NL OCLC heeft verschillende mogelijkheden ontwikkeld en introduceert doorlopend nieuwe mogelijkheden in WorldShare Record Manager
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "ontdek verschillende mogelijkheden" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mogelijkheden | functionality |
| nieuwe | current |
| in | in |
| record | record |
| manager | manager |
NL Leer analyseren hoe en waarom filmmuziek werkt en ontdek verschillende mogelijkheden om muzikale ideeën toe te passen op een verhaal
EN Learn to analyze how and why film music works and discover different options for applying musical ideas to a story
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werkt | works |
| verschillende | different |
| mogelijkheden | options |
| muzikale | musical |
| ideeën | ideas |
| verhaal | story |
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mogelijkheden | opportunities |
| gebruik | use |
| levens | lives |
| mensen | people |
| eindeloos | endless |
| kan | making |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| hierbij | here |
| mogelijkheden | possibilities |
| networks | networks |
| sector | sector |
| iot | iot |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| of | or |
| knoppen | buttons |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| webhooks | webhooks |
| eindeloos | endless |
| niet | not |
| overzicht | overview |
NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen
EN The StudioAssist software is an interface that shows the most important possibilities without being weighed down by an excess of options or buttons
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| of | or |
| knoppen | buttons |
NL De mogelijkheden voor onze customisations, APIs en webhooks zijn eindeloos en niet alle tools en mogelijkheden zijn genoemd in dit overzicht
EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| webhooks | webhooks |
| eindeloos | endless |
| niet | not |
| overzicht | overview |
NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.
EN Along with our security-first mindset, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and unrivaled capabilities in workforce development.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| veiligheid | security |
| devops | devops |
| ontwikkeling | development |
| personeelsbestand | workforce |
| ervaring | expertise |
| principes | principles |
NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.
EN Along with our unrivalled capabilities in workforce development, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and our security-first mindset.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| devops | devops |
| beveiliging | security |
| eerste | first |
| ervaring | expertise |
| principes | principles |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aankoop | purchasing |
| apple | apple |
| bieden | provide |
| gebruikers | users |
| mogelijkheden | opportunities |
| uitbreiden | expand |
| opschalen | scale |
| of | or |
NL Geïnteresseerd in de mogelijkheden van Studio 1903? Download dan onze infosheet of neem contact op met onze event professionals! Zij beantwoorden graag uw vragen over de mogelijkheden van de nieuwe studio.
EN Interested in the possibilities of Studio 1903? Download our info sheet or contact our event professionals! They will be happy to answer your questions about the possibilities of the new studio.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| mogelijkheden | possibilities |
| studio | studio |
| download | download |
| of | or |
| contact | contact |
| event | event |
| professionals | professionals |
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| agent | agent |
| gedefinieerde | defined |
| set | set |
| mogelijkheden | capabilities |
| kan | can |
| builds | builds |
| overeenkomen | match |
NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen
EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| vandaag | today |
| altijd | always |
| mogelijkheden | opportunities |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Lees hier alle mogelijkheden van de 25 aangepaste Van Raam fietsen. Bekijk foto's en video's, lees gebruikerservaringen en laat je inspireren door alle mogelijkheden die een Van Raam fiets jou te bieden heeft.
EN Learn more about all the possibilities and features of our 24 bikes. View photos and videos, read customer experiences and be inspired by the many possibilities that Van Raam bikes offer you.
NL Het sandbox-attribuut op iframes kan worden gebruikt om de mogelijkheden, en dus ook de mogelijkheden om aanvallen uit te voeren, van de embedded webpagina te beperken
EN The sandbox attribute on iframes can be used to restrict the capabilities, and therefore also the opportunities for launching attacks, of the embedded web page
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verkoop | sales |
| verhuur | rental |
| mooi | good |
| diensten | service |
| eigendommen | property |
NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verschillende | different |
| website | web |
| onze | our |
| helpt | help |
| keuze | choice |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| talen | languages |
| scripts | scripts |
| en | and |
| formaten | formats |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wij | we |
| catalogi | catalogs |
| dus | so |
| continenten | continents |
NL De kabels vertrekken allemaal vanuit hetzelfde punt, maar ze kunnen op verschillende plaatsen aan het plafond bevestigd worden, met als resultaat dat de lampen in verschillende posities en op verschillende hoogtes hangen
EN While the wires all originate from the same place, they can be strung to separate points on the ceiling, resulting in the bulbs being suspended in various positions and heights
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kabels | wires |
| verschillende | various |
| plafond | ceiling |
| resultaat | resulting |
| lampen | bulbs |
| posities | positions |
NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen
EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| zijn | be |
| voor | to |
| handen | hand |
| toepassingen | uses |
| geschikt | adapted |
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| soorten | types |
| en | and |
| sectoren | sectors |
| bij voorkeur | preferably |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| talen | languages |
| scripts | scripts |
| en | and |
| formaten | formats |
NL Er was ook het issue van de verschillende schoonheidstereotypen in verschillende landen, waaronder Nigeria en Marokko, dat leidde ertoe dat we de 116 fotografen vroegen hoe verschillende clichés konden worden omgebogen
EN There was also the issue of understanding the different beauty stereotypes across various countries, including Morocco and Nigeria, which led to the 116 photographers? being consulted on how expected image tropes could be inverted
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| issue | issue |
| landen | countries |
| marokko | morocco |
| leidde | led |
| fotografen | photographers |
| nigeria | nigeria |
NL De kabels vertrekken allemaal vanuit hetzelfde punt, maar ze kunnen op verschillende plaatsen aan het plafond bevestigd worden, met als resultaat dat de lampen in verschillende posities en op verschillende hoogtes hangen
EN While the wires all originate from the same place, they can be strung to separate points on the ceiling, resulting in the bulbs being suspended in various positions and heights
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kabels | wires |
| verschillende | various |
| plafond | ceiling |
| resultaat | resulting |
| lampen | bulbs |
| posities | positions |
NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verschillende | different |
| website | web |
| onze | our |
| helpt | help |
| keuze | choice |
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maak | create |
| beheer | manage |
| eenvoudig | easily |
| schema | schedules |
| waarschuwingen | alerts |
| verschillende | different |
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grote | great |
| aanpassen | adjust |
| statief | tripod |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
| verschillende | different |
| of | or |
NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.
EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewoonlijk | usually |
| worden | are |
| logo | logos |
| automatisch | automatically |
| samengesteld | curated |
| verkopers | vendors |
| bronnen | sources |
| verschijnen | show up |
| apparaten | devices |
| halen | pulling |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wij | we |
| catalogi | catalogs |
| dus | so |
| continenten | continents |
NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
NL Ontdek de mogelijkheden in een kantoor bij jouw in de buurt
EN Find opportunities at an office near you
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | find |
| mogelijkheden | opportunities |
| kantoor | office |
| jouw | you |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | discover |
| mogelijkheden | potential |
| foto | photos |
| eenvoudige | simple |
| bewerkingen | edits |
NL Ontdek nog meer creatieve mogelijkheden met de A1X
EN Discover even more creative possibilities with your A1X
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | discover |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | possibilities |
| met | with |
NL Ontdek de mogelijkheden van jouw digitale samenwerking om bedrijfscontinuïteit te garanderen tijdens een crisis
EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with Microsoft Teams and Office 365, even when you're working remotely.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | learn |
NL Ontdek eindeloze mogelijkheden met data
EN Explore endless possibilities with data
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | explore |
| eindeloze | endless |
| mogelijkheden | possibilities |
| met | with |
| data | data |
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| helpen | helping |
| data | data |
| afdelingen | departments |
| wereld | globe |
NL Ontdek een wereld vol mogelijkheden
EN Discover a world of possibilities
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | discover |
| wereld | world |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Ontdek de mogelijkheden van het controlepaneel
EN Explore all the possibilities of the control panel
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | explore |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Ontdek de mogelijkheden van papier door ontwerpen om te zetten in volumetrische vormen
EN Explore the possibilities of paper by transforming designs into volumetric shapes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | explore |
| mogelijkheden | possibilities |
| papier | paper |
| ontwerpen | designs |
| vormen | shapes |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | explore |
| meer | more |
| mogelijkheden | opportunities |
| samenwerking | partnership |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | explore |
| andere | other |
| mogelijkheden | opportunities |
| samenwerking | partnership |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| installatie | installation |
| interfaces | interfaces |
| entertainment | entertainment |
| beveiliging | security |
| ontdek | explore |
| interessante | interesting |
NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.
EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| project | project |
| spiegel | mirror |
| experimenten | experiments |
NL Flipsnack is een geweldige rapportbouwer die je veel mogelijkheden biedt om een ??digitaal rapport te maken en personaliseren. Ontdek hoe je het eenvoudig zelf kunt maken.
EN Flipsnack is a great online report maker that offers you lots of ways in which you can create and customize a digital report. Here is how you can make your own.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geweldige | great |
| mogelijkheden | ways |
| rapport | report |
| personaliseren | customize |
| flipsnack | flipsnack |
NL Ontdek alle mogelijkheden en start vandaag nog met het online verkopen van tickets voor jouw evenement!
EN Discover all the possibilities and start building your crowd today.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | discover |
| mogelijkheden | possibilities |
| start | start |
| vandaag | today |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
ontdek verschillende mogelijkheden ontdek verschillende manieren ontdek verschillende beletteringsstijlen ontdek verschillende soorten ontdek mogelijkheden ontdek de mogelijkheden ontdek alle mogelijkheden ontdek eindeloze mogelijkheden campus zijn verschillende restaurants verschillende zes verschillende landen twee verschillende services volledig verschillende soorten tweehonderd verschillende terpenen drie verschillende kleuren paar verschillende prijspunten drie verschillende afwerkingen miljoen verschillende kleuren twee verschillende behandelen drie verschillende led's drie verschillende kanalen leest verschillende vacatures probeert verschillende letter heleboel verschillende kleurencombinaties twee verschillende kleuren mag verschillende dieren boordevol verschillende functies voeg verschillende feedbackformulieren gewoon verschillende namen inclusief verschillende routes test verschillende verbindingsproblemen aantal verschillende ontdekkingsopties probeer verschillende onderwerpregels cellnex verschillende datacenters aantal verschillende clips vijf verschillende lenzen vijf verschillende lichtvormingseffecten totaal verschillende modellen onderling verschillende eigenschappen talloze verschillende looks hoeveel verschillende zoekresultaten aantal verschillende locaties echter verschillende afmetingen drie verschillende architecten drie verschillende tijdperken zeer verschillende toepassingen aanbod verschillende wietsoorten honderden verschillende datapunten aantal verschillende doelen ervaar verschillende texturen
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ