NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.
NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.
EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
daarnaast | in addition |
ontvang | receive |
diverse | various |
bedrijven | companies |
zwemmen | swimming |
dolfijnen | dolphins |
restaurants | restaurants |
klein | klein |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemaakt | was |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
systemen | platform |
waag | waag |
NL Stagiaire wordt gevraagd om een schriftelijk rapport omtrent hun ervaringen op te stellen, dat geheel of gedeeltelijk in DAN publicaties opgenomen kan worden, waaronder het Alert Diver magazine, DAN website, research nieuwsbrieven en persberichten.
EN Interns will be asked to produce a written report of their experience which may be used in full or in part in DAN publications, including Alert Diver magazine, DAN website, research newsletters and press releases.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gevraagd | asked |
schriftelijk | written |
ervaringen | experience |
gedeeltelijk | in part |
publicaties | publications |
alert | alert |
website | website |
nieuwsbrieven | newsletters |
magazine | magazine |
NL Fokker weigerde me als stagiaire omdat ze “geen vrouwen op de werkvloer” wilden
EN Fokker Aircraft Company refused me as an intern as they did not want “any women on the work floor”
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
me | me |
vrouwen | women |
fokker | fokker |
NL Ben je op zoek naar een stagiaire op Curacao? » CuraStage
EN Are you looking for an intern on Curacao? » CuraStage
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
curacao | curacao |
NL Heeft uw bedrijf ruimte voor een stagiaire of jong werkende? Perfect!
EN Does your company have room for an intern or young worker? Perfect!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
bedrijf | company |
ruimte | room |
of | or |
jong | young |
perfect | perfect |
NL Voor welke periode zoekt u deze stagiaire(s)?
EN For which period are you looking for these intern (s)?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
periode | period |
s | s |
NL Wat neem je mee als stagiaire naar Curaçao?
EN What do you take with you as an intern to Curaçao?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
neem | take |
je | you |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
touch | touch |
waag | waag |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
altijd | always |
marketing | marketing |
intelligence | intelligence |
jan | jan |
NL Het is groter. Het is lichter. Het is de gloednieuwe Embraer 195-E2! Stagiaire Annabel onderzoekt deze aanwinst in de regionale vloot.
EN It's bigger. It's lighter. It's our brand new @Embraer 195-E2! Our intern Annabel had a good look at our most sustainable regional aircraft to date.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
groter | bigger |
gloednieuwe | brand new |
regionale | regional |
in | our |
is | had |
de | most |
NL Het is groter. Het is lichter. Het is de gloednieuwe Embraer 195-E2! Stagiaire Annabel onderzoekt deze aanwinst in de regionale vloot.
EN It's bigger. It's lighter. It's our brand new @Embraer 195-E2! Our intern Annabel had a good look at our most sustainable regional aircraft to date.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
groter | bigger |
gloednieuwe | brand new |
regionale | regional |
in | our |
is | had |
de | most |
NL Hoe trainen piloten als er een nieuw toestel in de vloot wordt opgenomen? Stoelriemen vast, stagiaire Annabel krijgt vliegles in de nieuwe Embraer E2-simulator.
EN How do we train our pilots? Fasten your seatbelt and join intern Annabel on an exciting flight lesson in our brand new Embraer E2 simulator.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
trainen | train |
simulator | simulator |
NL Hoe trainen piloten als er een nieuw toestel in de vloot wordt opgenomen? Stoelriemen vast, stagiaire Annabel krijgt vliegles in de nieuwe Embraer E2-simulator.
EN How do we train our pilots? Fasten your seatbelt and join intern Annabel on an exciting flight lesson in our brand new Embraer E2 simulator.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
trainen | train |
simulator | simulator |
NL Ga online aan boord van KLM's eerste Boeing 737-800 die is voorzien van wifi. Stagiaire Annabel laat zien hoe het werkt in deze video:
EN It's time to connect our European network with WiFi on board our first Boeing 737-800. This is how it's done:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
wifi | wifi |
in | our |
boeing | boeing |
NL Ga online aan boord van KLM's eerste Boeing 737-800 die is voorzien van wifi. Stagiaire Annabel laat zien hoe het werkt in deze video:
EN It's time to connect our European network with WiFi on board our first Boeing 737-800. This is how it's done:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
wifi | wifi |
in | our |
boeing | boeing |
NL Stagiaire wordt gevraagd om een schriftelijk rapport omtrent hun ervaringen op te stellen, dat geheel of gedeeltelijk in DAN publicaties opgenomen kan worden, waaronder het Alert Diver magazine, DAN website, research nieuwsbrieven en persberichten.
EN Interns will be asked to produce a written report of their experience which may be used in full or in part in DAN publications, including Alert Diver magazine, DAN website, research newsletters and press releases.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gevraagd | asked |
schriftelijk | written |
ervaringen | experience |
gedeeltelijk | in part |
publicaties | publications |
alert | alert |
website | website |
nieuwsbrieven | newsletters |
magazine | magazine |
NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.
EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
daarnaast | in addition |
ontvang | receive |
diverse | various |
bedrijven | companies |
zwemmen | swimming |
dolfijnen | dolphins |
restaurants | restaurants |
klein | klein |
የ 19 የ 19 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ