NL Station 88. Ondernemershuis voor alle ondernemers in de regio Midden-Brabant. Biedt workshops voor (student-)ondernemers en coaching. Tilburg University is (mede) founding partner.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Station 88. Ondernemershuis voor alle ondernemers in de regio Midden-Brabant. Biedt workshops voor (student-)ondernemers en coaching. Tilburg University is (mede) founding partner.
EN Station 88. Clubhouse for all entrepreneurs in the region of Midden-Brabant. It offers workshops and coaching for entrepreneurs, including student entrepreneurs. Tilburg University is one of the founding partners.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
station | station |
ondernemers | entrepreneurs |
regio | region |
biedt | offers |
workshops | workshops |
tilburg | tilburg |
university | university |
is | is |
partner | partners |
student | student |
NL Laat je inspireren door bekende ondernemers op maandag 8 november. Dit event staat geheel in het teken van geïnspireerd worden door verhalen van verschilllende ondernemers.
EN Get inspired by well-known entrepreneurial speakers on Monday November 8! This event is all about getting inspired by the stories of several entrepreneurs. Next to this, you get the opportunity to ask questions to the entrepreneurs!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
maandag | monday |
november | november |
event | event |
geïnspireerd | inspired |
verhalen | stories |
NL Leg projecten sneller vast door om een aanbetaling te vragen. Ondernemers die aanbetalingen accepteren, slepen 11% meer projecten binnen dan ondernemers die dat niet doen.
EN Lock in projects faster by requesting upfront deposits. Business owners who accept deposits win 11% more projects than those who don’t.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
projecten | projects |
sneller | faster |
accepteren | accept |
NL Buitenlandse ondernemers die in België diensten verrichten ontvangen momenteel brieven van zowel de Federale Overheidsdienst Financiën als van de Dienst Sociale Zekerheid Zelfstandige Ondernemers (RSVZ)
EN Foreign entrepreneurs who provide services in Belgium are currently receiving letters from both the Federal Public Service Finance and the Social Security Office for Self-employed Entrepreneurs (NISSE)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
buitenlandse | foreign |
ondernemers | entrepreneurs |
belgië | belgium |
ontvangen | receiving |
momenteel | currently |
brieven | letters |
financiën | finance |
sociale | social |
zekerheid | security |
NL Alle ondernemers en bedrijfseigenaars die onze opleidingen hebben voltooid, zijn welkom in ons ecosysteem. Zo blijf je steeds op de hoogte van de nieuwste inzichten en houd je contact met collega-ondernemers. Inspiratie opdoen kan op twee manieren.
EN All entrepreneurs and business-owner graduates of our programmes are welcomed into our entrepreneurial ecosystem. It means you have a way to stay connected to the latest thinking – and to fellow entrepreneurs. There are two ways to stay inspired.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
ecosysteem | ecosystem |
nieuwste | latest |
NL Maak kennis met andere kleine ondernemers bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor kleine ondernemers om te netwerken, nieuwe klanten te vinden, advies in te winnen en kostbare fouten te voorkomen
EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kleine | small |
meetup | meetup |
netwerken | network |
nieuwe | new |
klanten | customers |
advies | advice |
kostbare | costly |
fouten | mistakes |
voorkomen | avoid |
in de buurt | local |
NL De kans dat Tilburg University meer ondernemers voortbrengt, is sinds 2020 groter geworden
EN There’s a bigger chance that Tilburg University will produce more entrepreneurs since the year 2020
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kans | chance |
tilburg | tilburg |
university | university |
ondernemers | entrepreneurs |
geworden | year |
is | there |
NL Sinds de start eind september hebben ruim 5000 ondernemers een account aangemaakt
EN Since the start at the end of September more than 5000 entrepreneurs have created an account.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
start | start |
september | september |
ondernemers | entrepreneurs |
account | account |
aangemaakt | created |
NL Jean Zurstrassen en Grégoire de Streel, partners van Belcube en ondernemers sinds 1995, hebben verschillende technologische bedrijven zoals Skynet, Keytrade en Ogone opgestart, ontwikkeld en verkocht
EN Entrepreneurs since 1995, the Belcube partners, Jean Zurstrassen and Grégoire de Streel, have launched, developed and sold several technology companies such as Skynet, Keytrade and Ogone
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
partners | partners |
ondernemers | entrepreneurs |
hebben | have |
verschillende | several |
technologische | technology |
bedrijven | companies |
ontwikkeld | developed |
verkocht | sold |
jean | jean |
skynet | skynet |
NL Onze kleine team ontwikkelaars, ondernemers en IT-professionals heeft al sinds 2009 ervaring in het ontwikkelen van betalingsvalidatieservices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
ontwikkelaars | developers |
ondernemers | entrepreneurs |
ervaring | experience |
ontwikkelen | developing |
kleine | compact |
professionals | professionals |
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ixbrl | ixbrl |
NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:
EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
naam | name |
museum | museum |
kunst | art |
geschiedenis | history |
redenen | reasons |
gekozen | chose |
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebouw | buildings |
museum | collection |
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
perfect | perfect |
ondernemers | entrepreneurs |
klanten | clients |
eenvoudig | easily |
zwaar | heavy |
ontwerpers | designers |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inclusief | including |
professionals | professionals |
ondernemers | entrepreneurs |
bedrijven | businesses |
controle | control |
verschillende | several |
servers | servers |
lage | low |
kosten | cost |
hostwinds | hostwinds |
ramen | windows |
ontwikkelaars | developers |
vpss | vpss |
NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.
EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
web | web |
ideaal | ideal |
zeker | certainly |
exclusief | exclusively |
NL Thuiswinkel.org is hét inspirerende digital commerce-netwerk dat (web)winkels die producten en/of diensten verkopen, ondernemers en hun medewerkers helpt succesvoller te zijn
EN Thuiswinkel.org is a leading inspirational e-commerce network that helps stores and e-retailers that sell products and/or services, businesses and their employees to be more successful
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verkopen | sell |
medewerkers | employees |
netwerk | network |
NL Met Starterslift – waar Van de Pol begon – startte een ruimhartige coachende ondersteuning van student-ondernemers
EN Generously supported coaching for student entrepreneurs got off the ground with Starterslift, where Van de Pol started out
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
begon | started |
student | student |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Student-ondernemers krijgen nu alle hulp bij het opzetten van hun bedrijf, contacten en financiering
EN Currently, student entrepreneurs get all the help they need in setting up their own companies, establishing contacts and financing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hulp | help |
contacten | contacts |
financiering | financing |
nu | currently |
student | student |
ondernemers | entrepreneurs |
bedrijf | companies |
NL Student-ondernemers gaan met hen in gesprek over wat zij nodig hebben
EN Student entrepreneurs meet with one of these developers to discuss their needs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gesprek | discuss |
student | student |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Veel ondernemers profiteren van het nieuwe gunstige ‘ondernemersklimaat’ bij de universiteit
EN Lots of entrepreneurs are profiting from the favorable new “entrepreneurial climate” at Tilburg
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
nieuwe | new |
NL Klimaatprobleem en biodiversiteitscrisis vragen om ondernemers die het anders durven doen
EN The climate problem and biodiversity crisis demand entrepreneurs who have the courage to do things differently
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
anders | differently |
NL Volgens hem blijkt uit onderzoek dat hoogopgeleide ondernemers succesvoller zijn
EN As he says, research shows that entrepreneurs with a higher education are more successful
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blijkt | shows |
ondernemers | entrepreneurs |
NL “Net zoals bij ondernemers bestaat ook bij steeds meer onderzoekers de behoefte om positieve maatschappelijke impact te hebben
EN “Just as for business people, increasing numbers of researchers feel a need to have a positive impact on society
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
net | just |
zoals | as |
steeds | increasing |
onderzoekers | researchers |
positieve | positive |
impact | impact |
NL Dankzij Wagestream hebben diverse ondernemers die Wagestream inzetten een stijging van 22% in productiviteit gerapporteerd
EN We've increased the hours worked by 22% across many clients
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hebben | we |
diverse | many |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
geluid | sound |
marie | marie |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
patiënten | patients |
ziekenhuizen | hospitals |
ontwerpers | designers |
kunstenaars | artists |
ondernemers | entrepreneurs |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
alle | all |
tarieven | fees |
inclusief | include |
cursusmateriaal | course materials |
en | and |
ondernemers | entrepreneurs |
gevestigd | established |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maak | create |
website | website |
zonder | without |
code | coding |
je | your |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkeld | developed |
kleine | small |
online | online |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
echte | real |
websites | websites |
gemaakt | made |
door | by |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bekijk | check |
ons | our |
blog | blog |
tips | tips |
inspiratie | inspiration |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | customers |
rankings | rankings |
automatische | automatic |
seo | seo |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
restaurant | restaurant |
andere | other |
was | been |
makkelijk | easier |
jimdo | jimdo |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voor | with |
de | these |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
jimdo | jimdo |
gebruiken | use |
ga | get |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
websites | web |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
je | your |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
helpt | help |
focus | focus |
vinden | find |
doelen | goals |
bereiken | reach |
site | site |
NL FandangoSEO is speciaal ontwikkeld om bloggers en nieuwe ondernemers te helpen tijd te besparen met een intuïtieve en zeer visuele tool
EN FandangoSEO was specially created to help bloggers and new entrepreneurs save time with an intuitive and very visual tool
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
speciaal | specially |
ontwikkeld | created |
ondernemers | entrepreneurs |
besparen | save |
zeer | very |
visuele | visual |
tool | tool |
bloggers | bloggers |
NL Deze crawler werkt fantastisch voor allerlei soorten bedrijven en ondernemers
EN This crawler works fantastically for all kinds of businesses and entrepreneurs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
soorten | kinds |
en | and |
ondernemers | entrepreneurs |
crawler | crawler |
NL All-in-One Platform voor Ondernemers zonder Kennis van SEO
EN All-in-One Platform for Business Owners with no SEO Knowledge
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
platform | platform |
zonder | no |
kennis | knowledge |
seo | seo |
NL OndernemerschapEntrepreneur NetworkingStartupsWomen's EmpowermentLean start-upVrouwelijke ondernemers
EN EntrepreneurshipEntrepreneur NetworkingStartup BusinessesWomen's EmpowermentLean StartupFemale Entrepreneurs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Ondernemers die al met ons werken:
EN Business institutions who are already working with us:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
al | already |
ons | us |
NL Begin met webinars voor ondernemers
EN Start with webinars for entrepeneurs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
begin | start |
webinars | webinars |
NL Hostwinds biedt bandbreedte en schijfruimte aan ondernemers die onze diensten aan hun klanten willen verkopen.
EN Hostwinds offers bandwidth and disk space to entrepreneurs who want to sell our services to their clients.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bandbreedte | bandwidth |
en | and |
ondernemers | entrepreneurs |
diensten | services |
klanten | clients |
NL Veel ondernemers rekenen op de professionals van JAN©. Met een persoonlijke aanpak en de juiste kennis adviseren de 160 medewerkers klanten op het gebied van bedrijfsvoering en accountancy.
EN Many entrepreneurs count on the professionals at JAN©. With a personalized approach and the right knowledge, the 160 employees provide customers with solid advice on business management and accountancy.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veel | many |
ondernemers | entrepreneurs |
professionals | professionals |
persoonlijke | personalized |
aanpak | approach |
kennis | knowledge |
medewerkers | employees |
klanten | customers |
bedrijfsvoering | business |
jan | jan |
EN Meet the Cologne coffee shop committed to fair, sustainable, and delicious produce.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ