NL We zien grote verschillen tussen desktop- en mobiele scores: WordPress scoort redelijk zelfs 33% op desktop en 25% op mobiel, maar Squarespace scoort 37% op desktop en slechts 12% op mobiel.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "scoort de kracht" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN We see major discrepancies between desktop and mobile scores: WordPress is fairly even at 33% on desktop and 25% on mobile, but Squarespace scores 37% on desktop and only 12% on mobile.
NL Ongeveer tweederde van de sites scoort onder de 40%, terwijl bijna een derde van de sites minder dan 10% scoort
EN Approximately two-thirds of sites score below 40%, with almost one-third of sites scoring less than 10%
NL Op een schaal van 5, scoort de kracht van Psilocybe Mexicana een 2,5.
EN On a scale of 5, the strength of Psilocybe Mexicana ranks at 2.5
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schaal | scale |
| kracht | strength |
| psilocybe | psilocybe |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| heel | very |
| opvallend | striking |
| gezonde | healthy |
| kleine | small |
| kracht | force |
| we | we |
| verwacht | expected |
| kiezen | select |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| kleine | small |
| kracht | force |
| normaal | normal |
| lopen | walking |
| zonder | without |
| zegt | says |
| system | system |
| engineer | engineer |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kracht | can |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grafische | graphical |
| bril | glasses |
| vr | vr |
| in plaats van | instead |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
EN These cars display enormous strength and power ensuring longevity
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| auto | cars |
| enorme | enormous |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kracht | power |
| ruimte | space |
| lage | low |
| latentie | latency |
| nabijheid | proximity |
| verbonden | connected |
| campus | campus |
NL Een uniek ontwerp voor jerseys dat scoort bij de fans
EN Custom jersey design that scores with fans
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwerp | design |
| fans | fans |
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scoort | scores |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
EN SuperOffice scores high performance ratings on all major review platforms for user-friendliness, ease of use and customer service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scoort | scores |
| belangrijke | major |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Krijg een lijst met zoektermen waar een bepaalde website of URL mee scoort in de zoekmachines.
EN Get the list of keywords that a target website or URL ranks for in search.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| krijg | get |
| website | website |
| of | or |
| url | url |
NL Controleer hoe je website scoort in de zoekresultaten; per land, per regio of zelfs per stad! Op ieder moment en zo vaak als jij dit wilt. Leer meer
EN Real-time ranking positions of your website?s keywords across major search engines. Track your rankings on a country / region / city level as frequently as you want.Learn more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| zoekresultaten | search |
| leer | learn |
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| toegang | access |
| gartner | gartner |
| leider | leader |
| engagement | engagement |
NL Je scoort beter in Google omdat die veilige websites een voordeel geeft.
EN You will improve your Google ranking, because Google gives preference to secure websites.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beter | improve |
| veilige | secure |
| websites | websites |
| geeft | gives |
NL De Roemeense turnster Nadia Comăneci wordt de eerste Olympiër die 10 punten scoort op ongelijke liggers op de Olympische Spelen van 1976 in Montreal.
EN Romanian gymnast Nadia Comăneci becomes the first Olympian to score 10 points on uneven bars at the 1976 Olympics in Montreal.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| punten | points |
| nadia | nadia |
| olympische spelen | olympics |
| montreal | montreal |
NL Zinedine Zidane scoort gouden doelpunt tegen Portugaldoor L'Équipevan
EN Zinedine Zidane scores golden goal against Portugalby L'Équipefrom
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scoort | scores |
| gouden | golden |
| tegen | against |
NL Houd in gedachten dat als uw blog hoog scoort in Google, het zal
EN Keep in mind that if your blog ranks high on Google, it will
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| houd | keep |
| als | if |
| blog | blog |
| hoog | high |
| zal | will |
NL Als je wil dat je WordPress-site goed scoort in zoekmachines zoals Google, heb je een SEO-plugin nodig om je te helpen de pagina te optimaliseren. Hier zijn twee van de beste...
EN If you want your WordPress site to rank well in search engines like Google, you need an SEO plugin to help you optimize your on-page SEO. Here are two of the best...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| hier | here |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
NL Door je gebruikers om feedback te vragen, ontdek je hoe de user experience scoort en wat de verbeterpunten zijn
EN Mopinion allows you to optimise usability and design efforts with feedback-driven insights that affirm the truth about your user experience
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| feedback | feedback |
| experience | experience |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| systeem | system |
| criteria | criteria |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deepl | deepl |
| consistent | consistently |
| vertalingen | translation |
| lees | read |
NL Fairphone 3 heeft een 8,7/10 gekregen, en Fairphone 4 scoort nog hoger: 9,3. Onze telefoons vallen onder de weinige smartphones die hoog scoren op de nieuwe index van ‘te repareren’.
EN Fairphone 3 has been awarded 8.7/10, and Fairphone 4 scores even higher: 9.3. Our phones are one of the few smartphones to score high with the new repairability index.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scoren | score |
| index | index |
NL Hoe scoort Tilburg University in de wereldwijde rankings op het gebied van Accounting & Finance?
EN How is Tilburg University doing in the worldwide rankings in the field of Accounting & Finance?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| wereldwijde | worldwide |
| rankings | rankings |
| gebied | field |
NL Hoe scoort Tilburg University in de wereldwijde rankings op het gebied Business & Management?
EN How is Tilburg University doing in the worldwide rankings in the field of Business & Management?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| wereldwijde | worldwide |
| rankings | rankings |
| gebied | field |
| business | business |
| management | management |
NL Hoe scoort Tilburg University in de wereldwijde rankings op het gebied van Law & Public Governance?
EN How is Tilburg University doing in the worldwide rankings in the field of Law & Public Governance?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| wereldwijde | worldwide |
| rankings | rankings |
| gebied | field |
| public | public |
| governance | governance |
NL Splashtop scoort hoge cijfers voor prestaties, betrouwbaarheid en beveiliging
EN Splashtop scores high marks for performance, reliability, and security
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| scoort | scores |
| hoge | high |
| voor | for |
| prestaties | performance |
| en | and |
NL Weten hoe goed je dienstverlening scoort? Je ontvangt een score voor ieder opgelost probleem en kunt klanttevredenheid meten met vragenlijsten in de tool.
EN Want to know if you’ve put the wow in your service? Receive a star-rating for each problem solved, and measure customer satisfaction with in-tool survey options.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dienstverlening | service |
| ontvangt | receive |
| score | rating |
| opgelost | solved |
| probleem | problem |
| tool | tool |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| collectie | collection |
| scoort | scores |
| meisjes | girls |
| paarden | horses |
| of | or |
| oudere | older |
NL Op welke termen hebben ze een armlengte voorsprong op u? Ontwikkelen ze ook SEO-technieken op hun website? Scoort u over het algemeen beter op de zoekopdrachten die met uw markt verband houden?
EN What terms offer them a head start? Do they also implement SEO techniques on their website? Globally, do you obtain better positions on searches pertaining to your specific market?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| zoekopdrachten | searches |
| markt | market |
| seo | seo |
| technieken | techniques |
NL Als u wilt dat uw website concurrerend blijft en in de toekomst hoog scoort, is het creëren van uitstekende inhoud die kijkers aantrekt nog steeds essentieel
EN If you want your website to remain competitive and rank high in the future, creating excellent content that attracts viewers is still essential
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| hoog | high |
| creëren | creating |
| uitstekende | excellent |
| inhoud | content |
| kijkers | viewers |
| essentieel | essential |
NL Merk op dat dit een gloednieuwe pagina is voor Google, dus het zal enige tijd duren voordat deze net zo hoog scoort als de oude. Daarom is het zo belangrijk om uw SEO strategie te plannen voor een succesvolle website migratie.
EN Notice that this is a brand-new page to Google, so it will take some time for it to rank as high as the old one. That’s why it is so important to plan your SEO strategy for successful website migration.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oude | old |
| belangrijk | important |
| succesvolle | successful |
| migratie | migration |
NL Hoe implementeer je een mobiele website die scoort in Google
EN How to implement a Mobile Website that ranks in Google
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| implementeer | implement |
| mobiele | mobile |
| website | website |
NL Gebruik Google Search Console om te bepalen op welke trefwoorden uw site al scoort
EN Use Google Search Console to determine which keywords your site is already ranking for
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| search | search |
| console | console |
| om | to |
| trefwoorden | keywords |
| uw | your |
| site | site |
| al | already |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplossing | solution |
| op | on |
NL Hoe sterk zijn uw wachtwoorden? Gebruikt u hetzelfde wachtwoord voor meerdere websites? Bekijk in ons Beveiligingscentrum hoe goed u scoort.
EN How strong are your passwords? Do you use the same password on more than one site? Use our Security Center to see how you score.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sterk | strong |
| gebruikt | use |
| websites | site |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jouw | your |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
superoffice scoort hoog scoort hoger scoort scoort tilburg university klanttevredenheid scoort hoog scoort scoort beter beter scoort hoogproductieve plant scoort scoort qua smaak toekomst hoog scoort systemen scoort peper scoort meteen goed scoort bobby charlton scoort scoort in google scoort hij beter url mee scoort blog hoog scoort wix scoort lager scoort op basis content scoort wordpress scoort redelijk kracht kracht sinds belangrijke kracht drijvende kracht achter filosofie een drijvende kracht grafische kracht kracht geworden pure kracht missie kracht kracht ligt kracht achter innovatie kracht zullen volledige kracht grote kracht natuurlijke kracht indrukwekkende kracht ware kracht hybride kracht kracht indien kleinere kracht sociale kracht doel kracht kracht gegaan stille kracht collectieve kracht nodige kracht volle kracht
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ