effective |
samenwerking | collaboration |
NL Deze diepzinnige sessie is perfect voor iedereen die geïnteresseerd is in een innovatief gebruik van KPI dat transformatie stimuleert en zo toekomstige contentperformance verzekert.
EN Anyone interested in an innovative usage of KPI, one that drives transformation to ensure future content performance, will benefit from this thought-provoking session.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sessie | session |
geïnteresseerd | interested |
innovatief | innovative |
toekomstige | future |
kpi | kpi |
NL Daarom stimuleert de GDPR ISO 27001-certificering, om te laten zien dat informatiebeveiliging serieus wordt genomen in alle geledingen van de organisatie.
EN That?s why GDPR encourages ISO 27001 certification to show that information security is taken seriously on all levels of the organization.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gdpr | gdpr |
iso | iso |
informatiebeveiliging | information security |
serieus | seriously |
genomen | taken |
organisatie | organization |
certificering | certification |
NL En het stimuleert de eensgezindheid als iedereen aan dezelfde missie werkt om de organisatie en zichzelf te verbeteren met de kracht van data.
EN And everyone unites over a shared mission to improve their organisation and themselves with the power of data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
iedereen | everyone |
kracht | power |
data | data |
NL Blog: Hoe je in 3 stappen een gezonde datacultuur stimuleert
EN Blog: How to nurture a healthy data culture in 3 steps
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blog | blog |
stappen | steps |
gezonde | healthy |
datacultuur | data culture |
NL Leer hoe je met geïntegreerde, interactieve en visuele analyse je klanten mogelijkheden biedt en productbetrokkenheid stimuleert.
EN Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
interactieve | interactive |
visuele | visual |
analyse | analytics |
klanten | customers |
NL Bouw een community op die datagedreven successen stimuleert en inspireert. Meer
EN Build a community that inspires and celebrates data-driven wins. More
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bouw | build |
community | community |
die | that |
datagedreven | data-driven |
inspireert | inspires |
meer | more |
NL Volg de resultaten met onze flipbook app, om te leren wat de betrokkenheid stimuleert. De statistieken zullen u helpen uw flipbook publicatiestrategie op een impactvolle manier te veranderen.
EN Track results using our flipbook app, to learn what drives engagement. The statistics will help you transform your flipbook publishing strategy in an impactful way.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
resultaten | results |
betrokkenheid | engagement |
statistieken | statistics |
NL Datagedreven besluitvorming moet de norm worden binnen de organisatie door een cultuur te creëren die kritisch denken en nieuwsgierigheid stimuleert
EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
datagedreven | data-driven |
norm | norm |
organisatie | organisation |
cultuur | culture |
kritisch | critical |
denken | thinking |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Tableau stimuleert een cultuur waar mensen met behulp van data kunnen leren, delen en samenwerken.
EN Tableau empowers a culture of learning, sharing and collaboration around data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tableau | tableau |
cultuur | culture |
data | data |
delen | sharing |
samenwerken | collaboration |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwsgierigheid | curiosity |
klanten | customers |
voortdurend | continually |
innoveren | innovation |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oclc | oclc |
innovatie | innovation |
mensen | people |
bibliotheken | libraries |
dublin | dublin |
ohio | ohio |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
delen | sharing |
kennis | knowledge |
verhalen | stories |
NL Verslingerd aan kunst en cultuur? De kosmopolitische culturele scene van Luxemburg tiert welig en zal je ongetwijfeld weten te verleiden! Het land stimuleert de opkomst van jonge talenten en biedt een podium aan alle mogelijke kunstvormen
EN Love art and culture? You won’t be able to resist Luxembourg’s cosmopolitan cultural scene, where there’s so much going on
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
te | much |
NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cadeau | gift |
module | module |
delen | sharing |
NL Chris stimuleert technologische innovatie over de teams heen en is verantwoordelijk voor het aansturen en uitbreiden van de wereldwijde aanwezigheid van het bedrijf.
EN Chris drives technology innovation across teams, and is responsible for running and expanding the company's global presence.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
chris | chris |
verantwoordelijk | responsible |
uitbreiden | expanding |
wereldwijde | global |
aanwezigheid | presence |
NL Tucker stimuleert productbeheer, routekaartlevering en gebruikerservaring voor de productsuite van Golden Frog
EN Tucker drives product management, roadmap delivery and user experience for Golden Frog’s suite of products
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plaatselijk | local |
internet | internet |
point | point |
stimuleert | stimulates |
uitwisseling | exchange |
deelnemers | participants |
NL Berner honingmassageEen fasciënmassage met de eigen sky-deluxe-honing van het hotel verhelpt zelfs de hardnekkigste verkrampingen en stimuleert de doorbloeding.
EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hotel | hotel |
stimuleert | stimulates |
honing | honey |
sky | sky |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
better | better |
stimuleert | stimulates |
innovatie | innovation |
industrie | industry |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
jonge | young |
stimuleert | stimulates |
is | has |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
platform | platform |
samenwerkingen | collaborations |
NL Als we elkaar ook professioneel en persoonlijk respecteren, stimuleert dat de samenwerking en een positieve sociale omgeving
EN The fact that we respect each other personally and professionally promotes collaboration and a positive social environment
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
elkaar | each other |
professioneel | professionally |
persoonlijk | personally |
samenwerking | collaboration |
positieve | positive |
sociale | social |
omgeving | environment |
NL MindMeister stimuleert een gratis stroom van ideeën en helpt uw teamleden om op elkaars bijdragen te bouwen, wat leidt tot meer innovatieve projecten.
EN MindMeister fosters a free flow of ideas and helps your team members build onto each others contributions, resulting in more innovative projects.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stroom | flow |
helpt | helps |
teamleden | team members |
bijdragen | contributions |
bouwen | build |
meer | more |
innovatieve | innovative |
NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
effectieve | effective |
samenwerking | collaboration |
teamleden | team members |
betrokken | engaged |
houdt | keeps |
idee | idea |
NL We koesteren een cultuur die de inclusie van elke medewerker stimuleert door onze individualiteit en onze gemeenschappelijke waarden te omarmen
EN We foster a culture that encourages the inclusion of every employee by celebrating our individuality and our common values that bring us together
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inclusie | inclusion |
medewerker | employee |
gemeenschappelijke | common |
NL Onze eenvoudige betaalomgeving van een enkele pagina stimuleert conversies en laat klanten sneller en gemakkelijker een aankoop voltooien
EN Our simple, single-page checkout improves conversion by making it faster and easier than ever to complete a purchase
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
pagina | page |
conversies | conversion |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
NL Op zoek naar een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt en waarmee uw naleving van het reisbeleid stimuleert en kosten bespaart?
EN Looking for a tailor-made solution to fulfill your business travel needs, encourage travel policy adoption and generate cost savings?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oplossing | solution |
eisen | needs |
kosten | cost |
NL Serie over robots en theologie: concept van hemelingen stimuleert denken over menselijke conditie
EN Why Flemish people adapt their Dutch to Dutch people and not other way around
NL Arlo stimuleert interne monitoring met het oog op privacy.
EN Arlo boosts internal monitoring with privacy in mind.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
arlo | arlo |
monitoring | monitoring |
privacy | privacy |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
materiaal | material |
been | leg |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stimuleert | stimulates |
de | the |
snellere | faster |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovatieve | innovative |
mesh | mesh |
stimuleert | stimulates |
bal | ball |
voet | foot |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovatieve | innovative |
mesh | mesh |
stimuleert | stimulates |
bal | ball |
voet | foot |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ