{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "optionele header toegevoegd" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

optionele optional
header header headers
toegevoegd a add added are be for for the further is no of on than the to to the with you add your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

ደች እንግሊዝኛ
tags tags
header header
in in

NL Op dezelfde manier dat de Cache-Control-header meer kracht en flexibiliteit heeft dan de Expires header, is de ETag-header in veel opzichten een verbetering ten opzichte van de Last-Modified-header. Hiervoor zijn twee redenen:

EN In the same way that the Cache-Control header has more power and flexibility than the Expires header, the ETag header is in many ways an improvement over the Last-Modified header. There are two reasons for this:

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

ደች እንግሊዝኛ
dmarc dmarc
controleert verifies
domein domain
vermeld mentioned
adres address
zichtbare visible
header header
authentiek authentic
verborgen hidden
spf spf
signature signature

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

ደች እንግሊዝኛ
dmarc dmarc
controleert verifies
domein domain
vermeld mentioned
adres address
zichtbare visible
header header
authentiek authentic
verborgen hidden
spf spf
signature signature

NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.

EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.

EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.

NL Nieuw: een optionele header toegevoegd aan de Instagram feed die je Instagram profielfoto, Instagram gebruikersnaam en Instagram bio bevat. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed Aanpassen pagina.

EN New: Added an optional header to the Instagram feed which contains your Instagram profile picture, Instagram username and Instagram bio. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.

NL Nieuw: instellingen toegevoegd voor het toevoegen van een aangepaste header avatar en aangepaste header bio tekst

EN New: Added settings for adding a custom header avatar and custom header bio text

NL Je kunt je gasten optionele producten aanbieden, zoals een shuttlepas, muntjes en merchandise. Optionele producten helpen om meer inkomsten te genereren, zelfs voordat het evenement is begonnen.

EN You can offer your guests additional products, such as tokens, shuttle passes, and merchandise. Additional products help generate more revenue, even before the event has started.

ደች እንግሊዝኛ
gasten guests
aanbieden offer
genereren generate
evenement event
begonnen started
is has

NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.

EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.

ደች እንግሊዝኛ
visualiseer visualize
trefwoorden keywords
toevoegen add
pagina page
gemarkeerd marked
vinden locate
header header
tags tags

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.

ደች እንግሊዝኛ
domein domain
header header
organisatorische organizational
spf spf

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.

ደች እንግሊዝኛ
domein domain
header header
exacte exact
spf spf

NL Elk navigatiemenu bestaat uit drie verschillende delen: de header, hoofdtekst en voettekst, elk volledig aanpasbaar. Het weergeven van de header en voettekst is niet verplicht.

EN Each navigation menu is made up of 3 distinct parts: the Header, Body and Footer, each fully customizable. Displaying the Header and Footer is not mandatory.

ደች እንግሊዝኛ
delen parts
header header
voettekst footer
aanpasbaar customizable
weergeven displaying
verplicht mandatory
verschillende distinct

NL Elk navigatiemenu bestaat uit drie verschillende delen: de header, hoofdtekst en voettekst, elk volledig aanpasbaar. Het weergeven van de header en voettekst is niet verplicht.

EN Each navigation menu is made up of 3 distinct parts: the Header, Body and Footer, each fully customizable. Displaying the Header and Footer is not mandatory.

ደች እንግሊዝኛ
delen parts
header header
voettekst footer
aanpasbaar customizable
weergeven displaying
verplicht mandatory
verschillende distinct

NL Als u bijvoorbeeld een website maakt of een e-mail opstelt en u heeft een header en meerdere kleinere afbeeldingen nodig, dan heeft u de medium grootte nodig voor de header en en de small voor ondersteunende beelden

EN For instance, if you’re building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, you’ll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images

ደች እንግሊዝኛ
website website
of or
nodig need
medium medium
grootte size
maakt building

NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.

EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.

ደች እንግሊዝኛ
visualiseer visualize
trefwoorden keywords
toevoegen add
pagina page
gemarkeerd marked
vinden locate
header header
tags tags

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.

ደች እንግሊዝኛ
domein domain
header header
organisatorische organizational
spf spf

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.

ደች እንግሊዝኛ
domein domain
header header
exacte exact
spf spf

NL Opgelost: HTML voor header zou nog steeds zichtbaar zijn in de broncode van de pagina wanneer de header wordt verwijderd met showheader=false in de shortcode.

EN Fix: HTML for header would still be visible in the source of the page when removing the header using showheader=false in the shortcode.

NL Opgelost: HTML voor header zou nog steeds zichtbaar zijn in de broncode van de pagina wanneer de header wordt verwijderd met showheader=false in de shortcode

EN Fix: HTML for header would still be visible in the source of the page when removing the header using showheader=false in the shortcode

NL Gerelateerd aan CORP is het Cross-Origin-Embedder-Policy (COEP) respons-header, die door documenten kan worden gebruikt om de browser te instrueren dat elke bron die op de pagina wordt geladen, een CORP-header moet hebben

EN Related to CORP is the Cross-Origin-Embedder-Policy (COEP) response header, which can be used by documents to instruct the browser that any resource loaded on the page should have a CORP header

NL Interessant is dat de acceptatie van de Expect-CT-header voornamelijk wordt aangedreven door een enkele technologie, namelijk Cloudflare, die de header mogelijk maakt voor al hun cliënten die HTTPS hebben ingeschakeld

EN Interestingly, the adoption of the Expect-CT header is mainly driven by a single technology, namely Cloudflare, which enables the header on all of their customers that have HTTPS enabled

NL In de vroege HTTP/1.0-dagen van het web was de Expires-header de enige cache-gerelateerde reactie-header

EN In the early HTTP/1.0 days of the web, the Expires header was the only cache-related response header

NL 55,5% wordt bediend met een Expires-header, 54,8% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% heeft geen van beide headers opgenomen

EN 55.5% are served with an Expires header, 54.8% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header

NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten

EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers

NL 56,3% wordt bediend met een Expires-header, 55,2% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 26,7% heeft geen van beide headers opgenomen

EN 56.3% are served with an Expires header, 55.2% use both Cache-Control and Expires header, and 26.7% did not include either header

NL 41,0% van de mobiele reacties wordt weergegeven met beide headers en, zoals hierboven vermeld, heeft de ETag-header voorrang in dit geval. 22,9% van de mobiele reacties bevat geen Last-Modified- of ETag-header.

EN 41.0% of mobile responses are served with both headers and, as noted above, the ETag header takes precedence in this case. 22.9% of mobile responses include neither a Last-Modified or ETag header.

NL 20,5% van de desktop reacties had geen ETag-header en bevatte dezelfde Last-Modified-waarde, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek

EN 20.5% of the desktop responses had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request

NL 17,2% van de mobiele reacties had geen ETag-header en bevatte dezelfde Last-Modified-waarde, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek

EN 17.2% of the mobile responses had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request

NL We zien dat 17,2% van de mobiele reacties (20,5% op desktop) geen ETag-header had en dezelfde Last-Modified-waarde bevatte, doorgegeven in de If-Modified-Since-header van het overeenkomstige verzoek

EN We see that 17.2% of the mobile responses (20.5% on desktop) had no ETag header and contained the same Last-Modified value, passed in the If-Modified-Since header of the corresponding request

NL De Vary-header wordt gebruikt voor 43,4% van de HTTP-reacties, en 84,2% van deze reacties bevat een Cache-Control-header.

EN The Vary header is used on 43.4% of HTTP responses, and 84.2% of these responses include a Cache-Control header.

NL Het is verkrijgbaar met magnetische paal met optionele onderste oplaadbare li - ion batterij toegevoegd.

EN It is available with magnetic pole with optional bottom rechargeable li - ion battery added.

ደች እንግሊዝኛ
verkrijgbaar available
magnetische magnetic
optionele optional
oplaadbare rechargeable
batterij battery
toegevoegd added
ion ion

NL Nieuw: een optionele ?Volg op Instagram? knop toegevoegd die onderaan je Instagram feed kan worden weergegeven. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed aanpassingen pagina.

EN New: Added an optional ?Follow on Instagram? button which can be displayed at the bottom of your Instagram feed. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.

NL X-Anti-Abuse: Deze header is toegevoegd om misbruik op te sporen, gelieve deze mee te sturen met elk misbruikrapport

EN X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report

ደች እንግሊዝኛ
header header
toegevoegd added
misbruik abuse
sporen track
gelieve please

NL Domeinpad en tekstdomein toegevoegd aan plugin header.

EN Domain path and text domain added to plugin header.

ደች እንግሊዝኛ
en and
toegevoegd added
aan to
plugin plugin
header header

NL Domeinpad en tekstdomein toegevoegd aan plugin header.

EN Domain path and text domain added to plugin header.

ደች እንግሊዝኛ
en and
toegevoegd added
aan to
plugin plugin
header header

NL Domeinpad en tekstdomein toegevoegd aan plugin header.

EN Domain path and text domain added to plugin header.

ደች እንግሊዝኛ
en and
toegevoegd added
aan to
plugin plugin
header header

NL Domeinpad en tekstdomein toegevoegd aan plugin header.

EN Domain path and text domain added to plugin header.

ደች እንግሊዝኛ
en and
toegevoegd added
aan to
plugin plugin
header header

NL Domeinpad en tekstdomein toegevoegd aan plugin header.

EN Domain path and text domain added to plugin header.

ደች እንግሊዝኛ
en and
toegevoegd added
aan to
plugin plugin
header header

NL Domeinpad en tekstdomein toegevoegd aan plugin header.

EN Domain path and text domain added to plugin header.

ደች እንግሊዝኛ
en and
toegevoegd added
aan to
plugin plugin
header header

NL Domeinpad en tekstdomein toegevoegd aan plugin header.

EN Domain path and text domain added to plugin header.

ደች እንግሊዝኛ
en and
toegevoegd added
aan to
plugin plugin
header header

NL Domeinpad en tekstdomein toegevoegd aan plugin header.

EN Domain path and text domain added to plugin header.

ደች እንግሊዝኛ
en and
toegevoegd added
aan to
plugin plugin
header header

NL Domeinpad en tekstdomein toegevoegd aan plugin header.

EN Domain path and text domain added to plugin header.

ደች እንግሊዝኛ
en and
toegevoegd added
aan to
plugin plugin
header header

NL Domeinpad en tekstdomein toegevoegd aan plugin header.

EN Domain path and text domain added to plugin header.

ደች እንግሊዝኛ
en and
toegevoegd added
aan to
plugin plugin
header header

NL Domeinpad en tekstdomein toegevoegd aan plugin header.

EN Domain path and text domain added to plugin header.

ደች እንግሊዝኛ
en and
toegevoegd added
aan to
plugin plugin
header header

NL Domeinpad en tekstdomein toegevoegd aan plugin header.

EN Domain path and text domain added to plugin header.

ደች እንግሊዝኛ
en and
toegevoegd added
aan to
plugin plugin
header header

NL Uw selector wordt helemaal aan het begin van uw record toegevoegd als een prefix. Als u de header van uw bericht analyseert, vindt u deze in de tag s= die nuttig is om de openbare sleutel uit uw DNS op te halen. 

EN Your selector is appended to the very beginning of your record as a prefix. If you analyze your message header, you will find it in the s= tag that is useful in retrieving the public key from your DNS. 

ደች እንግሊዝኛ
begin beginning
record record
header header
bericht message
tag tag
s s
nuttig useful
openbare public
sleutel key
dns dns

NL Dit wordt gedaan door de e-mail te "ondertekenen" met een digitale handtekening, een veld dat aan de header van het bericht wordt toegevoegd

EN This is done by "signing" the email with a digital signature, a field that is added to the message's header

ደች እንግሊዝኛ
gedaan done
ondertekenen signing
handtekening signature
veld field
header header
toegevoegd added

NL Tweak: CSS toegevoegd om te voorkomen dat sommige thema?s box schaduwen en onderrand toevoegen wanneer men hovers over de header.

EN Tweak: Added CSS to prevent some themes from adding box shadows and bottom border when hovering over the header.

NL Opgelost: instellingen voor het tonen van bio-informatie in de header en het wijzigen van de headergrootte, die bij de laatste update per ongeluk waren verwijderd, weer toegevoegd

EN Fix: Added back settings to display bio information in header and change header size which were mistakenly removed in the last update

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ