{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "spf normen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

spf spf
normen comply with design do level management norms regulations standard standards

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails

EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails

ደች እንግሊዝኛ
antwoord answer
simpel simple
spf spf
limiet limit
teveel too many
mechanismen mechanisms
record record
check check
leiden lead
emails emails

NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails

EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails

ደች እንግሊዝኛ
antwoord answer
simpel simple
spf spf
limiet limit
teveel too many
mechanismen mechanisms
record record
check check
leiden lead
emails emails

NL Om SPF Permerror (SPF permanente fout) voor uw e-mails op te lossen, moet u een SPF flattening oplossing inzetten. Als u een automatische SPF flattening tool implementeert, ervaart u de volgende voordelen: 

EN To Fix SPF Permerror (SPF permanent error) for your emails, you need to deploy an SPF flattening solution. On implementing an automatic SPF flattening tool, you will experience the following benefits: 

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
permanente permanent
fout error
automatische automatic
tool tool
voordelen benefits
permerror permerror

NL Met PowerSPF, uw eigen automatische SPF afvlakkingsoplossing, behoort de SPF 10 lookup limiet nu tot het verleden. Onze dynamische SPF lost al uw SPF-gerelateerde problemen op door:

EN With PowerSPF, your very own automatic SPF flattening solution, the SPF 10 lookup limit is now a thing of the past. Our dynamic SPF resolves all your SPF-related issues by:

ደች እንግሊዝኛ
automatische automatic
spf spf
limiet limit
nu now
dynamische dynamic
problemen issues

NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen

EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs

NL Indien u SPF al heeft geconfigureerd voor uw domein, kunt u ook onze gratis SPF record checker gebruiken om uw SPF record op te zoeken, te valideren en problemen op te sporen.

EN In case you already have SPF configured for your domain, you can also use our free SPF record checker to lookup and validate your SPF record and detect issues.

ደች እንግሊዝኛ
indien in case
spf spf
geconfigureerd configured
domein domain
record record
checker checker
gebruiken use
valideren validate
en and
problemen issues
zoeken lookup

NL PowerSPF is uw automatische en dynamische SPF record flattener die SPF permerror vermindert door u te helpen onder de SPF hard limit te blijven

EN PowerSPF is your automatic and dynamic SPF record flattener that mitigates SPF permerror by helping you stay under the SPF hard limit

ደች እንግሊዝኛ
automatische automatic
dynamische dynamic
spf spf
record record
helpen helping
hard hard
permerror permerror

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt

EN This ensures that your SPF record is always less than that SPF 10 lookup limit to avoid hitting the SPF exceed limit

ደች እንግሊዝኛ
uw your
spf spf
record record
altijd always
minder less
limiet limit

NL Gebruik onze gratis online SPF lookup tool om fouten in uw SPF record te vinden en corrigeer ze om van een foutloze SPF verificatie te genieten

EN Use our free online SPF lookup tool to find errors in your SPF record and correct them to enjoy error-free SPF authentication

ደች እንግሊዝኛ
gebruik use
online online
spf spf
tool tool
record record
verificatie authentication
genieten enjoy

NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

ደች እንግሊዝኛ
tags tags

NL Wij helpen u ook om meerdere SPF flattening problemen en SPF implementatie fouten te omzeilen, zoals het overschrijden van de SPF 10 lookup limiet

EN We also help you evade multiple SPF flattening problems and SPF implementation errors like exceeding the SPF 10 lookup limit

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
problemen problems
implementatie implementation
fouten errors
limiet limit

NL Het overschrijden van de SPF void lookup limiet zal echter leiden tot SPF PermError, wat resulteert in een SPF fail en dus de mogelijkheid dat uw emails niet afgeleverd worden.

EN However, exceeding the SPF void lookup limit will lead to SPF PermError, resulting in SPF fail and therefore the possibility of your emails failing delivery.

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
limiet limit
leiden lead
fail fail
emails emails
permerror permerror

NL Indien u de 255 karakter-limiet voor SPF wil omzeilen om de foutmelding te omzeilen zonder SPF te laten mislukken, staat de RFC het gebruik van meerdere strings toe voor een enkel SPF DNS record

EN If you want to bypass the 255 character limit for SPF to get around the error message without failing SPF, RFC permits the usage of multiple strings for a single SPF DNS record

ደች እንግሊዝኛ
indien if
spf spf
wil want
omzeilen bypass
foutmelding error message
zonder without
gebruik usage
dns dns
record record
karakter character
limiet limit

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt

EN This ensures that your SPF record is always less than that SPF 10 lookup limit to avoid hitting the SPF exceed limit

ደች እንግሊዝኛ
uw your
spf spf
record record
altijd always
minder less
limiet limit

NL Gebruik onze gratis online SPF lookup tool om fouten in uw SPF record te vinden en corrigeer ze om van een foutloze SPF verificatie te genieten

EN Use our free online SPF lookup tool to find errors in your SPF record and correct them to enjoy error-free SPF authentication

ደች እንግሊዝኛ
gebruik use
online online
spf spf
tool tool
record record
verificatie authentication
genieten enjoy

NL Als u SPF heeft geïmplementeerd voor uw domein, moet u zeker SPF record checks uitvoeren van tijd tot tijd met onze betrouwbare SPF record checker om op de hoogte te blijven van DNS updates. Probeer het nu en test de resultaten zelf!

EN If you have SPF implemented for your domain, you should definitely run SPF record checks from time to time with our reliable SPF record checker to stay abreast of any DNS updates. Try it now and test the results yourself!

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
geïmplementeerd implemented
domein domain
record record
betrouwbare reliable
checker checker
dns dns
updates updates
resultaten results
op de hoogte abreast

NL Een SPF validator of SPF checker is een handig hulpmiddel dat het bestaande SPF record van uw domein valideert. Het kan u de volgende informatie verschaffen:

EN An SPF validator or SPF checker is a handy tool that validates your domain’s existing SPF record. It can provide you with the following information:

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
validator validator
checker checker
handig handy
hulpmiddel tool
bestaande existing
record record
domein domain
valideert validates
informatie information
verschaffen provide

NL SPF was vroeger een acroniem voor Sender Permitted From (ook wel SMTP+SPF genoemd). In februari 2004 werd SPF bekend onder de populaire afkorting die we nu kennen, nl: Sender Policy Framework.

EN SPF was earlier an acronym for Sender Permitted From ( also called SMTP+SPF). In February of 2004, SPF came to be known by the popular acronym that we are familiar with today, which is: Sender Policy Framework.

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
sender sender
smtp smtp
genoemd called
februari february
we we
policy policy
framework framework
nu today

NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet

EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
verkopers vendors
adressen addresses

NL Bijvoorbeeld, als u SuperEmails.net gebruikt als uw e-mail afzender, en hun SPF afhandelend domein is spf.superemails.net, dan zou uw SPF record kunnen zijn:

EN For example, if you are using SuperEmails.net as your email sender, and their SPF-handling domain is spf.superemails.net, your SPF record might be:

ደች እንግሊዝኛ
net net
gebruikt using
afzender sender
spf spf
domein domain
record record

NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak

EN Lookup your domain’s SPF record by selecting “SPF” from the menu or typing “spf: domain.com” in the search box

ደች እንግሊዝኛ
selecteren selecting
menu menu
typen typing
record record

NL PowerDMARC's SPF record checker zorgt ervoor dat u SPF voor uw emails kunt implementeren met een foutloos en geldig SPF record

EN PowerDMARC’s SPF record checker ensures that you can implement SPF for your emails with an error-free and valid SPF record

ደች እንግሊዝኛ
powerdmarc powerdmarc
s s
spf spf
record record
checker checker
emails emails
implementeren implement
geldig valid

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.

ደች እንግሊዝኛ
normen standards
practices practices
nieuwe new
dns dns
http http
bgp bgp

NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.

EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.

ደች እንግሊዝኛ
bedrijven companies
data data
processing processing
ondertekend signed
gdpr gdpr
dpa dpa

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.

ደች እንግሊዝኛ
nieuwe now
biedt discount

NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

ደች እንግሊዝኛ
best best
practices practices
industrie industry
klanten customers
weer turn
helpt helps

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

EN You don’t have a contract with ACCOR yet and you are looking for a global solution ? Our worldwide corporate offer is made for you!

ደች እንግሊዝኛ
biedt offer

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.

ደች እንግሊዝኛ
nieuwe now
biedt discount

NL Wij werken volgens de strengste normen voor gezondheid en veiligheid: in drank, in voeding en in elke sector waar dit soort aandacht de regel is. Dus, ja, onze dranketiketten beantwoorden aan de normen en eisen van FDA, ISEGA en BGVV.

EN We meet the strictest health and safety production standards for beverages, food and any sector that requires the utmost care. So, yes, our beverage labels are FDA-, ISEGA- and BGVV-compliant.

ደች እንግሊዝኛ
strengste strictest
drank beverage
voeding food
sector sector
aandacht care

NL Lijst van normen en/of specificaties Lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten (Voorlopige uitgave) (2002/C 331/04) PB C 331/32 (31.12.2002)

EN Establishing The European Regulators Group Commission Decision of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (2002/627/EC). OJ L200/38 (30.07.2003).

ደች እንግሊዝኛ
elektronische electronic

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.

ደች እንግሊዝኛ
normen standards
practices practices
nieuwe new
dns dns
http http
bgp bgp

NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.

EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.

ደች እንግሊዝኛ
bedrijven companies
data data
processing processing
ondertekend signed
gdpr gdpr
dpa dpa

NL OverzichtHoe koop je normen?Bekijk alle normenLaatste publicatiesIngetrokken normen

EN OverviewHow to buy standardsAll standardsLatest standardsWithdrawn standards

NL Normen zijn best practices. Ze beschrijven de beste manier om iets te doen. Benieuwd waarom normen ook nuttig zijn voor jouw bedrijf?

EN Standards are best practices. They describe the best way to do something. Wondering how standards can help your organisation?

NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.

EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.

ደች እንግሊዝኛ
dkim dkim
spf spf
normen standards
biedt provides
dmarc dmarc
oplossingen solutions
organisaties organizations
spoofing spoofing
voorkomen prevent

NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.

EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.

ደች እንግሊዝኛ
dkim dkim
spf spf
normen standards
biedt provides
dmarc dmarc
oplossingen solutions
organisaties organizations
spoofing spoofing
voorkomen prevent

NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
record record
dns dns
txt txt
gepubliceerd published
domein domain
authenticeren authenticate
geautoriseerde authorized
ip ip
adressen addresses

NL Dus als uw domein niet is geauthenticeerd met het SPF protocol kunt u natuurlijk een "Geen SPF record gevonden" bericht tegenkomen.

EN So naturally if your domain is not authenticated with SPF protocol you might come across a “No SPF record found” message.

ደች እንግሊዝኛ
domein domain
spf spf
kunt might
natuurlijk naturally
gevonden found
bericht message
geauthenticeerd authenticated

NL Als u niet langer de vervelende melding "Geen SPF record gevonden" wilt krijgen, hoeft u alleen maar SPF voor uw domein te configureren door een DNS TXT record te publiceren

EN If you want to stop getting the annoying “No SPF record found” prompt all you need to do is configure SPF for your domain by publishing a DNS TXT record

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
record record
gevonden found
wilt want
hoeft need
domein domain
configureren configure
dns dns
txt txt
publiceren publishing

NL Publiceer SPF record in uw DNS om SPF voor uw domein te configureren

EN Publish SPF record in your DNS to configure SPF for your domain

ደች እንግሊዝኛ
publiceer publish
spf spf
record record
uw your
dns dns
domein domain
configureren configure

NL Het overschrijden van de SPF 10 lookup limiet kan je SPF record volledig ongeldig maken en er voor zorgen dat zelfs legitieme emails niet geauthenticeerd kunnen worden

EN Exceeding the SPF 10 lookup limit can completely invalidate your SPF record and cause even legitimate emails to fail authentication

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
limiet limit
record record
volledig completely
legitieme legitimate
emails emails

NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'permerror' resultaat. Dit betekent dat de e-mailontvanger uw SPF record als ongeldig beschouwt en het automatisch blokkeert.

EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘permerror’ result. This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it.

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
record record
dns dns
overschrijdt exceeds
krijg receive
resultaat result
betekent means
ongeldig invalid
automatisch automatically
permerror permerror

NL Uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdienstverlener en derde partijen dragen bij aan het aantal DNS-lookups, waardoor het uiterst eenvoudig wordt om de SPF 10 lookup-limiet te overschrijden en het SPF PermError-resultaat te retourneren.

EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.

ደች እንግሊዝኛ
partijen party
uiterst extremely
eenvoudig easy
spf spf
overschrijden exceed
dns dns
limiet limit
permerror permerror
resultaat result

NL Wanneer een SPF record niet geverifieerd kan worden door de mailbox provider van de ontvanger, wordt een SPF permerror resultaat teruggestuurd naar de verzender in het geval dat het verzendende domein DMARC monitoring heeft ingeschakeld

EN When an SPF record cannot be verified by the recipient mailbox provider, an SPF permerror result is returned to the sender in case the sending domain has DMARC monitoring enabled

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
record record
niet cannot
geverifieerd verified
mailbox mailbox
provider provider
resultaat result
verzendende sending
domein domain
dmarc dmarc
monitoring monitoring
ingeschakeld enabled
permerror permerror

NL PowerSPF helpt u om SPF permerror te beperken door uw SPF record onmiddellijk plat te maken.

EN PowerSPF helps you mitigate SPF permerror by instantly flattening your SPF record.

ደች እንግሊዝኛ
helpt helps
spf spf
beperken mitigate
door by
record record
onmiddellijk instantly
permerror permerror

NL SPF flattening is geen eenmalige zaak. Als je email service provider zijn infrastructuur wijzigt, zul je je SPF records overeenkomstig moeten wijzigen.

EN SPF flattening isn’t a one-time deal. If your email service provider changes their infrastructure, you’re going to have to change your SPF records accordingly.

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
eenmalige one-time
email email
provider provider

NL Als je de 10 dns lookup limieten overschrijdt, krijg je SPF permerror of SPF temperror.

EN If you exceed the 10 dns lookup limits you will get SPF permerror or SPF temperror.

ደች እንግሊዝኛ
als if
je you
de the
dns dns
limieten limits
overschrijdt exceed
krijg get
spf spf
of or
permerror permerror

NL Een geldig SPF record kan maar een maximum van 10 DNS Lookups hebben. Met slechts één klik, laat PowerSPF u uw SPF record optimaliseren zodat u nog steeds al uw bekende afzenders kunt autoriseren zonder ooit de limiet te overschrijden.

EN A valid SPF record can only have a maximum of 10 DNS Lookups. With just one click, PowerSPF lets you optimize your SPF record so you still authorize all of your known senders without ever exceeding the limit.

ደች እንግሊዝኛ
geldig valid
spf spf
record record
dns dns
klik click
optimaliseren optimize
zodat so
bekende known
afzenders senders

NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen

EN Configuring SPF for your domain with the instant SPF record generator helps receiving MTAs check which IP addresses are allowed to send emails on your behalf

ደች እንግሊዝኛ
spf spf
uw your
domein domain
configureren configuring
instant instant
record record
generator generator
controleren check
ip ip
adressen addresses
namens behalf
emails emails

NL Configureer SPF verificatie voor uw domein door het SPF record in uw DNS te publiceren

EN Configure SPF authentication for your domain by publishing the SPF record in your DNS

ደች እንግሊዝኛ
configureer configure
spf spf
verificatie authentication
domein domain
record record
dns dns
publiceren publishing

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ