NL Ook nemen we deel aan technisch complexe, niet-lineaire en kennisintensieve projecten voor de ontwikkeling van baanbrekende oplossingen.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "ontwikkeling van baanbrekende" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Also, we participate in technically complex, non-linear and knowledge-intensive projects for the development of groundbreaking solutions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kan | will |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedreigingen | threat |
| s | s |
| uitgebreide | extensive |
| mobiele | mobile |
| malware | malware |
| team | team |
| feeds | feeds |
| gebruik | advantage |
| jamf | jamf |
| voortdurend | ongoing |
NL Maak deel uit van een team van intelligente, gemotiveerde en gepassioneerde vernieuwers die werken aan het vinden van baanbrekende oplossingen die de wereld verbeteren.
EN Be part of a team of intelligent, driven and passionate innovators working to create groundbreaking solutions that leave our world in a better place than we found it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deel | part |
| team | team |
| intelligente | intelligent |
| vinden | found |
| oplossingen | solutions |
| wereld | world |
| verbeteren | better |
NL Met de baanbrekende en unieke eigenschappen van de Wästberg W103 Sempé tafellamp is het een van de beste verlichtings armaturen van dit moment
EN With the ground-breaking and unique features of Wästberg W103 Sempé Table Lamp, it is one of the best lighting fixtures of the moment
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigenschappen | features |
| w | w |
| armaturen | fixtures |
| moment | moment |
NL De Kartell Kabuki hanglamp is de baanbrekende en inventieve mix van materialen en technieken. De geperforeerde schaal van de lamp geeft het een etherische uitstraling en een solide buitenvorm, waardoor het de moeder van alle hanglampen is.
EN The Kartell Kabuki Pendant Lamp is the ground-breaking and inventive mixture of materials and techniques. The perforated shell of the lamp gives it an ethereal look and a solid exterior shape, making it the mother of all pendant lamps.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mix | mixture |
| materialen | materials |
| technieken | techniques |
| schaal | shell |
| geeft | gives |
| uitstraling | look |
| solide | solid |
| moeder | mother |
NL Het meest invloedrijke tech-evenement op het gebied van inkoop. Waar 's werelds grootste merken op het gebied van inkoop baanbrekende innovaties laten zien die de weg vrijmaken voor de toekomst van inkoop.
EN EFECS is the international forum to ‘Create impact by collaborative innovation! for an autonomous and sustainable Europe along the Electronic Components and Systems value chain in Europe.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werelds | international |
| innovaties | innovation |
NL Blommaert en zijn team willen een portfolio van deze baanbrekende decarbonisatietechnologieën op de markt brengen en implementeren als onderdeel van hun inspanningen om de industriële uitstoot te verminderen
EN Blommaert and his team are looking to commercialize and deploy a portfolio of these breakthrough decarbonization technologies as part of their efforts to reduce industrial emissions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| portfolio | portfolio |
| implementeren | deploy |
| onderdeel | part |
| inspanningen | efforts |
| industriële | industrial |
| uitstoot | emissions |
NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.
EN Gone are the days when shopping for custom suits was a hassle. Using our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dagen | days |
| winkelen | shopping |
| gedoe | hassle |
| verzekerd | guaranteed |
| perfecte | perfect |
NL Lara Vase/Table Lamp van Serax onderscheidt zich van de massa door zijn buitengewone en baanbrekende eigenschappen en zijn kwaliteitsmaterialen.
EN Lara Vase/Table Lamp by Serax stands out from the crowd for its extraordinary and ground-breaking features and quality materials.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| table | table |
| lamp | lamp |
| massa | crowd |
| buitengewone | extraordinary |
| eigenschappen | features |
| serax | serax |
NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’
EN Chastleton’s pioneering owner Walter Whitmore-Jones was known for his imaginative games and get-rich-quick schemes, but in 1866 was credited with ‘transforming the silliest of open-air games into the most intellectual’
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| bekend | known |
| maar | but |
NL Gefundeerd op de rotsvaste principes van onze grondlegger bouwt Heesen al meer dan 40 jaar baanbrekende jachten met een uitzonderlijk niveau van engineering en afwerking
EN Based on the solid principles of our founding father Frans Heesen, our shipyard has created ground-breaking yachts with exceptional standards of engineering and meticulous attention to detail
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| principes | principles |
| uitzonderlijk | exceptional |
| niveau | standards |
| engineering | engineering |
NL callas software, marktleider in oplossingen voor de automatische kwaliteitscontrole en archivering van PDF's, lanceert vandaag pdfToolbox 12, een baanbrekende update van zijn pdfToolbox-productlijn
EN callas software, the market leader for automated PDF quality control and archival solutions, today releases a milestone update for its pdfToolbox product line: pdfToolbox 12
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| software | software |
| marktleider | market leader |
| oplossingen | solutions |
| automatische | automated |
| vandaag | today |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| update | update |
NL Leer om websites en apps van nul af aan te ontwerpen met de baanbrekende software voor het ontwerpen van interfaces (UI)
EN Learn to easily design and lay responsive websites out
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| websites | websites |
| ontwerpen | design |
NL Word partner van Vlerick en geniet van ongeëvenaarde toegang tot baanbrekende, exclusieve inzichten
EN Partner with Vlerick to benefit from unparalleled access to game-changing, exclusive insights
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partner | partner |
| toegang | access |
| exclusieve | exclusive |
| inzichten | insights |
NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’
EN Chastleton’s pioneering owner Walter Whitmore-Jones was known for his imaginative games and get-rich-quick schemes, but in 1866 was credited with ‘transforming the silliest of open-air games into the most intellectual’
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigenaar | owner |
| bekend | known |
| maar | but |
NL Lara Vase/Table Lamp van Serax onderscheidt zich van de massa door zijn buitengewone en baanbrekende eigenschappen en zijn kwaliteitsmaterialen.
EN Lara Vase/Table Lamp by Serax stands out from the crowd for its extraordinary and ground-breaking features and quality materials.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| table | table |
| lamp | lamp |
| massa | crowd |
| buitengewone | extraordinary |
| eigenschappen | features |
| serax | serax |
NL De lampenkap van Nina's verfijnde en baanbrekende lamp is gemaakt van gelakt metaal en heeft een aantal aantrekkelijke kleuren
EN The lampshade of Nina's sophisticated and ground-breaking lamp is fashioned from lacquered metal and has some attractive colors
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| s | s |
| lamp | lamp |
| metaal | metal |
| aantrekkelijke | attractive |
| kleuren | colors |
| gemaakt | fashioned |
NL Er is geen andere unieke en baanbrekende manier om uw kantoor of huis te verlichten of te verlichten dan met de 101 Copenhagen Pearl hanglamp. Het idee van Pearl hanglamp is de inspiratie van Kristian Sofus Hansen en Tommy Hyldahl.
EN There is no other unique and ground-breaking way to light up or illuminate your office or home space than using the 101 Copenhagen Pearl Pendant. The idea of Pearl Pendant is the inspiration of Kristian Sofus Hansen and Tommy Hyldahl.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| manier | way |
| kantoor | office |
| idee | idea |
| inspiratie | inspiration |
NL Leer om websites en apps van nul af aan te ontwerpen met de baanbrekende software voor het ontwerpen van interfaces (UI)
EN Learn how to design websites and apps like a professional with the pioneering user interface (UI) design software
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| websites | websites |
| interfaces | interface |
| ui | ui |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| talent | talent |
| betrokkenheid | engagement |
| prestaties | performance |
| bekend | known |
NL Onze kerntechnologie VizQL is meer dan een baanbrekende eenwording van computerbeelden en databases
EN Our core technology VizQL is not only a breakthrough unification of computer graphics and databases
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| databases | databases |
NL Sony PlayStation zorgde voor een revolutie in de wereld van gaming met vernieuwende entertainment en baanbrekende graphics en gameplay
EN Sony PlayStation revolutionised the gaming world with groundbreaking entertainment, revolutionary graphics and gameplay
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sony | sony |
| wereld | world |
| gaming | gaming |
| entertainment | entertainment |
| graphics | graphics |
| gameplay | gameplay |
NL Door deze succesmaatstaf en het vooruitzicht van bedrijfstransformerende inzichten binnen handbereik, gebruiken bedrijven zoals Charles Schwab, Jaguar Land Rover en Lenovo data om baanbrekende inzichten te verkrijgen
EN With these success benchmarks and the promise of discovering business-altering insights in reach, companies like Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo and more are using data to find game-changing insights
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| land | land |
| lenovo | lenovo |
| charles | charles |
| rover | rover |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| transcripties | transcripts |
| minuten | minutes |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| titels | titles |
| verzameling | collection |
NL Full Site Editing is een baanbrekende nieuwe functie voor WordPress die gebruikers meer controle geeft over het ontwerp van hun website.
EN Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| functie | feature |
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| controle | control |
| ontwerp | design |
NL Het heeft alle essentiële en baanbrekende eigenschappen die het tot een van de toonaangevende producten op de markt maken.
EN It has all the essential and ground-breaking features that make it one of the leading products on the market.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| essentiële | essential |
| toonaangevende | leading |
NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.
EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| vormen | shapes |
| geven | provide |
| noot | note |
NL De Rabbit X Tafellamp is een andere baanbrekende verlichtingsarmatuur van Haoshi
EN The Rabbit X Table Lamp is another ground-breaking lighting fixture from Haoshi
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| x | x |
| is | is |
NL Dankzij de baanbrekende audioverwerking van de mixer kun je elke game en chat-app afzonderlijk afstemmen, volumeniveaus onafhankelijk mixen en realtime naar je headset sturen.
EN The mixer's groundbreaking audio processing lets you tune each game and chat app separately, mix volume levels independently and send it to your headset real time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mixer | mixer |
| game | game |
| afzonderlijk | separately |
| onafhankelijk | independently |
| realtime | real time |
| headset | headset |
| chat | chat |
| app | app |
NL Bellingcat ontvangt de Machiavelliprijs vanwege haar “vernieuwende manier van onderzoeksjournalistiek, die keer op keer leidt tot baanbrekende onthullingen.
EN Bellingcat receives the Machiavelli Award because of its innovative ways of investigative journalism leading to repeated and pioneering scoops.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvangt | receives |
| manier | ways |
NL Het duurt vast niet lang voordat een van jullie een baanbrekende ontdekking doet!
EN It won’t take long for one of you to make a breakthrough discovery.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| niet | won’t |
| lang | long |
| ontdekking | discovery |
NL Nauwkeurigheid is niet de enige baanbrekende functie van de DaVinci IQ2
EN Accuracy isn’t the only pioneering feature of the DaVinci IQ2
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nauwkeurigheid | accuracy |
| functie | feature |
NL Vlerick is de plaats waar dromen van ondernemers het licht zien en baanbrekende ideeën werkelijkheid worden
EN Vlerick is where entrepreneurial dreams are born and game-changing ideas become reality
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| waar | where |
| dromen | dreams |
| ideeën | ideas |
| werkelijkheid | reality |
NL Neem dan een kijkje in de Vlerick-bibliotheek. Je vindt er studies, papers of boeken met baanbrekende research en vernieuwende zakelijke inzichten. Je kan online grasduinen in onze databanken of boeken afhalen op één van onze campussen.
EN The Vlerick Library is a rich source of the latest business insights and research, whether you’re looking for studies and papers or books. You can browse our databases online, and arrange to pick up books at one of our campuses.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| papers | papers |
| boeken | books |
| zakelijke | business |
| inzichten | insights |
| online | online |
| databanken | databases |
| campussen | campuses |
| bibliotheek | library |
| neem | pick |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| talent | talent |
| betrokkenheid | engagement |
| prestaties | performance |
| bekend | known |
NL Het heeft alle essentiële en baanbrekende eigenschappen die het tot een van de toonaangevende producten op de markt maken.
EN It has all the essential and ground-breaking features that make it one of the leading products on the market.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| essentiële | essential |
| toonaangevende | leading |
NL De Rabbit X Tafellamp is een andere baanbrekende verlichtingsarmatuur van Haoshi
EN The Rabbit X Table Lamp is another ground-breaking lighting fixture from Haoshi
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| x | x |
| is | is |
NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.
EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| vormen | shapes |
| geven | provide |
| noot | note |
NL Hierdoor zijn hun producten nieuw en baanbrekende qua modern design en kwaliteit van verlichting
EN Thus, their product assortment presents a new and pioneering order of modern design and quality illumination
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| design | design |
| kwaliteit | quality |
| verlichting | illumination |
NL De Tom Dixon Press Cone Pendant Lamp is een functioneel en artistiek verlichtingsarmatuur dat gebruik maakt van baanbrekende materialen en processen
EN The Tom Dixon Press Cone Pendant Lamp is a functional and artistic lighting fixture that uses ground-breaking materials and processes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| functioneel | functional |
| artistiek | artistic |
| gebruik | uses |
| materialen | materials |
| processen | processes |
| tom | tom |
NL Met baanbrekende innovaties dragen deze changemakers bij aan het oplossen van sociaal maatschappelijke uitdagingen.
EN With groundbreaking innovations, these changemakers are contributing to solving the societal challenges we are facing.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| innovaties | innovations |
| oplossen | solving |
| uitdagingen | challenges |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| toonaangevende | leading |
| bedrijven | companies |
| internet | internet |
| bekijk | see |
| streven | strive |
| innovaties | innovations |
| naar voren | forward |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| toonaangevende | leading |
| bedrijven | companies |
| internet | internet |
| bekijk | see |
| streven | strive |
| innovaties | innovations |
| naar voren | forward |
NL De combinatie van geharmoniseerde internationale standaarden met vrijhandel zorgt voor een optimaal klimaat voor baanbrekende technologieën
EN The combination of harmonized international standards with free trade creates an optimal climate for breakthrough technologies
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| internationale | international |
| standaarden | standards |
| optimaal | optimal |
| klimaat | climate |
NL Bellingcat ontvangt de Machiavelliprijs vanwege haar “vernieuwende manier van onderzoeksjournalistiek, die keer op keer leidt tot baanbrekende onthullingen.
EN Bellingcat receives the Machiavelli Award because of its innovative ways of investigative journalism leading to repeated and pioneering scoops.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvangt | receives |
| manier | ways |
NL Wilt u een goede start maken met SEO? Vind snel de beste kansen via een concurrentieanalyse en onze baanbrekende Discovery-tool. Zodra uw SEO-campagne van start is gegaan, kunt u de voortgang ervan in de gaten houden met het handige Overview dashboard.
EN Want to get off to a great start with SEO? Quickly find the best opportunities through competitor analysis and our ground-breaking Discovery tool. Once your SEO campaign is up and running, keep an eye on its progress with the handy Overview dashboard.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| start | start |
| seo | seo |
| snel | quickly |
| kansen | opportunities |
| voortgang | progress |
| houden | keep |
| handige | handy |
| dashboard | dashboard |
| tool | tool |
| campagne | campaign |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| financial | financial |
| close | close |
| city | city |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| transcripties | transcripts |
| minuten | minutes |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
ontwikkeling van baanbrekende ontwikkeling van teams ontwikkeling van vaardigheden ontwikkeling van capaciteit ontwikkeling van integratie ontwikkeling van methode ontwikkeling van e ontwikkeling van microsite ontwikkeling van cannabisplanten ontwikkeling van werknemers ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal ontwikkeling van studenten ontwikkeling van menselijke ontwikkeling van games ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen ontwikkeling van technologieën ontwikkeling van tools ontwikkeling van koolstofarme ontwikkeling van medewerkers ontwikkeling van zeegrasgebieden ontwikkeling van languagewire keten van ontwikkeling fase van ontwikkeling ontwikkeling van gereedschapskoppen ontwikkeling van succesvolle ontwikkeling van leidinggevenden ontwikkeling van criteria ontwikkeling van vreedzame ontwikkeling van vernieuwende ontwikkeling van haarverzorgingsproducten ontwikkeling van amplexor ontwikkeling van mobiele ontwikkeling van moderne ontwikkeling van beschermingsmateriaal ontwikkeling van websites ontwikkeling van financiële ontwikkeling van ondernemerschap ontwikkeling van middelgrote ontwikkeling van gebruikersgerichte ontwikkeling van innovatieve ontwikkeling van boekenillustraties ontwikkeling van slijtvastere ontwikkeling van toolkits ontwikkeling van open ontwikkeling van sale ontwikkeling van vaccins ontwikkeling van projecten ontwikkeling van vele ontwikkeling van opkomende baanbrekende
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ