NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "prestatie door meta eigenschappen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN How these bits of your HTML code important for SEO
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stukjes | bits |
| code | code |
| belangrijk | important |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN One of the most important parts of your onpage SEO rankings, learn how to write effective meta titles and descriptions for your website. .
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| meta | meta |
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| s | s |
| ceo | ceo |
| mark | mark |
| de | the |
| zuckerberg | zuckerberg |
NL Verbeter de betrouwbaarheid en prestatie door meta-eigenschappen uit Bynder te laden in je lokale database
EN Increase reliability and performance by pre-loading Bynder metaproperties into local DB
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betrouwbaarheid | reliability |
| prestatie | performance |
| bynder | bynder |
| laden | loading |
| lokale | local |
NL Metadata: titel, meta omschrijving, meta robots, Open Graph / Twitter cards voor social media.
EN Metadata: title, meta description, meta robots, Open Graph / Twitter cards for social networks.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metadata | metadata |
| meta | meta |
| omschrijving | description |
| robots | robots |
| social | social |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| robots | robots |
| tag | tag |
| richtlijnen | guidelines |
| huidige | current |
| gegeven | given |
| gespecificeerd | specified |
NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.
EN The VR division of Meta has announced that it's renaming its VR headsets from Oculus to Meta Quest.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| oculus | oculus |
| vr | vr |
| divisie | division |
| headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| binnenkort | soon |
| gemakkelijker | easily |
| telefoon | phone |
| headset | headset |
NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.
EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| oktober | october |
| connect | connect |
NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet
EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| bevestigd | confirmed |
| microsoft | microsoft |
| xbox | xbox |
| cloud | cloud |
| gaming | gaming |
NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect
EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| spellen | games |
| aangekondigd | announced |
| connect | connect |
NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.
EN During the Meta Connect event, the company revealed a number of new games coming specifically for the Meta Quest 2 headset.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| evenement | event |
| nieuwe | new |
| games | games |
| speciaal | specifically |
| headset | headset |
NL Meta Connect nadert snel en we verwachten een aantal grote aankondigingen en onthullingen van Meta over zijn plannen voor toekomstige VR-headsets.
EN Meta Connect is fast approaching and we're expecting some big announcements and reveals from Meta about its plans for future VR headsets.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| snel | fast |
| verwachten | expecting |
| grote | big |
| aankondigingen | announcements |
| plannen | plans |
| toekomstige | future |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.
EN Meta has announced that its Meta Quest 2 VR headset will get a hefty price increase from 1 August 2022.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| augustus | august |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Mark Zuckerberg, CEO van Meta, heeft aangekondigd dat het bedrijf Facebook Pay omdoopt tot Meta Pay en een digitale portemonnee voor de metaverse
EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrijf | shop |
NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.
EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.
NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken
EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
NL WP Meta SEO geleverd met tijdbesparende tools om al uw website SEO-aspecten af ??te handelen, waaronder: bulkeditor voor al uw meta, beeld-SEO, omleidingsbeheer, Google-servicesconnector ...
EN WP Meta SEO comes with time-saving tools to handle all your website SEO aspects including: bulk editor for all your meta, image SEO, redirect manager, Google services connector...
NL WhatsApp test een cryptocurrency-functie die wordt aangedreven door Novi, de digitale portemonnee van Meta die een paar maanden geleden als pilot werd
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
NL Deze editietool biedt de mogelijkheid om de paginatitel en alle meta-informatie te bewerken die door de zoekmachine wordt gebruikt om uw websitepagina's te rangschikken, zoals paginatitel, metabeschrijving, sociale informatie...
EN This edition tool offers the possibility to edit the page title and all the meta information used by search engine to rank your website pages like page title, meta description, social information?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| mogelijkheid | possibility |
| zoekmachine | search engine |
| uw | your |
| sociale | social |
| informatie | information |
| meta | meta |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| datacenter | data center |
| meta | meta |
| wil | wants |
NL Meta-informatie met betrekking tot het gestreamde bestand wordt weergegeven door de audiospeler: titel, hoes, artiest,...
EN Meta-information related to the streamed file is displayed by the audio player: title, cover, artist,…
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| audiospeler | audio player |
| artiest | artist |
NL U kunt de META-tags van uw website aanpassen om de indexering door zoekmachines te verbeteren.
EN You may customize the META tags of your website to improve its indexation by search engines.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| indexering | indexation |
| zoekmachines | search engines |
| meta | meta |
| tags | tags |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| datacenter | data center |
| meta | meta |
| wil | wants |
NL Meta-informatie met betrekking tot het gestreamde bestand wordt weergegeven door de audiospeler: titel, hoes, artiest,...
EN Meta-information related to the streamed file is displayed by the audio player: title, cover, artist,…
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| audiospeler | audio player |
| artiest | artist |
NL U kunt de META-tags van uw website aanpassen om de indexering door zoekmachines te verbeteren.
EN You may customize the META tags of your website to improve its indexation by search engines.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| indexering | indexation |
| zoekmachines | search engines |
| meta | meta |
| tags | tags |
NL Deze editietool biedt de mogelijkheid om de paginatitel en alle meta-informatie te bewerken die door de zoekmachine wordt gebruikt om uw websitepagina's te rangschikken, zoals paginatitel, metabeschrijving, sociale informatie...
EN This edition tool offers the possibility to edit the page title and all the meta information used by search engine to rank your website pages like page title, meta description, social information?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| mogelijkheid | possibility |
| zoekmachine | search engine |
| uw | your |
| sociale | social |
| informatie | information |
| meta | meta |
NL Door een website audit tool te gebruiken in combinatie met andere SEO tools, kunt u ervoor zorgen dat uw site alle juiste meta tags heeft, een goede XML sitemap, en nog veel meer
EN By using a website audit tool in conjunction with other SEO tools, you can help make sure that your site has all of the right meta tags, a proper XML sitemap, and much more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| audit | audit |
| seo | seo |
| meta | meta |
| tags | tags |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
NL U kunt dit gebruiken om u te onderscheiden van de massa, door ervoor te zorgen dat uw meta-beschrijving en titel u helpen op te vallen en zoekers naar uw site trekken.
EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruiken | use |
| massa | crowd |
| zorgen | ensuring |
| zoekers | searchers |
| site | site |
| trekken | draw |
| meta | meta |
NL Enkele van de allerbeste ervaringen op het gebied van videobellen die vandaag de dag beschikbaar zijn, worden in feite geboden door Meta's eigen
EN Some of the very best video calling experiences available today are offered, in fact, by Meta's own hardware, in the form of the Portal line.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| feite | fact |
| meta | meta |
| s | s |
NL Meta maakt het nu makkelijker voor gebruikers en makers om content te cross-posten tussen de platforms, zodat je ervoor kunt zorgen dat je Reels door
EN If you've got a problem with your browser then clearing your cache can be a quick and easy way to fix it, with some minor drawbacks. Here's how to do
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maakt | do |
| kunt | can |
NL Enkele van de allerbeste videobellen die vandaag beschikbaar zijn, worden in feite aangeboden door Meta's eigen hardware, in de vorm van de
EN Smart plug deals that are too good to be missed in Amazon's October sales.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| s | s |
NL Meta bouwt een door AI aangedreven universele taalvertaler
EN How to use Slack-like shortcuts in Facebook Messenger
NL WhatsApp test een cryptocurrency-functie die wordt aangedreven door Novi, de digitale portemonnee van Meta die een paar maanden geleden als pilot werd
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
NL Door te begrijpen dat een snippet een gewone resultaten pagina is met een titel, URL, en meta beschrijving, kunt u zien dat het rich snippet voorbeeld hierboven meer details laat zien dan normaal
EN By understanding that a snippet is a common results page with a title, URL, and meta description, you can see that the rich snippet example above shows more details than usual
NL Hoewel meta-data niet direct door zoekmachines worden overwogen om uw web te rangschikken, hebben ze wel een significante invloed op uw verkeer
EN Although meta-data are not directly considered by search engines to rank your web, they do have a significant influence on your traffic
NL Daarom krijgen ontwikkelaars de mogelijkheid om deze functie uit te schakelen door een van de volgende twee eigenschappen in de meta viewport-tag in te stellen:
EN Because of this, developers are given the ability to disable this feature by setting one of the following two properties in the meta viewport tag:
NL Met de mobiele Edge-browser kunnen gebruikers al een tijdje inzoomen op een webpagina naar ten minste 500%, ongeacht de zoominstellingen die zijn gedefinieerd door een webpagina die het viewport-meta-element gebruikt.
EN For a while now, the Edge mobile browser allows users to zoom into a web page to at least 500%, regardless of the zoom settings defined by a web page employing the viewport meta element.
NL Door de tag <meta name="viewport"> toe te voegen, optimaliseert u uw app voor mobiele schermen
EN By adding <meta name="viewport"> tag you optimize your app for mobile screens
NL Webmanifest dicteert de meta-eigenschappen van de applicatie. We hebben gekeken naar de verschillende eigenschappen die zijn gedefinieerd door de Web App Manifest-specificatie, en hebben ook gekeken naar niet-standaard eigendomsrechten.
EN Web manifest dictates the applications meta properties. We looked at the different properties defined by the Web App Manifest specification, and also considered non-standard proprietary properties.
NL Door je Cloudfront CDN instance aan te sluiten, kunt u gebruikmaken van de prestatie- en afleverings-technieken van Cloudfront om je digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.
EN By connecting your Cloudfront CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Cloudfront to publish your digital assets stored in Bynder.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| assets | assets |
| opgeslagen | stored |
| bynder | bynder |
| cdn | cdn |
| prestatie | performance |
| technieken | techniques |
NL Door het verbinden met Akamai, kunt u gebruik maken van de prestatie-en levering technieken van Akamai om jouw Digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.
EN By connecting your Akamai CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Akamai to publish your digital assets stored in Bynder.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| levering | delivery |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| opgeslagen | stored |
| bynder | bynder |
| prestatie | performance |
NL Het überhaupt behalen van een gouden rating van EcoVadis is een indrukwekkende prestatie op zichzelf; door drie jaar op rij die hoogste beoordeling te behouden, behoren we voor ons streven naar duurzaamheid tot de topleveranciers ter wereld
EN Achieving a gold rating from EcoVadis is an impressive accomplishment in any given year; maintaining the highest rating three years in a row puts us among the top suppliers in the world for our commitment to sustainability
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| behalen | achieving |
| gouden | gold |
| ecovadis | ecovadis |
| indrukwekkende | impressive |
| rij | row |
| beoordeling | rating |
| behouden | maintaining |
| duurzaamheid | sustainability |
NL redelijke kosten die u zou moeten maken om de prestatie van Splashtop aan deze voorwaarden te laten voldoen, tenzij de overeenkomst wordt ontbonden door of namens u; c
EN reasonable expenses that You would have to incur to make Splashtop’s performance conform to these Terms, unless the agreement is rescinded (“ontbonden”) by, or on behalf of, You; c
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| redelijke | reasonable |
| kosten | expenses |
| prestatie | performance |
| splashtop | splashtop |
| voorwaarden | terms |
| tenzij | unless |
| overeenkomst | agreement |
| of | or |
| c | c |
NL Door zowel historische als realtime gegevens van meerdere componenten te integreren met bedrijfssystemen, datameren en analytische tools, levert het prestatie-informatie op die de productiviteit verbetert en de kosten verlaagt.
EN By integrating both historical and realtime data from multiple components with business systems, data lakes and analytical tools, it delivers performance information that improves productivity and reduces cost.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| historische | historical |
| componenten | components |
| integreren | integrating |
| analytische | analytical |
| tools | tools |
| levert | delivers |
| verbetert | improves |
| kosten | cost |
NL redelijke kosten die u zou moeten maken om de prestatie van Splashtop aan deze voorwaarden te laten voldoen, tenzij de overeenkomst wordt ontbonden door of namens u; c
EN reasonable expenses that You would have to incur to make Splashtop’s performance conform to these Terms, unless the agreement is rescinded (“ontbonden”) by, or on behalf of, You; c
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| redelijke | reasonable |
| kosten | expenses |
| prestatie | performance |
| splashtop | splashtop |
| voorwaarden | terms |
| tenzij | unless |
| overeenkomst | agreement |
| of | or |
| c | c |
NL Rank tracker's SEO tools zijn in staat om de prestatie van een site te verbeteren door de waarschijnlijkheid te verhogen dat de pagina in organische zoekresultaten verschijnt.
EN Rank tracker's SEO tools are able to improve a site's performance by increasing the likelihood that the page shows up in organic search results.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| s | s |
| seo | seo |
| tools | tools |
| prestatie | performance |
| organische | organic |
NL Krijg krachtige inzichten in de prestatie van uw trefwoorden op lokaal en globaal niveau door trefwoord rangschikkingen van verschillende geografische locaties te volgen
EN Get powerful insights into the performance of your keywords at local and global levels by tracking keyword rankings from different geographic locations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| krijg | get |
| krachtige | powerful |
| inzichten | insights |
| prestatie | performance |
| uw | your |
| lokaal | local |
| globaal | global |
| niveau | levels |
| verschillende | different |
| geografische | geographic |
| locaties | locations |
| volgen | tracking |
NL Ranktracker kan productiviteit significant verhogen en u helpen om sneller kansen te identificeren door dagelijkse rapporten te leveren over trefwoord prestatie voor al uw websites
EN Ranktracker can significantly boost productivity and help you identify opportunities faster by providing daily reports on keyword performance for all your websites
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| kansen | opportunities |
| dagelijkse | daily |
| rapporten | reports |
| leveren | providing |
| trefwoord | keyword |
| websites | websites |
| ranktracker | ranktracker |
| te | all |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
prestatie belangrijkste prestatie indexen prestatie indicatoren prestatie informatie beste geschatte prestatie grootste prestatie uitstekende prestatie meet de prestatie uitgebreide prestatie boordevol onmisbare prestatie gerangschikt op prestatie belangrijkste financiële prestatie wanneer u prestatie bijna elke prestatie menselijke prestatie belangrijkste prestatie belangrijke prestatie normen in prestatie afweging tussen prestatie mijn grootste prestatie prestatie en sourcingprofielen beoordeeld de prestatie prestatie en belastings elke prestatie intensieve prestatie en veiligheid gemakkelijke prestatie prestatie eisen dagelijkse trefwoord prestatie uitgebreide prestatie evaluatie salaris en prestatie ecosysteem aan prestatie geautomatiseerde prestatie marketing prestatie beschadigen ecosysteem van prestatie meta tags meta beschrijving meta robots tag meta eigenschappen meta title tags meta robots meta informatie meta group meta refresh meta meta titels meta beschrijvingen meta data meta titel meta description tag meta title tag
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ