NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.
NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.
EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
scenario | scenario |
zal | will |
uitblinken | excel |
bepaald | certain |
type | type |
interviews | interviews |
meestal | commonly |
back-up | backup |
lavalier | lavalier |
NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.
EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
scenario | scenario |
zal | will |
uitblinken | excel |
bepaald | certain |
type | type |
interviews | interviews |
meestal | commonly |
back-up | backup |
lavalier | lavalier |
NL Hengel microfoon statieven Tafel & instrument microfoon statieven Broadcast microfoon statieven Solo & recht microfoon statieven Bekijk alles
EN Boom Poles & Boom Mic Stands Table & Instrument Mic Stands Broadcast Microphone Stands Solo & Straight Microphone Stands View all
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tafel | table |
instrument | instrument |
recht | straight |
bekijk | view |
alles | all |
solo | solo |
NL Microfoon statieven Microfoon-clips Microfoon-klemmen & extensions Microfoon-windkappen Bekijk alles
EN Microphone Stands Microphone Clips Microphone Clamps & Extensions Microphone Wind Shields View all
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
microfoon | microphone |
extensions | extensions |
bekijk | view |
alles | all |
clips | clips |
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ingebouwde | built-in |
giant | giant |
aansluiten | plug |
betere | better |
mm | mm |
trs | trs |
NL Wat de beste microfoon voor YouTube is, hangt grotendeels af van het type of de stijl van de video's die u maakt. In veel gevallen zult u meer dan één microfoon willen hebben, zodat u de microfoon kunt gebruiken die het beste bij uw situatie past.
EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so you that you can use the one that fits your situation best.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
microfoon | microphone |
youtube | youtube |
grotendeels | largely |
video | videos |
gevallen | cases |
gebruiken | use |
situatie | situation |
past | fits |
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ingebouwde | built-in |
giant | giant |
aansluiten | plug |
betere | better |
mm | mm |
trs | trs |
NL De RodeVideoMicro is de kleinste shotgun-microfoon in de Rode VideoMic line-up
EN The Rode VideoMicro is the smallest shotgun microphone in the Rode VideoMic lineup
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | the |
is | is |
kleinste | smallest |
in | in |
microfoon | microphone |
line | lineup |
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwste | latest |
zonder | without |
duizenden | thousands |
besteden | spend |
iphone | iphone |
modellen | models |
dslr | dslr |
microfoon | mic |
NL Rode WS6 & WS7 Shotgun Microfoon Ruitjes
EN Rode WS6 & WS7 Shotgun Microphone Windscreens
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
microfoon | microphone |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
youtube | youtube |
idealiter | ideally |
schoen | shoe |
camera | camera |
biedt | provide |
flexibiliteit | flexibility |
interviews | interviews |
soortgelijke | similar |
taken | tasks |
microfoon | mic |
NL De RodeVideoMicro is de kleinste shotgun-microfoon in de Rode VideoMic line-up
EN The Rode VideoMicro is the smallest shotgun microphone in the Rode VideoMic lineup
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | the |
is | is |
kleinste | smallest |
in | in |
microfoon | microphone |
line | lineup |
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwste | latest |
zonder | without |
duizenden | thousands |
besteden | spend |
iphone | iphone |
modellen | models |
dslr | dslr |
microfoon | mic |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
youtube | youtube |
idealiter | ideally |
schoen | shoe |
camera | camera |
biedt | provide |
flexibiliteit | flexibility |
interviews | interviews |
soortgelijke | similar |
taken | tasks |
microfoon | mic |
NL Rode WS6 & WS7 Shotgun Microfoon Ruitjes
EN Rode WS6 & WS7 Shotgun Microphone Windscreens
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
microfoon | microphone |
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
EN It?s both a USB microphone and has an XLR connection which lets you upgrade your recording equipment without needing a new mic.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
upgraden | upgrade |
zonder | without |
usb | usb |
xlr | xlr |
aansluiting | connection |
NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een ingebouwde shockmount en popfilter (2 eigenlijk) zodat je die extra accessoires niet hoeft te krijgen als je de microfoon krijgt.
EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a built-in shockmount and pop filter (2 actually) so you won?t have to get those additional accessories when you get the mic.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dynamische | dynamic |
cardioïde | cardioid |
microfoon | mic |
ingebouwde | built-in |
eigenlijk | actually |
accessoires | accessories |
shockmount | shockmount |
NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.
EN The Rode Podcaster is a new edition to this list, but not a new microphone. It?s a dynamic USB mic with a cardioid (front facing) polar pattern.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lijst | list |
dynamische | dynamic |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
usb | usb |
NL Voor de prijs en het formaat is deze microfoon perfect als reismicrofoon of een goede keuze voor een goedkope USB-microfoon.
EN For the price and size, this microphone is perfect as a travel mic or a good choice for a cheap USB mic.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
formaat | size |
keuze | choice |
goedkope | cheap |
usb | usb |
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ingebouwde | built-in |
computer | computer |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
beginnen | started |
als | if |
mensen | people |
flexibiliteit | flexibility |
usb | usb |
xlr | xlr |
uitgang | output |
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
brug | bridge |
computer | computer |
analoge | analog |
signaal | signal |
digitaal | digital |
gebruiken | use |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hand | hand |
mond | mouth |
zeg | say |
voel | feel |
lucht | air |
p | p |
microfoon | mic |
beschermt | protecting |
gemakkelijk | easily |
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kiezen | choosing |
interessant | interesting |
compatibele | compatible |
perfect | perfectly |
NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.
EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inkeping | notch |
wilt | want |
sennheiser | sennheiser |
khz | khz |
mm | mm |
NL De online microfoon tester zal u gemakkelijk vertellen of uw microfoon werkt - recht in uw browser!
EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
microfoon | microphone |
tester | tester |
gemakkelijk | easily |
in | in |
browser | browser |
NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ingebouwde | built-in |
microfoon | microphone |
of | or |
externe | external |
aangesloten | connected |
ingeschakeld | turned on |
NL Heb je een kapotte microfoon? Zoek hier een nieuwe USB-microfoon.
EN Have a broken microphone? Find a new USB mic here.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zoek | find |
hier | here |
usb | usb |
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
usb | usb |
geluidskwaliteit | sound quality |
begonnen | started |
erg | extremely |
populair | popular |
keuze | choice |
NL De Arctis ClearCast-microfoon wordt algemeen erkend als de beste microfoon voor het gamen en levert spraakhelderheid van studiokwaliteit en ruisonderdrukking van achtergrondgeluiden.
EN Widely recognized as the best mic in gaming, the Arctis ClearCast microphone delivers studio-quality voice clarity and background noise cancellation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
algemeen | widely |
erkend | recognized |
gamen | gaming |
levert | delivers |
arctis | arctis |
NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.
EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
arm | arm |
graden | degree |
worden | get |
maximale | maximum |
flexibiliteit | flexibility |
klem | clamp |
voeg | add |
NL Beste microfoon voor gamen: de Discord-gecertificeerde ClearCast-bidirectionele microfoon
EN Best mic in gaming: the Discord-certified ClearCast bidirectional microphone
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beste | best |
voor | in |
gamen | gaming |
de | the |
NL De intrekbare, door Discord gecertificeerde Arctis ClearCast-microfoon wordt algemeen erkend als de beste microfoon voor het gamen en levert spraakhelderheid van studiokwaliteit en ruisonderdrukking van achtergrondgeluiden.
EN Widely recognized as the best mic in gaming, the retractable Discord-certified Arctis ClearCast microphone delivers studio-quality voice clarity and background noise cancellation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
algemeen | widely |
erkend | recognized |
gamen | gaming |
levert | delivers |
arctis | arctis |
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kiezen | choosing |
interessant | interesting |
compatibele | compatible |
perfect | perfectly |
NL De online microfoon tester zal u gemakkelijk vertellen of uw microfoon werkt - recht in uw browser!
EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
microfoon | microphone |
tester | tester |
gemakkelijk | easily |
in | in |
browser | browser |
NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ingebouwde | built-in |
microfoon | microphone |
of | or |
externe | external |
aangesloten | connected |
ingeschakeld | turned on |
NL Heb je een kapotte microfoon? Zoek hier een nieuwe USB-microfoon.
EN Have a broken microphone? Find a new USB mic here.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zoek | find |
hier | here |
usb | usb |
NL Hebben ze al een microfoon, maar die zit op hun bureau? Haal ze de Heil PL-2T Boom Arm. Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon in de juiste positie te krijgen en maakt het veel leuker om op te nemen!
EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zit | sitting |
bureau | desk |
arm | arm |
gemakkelijker | easier |
positie | position |
leuker | more fun |
boom | boom |
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
EN It?s both a USB microphone and has an XLR connection which lets you upgrade your recording equipment without needing a new mic.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
upgraden | upgrade |
zonder | without |
usb | usb |
xlr | xlr |
aansluiting | connection |
NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.
EN The Rode Podcaster is a new edition to this list, but not a new microphone. It?s a dynamic USB mic with a cardioid (front facing) polar pattern.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lijst | list |
dynamische | dynamic |
cardioïde | cardioid |
patroon | pattern |
usb | usb |
NL Voor de prijs en het formaat is deze microfoon perfect als reismicrofoon of een goede keuze voor een goedkope USB-microfoon.
EN For the price and size, this microphone is perfect as a travel mic or a good choice for a cheap USB mic.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
formaat | size |
keuze | choice |
goedkope | cheap |
usb | usb |
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
usb | usb |
geluidskwaliteit | sound quality |
begonnen | started |
erg | extremely |
populair | popular |
keuze | choice |
NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.
EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dynamische | dynamic |
vrij | fairly |
podcaster | podcaster |
usb | usb |
NL Een ander groot voordeel is de positie van de houder en de achterkant van de microfoon, zodat u het oculair op uw camera kunt gebruiken terwijl de microfoon aan de schoen is bevestigd. Hij steekt niet uit achter de camera.
EN Another big benefit is the position of the mount and the back of the microphone allows you to use the eyepiece on your camera with the microphone attached to the shoe. It doesn?t stick out behind the camera.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
groot | big |
positie | position |
camera | camera |
schoen | shoe |
bevestigd | attached |
NL De gastheer moet uitleggen dat de gast een speciale microfoon nodig heeft en niet alleen in de microfoon van de laptop moet spreken
EN The host should explain that the guest needs to have a dedicated microphone, not just speak into their laptop mic
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gastheer | host |
uitleggen | explain |
gast | guest |
niet | not |
laptop | laptop |
NL Voor mij was de toplijst bij het zoeken naar "ATR2100 shock mount" een shock mount van Audio-Technica (hetzelfde merk dat de microfoon maakt) maar het past eigenlijk niet bij deze microfoon
EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
shock | shock |
past | fit |
eigenlijk | actually |
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ingebouwde | built-in |
computer | computer |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
beginnen | started |
als | if |
mensen | people |
flexibiliteit | flexibility |
usb | usb |
xlr | xlr |
uitgang | output |
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
brug | bridge |
computer | computer |
analoge | analog |
signaal | signal |
digitaal | digital |
gebruiken | use |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hand | hand |
mond | mouth |
zeg | say |
voel | feel |
lucht | air |
p | p |
microfoon | mic |
beschermt | protecting |
gemakkelijk | easily |
NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.
EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inkeping | notch |
wilt | want |
sennheiser | sennheiser |
khz | khz |
mm | mm |
NL In veel gevallen zul je meer dan één microfoon willen, zodat je de microfoon kunt gebruiken die het beste bij jouw situatie past.
EN In many cases, you will want more than one microphone so that you can use the one that fits your situation best.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gevallen | cases |
microfoon | microphone |
gebruiken | use |
situatie | situation |
past | fits |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ