NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "onderdelen werken zonder" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toestel | device |
| makkelijk | easy |
| vervangen | replaced |
| modulaire | modular |
| toegang | access |
NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| verzonden | submitted |
| formulier | form |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toestel | device |
| makkelijk | easy |
| vervangen | replaced |
| modulaire | modular |
| toegang | access |
NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| verzonden | submitted |
| formulier | form |
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdelen | sections |
| volledig | entirely |
| parameters | parameters |
| website | website |
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdelen | components |
| modulair | modular |
| iphone | iphone |
NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.
EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| robuuste | robust |
| processen | processes |
| getest | tested |
| ondersteund | backed |
| garantie | warranty |
| ifixit | ifixit |
| certificering | certified |
NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.
EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| regelmatig | regularly |
| toegankelijkheid | accessibility |
| redactionele | editorial |
| gevonden | found |
| duurzaam | durable |
| functioneel | functional |
| technische | technical |
NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?
EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdelen | parts |
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| onderdelen | components |
| kleinere | smaller |
| heel | entire |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| praktische | practice |
| vakantie | holiday |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exacte | exact |
| positie | position |
| constructie | building |
NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.
EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdelen | components |
| medische | medical |
| plastic | plastic |
| hoogst | highest |
NL Als er iets misgaat, is dat geen probleem. Vuile onderdelen kunnen gemakkelijk worden verwijderd en in de vaatwasser worden gereinigd. Dankzij het compacte ontwerp hebben de onderdelen zeer weinig ruimte nodig.
EN There’s no need to cry over spilled milk - or any other spills. If a part ever gets dirty, it is easy to remove and dishwasher-safe. Thanks to their compact design, the parts of this system need very little space.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| compacte | compact |
| ontwerp | design |
| zeer | very |
| weinig | little |
| ruimte | space |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bouwen | building |
| pc | pc |
| selecteren | selecting |
| uitdaging | challenge |
| systeem | system |
| is | find |
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| onderdelen | components |
| kleinere | smaller |
| heel | entire |
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdelen | components |
| modulair | modular |
| iphone | iphone |
NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.
EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| regelmatig | regularly |
| toegankelijkheid | accessibility |
| redactionele | editorial |
| gevonden | found |
| duurzaam | durable |
| functioneel | functional |
| technische | technical |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| praktische | practice |
| vakantie | holiday |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| praktische | practice |
| vakantie | holiday |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rugzak | backpack |
| onderdelen | parts |
| uitrusting | equipment |
NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.
EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kunnen | can |
| fasen | stages |
| verschillen | differences |
| afmetingen | size |
| armatuur | fixture |
NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?
EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?
NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| teamlid | team member |
| zonder | without |
NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| teamlid | team member |
| zonder | without |
NL Met branches kan elk teamlid tegelijk aan verschillende onderdelen werken zonder dat dit gevolgen heeft voor de oorspronkelijke codebase of voor het werk van anderen
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| teamlid | team member |
| zonder | without |
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tags | tags |
| beveiliging | security |
| werkplek | workplace |
NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. U kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.
EN Easily launch and edit site pages with a drag-and-drop solution, no coding required.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| bewerk | edit |
| zonder | no |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.
EN Key components like the battery and screen have been prioritized in the design and are accessible either without tools or just a regular Phillips screwdriver.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijke | key |
| onderdelen | components |
| batterij | battery |
| scherm | screen |
| toegankelijk | accessible |
| zonder | without |
| gereedschap | tools |
| gewone | regular |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.
EN The most commonly failing components, battery and display, can be replaced without tools.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdelen | components |
| vervangen | replaced |
| scherm | display |
| batterij | battery |
| zonder | without |
| tools | tools |
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start again
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snel | quickly |
| onderdelen | parts |
| tekening | drawing |
| passen | adjust |
| zonder | without |
| opnieuw | again |
NL Elke bestelling ondergaat een diepe plagiaatcontrole. We verzekeren je dat je een authentiek stuk krijgt zonder bijpassende onderdelen. Originele inhoud is iets wat we garanderen.
EN Each order undergoes a deep plagiarism check. We reassure that you get an authentic piece with no matching parts. Original content is something we guarantee.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestelling | order |
| diepe | deep |
| je | you |
| authentiek | authentic |
| stuk | piece |
| onderdelen | parts |
| originele | original |
| inhoud | content |
| garanderen | guarantee |
NL Ik vind het hartstikke leuk om voor de mechanica te zorgen, de onderdelen te verwijderen en weer in elkaar te zetten, zonder me zorgen te maken of mijn handen vuil worden! Dit is bij verre het leukste aan het werk!"
EN I really like taking care of the mechanics, removing and reassembling the parts, without worrying about whether or not my hands get too dirty! Indeed, this is the best part of the job!”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leuk | like |
| verwijderen | removing |
| handen | hands |
| vuil | dirty |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apparaat | device |
| gemaakt | made |
| zonder | no |
| onderdelen | parts |
| vervangen | replacement |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenmalige | one-time |
| investering | investment |
| professioneel | pro |
| apparaat | device |
| zonder | no |
| onderdelen | parts |
| vervangen | replacing |
| moeten | need |
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snel | quickly |
| onderdelen | parts |
| tekening | drawing |
| passen | adjust |
| zonder | without |
NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. U kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.
EN Easily launch and edit site pages with a drag-and-drop solution, no coding required.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| bewerk | edit |
| zonder | no |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.
EN Key components like the battery and screen have been prioritized in the design and are accessible either without tools or just a regular Phillips screwdriver.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijke | key |
| onderdelen | components |
| batterij | battery |
| scherm | screen |
| toegankelijk | accessible |
| zonder | without |
| gereedschap | tools |
| gewone | regular |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.
EN The most commonly failing components, battery and display, can be replaced without tools.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdelen | components |
| vervangen | replaced |
| scherm | display |
| batterij | battery |
| zonder | without |
| tools | tools |
NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. Je kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.
EN Easily launch and edit site pages with a drag-and-drop solution, no coding required.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| bewerk | edit |
| zonder | no |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. Je kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.
EN Easily launch and edit site pages with a drag-and-drop solution, no coding required.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| bewerk | edit |
| zonder | no |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. Je kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.
EN Easily launch and edit site pages with a drag-and-drop solution, no coding required.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| bewerk | edit |
| zonder | no |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. Je kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.
EN Easily launch and edit site pages with a drag-and-drop solution, no coding required.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| bewerk | edit |
| zonder | no |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
NL Lanceer en bewerk webpagina's gemakkelijk zonder codeerwerk. Je kunt onderdelen gewoon slepen en neerzetten.
EN Easily launch and edit site pages with a drag-and-drop solution, no coding required.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| bewerk | edit |
| zonder | no |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snel | quickly |
| onderdelen | parts |
| tekening | drawing |
| passen | adjust |
| zonder | without |
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snel | quickly |
| onderdelen | parts |
| tekening | drawing |
| passen | adjust |
| zonder | without |
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snel | quickly |
| onderdelen | parts |
| tekening | drawing |
| passen | adjust |
| zonder | without |
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snel | quickly |
| onderdelen | parts |
| tekening | drawing |
| passen | adjust |
| zonder | without |
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snel | quickly |
| onderdelen | parts |
| tekening | drawing |
| passen | adjust |
| zonder | without |
NL Mogelijkheid om snel onderdelen van een tekening aan te passen zonder opnieuw te moeten beginnen
EN Ability to quickly adjust parts of a drawing without needing to start over
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snel | quickly |
| onderdelen | parts |
| tekening | drawing |
| passen | adjust |
| zonder | without |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
onderdelen werken zonder behoren werken zonder effectief werken zonder dkim werken zonder netjes werken zonder openbare wi‑fi netwerken werken al ruim veertig producten van google werken werken technologie werken datagestuurde organisaties werken meerdere bedrijven werken combinatie werken stroomstoring blijven werken smartphone werken jou zal werken productiever werken insectwerend middel werken recruitmentconsultants werken uitsluitend mijn advertenties werken vanuit huis werken graag wilt werken ivanti werken zal werken contentspecialisten werken rechtstreeks achtergrond werken afstand werken blijven werken profitorganisaties werken typisch specialisten werken nauw zij werken intensief laten werken efficiënter werken ter wereld werken camera werken filiaal werken moeten werken ins werken echt werken pagina's correct werken hybride werken vraagt best werken kunstenaars werken kabk werken actief lagen werken netwerken veilig werken organisaties werken zoekmachines werken producten werken
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ