NL Met behulp van een strategische mix van earned, owned, paid en social media leveren wij communicatiecampagnes die ongeacht het groeistadium van je onderneming je resultaten naar een hoger niveau tillen.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 27 የ 27 የ "owned en earned" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Using a strategic mix of earned, owned, paid and social media, we deliver programs that drive your business to the next level, no matter what stage you’re at today.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| strategische | strategic |
| mix | mix |
| owned | owned |
| paid | paid |
| ongeacht | no matter |
| onderneming | business |
| niveau | level |
NL Analytics van earned en owned media
EN Analytics across earned and owned media
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| analytics | analytics |
| owned | owned |
| media | media |
NL Ons platform analyseert zowel earned als owned social media data om je diepgaande inzichten te geven die je kunnen helpen beter geïnformeerde beslissingen te nemen, op alle gebieden van je bedrijf:
EN Our platform analyses both earned and owned social media data to give you deep insights that can help you make more informed decisions, across all areas of your business:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| platform | platform |
| analyseert | analyses |
| owned | owned |
| beslissingen | decisions |
| gebieden | areas |
| bedrijf | business |
NL Owned en earned analytics in één oogopslag
EN Owned and earned analytics in a single view
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| owned | owned |
| en | and |
| analytics | analytics |
| oogopslag | view |
NL Analytics van earned en owned media
EN Analytics across earned and owned media
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| analytics | analytics |
| owned | owned |
| media | media |
NL Ons platform analyseert zowel earned als owned social media data om je diepgaande inzichten te geven die je kunnen helpen beter geïnformeerde beslissingen te nemen, op alle gebieden van je bedrijf:
EN Our platform analyses both earned and owned social media data to give you deep insights that can help you make more informed decisions, across all areas of your business:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| platform | platform |
| analyseert | analyses |
| owned | owned |
| beslissingen | decisions |
| gebieden | areas |
| bedrijf | business |
NL Owned en earned analytics in één oogopslag
EN Owned and earned analytics in a single view
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| owned | owned |
| en | and |
| analytics | analytics |
| oogopslag | view |
NL Clarity onderhoudt goed banden met de belangrijkste influencers, zorgt ervoor dat ze jouw earned publicaties onder ogen krijgen en helpt je de gesprekken met hen op gang te krijgen.
EN Clarity establishes meaningful relationships with these VIP’s, makes sure your earned media gets in front of them, and helps you nurture those conversations as well.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helpt | helps |
| gesprekken | conversations |
| ervoor | front |
NL Je krijgt niet alleen alle reacties en berichten van je eigen sociale kanalen in de verenigde inbox, maar je ziet ook earned brand mentions op social media en PR berichtgeving van nieuws media in deze inbox.
EN As well as getting all of the comments and messages from your owned social channels in the unified inbox, you’ll also see earned brand mentions on social media and PR coverage from news media in there.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kanalen | channels |
| pr | pr |
| inbox | inbox |
NL Tegenwoordig moeten PR- en communicatieprofessionals de ROI van hun earned media inzichtelijk maken
EN More than ever, PR and Communications professionals need to prove the ROI of their earned media efforts
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pr | pr |
| roi | roi |
NL Zo kun je rapporteren over de earned media die door je outreach inspanningen gegenereerd worden en de vooruitgang afzetten tegen je eigen doelen en doelstellingen
EN This way, you can report on the earned media generated by your outreach efforts and measure progress against your own goals and objectives
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rapporteren | report |
| media | media |
| inspanningen | efforts |
NL De rol van een communicatieprofessional houdt niet op bij earned media coverage
EN The role of a communications professional does not stop with earned media coverage
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rol | role |
NL Ze stellen public relations teams in staat de wisselwerking te begrijpen tussen wat er over hun merk gezegd wordt in het nieuws en op social media, en laten de digitale impact van hun earned media zien.
EN They allow public relations teams to understand the interplay between what is being said about their brand in the news and on social media, and showcase the digital impact of their earned media.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| public | public |
| teams | teams |
| gezegd | said |
| laten | allow |
| digitale | digital |
| impact | impact |
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dekking | coverage |
| paid | paid |
| garandeert | guarantees |
| vorm | form |
| persbericht | press release |
| service | service |
NL Aan de andere kant, PR berichtgeving door interactie met een media contact is earned media
EN On the contrary, PR coverage from interacting with a media contact is earned media
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pr | pr |
| interactie | interacting |
| contact | contact |
| is | is |
NL Tegenwoordig moeten PR- en communicatieprofessionals de ROI van hun earned media inzichtelijk maken
EN More than ever, PR and Communications professionals need to prove the ROI of their earned media efforts
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pr | pr |
| roi | roi |
NL Je krijgt niet alleen alle reacties en berichten van je eigen sociale kanalen in de verenigde inbox, maar je ziet ook earned brand mentions op social media en PR berichtgeving van nieuws media in deze inbox.
EN As well as getting all of the comments and messages from your owned social channels in the unified inbox, you’ll also see earned brand mentions on social media and PR coverage from news media in there.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kanalen | channels |
| pr | pr |
| inbox | inbox |
NL Zo kun je rapporteren over de earned media die door je outreach inspanningen gegenereerd worden en de vooruitgang afzetten tegen je eigen doelen en doelstellingen
EN This way, you can report on the earned media generated by your outreach efforts and measure progress against your own goals and objectives
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rapporteren | report |
| media | media |
| inspanningen | efforts |
NL De rol van een communicatieprofessional houdt niet op bij earned media coverage
EN The role of a communications professional does not stop with earned media coverage
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rol | role |
NL Ze stellen public relations teams in staat de wisselwerking te begrijpen tussen wat er over hun merk gezegd wordt in het nieuws en op social media, en laten de digitale impact van hun earned media zien.
EN They allow public relations teams to understand the interplay between what is being said about their brand in the news and on social media, and showcase the digital impact of their earned media.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| public | public |
| teams | teams |
| gezegd | said |
| laten | allow |
| digitale | digital |
| impact | impact |
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dekking | coverage |
| paid | paid |
| garandeert | guarantees |
| vorm | form |
| persbericht | press release |
| service | service |
NL Aan de andere kant, PR berichtgeving door interactie met een media contact is earned media
EN On the contrary, PR coverage from interacting with a media contact is earned media
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pr | pr |
| interactie | interacting |
| contact | contact |
| is | is |
NL Of het nu gaat om earned social influencers, of het nu organisch of betaald is, Meltwater kan ons exacte agency model en de behoeften die we hebben weerspiegelen
EN Whether it's earned social influencers, whether it's organic or paid, Meltwater is able to mirror our exact agency model and the needs that we have
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| social | social |
| influencers | influencers |
| organisch | organic |
| betaald | paid |
| meltwater | meltwater |
| exacte | exact |
| agency | agency |
| model | model |
NL Spotify-owned Soundtrap heeft net hun muziekmaker-app geüpdatet met een aantal geweldige functies die zijn ontworpen voor podcasters.
EN Spotify-owned Soundtrap just updated their music maker app with some amazing features designed for podcasters.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| app | app |
| podcasters | podcasters |
NL Daarom heeft Meltwater zich meer dan 20 jaar ingezet om het meten van owned media op hetzelfde niveau te brengen als metingen bij andere afdelingen.
EN That's why Meltwater has dedicated more than 20 years to bring owned media measurement up to the same standards as fellow departments.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| jaar | years |
| owned | owned |
| media | media |
| niveau | standards |
| afdelingen | departments |
NL Daarom heeft Meltwater zich meer dan 20 jaar ingezet om het meten van owned media op hetzelfde niveau te brengen als metingen bij andere afdelingen.
EN That's why Meltwater has dedicated more than 20 years to bring owned media measurement up to the same standards as fellow departments.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| jaar | years |
| owned | owned |
| media | media |
| niveau | standards |
| afdelingen | departments |
NL Sla Black-Owned Hackney Night Market op in je collectie.
EN Save Black-Owned Hackney Night Market to your collection.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| market | market |
| collectie | collection |
| je | your |
የ 27 የ 27 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ