NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | if |
uw | your |
ticket | ticket |
nieuw | new |
vergoeding | fee |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
water | water |
lichaam | body |
snel | quickly |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kap | hood |
voorkomt | prevents |
koud | cold |
water | water |
kraag | collar |
zwemmen | swim |
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | discover |
schoonheid | beauty |
pak | suit |
voorkeuren | preferences |
dromen | dreams |
geavanceerde | advanced |
pasvorm | fit |
comfort | comfort |
ander | other |
NL Ga het virus te lijf als Pacman variant. Pak alle dotten en pak de pil zodat je ?
EN Deal with the virus as a Pacman variant. Get all the dots and grab the pill so y?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ga | get |
virus | virus |
pak | grab |
zodat | so |
variant | variant |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dikte | thickness |
warmte | warmth |
begint | start |
warm | warm |
water | water |
koud | cold |
mm | mm |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
baan | track |
pak | suit |
race | race |
armen | arms |
gekruist | crossed |
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
pak | suit |
NL Pak je zaadje tussen duim en wijsvinger, pak een scherp mes en druk dit voorzichtig, in een hoek van 90 graden, langs de naad
EN Take your seed between your thumb and forefinger, and with a sharp knife, very gently run it along the ridge at a 90-degree angle
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
scherp | sharp |
mes | knife |
voorzichtig | gently |
hoek | angle |
graden | degree |
je | your |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
armen | arms |
benen | legs |
meestal | usually |
lange | long |
verschillende | different |
NL 1986 Dairy Pak Cartons kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '86 Dairy Pak Cartons American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1986 Dairy Pak Cartons card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 Dairy Pak Cartons Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Pak het ticket van uw keuze voordat het weekend voorbij is en houd er bij het plannen rekening mee dat we een extra korting bieden tot 10% voor retourtickets.
EN When planning your trip, remember that we offer an extra discount of up to 10% on return tickets.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plannen | planning |
we | we |
NL Maak van 22 tot 25 april uw reservering op onze website voor ?10 instant korting per persoon voor een enkele reis en ?20 korting op retourtickets voor vluchten op geselecteerde routes! Pak het ticket van uw keuze voordat het weekend voorbij is
EN Make your reservation on our website between 22-25 April and get an instant ?10 discount per person on one-way tickets and a ?20 discount on return tickets for selected routes! Grab the ticket you want before the weekend ends
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
april | april |
reservering | reservation |
website | website |
instant | instant |
korting | discount |
pak | grab |
ticket | ticket |
weekend | weekend |
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ongeldig | invalid |
passagier | passenger |
wijziging | change |
klik | click |
regels | rules |
promo | promo |
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
regels | rules |
annulering | cancellation |
terugbetaling | refund |
annuleringen | cancellations |
passagier | passenger |
klik | click |
promo | promo |
NL In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
gekochte | purchased |
soort | type |
flex | flex |
premium | premium |
toepassing | apply |
eco | eco |
NL In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
restitutie | refund |
voorwaarden | conditions |
NL 9. In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN 9. In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
gekochte | purchased |
soort | type |
flex | flex |
premium | premium |
toepassing | apply |
eco | eco |
NL 10. In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN 10. In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
restitutie | refund |
voorwaarden | conditions |
NL 12.In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing
EN 12.In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
gekochte | purchased |
soort | type |
flex | flex |
premium | premium |
toepassing | apply |
eco | eco |
NL 13.In geval van annulering van het ticket zal de stornering plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN 13.In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
annulering | cancellation |
ticket | ticket |
voorwaarden | conditions |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koop | purchase |
straat | street |
moment | time |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
event | event |
gekocht | bought |
uitgesteld | postponed |
geldig | valid |
terugbetaling | refund |
krediet | credit |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
service | service |
desk | desk |
analyse | analysis |
uitgevoerd | done |
aard | nature |
vraag | request |
vereist | requires |
experts | experts |
gestuurd | sent |
NL De Eventix ticket scanner app werkt altijd: met of zonder internetverbinding. Zodra de ticket scanner app (opnieuw) verbinding maakt, wordt deze automatisch gesynchroniseerd met het Dashboard.
EN With or without an internet connection, the ticket scanner app will be able to continue doing its job. Once the ticket scanner app (re)connects, it will automatically synchronise with the Dashboard.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ticket | ticket |
app | app |
internetverbinding | internet connection |
opnieuw | re |
automatisch | automatically |
dashboard | dashboard |
scanner | scanner |
maakt | doing |
NL U kunt uw ticket wijzigen wanneer u maar wilt, in overeenstemming met de regels voor het soort ticket.
EN You can change your ticket whenever you want according to the ticket type rules.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ticket | ticket |
wijzigen | change |
regels | rules |
soort | type |
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
standaard | standard |
worden | are |
geactiveerd | activated |
gebruik | use |
promo | promo |
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vlucht | flight |
geannuleerd | cancelled |
ticket | ticket |
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bewaar | save |
nodig | need |
ticket | ticket |
NL Ik had nog geen ticket gekocht voor de editie 2021. Kan ik een ticket kopen voor Dour Festival 2022?
EN I had not bought tickets for the 2021 event yet. Will I be able to buy one for 2022?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koop | purchase |
uw | your |
NL De verkeerde naam op je ticket ingevuld? Geen probleem. Klik hier om de naam op een ticket te wijzigen.
EN Filled in the wrong details on a ticket? No problem. Click here to change the name on a ticket.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verkeerde | wrong |
naam | name |
op | on |
probleem | problem |
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
direct | directly |
maken | creating |
ticket | ticket |
of | or |
klik | click |
zonder | without |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
standaard | standard |
worden | are |
geactiveerd | activated |
gebruik | use |
promo | promo |
NL open een conference hieronder en koop je ticket via de ticket link
EN open a conference below and buy your ticket via the ticket link
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
conference | conference |
koop | buy |
ticket | ticket |
via | via |
link | link |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Halfpension, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Half-board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nachten | nights |
ticino | ticino |
ticket | ticket |
omvat | includes |
de | and |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nachten | nights |
geen | no |
ticino | ticino |
ticket | ticket |
omvat | includes |
de | and |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | without |
echt | real |
wellicht | perhaps |
nodig | need |
NL Als het team zich zorgen maakt, of het nu gaat om snelheid, werk met weinig zekerheid of werk waarvan ze denken dat het groter is dan wat ze hebben ingeschat, negeer ze dan niet. Pak het probleem aan en kalibreer indien nodig opnieuw.
EN If you hear concerns from the team, whether it’s about velocity, low-certainty work, or work they think is bigger than what they estimated, don’t ignore it. Address the issue, and recalibrate when necessary.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snelheid | velocity |
zekerheid | certainty |
groter | bigger |
negeer | ignore |
probleem | issue |
nodig | necessary |
zorgen | concerns |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
armen | arms |
benen | legs |
knieën | knees |
verhogen | add |
comfort | comfort |
voorkomen | prevent |
vermindert | reduces |
slijtage | wear |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zakken | pockets |
dragen | carrying |
meestal | usually |
pakken | suits |
NL Een pak mailboxen die je nooit hoeft te betalen! Het aantal is afhankelijk van het gekozen pakket.
EN A lot of mailboxes that will never cost you a penny! Their number depends on the chosen package.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gekozen | chosen |
pakket | package |
NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta
EN Extract the IPSW restore file inside the DMG file of iOS beta
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ipsw | ipsw |
bestand | file |
dmg | dmg |
ios | ios |
bèta | beta |
NL B2B-klantenservice: wat is het en hoe pak je het goed aan?
EN B2B customer service: what it is and how to do it right
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
goed | right |
NL Pak de map uit (unzip). U heeft alleen het Kindle-format van het boek nodig (.MOBI).
EN Unzip the folder. You will need only the Kindle format (.MOBI) book.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
map | folder |
boek | book |
nodig | need |
kindle | kindle |
format | format |
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
pak | grab |
arduino | arduino |
board | board |
pin | pin |
links | left |
bovenstaande | above |
afbeelding | illustration |
NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.
EN Dynamic advertising, or dynamic creative optimisation (DCO), is a term frequently used in digital marketing, and essentially provides marketeers with the ability to tailor advertising content to suit a particular criterion set.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
pak | suit |
online | digital |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
EN The Gator Frameworks ID Series is where it?s at when it comes to microphone and speaker stands. Grab the ID Series
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
id | id |
serie | series |
pak | grab |
op | comes |
microfoon | microphone |
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gegarandeerd | guaranteed |
perfecte | perfect |
gemaakt | made |
pak | suit |
NL Dit maakt het gemakkelijker dan ooit tevoren om het pak van uw dromen te creëren, draagbaar voor alle typen gelegenheden
EN This makes it easier than ever to create the suit of your dreams, wearable for all those types of occasions you have in mind
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijker | easier |
ooit | ever |
pak | suit |
dromen | dreams |
typen | types |
gelegenheden | occasions |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ