{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "opleiding geen premaster" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Als je aansluitend doorstroomt naar een masteropleiding word je premaster-inschrijving beëindigd op de laatste dag van de maand waarin je laatste resultaat uit je premaster behaald hebt.

EN If you subsequently move on to a master's program, your premaster enrollment will be terminated on the last day of the month in which you attained the last result from your premaster.

ደች እንግሊዝኛ
beëindigd terminated
resultaat result
inschrijving enrollment

NL Er is voor deze opleiding geen premaster beschikbaar.

EN Unfortunately unavailable for either Research University students or students of a Dutch University of Applied Sciences (hbo).

NL Inschrijving Masteropleiding met een bachelor- of premaster van Tilburg University

EN Enrollment in a Master’s program with a Tilburg University Bachelor or Premaster

ደች እንግሊዝኛ
inschrijving enrollment
of or
tilburg tilburg
university university
bachelor bachelor

NL Het tarief voor éxtra vakken bovenop een premaster programma is € 108,- per cluster van 6 ECTS (studiepunten)

EN The fee for taking courses on top of a Pre-Master program is per cluster of 6 credits € 108. This is a one-time reduced rate 2021-2022 due to COVID-19

ደች እንግሊዝኛ
vakken courses
programma program
cluster cluster

NL Inschrijving Masteropleiding met een bachelor- of premaster van Tilburg University

EN Enrollment in a Master’s program with a Tilburg University Bachelor or Premaster

ደች እንግሊዝኛ
inschrijving enrollment
of or
tilburg tilburg
university university
bachelor bachelor

NL Bij uitschrijving krijg je het teveel betaalde collegegeld terug. Let op: als je voortijdig met je premaster stopt, krijg je de vergoeding niet terug!

EN If you de-enroll, you will receive a refund of the tuition fees paid in excess. Please note: if you quit your premaster's program prematurely, you will not get a refund of the weighted fee!

ደች እንግሊዝኛ
als if
vergoeding fee

NL Deze regeling geldt ook voor toelating tot een masteropleiding in februari 2022 (ook als je per 1 september 2021 start met de premaster).

EN This regulation will also apply to admission to a master's program in February 2022 (if you start the premaster program on September 1, 2021 as well). 

ደች እንግሊዝኛ
februari february
september september
start start

NL Het tarief voor éxtra vakken bovenop een premaster programma is in 2021-2022 € 108,- per cluster van 6 ECTS (studiepunten)

EN The fee for taking courses on top of a Pre-Master program is in 2021-2022 per cluster of 6 credits € 108. This is a one-time reduced rate due to COVID-19

ደች እንግሊዝኛ
vakken courses
programma program
cluster cluster

NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen. Je kunt bij verschillende opleidingen samen met onze studenten een college volgen. Ontdek zo of een opleiding echt bij je past.

EN More information will follow soon!

ደች እንግሊዝኛ
kunt will
volgen follow

NL Als je je uit wilt schrijven voor de postmaster opleiding Accountancy neem dan contact op met de coördinator van de opleiding. Hij zal je uitschrijving aan Student Administration doorgeven.

EN If you wish to de-enroll from a Post-Master’s Accountancy program, please contact coordinator of the program, Mr. R.C.W. Eken. He will inform the Student Administration of your decision.

ደች እንግሊዝኛ
opleiding program
contact contact
coördinator coordinator
student student
administration administration

NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en

EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and

ደች እንግሊዝኛ
b b
aanwezigheid presence
opleiding program

NL De opleiding valt me tegen en ik wil eigenlijk stoppen. Hoe vind ik een nieuwe opleiding en wat moet ik regelen als ik wil overstappen? ?

EN I don't like my program and I actually want to quit. How do I find a new program and what do I need to arrange if I want to switch?

ደች እንግሊዝኛ
opleiding program
eigenlijk actually
vind find
regelen arrange

NL b) in verband met de aanwezigheid van een bijzondere omstandigheid de opleiding niet of niet geheel volgt, en voor die opleiding aanspraak heeft of heeft gehad op een prestatiebeurs, en

EN b) who are not taking the program, partly or wholly, owing to the presence of an exceptional circumstance, and who qualify or qualified for a performance-related grant, and

ደች እንግሊዝኛ
b b
aanwezigheid presence
opleiding program

NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.

EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.

NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig

EN Practical experience gained in advance, technical knowledge, training and further education and proof of special data protection training may be required

NL Dit dient gedaan te worden als onderdeel van de reguliere opleiding en (eventueel herhaalde) voor verdere opleiding

EN This should be done as part of regular training and (possibly repeated) further training

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao. 

ደች እንግሊዝኛ
stage internship
vele many
helaas unfortunately
curaçao curacao

NL Studenten die hun inschrijving aan Tilburg University vervolgen (ook al is dat misschien voor een andere opleiding) houden dezelfde inloggegevens en krijgen geen e-mail hierover.

EN Students who re-enroll at Tilburg University (even if they enroll for another program) keep the same login information. They will not receive a separate e-mail with login details.

ደች እንግሊዝኛ
studenten students
tilburg tilburg
university university
opleiding program
inloggegevens login details

NL Junior-buitenwaterduikers (Open Water Diver) kunnen upgraden naar het brevet PADI Open Water Diver (Buitenwaterduiker) als ze 15 jaar zijn door een nieuw brevet aan te vragen (hier is geen aanvullende opleiding voor nodig). 

EN Jr. Open Water Divers may upgrade to PADI Open Water Diver certification at age 15 by requesting a new certification card (no additional training is required). 

ደች እንግሊዝኛ
water water
jaar age
nieuw new
aanvullende additional
opleiding training
nodig required
padi padi
vragen requesting

NL Ik heb geen specifieke opleiding, kan ik mijn diensten aanbieden op de website ?

EN No qualifications... Can I still offer my services on the site?

ደች እንግሊዝኛ
kan can
op on
website site

NL a) aan de universiteit is ingeschreven voor een opleiding waarvoor aan hem nog geen graad is verleend en wettelijk collegegeld verschuldigd is,

EN a) are enrolled at the university in a program for which they have not yet been awarded a degree and for which statutory tuition fees are owed,

ደች እንግሊዝኛ
universiteit university
ingeschreven enrolled
wettelijk statutory

NL e) aan de universiteit is ingeschreven voor een opleiding waaraan niet opnieuw accreditatie is verleend en waarvoor aan hem nog geen graad is verleend.

EN e) are registered at the university for a program for which no new accreditation will be granted and for which they have not yet been awarded a degree.

ደች እንግሊዝኛ
universiteit university
ingeschreven registered
opnieuw new
accreditatie accreditation
verleend granted

NL De KABK werkt samen met kunstacademies binnen en buiten de Europese Unie. Ook als je studeert aan een opleiding die geen partner is van de KABK, kun je in aanmerking komen voor een tijdelijke studieperiode aan de KABK (zgn. free movers).

EN The KABK cooperates with art academies inside and outside the European Union. Even if you are studying at a program that is not a partner of the KABK, you may be eligible for a temporary period of study at the KABK (so-called free movers).

ደች እንግሊዝኛ
europese european
unie union
opleiding program
partner partner
tijdelijke temporary
free free

NL The Essential Negotiator is een klassikale onderhandelingscursus gericht op mensen met weinig tot geen formele opleiding in het onderhandelen

EN The Essential Negotiator is a residential negotiation course aimed at people with little to no formal training in negotiation

ደች እንግሊዝኛ
essential essential
mensen people
weinig little

NL a) aan de universiteit is ingeschreven voor een opleiding waarvoor aan hem nog geen graad is verleend en wettelijk collegegeld verschuldigd is,

EN a) are enrolled at the university in a program for which they have not yet been awarded a degree and for which statutory tuition fees are owed,

ደች እንግሊዝኛ
universiteit university
ingeschreven enrolled
wettelijk statutory

NL e) aan de universiteit is ingeschreven voor een opleiding waaraan niet opnieuw accreditatie is verleend en waarvoor aan hem nog geen graad is verleend.

EN e) are registered at the university for a program for which no new accreditation will be granted and for which they have not yet been awarded a degree.

ደች እንግሊዝኛ
universiteit university
ingeschreven registered
opnieuw new
accreditatie accreditation
verleend granted

NL Junior-buitenwaterduikers (Open Water Diver) kunnen upgraden naar het brevet PADI Open Water Diver (Buitenwaterduiker) als ze 15 jaar zijn door een nieuw brevet aan te vragen (hier is geen aanvullende opleiding voor nodig). 

EN Jr. Open Water Divers may upgrade to PADI Open Water Diver certification at age 15 by requesting a new certification card (no additional training is required). 

ደች እንግሊዝኛ
water water
jaar age
nieuw new
aanvullende additional
opleiding training
nodig required
padi padi
vragen requesting

NL Dit betekent dat geen enkele hoeveelheid opleiding ervaring in het veld kan vervangen, en je moet altijd je oor op de grond houden, omdat je nooit weet wanneer Google 180 graden draait en hun algoritme weer verandert.

EN This means that no amount of training can replace experience in the field, and you always have to keep your ear to the ground because you never know when Google is going to pull a 180 and shift their algorithm again.

ደች እንግሊዝኛ
hoeveelheid amount
veld field
vervangen replace
oor ear
grond ground
google google
algoritme algorithm
weer again

NL Mijn belangrijkste tip voor aspirant-modellen die met modeontwerpers of fotografen werken: Val niet voor nep modellen scholen (je hoeft GEEN geld te betalen om een modellen school of opleiding te volgen, punt)

EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)

ደች እንግሊዝኛ
fotografen photographers
val fall
modellen models
hoeft need
geld money
opleiding training

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao. 

ደች እንግሊዝኛ
stage internship
vele many
helaas unfortunately
curaçao curacao

NL En meestal zijn sommige daarvan geïntegreerd in veel van de hulpmiddelen die uw team al gebruikt, zodat er geen opleiding of organisatorische verandering voor nodig is.

EN And typically, some of them are integrated with many of the tools your team is already using, so they don?t require any training or an organizational transformation. 

NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.

EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.

ደች እንግሊዝኛ
advertenties ads
trackers trackers
vrij free
van from

NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.

EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.

ደች እንግሊዝኛ
hillrom hillrom
klinische clinical

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

EN Were taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.

ደች እንግሊዝኛ
manier approach
advertenties ads
spam spam
eenvoudige simple
app app
geweldige amazing
camera camera

NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).

EN Purchases or transactions are not possible at this location (no visitors, no sales and no physical shop).

ደች እንግሊዝኛ
fysieke physical
aankopen purchases
bezoekers visitors
kunt possible

NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.

EN Modern cloud infrastructure — No hardware to manage, no support contracts to renew and no complex software to configure. Users don’t even need administrative permissions to enable secure access.

ደች እንግሊዝኛ
moderne modern
hardware hardware
vernieuwen renew
en and
complexe complex
software software
configureren configure
gebruikers users
administratieve administrative
veilige secure
cloud cloud
infrastructuur infrastructure

NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.

EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.

ደች እንግሊዝኛ
verborgen hidden
contracten contracts
commissies commissions
verkopen sales
premium premium
functies features
valse false
altijd always
kant side
klanten customers

NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.

EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.

EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.

EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

ደች እንግሊዝኛ
op on
verkoop selling
terwijl while
interactie interaction

NL Zorg ervoor dat jouw internationale teams opleiding krijgen in een taal die ze begrijpen

EN Ensure your global teams receive training in a language they understand

ደች እንግሊዝኛ
internationale global
teams teams
opleiding training

NL 90 procent verkiest een opleiding in de moedertaal

EN 90 percent of people want to learn in their native language

ደች እንግሊዝኛ
procent percent

NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.

EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.

ደች እንግሊዝኛ
technologie technology
ook including
oplossingen solutions

NL Via coaching, opleiding en bootcamps richten wij ons op de ontwikkeling van teams met een internationale focus en technologische skills.

EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.

ደች እንግሊዝኛ
teams teams

NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.

EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.

ደች እንግሊዝኛ
strategische strategic
gepersonaliseerde customized
configuraties configurations
opleiding training
ecm ecm
aanpak approach
met inbegrip van including
technologie technology
infrastructuur infrastructure

NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers. 

EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training

ደች እንግሊዝኛ
pakket package
bevat contains
begeleiding support
installatie installation
uitgebreide extensive
opleiding training

NL Ontdek hoe een allesomvattende AR-oplossing een internationaal productiebedrijf helpt bij diverse bedrijfsactiviteiten: verkoop, klantendienst, onderhoud en opleiding.

EN Learn how an all-in-one AR solution helps a global manufacturing company through multiple business operations: sales, customer service, maintenance and training.

ደች እንግሊዝኛ
ontdek learn
internationaal global
klantendienst customer service
opleiding training
ar ar
oplossing solution

NL AR en VR zijn tegenwoordig belangrijke elementen om de businessefficiëntie te verbeteren in uitgebreide domeinen, zoals productie, onderhoud, opleiding en marketing.

EN AR and VR are now key elements to improve business efficiency in extended domains such as production, maintenance, training or marketing.

ደች እንግሊዝኛ
belangrijke key
elementen elements
om to
in in
uitgebreide extended
productie production
onderhoud maintenance
opleiding training
marketing marketing
ar ar
vr vr

NL Premium introductieprogramma's, permanente opleiding, coaching op het werk, begeleiding, bootcamps, ontwikkeling van vaardigheden en technische certificering. Onze teams bestaan uit leergierige mensen!

EN Premium onboarding programs, continuous training, on-the-job coaching, mentoring, bootcamps, skills development and technical certifications. Our teams are made of people that are eager to learn!

ደች እንግሊዝኛ
premium premium
werk job
vaardigheden skills
technische technical
certificering certifications
onze our
teams teams
mensen people

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ