NL Verbeter de klantrelaties en ontwikkel een naadloze bankervaring met eenvoudige en snelle gegevensintegratie, vooral tijdens de eerste introductie en implementatie.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Verbeter de klantrelaties en ontwikkel een naadloze bankervaring met eenvoudige en snelle gegevensintegratie, vooral tijdens de eerste introductie en implementatie.
EN Improve client relationships and develop a seamless banking experience with easy and rapid data integration, especially during initial onboarding and implementation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbeter | improve |
ontwikkel | develop |
naadloze | seamless |
eenvoudige | easy |
snelle | rapid |
vooral | especially |
implementatie | implementation |
NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.
EN Visual Studio Plug-In – Develop software in one virtual machine and test in others—with just one click.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
visual | visual |
ontwikkel | develop |
software | software |
virtuele | virtual |
machine | machine |
test | test |
andere | others |
klik | click |
studio | studio |
NL HelloSign is beschikbaar in een intuïtieve web-interface, een ontwikkel-vriendelijke API, of als een Salesforce add-on.
EN HelloSign is available in an intuitive web interface, a developer-friendly API, or as a Salesforce add-on.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
of | or |
als | as |
web | web |
NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.
EN Visual Studio Plug-In – Develop software in one virtual machine and test in others—with just one click.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
visual | visual |
ontwikkel | develop |
software | software |
virtuele | virtual |
machine | machine |
test | test |
andere | others |
klik | click |
studio | studio |
NL Laat je inspireren door een herinnering, een bekende of zelfs iemand die je niet kent en ontwikkel het hoofdpersonage voor een geweldig verhaal
EN Take inspiration from a memory, someone you know, or even a stranger to develop the protagonist for a great story
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inspireren | inspiration |
herinnering | memory |
kent | know |
ontwikkel | develop |
geweldig | great |
verhaal | story |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
echt | real |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
NL Ontwikkel een klantenservicevisie waarin ligt vervat hoe je de klant kunt vinden waar die zich zelf graag ophoudt en hoe je een goede ervaring biedt op alle platforms.
EN Create a customer service philosophy that describes how to meet customers where they are, and provide a great experience for everyone across platforms.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | create |
goede | great |
ervaring | experience |
biedt | provide |
platforms | platforms |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
om | using |
NL Word een data-analist. Leer laden, opschonen, verkennen en het halen van waardevolle inzichten uit een breed scala aan datasets. Ontwikkel de tools die je daarvoor nodig hebt in Python, SQL en Tableau...Bekijk meer informatie
EN Help make sense of a complex world by becoming a Data Analyst. Learn to cultivate tools & languages such as Python, SQL and Tableau, in extracting and interpreting valuable and meaningful insights fro...View more information
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waardevolle | valuable |
tools | tools |
python | python |
sql | sql |
tableau | tableau |
bekijk | view |
analist | analyst |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kies | choose |
identificeer | identify |
gebruik | use |
huidige | existing |
of | or |
strategie | strategy |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
creatief | creative |
concept | concept |
set | set |
leven | life |
styling | styling |
NL Het script: ontwikkel een verhaal en werk karakters uit voordat je een schets maakt.
EN The script: Develop a story and characters and make some sketches.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
script | script |
ontwikkel | develop |
verhaal | story |
NL Ontwikkel een patiëntgerichte digitale strategie en een korte time-to-market voor nieuwe software.
EN Develop a patient-driven digital strategy and a short time-to-market of new software.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
digitale | digital |
strategie | strategy |
korte | short |
software | software |
NL Ontwikkel een visuele strategie om een verhaal te creëren dat aanspreekt en verbindt
EN Learn how to write effective copy to attract and engage your brand's audience
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ambities | ambitions |
visie | vision |
kaart | map |
ontwikkel | develop |
strategie | strategy |
duiken | dive |
organisatie | organization |
sterke | strong |
succes | success |
cx | cx |
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
uw | your |
ingebed | embedded |
effectief | effectively |
zonder | without |
mini | mini |
html | html |
js | js |
css | css |
in | inside |
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
uw | your |
ingebed | embedded |
effectief | effectively |
zonder | without |
mini | mini |
html | html |
js | js |
css | css |
in | inside |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
echt | real |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
creatief | creative |
concept | concept |
set | set |
leven | life |
styling | styling |
NL Zo ontwikkel je een merkcampagne met een tekst die de aandacht van je publiek trekt op social media.
EN Craft a campaign for your brand with relevant copy that captures your audience’s attention on social media.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aandacht | attention |
publiek | audience |
NL Ontwikkel je vaardigheden om een publiek live of via een camera toe te spreken en leer hoe je de inhoud met vertrouwen kunt overbrengen
EN Learn to create contemporary and vibrant fiction for young readers, inspired by your memories.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | create |
NL Hoe maak je een feedbacklus voor snelle ontwikkel-release-test met behulp van een CI-tool zoals Bitrise en fastlane.
EN How do you create a quick develop-release-test feedback loop using a CI tool such as Bitrise and fastlane.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snelle | quick |
ci | ci |
tool | tool |
NL Ontwikkel één enkele bron van waarheid - door gegevens van alle marketing- en niet-marketingcontactpunten op één plaats te verzamelen.
EN Develop a single source of truth — by collecting data from all marketing and non-marketing touchpoints in one place.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
bron | source |
waarheid | truth |
plaats | place |
verzamelen | collecting |
marketing | marketing |
NL Leer consumenten begrijpen en ontwikkel een strategie die zorgt voor echte, duurzame relaties met een merk
EN Learn to create a content strategy for your brand step by step
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
NL Ontwikkel uw plug-in gewoon als een mini-HTML/JS/CSS-app en deze wordt direct in uw app ingebed om effectief te functioneren, zelfs zonder een netwerkverbinding.
EN Simply develop your plugin like a mini HTML/JS/CSS app and it will be embedded directly inside your app to function effectively, even without a network connection.
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
echt | real |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
test | test |
wijzigingen | changes |
zonder | without |
downtime | downtime |
tool | tool |
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
data | data |
leadership | leadership |
leidinggevenden | leaders |
organisaties | organisations |
netwerk | network |
samen | collaborative |
NL Ontwikkel je datavaardigheden met een gratis licentie.
EN Get a free licence and develop your data skills.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
licentie | licence |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
kleuren | colors |
uploaden | uploading |
NL Ontwikkel innovatieve oplossingen met een modern serviceproviderplatform.
EN Develop innovative solutions with a modern service provider platform.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
oplossingen | solutions |
NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken
EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschillende | different |
omgevingen | environments |
platform | platforms |
moeilijk | hard |
NL Iets meer nodig dan wat er mogelijk is met een website? Ik ontwikkel ook platformonafhankelijke apps voor iOS, iPadOS en Android met React Native.
EN Need something more than a website? I also create cross platform apps for iOS, iPadOS and Android with React Native.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nodig | need |
website | website |
ontwikkel | create |
apps | apps |
android | android |
native | native |
NL Brainstorm online met een onbeperkt aantal mensen en ontwikkel samen ideeën, plannen en strategieën met mindmappen!
EN Brainstorm online with an unlimited number of people and develop ideas, plans and strategies together, using mind maps!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
onbeperkt | unlimited |
mensen | people |
ontwikkel | develop |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
data | data |
NL Ontwikkel samen met uw bedrijfspartners een gemeenschappelijk begrip met betrekking tot hun prestatiebeoordeling. Ons team, bestaande uit meer dan 200 analisten, valideert de invoer. Ons robuuste methodologie beoordeelt de prestatie.
EN Develop a common understanding with your business partners of their assessed performance. Our team of 200+ analysts validates inputs. Our robust methodology scores performance.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
gemeenschappelijk | common |
begrip | understanding |
team | team |
analisten | analysts |
valideert | validates |
robuuste | robust |
methodologie | methodology |
NL Ontwikkel en schets een essay structuur
EN Develop and outline an essay structure
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
structuur | structure |
NL Maak een tekenboekje en ontwikkel je eigen universum van schilder- en tekenbronnen
EN Create an artist’s portfolio and develop your own universe of pictorial resources
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
universum | universe |
NL Al postdoc-ervaring? Tijdens een tenure track ontwikkel je je verder in onderzoek, onderwijs en innovatie.
EN Already have postdoc experience? During a tenure track you develop further in the fields of research, education and innovation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
track | track |
ontwikkel | develop |
je | you |
verder | further |
innovatie | innovation |
NL Ontwikkel je energiediensten. Gebruik één geïntegreerd platform.
EN Build your energy services. Use one integrated platform.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | build |
gebruik | use |
één | one |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
je | your |
NL Ontwikkel je skills met een eigen opleidingsbudget
EN Develop your skills using your personal training budget
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkel | develop |
skills | skills |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ