{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "profiteer van verbeterd" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

profiteer take advantage of
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
verbeterd also are be better but by enhanced for highest improve improved improving in in the is more no not of on operations over process quality the to improve up with

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Profiteer van verbeterd beheer en verbeterde beveiliging van je Atlassian-producten dankzij SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

ደች እንግሊዝኛ
sso sso
stappen step
geautomatiseerde automated
je your
atlassian atlassian
producten products
saml saml

NL Profiteer van 10% korting bij elk willekeurig ibis-hotel!Geniet van een verblijf bij een van de meer dan 1.800 ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels wereldwijd en profiteer altijd en overal van kortingen.

EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!

ደች እንግሊዝኛ
geniet enjoy
verblijf stay
ibis ibis
wereldwijd worldwide
overal anywhere
budget budget

NL Profiteer van 10% korting bij elk willekeurig ibis-hotel!Geniet van een verblijf bij een van de meer dan 1.800 ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels wereldwijd en profiteer altijd en overal van kortingen.

EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!

ደች እንግሊዝኛ
geniet enjoy
verblijf stay
ibis ibis
wereldwijd worldwide
overal anywhere
budget budget

NL "Zendesk Sell heeft onze salesproductiviteit verbeterd. We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."

EN “Zendesk Sell has improved our sales productivity. We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
verbeterd improved
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly
gestegen increased

NL Zo kunnen de prestaties worden verbeterd van alle onderdelen van uw bedrijf, van routes en planning tot trans­port­beheer, planning van de toele­ve­rings­keten en meer

EN This can help boost performance across all facets of your business from routing and scheduling to transport management, supply chain planning and beyond

ደች እንግሊዝኛ
kunnen can
prestaties performance
uw your
keten chain

NL De beveiliging van cloudback-ups en de toegankelijkheid van gegevens zijn enorm verbeterd. Plus, gegarandeerde naleving van wetten voor gegevensbeveiliging.

EN Cloud backup security and data accessibility are vastly improved. Plus, guaranteed compliance with data security laws.

ደች እንግሊዝኛ
beveiliging security
toegankelijkheid accessibility
gegevens data
zijn are
verbeterd improved
naleving compliance
wetten laws

NL Op basis van metadata kan CRM management worden verbeterd en wordt de naleving van DAM en de verantwoordelijkheden voor het delen van gegevens gewaarborgd

EN Metadata helps you improve CRM management, and ensures you are compliant with your DAM and data sharing responsibilities

ደች እንግሊዝኛ
metadata metadata
crm crm
management management
verbeterd improve
dam dam
verantwoordelijkheden responsibilities
delen sharing
gegevens data

NL Daarnaast hebben we DataFeedWatch – een tool van derden – opgezet om de inhoud van JYSK’s productfeeds voortdurend te optimaliseren en te verbeteren waardoor de Google Shopping-prestaties van het merk verbeterd kunnen worden

EN Additionally, we put in place a third-party tool called DataFeedWatch to continuously optimise and improve the content of JYSK’s product feeds in order to improve the brand’s Google Shopping performance

ደች እንግሊዝኛ
daarnaast additionally
tool tool
inhoud content
s s
voortdurend continuously
google google
kunnen put
worden product
shopping shopping
prestaties performance

NL Onder leiding van John omvatten de belangrijkste initiatieven van de bibliotheek die met betrekking tot integratie en burgerschap van immigranten, waarbij financiële basiskennis wordt verbeterd en gezondheidsbronnen en -programma's worden geboden

EN Under John's leadership, the Library's major initiatives include those related to immigrant integration and citizenship, improving financial literacy and providing health resources and programs

ደች እንግሊዝኛ
john john
omvatten include
belangrijkste major
bibliotheek library
integratie integration
financiële financial
verbeterd improving
s s

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL Hogere verwachtingen gaan hand in hand met een gemakkelijkere houding ten opzichte van het delen van persoonlijke informatie, maar dat geldt alleen als de klant van mening is dat de service hierdoor wordt verbeterd.

EN Higher expectations are balanced by a more relaxed approach to sharing personal informationbut only if doing so improves service.

ደች እንግሊዝኛ
verwachtingen expectations
delen sharing
informatie information
als if
service service

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL We hebben de inspanningen van ons salesteam opnieuw verdeeld over de meest veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van onze maandelijkse omzetprognose verbeterd: in plaats van 30% afwijking is dit nu 10%.”

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

ደች እንግሊዝኛ
inspanningen efforts
projecten projects
nauwkeurigheid accuracy
maandelijkse monthly

NL Laten we ons voor de volgende editie van het hoofdstuk over de Web Almanac voorbereiden om nader te kijken naar het vak van het schrijven van HTML en, hopelijk, hoe we het hebben verbeterd.

EN For the next edition of the Web Almanac?s chapter, let?s prepare to look closer at the craft of writing HTML and, hopefully, how we?ve been improving on it.

NL "Met de CDN van Cloudflare is de laadtijd van onze afbeeldingen 2-3x verbeterd en bovendien besparen we meer dan 50% op ons maandelijkse bandbreedtegebruik."

EN "With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that were saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

ደች እንግሊዝኛ
laadtijd load time
afbeeldingen images
besparen saving
maandelijkse monthly
cdn cdn

NL De leerervaring op het gebied van rechten wordt verbeterd dankzij een benadering op basis van samenwerking

EN Collaborative approach takes legal learning experience to new heights

ደች እንግሊዝኛ
rechten legal
benadering approach
samenwerking collaborative

NL Sinds de implementatie van Bynder heeft De Heus de gemoedsrust dat de samenwerking en het beheer van de assets op één plaats gecentraliseerd is, zodat alles altijd en overal on-brand is. Welke werkprocessen zijn er dus verbeterd?

EN Since implementing Bynder, De Heus have the peace of mind that collaboration and managing assets is centralized in one place, ensuring everything is on-brand, all the time. So what work processes have improved?

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder
heus heus
samenwerking collaboration
assets assets
gecentraliseerd centralized
verbeterd improved

NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.

EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.

ደች እንግሊዝኛ
patiënten patient
verbeterd improved

NL Dankzij de implementatie van een nieuw bibliotheekbeheersysteem heeft de bibliotheek niet alleen de gebruikservaring verbeterd, maar is ook de transparantie van de collecties verhoogd en kan het personeel tijd besparen.

EN By introducing a new library management system, the library improved not only the user experience, but also the visibility of their collections, and they saved staff time too.

ደች እንግሊዝኛ
implementatie system
bibliotheek library
verbeterd improved
transparantie visibility
collecties collections

NL De bescherming van uw gegevens staat bovenaan onze prioriteitenlijst. We hebben de best practices in de industrie gevolgd en verbeterd om de beveiliging en privacy van uw gegevens te garanderen.

EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.

ደች እንግሊዝኛ
best best
practices practices
industrie industry
gevolgd followed
verbeterd improved

NL Hoe de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, de gebruikservaring heeft verbeterd en de transparantie van de elektronische en fysieke collecties heeft verhoogd.

EN Hear how the Victoria and Albert Museum’s National Art Library improved user experience and increased visibility of their electronic and print collections.

ደች እንግሊዝኛ
national national
art art
library library
museum museum
verbeterd improved
transparantie visibility
elektronische electronic
collecties collections
verhoogd increased
victoria victoria
albert albert

NL Deze speciale hulpmiddel heeft de nauwkeurigheid van veel van de statistieken in de CSS hoofdstuk aanzienlijk verbeterd

EN This special purpose tool significantly improved the accuracy of many of the metrics in the CSS chapter

ደች እንግሊዝኛ
hulpmiddel tool
nauwkeurigheid accuracy
statistieken metrics
css css
hoofdstuk chapter
verbeterd improved

NL "Met het CDN van Cloudflare is de laadtijd van onze afbeeldingen 2-3x verbeterd en bovendien besparen we meer dan 50% op ons maandelijkse bandbreedtegebruik."

EN "With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that were saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

ደች እንግሊዝኛ
laadtijd load time
afbeeldingen images
besparen saving
maandelijkse monthly
cdn cdn

NL De Guidelight van Floris Schoonderbeek, een ontwerper, ondernemer en conceptontwikkelaar, is slechts een van zijn innovatieve ontwerpen, gebouwd op het praktische aspect en verbeterd door zijn liefde voor het kamperen

EN The Guidelight, by Floris Schoonderbeek a designer, entrepreneur and concept developer, is just one of his innovative designs, built on practicality and honed by his love of camping

ደች እንግሊዝኛ
ondernemer entrepreneur
innovatieve innovative
gebouwd built
kamperen camping

NL In 2015 werd begonnen met een groot ‘capacity building’ project, waarbij onder meer het curriculum van twee universiteiten op het gebied van integraal waterbeheer werd verbeterd.

EN In 2015, a large capacity building project was started, including the improvement of the curriculum of two universities in the field of integrated water management.

ደች እንግሊዝኛ
begonnen started
building building
project project
universiteiten universities
gebied field
curriculum curriculum

NL Maak digitaal verbinding met 100% van de handelspartners voor een optimale efficiëntie van bedrijfsprocessen en verbeterd inzicht

EN Digitally connect with 100% of trading partners for optimal business process efficiency and improved insight

ደች እንግሊዝኛ
digitaal digitally
verbinding connect
optimale optimal
efficiëntie efficiency
verbeterd improved

NL De Omni is het vlaggenschip van DynaVap als we het hebben over apparaten met thermale extractie. Deze vape werkt zonder batterij en is op diverse punten verbeterd. Daarmee is deze vape een van de meest populaire apparaten in zijn klasse.

EN As the flagship thermal extraction device from the team at DynaVap, The Omni is a battery-free device that has gone through numerous iterations to become one of the most popular devices of its kind. However, this is no happy accident.

ደች እንግሊዝኛ
extractie extraction
batterij battery
populaire popular
omni omni

NL Het uiterlijk van de toppen en de productie zijn aanzienlijk verbeterd zonder de unieke sativa high te verliezen. Selectief kweken en kruisen hebben daarnaast de duur van de bloeiperiode aanzienlijk verkort.

EN Bag appeal and production has been significantly improved without losing the unique sativa high. Furthermore, selective breeding and hybridization have greatly reduced the duration of the bloom period.

ደች እንግሊዝኛ
productie production
verbeterd improved
zonder without
sativa sativa
verliezen losing
kweken breeding
daarnaast furthermore

NL De Gira ­compensatiemodule led maakt het bedrijf van dimbare HV-ledlampen samen met Gira universele of Gira Tronic-dimmers mogelijk. Het dimgedrag wordt verbeterd en het flikkeren alsook 's nachts oplichten van dim­bare HV-ledlampen wordt voorkomen.

EN The Gira ­compensation module LED enables the operation of dimmable HV LED lamps in conjunction with Gira Universal or Tronic dimmers. It improves the dimming behaviour and prevents flickering and afterglow in dimmable HV LED lamps.

ደች እንግሊዝኛ
gira gira
led led
bedrijf operation
dimmers dimmers
voorkomen prevents

NL Dankzij de zorgvuldige bewerking bij de verdeling van het carbon kon:de stijfheid in de crank en het stuur worden verhoogd, het comfort van de buizen en zadelpen worden verbeterd en daarmee ook het vermogen om trillingen en schokken op te vangen.

EN This meticulous work on the carbon layup has allowed us to; increase the stiffness in the bottom bracket and the steering and improve the comfort on the seat stays and seat tube.

ደች እንግሊዝኛ
carbon carbon
comfort comfort
verbeterd improve

NL Deze speciale hulpmiddel heeft de nauwkeurigheid van veel van de statistieken in de CSS hoofdstuk aanzienlijk verbeterd

EN This special purpose tool significantly improved the accuracy of many of the metrics in the CSS chapter

ደች እንግሊዝኛ
hulpmiddel tool
nauwkeurigheid accuracy
statistieken metrics
css css
hoofdstuk chapter
verbeterd improved

NL Elk van onze kleden verbeterd onmiddellijk de look en feel van jouw interieur en zorgt voor een zachte touch.

EN Each of our carpets will instantly enhance the look and feel of your interior. 

ደች እንግሊዝኛ
onmiddellijk instantly
look look
interieur interior

NL De leerervaring op het gebied van rechten wordt verbeterd dankzij een benadering op basis van samenwerking

EN Collaborative approach takes legal learning experience to new heights

ደች እንግሊዝኛ
rechten legal
benadering approach
samenwerking collaborative

NL Dankzij de implementatie van een nieuw bibliotheekbeheersysteem heeft de bibliotheek niet alleen de gebruikservaring verbeterd, maar is ook de transparantie van de collecties verhoogd en kan het personeel tijd besparen.

EN By introducing a new library management system, the library improved not only the user experience, but also the visibility of their collections, and they saved staff time too.

ደች እንግሊዝኛ
implementatie system
bibliotheek library
verbeterd improved
transparantie visibility
collecties collections

NL De Gira ­compensatiemodule led maakt het bedrijf van dimbare HV-ledlampen samen met Gira universele of Gira Tronic-dimmers mogelijk. Het dimgedrag wordt verbeterd en het flikkeren alsook 's nachts oplichten van dim­bare HV-ledlampen wordt voorkomen.

EN The Gira ­compensation module LED enables the operation of dimmable HV LED lamps in conjunction with Gira Universal or Tronic dimmers. It improves the dimming behaviour and prevents flickering and afterglow in dimmable HV LED lamps.

ደች እንግሊዝኛ
gira gira
led led
bedrijf operation
dimmers dimmers
voorkomen prevents

NL Het gebruik van het CRM-systeem van Grape People is stukken verbeterd sinds het datamigratieproject en de verschuiving naar Pipedrive CRM

EN The usage rate of Grape Peoples CRM system has improved since the data migration project and shift to Pipedrive CRM

ደች እንግሊዝኛ
people people
verbeterd improved
verschuiving shift
crm crm
is has

NL De bescherming van uw gegevens staat bovenaan onze prioriteitenlijst. We hebben de best practices in de industrie gevolgd en verbeterd om de beveiliging en privacy van uw gegevens te garanderen.

EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.

ደች እንግሊዝኛ
best best
practices practices
industrie industry
gevolgd followed
verbeterd improved

NL Maar ook het algemene begrip van het notenschrift wordt zo verbeterd, terwijl u dat puur voor het bedienen van het DAW niet nodig had.

EN You'll also get a general better understanding of notes, which isn't essential for using a DAW.

ደች እንግሊዝኛ
algemene general
begrip understanding
verbeterd better
wordt get
nodig essential

NL "Met het CDN van Cloudflare is de laadtijd van onze afbeeldingen 2-3x verbeterd en bovendien besparen we meer dan 50% op ons maandelijkse bandbreedtegebruik."

EN "With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that were saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

ደች እንግሊዝኛ
laadtijd load time
afbeeldingen images
besparen saving
maandelijkse monthly
cdn cdn

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ