NL Dit biedt uitkomst om diefstalgevoelige producten nagenoeg onzichtbaar te beveiligen
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "producten nagenoeg onzichtbaar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN This is a solution for products that may be stolen in making them practically invisible
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| om | them |
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bord | plate |
| groeien | grow |
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bord | plate |
| groeien | grow |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| u | you |
| fysiek | physical |
| virtueel | virtual |
| aanpasbare | customizable |
NL Er wordt te veel tijd verspild aan het bewerken en herhalen van kleine wijzigingen van nagenoeg dezelfde content.
EN Creative resources are wasted on low-skilled, repetitive edits and creations of more-or-less-the-same content assets.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| veel | more |
| wijzigingen | edits |
NL Dit is Alex. Zijn woning is nagenoeg het hele jaar verhuurd.
EN This is Alex. His place is rented 95% of the time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jaar | time |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| banden | tyres |
| europa | europe |
| verkoopt | sells |
| voldoende | enough |
| strengste | strictest |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| winter | winter |
| symbool | symbol |
NL “Wat Bynder extra aantrekkelijk maakt voor investeerders is de snelle groei gecombineerd met het feit dat we altijd nagenoeg winstgevend zijn geweest
EN The cloud is allowing marketers to work faster and smarter, freeing up time for creative and strategic initiatives instead of repetitive administrative tasks
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snelle | faster |
NL Distributie naar nagenoeg alle (!) servers en end-points: van laptops, tablets en telefoons tot IoT devices en netwerkapparatuur
EN Distribution to almost all (!) servers and end-points: from laptops, tablets and telephones to IoT devices and network equipment
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| servers | servers |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| iot | iot |
| devices | devices |
NL Wij hebben een ongelooflijk breed netwerk en kunnen nagenoeg voor iedereen een leuke stage en werkplek regelen.
EN We have an incredibly wide network and can arrange a nice internship and workplace for almost everyone.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| breed | wide |
| netwerk | network |
| leuke | nice |
| stage | internship |
| werkplek | workplace |
| regelen | arrange |
NL Citrix oplossingen maken het voor balie- en callcentermedewerkers, adviseurs, brokers en ander personeel mogelijk om met elk endpoint aan de slag te gaan op nagenoeg elk besturingssysteem
EN Brokers, tellers, advisors, call center staff and other employees can work anywhere using any endpoint on almost any operating platform with Citrix solutions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| adviseurs | advisors |
| brokers | brokers |
| ander | other |
| mogelijk | can |
| endpoint | endpoint |
NL Het heeft namelijk een nagenoeg ongerepte oever: “We kunnen hier overal uitstappen en pauzeren
EN As most of the banks of the lake remain unspoiled, “we can stop off wherever we like for a break
NL Tot voor kort hield de Nederlandse overheid nagenoeg geen toezicht op internetactiviteit
EN Until recently, the Dutch government’s surveillance for internet activity was almost non-existent
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| overheid | government |
NL Van volledig geautomatiseerd PKI-beheer en certificate lifecycle management (CLM) tot de flexibele en efficiënte deployment naar nagenoeg alle mogelijke servers en end-points
EN From fully automated PKI management and certificate lifecycle management (CLM) to the flexible and efficient deployment to virtually all possible servers and end-points
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| lifecycle | lifecycle |
| flexibele | flexible |
| mogelijke | possible |
| servers | servers |
NL Nagenoeg alle studenten van de faculteit zijn lid van de studievereniging
EN Almost every student of the faculty is a member
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| alle | every |
| studenten | student |
| faculteit | faculty |
| lid | member |
NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien
EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zodat | so |
| project | project |
| minimale | minimal |
| voltooien | complete |
NL Vanuit Wenen, Linz en Innsbruck brengt de Nightjet u heerlijk uitgerust nagenoeg direct naar de hoofdattractie van Keulen.
EN From Vienna, Linz and Innsbruck, our Nightjet takes you directly and well-rested to Cologne's main attraction
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wenen | vienna |
| direct | directly |
| keulen | cologne |
NL De PIC is verantwoordelijk van het afhandeling van prioriteiten wanneer twee of meer interrupts op nagenoeg hetzelfde tijdstip plaatsvinden.
EN The PIC is responsible of handling the priority when two or more interrupts occur at nearly the same time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| afhandeling | handling |
NL Je kunt voor nagenoeg iedere sector wel een leuke stage Curaçao vinden
EN You can find a nice internship Curaçao for almost every sector
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sector | sector |
| leuke | nice |
| stage | internship |
| vinden | find |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| week | week |
| positieve | positive |
| gestegen | increased |
| vergelijking | compared |
| mensen | people |
| werden | was |
| getest | tested |
| ggd | ggd |
NL We kijken naar het totaalplaatje—klanten helpen om kosten te reduceren, toegang tot kapitaal te verbeteren, interne processen te automatiseren en ongekend, nagenoeg realtime-inzicht in hun cashflow te verkrijgen.
EN We consider the big picture – helping customers to reduce costs, improve access to capital, automate internal processes, and gain unprecedented visibility into their cash flow in near real-time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| helpen | helping |
| kosten | costs |
| toegang | access |
| kapitaal | capital |
| automatiseren | automate |
| verkrijgen | gain |
| inzicht | visibility |
NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien
EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zodat | so |
| project | project |
| minimale | minimal |
| voltooien | complete |
NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien
EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zodat | so |
| project | project |
| minimale | minimal |
| voltooien | complete |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdloos | timeless |
| gemaakt | made |
| onderhouden | care |
| katoen | cotton |
| gelegenheid | occasion |
NL Distributie naar nagenoeg alle (!) servers en end-points: van laptops, tablets en telefoons tot IoT devices en netwerkapparatuur
EN Distribution to almost all (!) servers and end-points: from laptops, tablets and telephones to IoT devices and network equipment
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| servers | servers |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| iot | iot |
| devices | devices |
NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien
EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zodat | so |
| project | project |
| minimale | minimal |
| voltooien | complete |
NL De PIC is verantwoordelijk van het afhandeling van prioriteiten wanneer twee of meer interrupts op nagenoeg hetzelfde tijdstip plaatsvinden.
EN The PIC is responsible of handling the priority when two or more interrupts occur at nearly the same time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| afhandeling | handling |
NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien
EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zodat | so |
| project | project |
| minimale | minimal |
| voltooien | complete |
NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien
EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zodat | so |
| project | project |
| minimale | minimal |
| voltooien | complete |
NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien
EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zodat | so |
| project | project |
| minimale | minimal |
| voltooien | complete |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| slechte | bad |
| worden | is |
NL Van volledig geautomatiseerd PKI-beheer en certificate lifecycle management (CLM) tot de flexibele en efficiënte deployment naar nagenoeg alle mogelijke servers en end-points
EN From fully automated PKI management and certificate lifecycle management (CLM) to the flexible and efficient deployment to virtually all possible servers and end-points
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| lifecycle | lifecycle |
| flexibele | flexible |
| mogelijke | possible |
| servers | servers |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| economie | economy |
| programma | program |
| aanpak | approach |
| stikstof | nitrogen |
| noord | northern |
| nederland | netherlands |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| banden | tyres |
| europa | europe |
| verkoopt | sells |
| voldoende | enough |
| strengste | strictest |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| winter | winter |
| symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| banden | tyres |
| europa | europe |
| verkoopt | sells |
| voldoende | enough |
| strengste | strictest |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| winter | winter |
| symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| banden | tyres |
| europa | europe |
| verkoopt | sells |
| voldoende | enough |
| strengste | strictest |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| winter | winter |
| symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| banden | tyres |
| europa | europe |
| verkoopt | sells |
| voldoende | enough |
| strengste | strictest |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| winter | winter |
| symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| banden | tyres |
| europa | europe |
| verkoopt | sells |
| voldoende | enough |
| strengste | strictest |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| winter | winter |
| symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| banden | tyres |
| europa | europe |
| verkoopt | sells |
| voldoende | enough |
| strengste | strictest |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| winter | winter |
| symbool | symbol |
NL Nagenoeg alle winter- én all-season banden welke Inter-Sprint in Europa verkoopt zijn voorzien van het 3PMSF-symbool, dus ruim voldoende om aan de strengste eisen te voldoen.
EN Practically all winter and all-season tyres that Inter-Sprint sells in Europe carry the 3PMSF symbol, which is more than enough to meet the strictest requirements.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| banden | tyres |
| europa | europe |
| verkoopt | sells |
| voldoende | enough |
| strengste | strictest |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| winter | winter |
| symbool | symbol |
NL Na een prachtige weg tussen velden en wijnbergen met uitzicht op het Meer van Genève maakt het kleine weggetje langs de beek van Hermance een nagenoeg intieme indruk
EN Find out all about wine in the highest vineyard in Europe on the sunny side of the Valais
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meer | highest |
NL Het heeft namelijk een nagenoeg ongerepte oever: “We kunnen hier overal uitstappen en pauzeren
EN As most of the banks of the lake remain unspoiled, “we can stop off wherever we like for a break
NL Het meest stevige en duurzame rack voor dagelijks gebruik. Dankzij de 9 mm berken multiplex platen, de 30 x 30 mm aluminium hoekprofielen en de grote kogelhoeken is dit rack nagenoeg onverwoestbaar
EN Our top-seller for medium duty. This rack variant is outfitted with medium ball corners. The 25 x 25 mm aluminium extrusions on the edges offer a high level of protection from the outside.
NL Aangezien de meeste ingewikkelde bewerkingen in de cloud worden verricht, wordt het vermogen van uw apparaat niet belast, zodat uw batterijautonomie nagenoeg identiek blijft.
EN Since most heavy lifting takes place in the cloud, it doesn’t drain your device’s resources, and your battery life remains virtually unaffected.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| online | online |
| onzichtbaar | invisible |
| klant | customers |
| letterlijk | literally |
NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)
EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | provides |
| mogelijkheid | ability |
| support | support |
| chat | chat |
| geldig | valid |
| pan | pan |
| cc | cc |
| controle | check |
NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent aangemeld (of wanneer je als Onzichtbaar wordt weergegeven).
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kunnen | can |
| je | you |
| aangemeld | logged |
| onzichtbaar | invisible |
NL Verberg de chatwidget op je website wanneer je bent aangemeld bij het dashboard (of wanneer je als Onzichtbaar wordt weergegeven).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| website | website |
| aangemeld | logged |
| dashboard | dashboard |
| onzichtbaar | invisible |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sokken | socks |
| dames | women |
| optimaal | optimum |
| comfort | comfort |
| blijven | remain |
| onzichtbaar | invisible |
| schoen | shoe |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vele | many |
| maten | sizes |
| kleuren | colours |
| perfect | perfectly |
| of | or |
| blijven | remaining |
| onzichtbaar | invisible |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
nagenoeg nagenoeg elke gelegenheid hermance een nagenoeg nagenoeg geen toezicht nagenoeg alle studenten distributie naar nagenoeg nagenoeg alle mogelijke nagenoeg voor iedereen nagenoeg iedere sector nagenoeg elk besturingssysteem nagenoeg evenveel mensen rack nagenoeg onverwoestbaar blijven onzichtbaar onzichtbaar bijna onzichtbaar vrijwel onzichtbaar onzichtbaar blijven onzichtbaar wordt weergegeven advertenties zijn onzichtbaar nummerreeksen automatisch onzichtbaar onzichtbaar en flexibel onzichtbaar onder kleding ballerina s onzichtbaar producten blijven zendesk producten downloadbare producten flex producten cbd producten producten atlassian producten producten snel producten beschikbaar producten klimaatneutraal verkoop producten haar producten vergelijkbare producten zoveel producten verkopen favoriete producten atlassian cloud producten cloud producten elk moment producten bestaande producten gepersonaliseerde producten gedrukte producten meeste producten producten meenemen moeten producten speciale producten populaire producten farmaceutische productenፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ