NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? meld je dan nu aan
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "nieuwsbrief en ontvang" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvang | receive |
| automatisch | automatically |
| alumni | alumni |
| nieuwsbrief | newsletter |
| op de hoogte | informed |
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvang | receive |
| automatisch | automatically |
| alumni | alumni |
| nieuwsbrief | newsletter |
| op de hoogte | informed |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletters |
| textiel | materials |
| ecologie | ecology |
| of | or |
| privacy | privacy |
NL Als u zich op onze nieuwsbrief hebt geabonneerd en uw gratis abonnement op de nieuwsbrief opzegt, worden uw gegevens onmiddellijk na de opzegging van het abonnement op de nieuwsbrief gewist.
EN If you have subscribed to our newsletter and cancel your free subscription to the newsletter, your data will be deleted immediately after the cancellation of the newsletter subscription.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| gewist | deleted |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletters |
| textiel | materials |
| ecologie | ecology |
| of | or |
| privacy | privacy |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerken | process |
| we | we |
| contactgegevens | contact data |
| en | and |
| gegevens | data |
| nieuwsbrief | newsletter |
| http | http |
NL De nieuwsbrief ontvang je vier keer per jaar. Emailadressen worden niet aan derden verstrekt. Door je aan te melden voor onze nieuwsbrief ga je akkoord met de voorwaarden en bepalingen zoals omschreven in ons Privacybeleid.
EN You will receive our newsletter four times a year. Email addresses are not provided to third parties. By signing up for our newsletter you agree to the terms and conditions as described in our Privacy Policy.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| niet | not |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Schrijf u nu in voor de nieuwsbrief en ontvang een kortingsbon van €10*, en ontvang regelmatig e-mails van ons met exclusieve aanbiedingen en pre-sales.
EN Register for the newsletter now, get a £10 voucher* and receive regular emails from us offering you exclusive deals and pre-sales.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nu | now |
| nieuwsbrief | newsletter |
| regelmatig | regular |
| ons | us |
| exclusieve | exclusive |
NL Schrijf u nu in voor de nieuwsbrief en ontvang een kortingsbon van 10 €*, en ontvang regelmatig e-mails van ons met exclusieve aanbiedingen en pre-sales.
EN Register for the newsletter now, get a £10 voucher* and receive regular emails from us offering you exclusive deals and pre-sales.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nu | now |
| nieuwsbrief | newsletter |
| regelmatig | regular |
| ons | us |
| exclusieve | exclusive |
NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:
EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| adres | address |
| naam | name |
| hier | here |
| opgeslagen | stored |
| geregistreerd | registered |
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| abonneren | subscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
| verzonden | transferred |
NL 5. Oppositie en verwijdermogelijkheid Abonnement op de nieuwsbrief kan op elk moment door de betreffende gebruiker worden beëindigd. Voor dit doel is er een overeenkomstige link in elke nieuwsbrief.
EN 5. Opposition and removal The user can terminate his subscription to the newsletter at any time. For this purpose, there is a link in each edition of the newsletter.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| nieuwsbrief | newsletter |
| kan | can |
| moment | time |
| doel | purpose |
| link | link |
NL We bewaren uw e-mailadres en de gegevens waaruit blijkt dat u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrief zo lang als u bent aangemeld voor de nieuwsbrief en niet langer dan 5 jaar nadat u zich heeft afgemeld.
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| jaar | years |
| mailadres |
NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| bedrijf | company |
| kan | can |
| geldig | valid |
| registreert | registers |
| mailadres |
NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld bij het registreren voor de nieuwsbrief, worden alleen gebruikt om onze nieuwsbrief te verzenden
EN The personal data collected when registering for the newsletter will only be used to send our newsletter
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verzameld | collected |
| registreren | registering |
| nieuwsbrief | newsletter |
| onze | our |
NL Als je je aanmeldt voor onze nieuwsbrief, sturen we je regelmatig onze nieuwsbrief per e-mail in overeenstemming met artikel 6 (1) 1 punt a van de AVG
EN If you subscribe to our newsletter, we will regularly send you our e-mail newsletter based on your consent according to art
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| nieuwsbrief | newsletter |
| regelmatig | regularly |
| overeenstemming | consent |
NL Wees gerust, je kunt je altijd afmelden voor onze nieuwsbrief en je gegevens worden uiteraard alléén gebruikt voor deze nieuwsbrief.
EN Rest assured, you can always unsubscribe from our newsletter and your details will of course only be used for this newsletter.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| altijd | always |
| afmelden | unsubscribe |
| onze | our |
| nieuwsbrief | newsletter |
| en | and |
| gegevens | details |
| uiteraard | of course |
| gebruikt | used |
| één | only |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gestuurd | sent |
| bevestigen | confirm |
| tenzij | unless |
| nieuwsbrief | newsletter |
| klik | click |
NL De GVA+ nieuwsbrief selecteert voor enkele van de interessantste artikelen en primeurs van de krant van de volgende dag. Abonnees krijgen de nieuwsbrief automatisch in hun mailbox.
EN The GVA + newsletter selects some of the most interesting articles and scoops from the following day's newspaper. Subscribers receive the newsletter automatically by email.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| selecteert | selects |
| krant | newspaper |
| abonnees | subscribers |
| automatisch | automatically |
NL Ja, ik wil mij abonneren op de nieuwsbrief (Klik op de bevestigingslink in de e-mail die u zo ontvangt om u aan te melden voor onze nieuwsbrief.)
EN Yes, I want to subscribe to the newsletter (To subscribe to our newsletter, please click on the confirmation link in the email you are about to receive)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abonneren | subscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
| klik | click |
| ontvangt | receive |
NL Zamnesia Nieuwsbrief Ja, ik wil me inschrijven voor de Zamnesia nieuwsbrief en een 10% kortingsvoucher ontvangen.
EN Zamnesia Newsletter Yes, i want to sign up for the Zamnesia Newsletter and receive a 10% discount voucher
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ja | yes |
| inschrijven | sign up |
| ontvangen | receive |
| zamnesia | zamnesia |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| geldig | valid |
| informatie | information |
| eigenaar | owner |
| opgegeven | specified |
| mailadres |
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gestuurd | sent |
| bevestigen | confirm |
| tenzij | unless |
| nieuwsbrief | newsletter |
| klik | click |
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| abonneren | subscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
| verzonden | transferred |
NL 5. Oppositie en verwijdermogelijkheid Abonnement op de nieuwsbrief kan op elk moment door de betreffende gebruiker worden beëindigd. Voor dit doel is er een overeenkomstige link in elke nieuwsbrief.
EN 5. Opposition and removal The user can terminate his subscription to the newsletter at any time. For this purpose, there is a link in each edition of the newsletter.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| nieuwsbrief | newsletter |
| kan | can |
| moment | time |
| doel | purpose |
| link | link |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvangen | receiving |
| mailadres |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| u | you |
| moment | time |
| nieuwsbrief | newsletter |
| afmelden | unsubscribe |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| klikken | clicking |
| afmelden | unsubscribe |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| support | support |
| wenst | wish |
| afmelden | unsubscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| registreren | register |
| nieuwsbrief | newsletter |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief en ontvang het laatste SEO-nieuws en inhoud
EN Sign up for our newsletter and get the latest in SEO news and content
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvang | get |
| laatste | latest |
| inhoud | content |
| seo | seo |
| nieuws | news |
NL Schrijf u nu in voor onze nieuwsbrief en ontvang een kortingscoupon*.
EN Stay up-to-date with the Pioneer newsletter and receive a coupon*.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvang | receive |
NL Ontvang je KeyTalk nieuws liever rechtstreeks in je mailbox? Meld je even aan voor onze nieuwsbrief!
EN Do you prefer to receive KeyTalk news directly in your mailbox? Sign up for our newsletter!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuws | news |
| rechtstreeks | directly |
| mailbox | mailbox |
| nieuwsbrief | newsletter |
| keytalk | keytalk |
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief en ontvang waardevolle wagenparkinformatie: gratis gidsen, advies, how to's en meer.
EN Subscribe to our newsletter and get valuable fleet insights: free guides, advice, how-tos and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| en | and |
| ontvang | get |
| waardevolle | valuable |
| gratis | free |
NL Ontvang onze maandelijkse nieuwsbrief met leiderschap- & wervingsadvies.
EN Keep me informed about leadership and hiring advice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
NL Wanneer je je via dit formulier aanmeldt, ontvang je de BAK-nieuwsbrief via Mailchimp
EN When subscribing through this form, you will receive the BAK newsletter through Mailchimp
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| formulier | form |
| ontvang | receive |
| mailchimp | mailchimp |
| bak | bak |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Schrijf u in voor de nieuwsbrief en ontvang een korting van 5 €**
EN Subscribe to the Newsletter and receive a €5 Discount **
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvang | receive |
| korting | discount |
NL Ontvang exclusieve kortingen en ontwerptips. Door uzelf in te schrijven, gaat u akkoord met ons privacybeleid. U kunt zich op elk moment weer afmelden voor de nieuwsbrief.
EN Get exclusive discounts and designing tips! By signing up, you acknowledge our Privacy Policy. You can unsubscribe at any moment.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvang | get |
| exclusieve | exclusive |
| kortingen | discounts |
| akkoord | acknowledge |
| privacybeleid | privacy policy |
| afmelden | unsubscribe |
NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken. Scherp je creatieve vaardigheden aan met tips, hulpmiddelen en materialen van toonaangevende internationale creatieve vakmensen.
EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvang | receive |
| exclusieve | exclusive |
| nieuwsbrief | newsletter |
| creatieve | creative |
| hulpmiddelen | resources |
| je | your |
| internationale | internationally |
NL Word lid van de Smappee-community en ontvang onze maandelijkse nieuwsbrief.
EN Join the Smappee community and receive our monthly newsletter.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvang | receive |
| onze | our |
| maandelijkse | monthly |
| nieuwsbrief | newsletter |
| community | community |
NL Door je aan te melden voor de nieuwsbrief van Zamnesia, ontvang je:
EN By subscribing to the Zamnesia newsletter, you will:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| zamnesia | zamnesia |
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en ontvang een welkomstcadeautje!
EN Sign up and receive a 10% discount on your first order!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvang | receive |
| je | your |
NL Meld Je Aan Voor Onze Nieuwsbrief En Ontvang Een Welkomstcadeau!
EN Signup For Our Newsletter And Receive A Welcome Gift!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvang | receive |
NL Schrijf u in voor de nieuwsbrief en ontvang de beste deals!
EN Sign up for the newsletter and receive the best deals!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvang | receive |
| deals | deals |
NL Blijf op de hoogte! Meld u aan voor onze nieuwsbrief en ontvang het laatste nieuws en aanbiedingen.
EN Stay up-to-date! Sign up for our newsletter and receive all the latest news and offers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blijf | stay |
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvang | receive |
| aanbiedingen | offers |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meld | register |
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvang | receive |
| regelmatig | regular |
| aanbiedingen | offers |
| informatie | information |
| producten | products |
| waardevolle | valuable |
NL Meld u aan voor de nieuwsbrief en ontvang als eerste nieuws en updates van de MICHELIN Gids.
EN Subscribe to our newsletter and be the first to get news and updates about the MICHELIN Guide
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvang | get |
| michelin | michelin |
| gids | guide |
| u | our |
NL Meld u aan voor de nieuwsbrief en ontvang als eerste nieuws en updates van de MICHELIN Gids.
EN Subscribe to our newsletter and be the first to get news and updates about the MICHELIN Guide
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| ontvang | get |
| michelin | michelin |
| gids | guide |
| u | our |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
nieuwsbrief en ontvang gratis nieuwsbrief nieuwsbrief nieuwsbrief met rogue nieuws nieuwsbrief zodat energy factor nieuwsbrief digitale nieuwsbrief nieuwsbrief krijg nieuwsbrief aanmelden alumni nieuwsbrief maandelijkse nieuwsbrief nieuwsbrief afmelden nieuwsbrief gebruiken mooie nieuwsbrief nieuwsbrief automatisch speciale nieuwsbrief interne nieuwsbrief nieuwsbrief kun exclusieve nieuwsbrief nieuwsbrief ontvangt nieuwsbrief bevat iedere nieuwsbrief bevat nieuwsbrief hebt geabonneerd nieuwsbrief abonneren nieuwsbrief te ontvangen nieuwsbrief sturen nieuwsbrief worden gegeven nieuwsbrief voor werknemers nieuwsbrief om updates nieuwsbrief van zamnesia zamnesia nieuwsbrief ja zamnesia nieuwsbrief mijn gratis nieuwsbrief nieuwsbrief en volg nieuwsbrief of toestemming nieuwsbrief opzegt nieuwsbrief gewist nieuwsbrief over kunst factor europe nieuwsbrief nieuwsbrief voor professionals jij onze nieuwsbrief dagelijkse technische nieuwsbrief nieuwsbrief nog iets nieuwsbrief abonnementsgegevens nieuwsbrief en hoor nieuwsbrief en blijf ontvangt de nieuwsbrief nieuwsbrief inschrijvingen ontvang alerts ontvang waarschuwingen
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ