NL Wat mij betreft is het NEMO Science Museum een must do als je in Amsterdam bent. Wetenschap heeft de naam soms saai te zijn maar neem van mij aan, wetenschap fascineert als je NEMO hebt ontdekt en ervaren.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
science | knowledge science technology |
museum | all any art museum collection collections museum museums place with |
NL Wat mij betreft is het NEMO Science Museum een must do als je in Amsterdam bent. Wetenschap heeft de naam soms saai te zijn maar neem van mij aan, wetenschap fascineert als je NEMO hebt ontdekt en ervaren.
EN As far as I am concerned, the NEMO Science Museum is an absolute must if you are in Amsterdam. Some call science boring but believe me, science is always fascinating at NEMO.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betreft | concerned |
museum | museum |
amsterdam | amsterdam |
saai | boring |
nemo | nemo |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nu | present |
NL Met de auto naar NEMO gaan kan ik je niet echt aanraden. Er is namelijk geen eigen parkeerplaats bij het museum, en de parkeergelegenheden in de buurt zijn prijzig, ook al krijgen NEMO-bezoekers korting bij een aantal garages in de buurt.
EN I really do not advise a trip to NEMO by car. There is no customer parking and the parking facilities in the neighbourhood are expensive, even when you include the discounts offered to NEMO visitors at a few neighbouring parking garages.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
parkeerplaats | parking |
buurt | neighbourhood |
korting | discounts |
nemo | nemo |
bezoekers | visitors |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werken | work |
we | we |
blijven | will |
slapen | sleep |
science | science |
thema | theme |
museum | museum |
nemo | nemo |
NL Bereikbaarheid van NEMO Science Museum
EN How to get to the NEMO Science Centre
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
science | science |
nemo | nemo |
NL bezoekers beoordelen NEMO Science Museum met een gemiddelde van
EN visitors rated NEMO Science Museum average
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bezoekers | visitors |
science | science |
museum | museum |
gemiddelde | average |
nemo | nemo |
NL De structuur van NEMO Kepler Ophanglamp is een gelakte aluminium extrusie, waarvan de onophoudelijke lijn is ontworpen met een driedimensionaal bewerkingsproces. Kepler Ophanglamp van NEMO toont ruimte voor zijn initiator en passie voor astrologie.
EN The structure of NEMO Kepler Suspension Lamp is a painted aluminum extrusion, whose incessant line is designed with a three-dimensional machining process. Kepler Suspension Lamp by NEMO shows space for its originator and passion for astrology.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
structuur | structure |
aluminium | aluminum |
lijn | line |
ruimte | space |
nemo | nemo |
NL De Nemo Applique a Volet Pivotant Wandlamp met een afmeting van 13cm bij 33cm is functioneel, minimalistisch, en aantrekkelijk. Zonder twijfel, de A Applique a Volet Pivotant Wandlamp van Nemo is een echt symbool van design klassieker.
EN The Nemo Applique a Volet Pivotant Wall Lamp with a dimension of 13cm by 33cm is functional, minimalist, and appealing. Without a doubt, the A Applique a Volet Pivotant Wall Lamp by Nemo is a real symbol of design classic.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
functioneel | functional |
minimalistisch | minimalist |
aantrekkelijk | appealing |
zonder | without |
twijfel | doubt |
echt | real |
symbool | symbol |
design | design |
nemo | nemo |
NL De structuur van NEMO Kepler Ophanglamp is een gelakte aluminium extrusie, waarvan de onophoudelijke lijn is ontworpen met een driedimensionaal bewerkingsproces. Kepler Ophanglamp van NEMO toont ruimte voor zijn initiator en passie voor astrologie.
EN The structure of NEMO Kepler Suspension Lamp is a painted aluminum extrusion, whose incessant line is designed with a three-dimensional machining process. Kepler Suspension Lamp by NEMO shows space for its originator and passion for astrology.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
structuur | structure |
aluminium | aluminum |
lijn | line |
ruimte | space |
nemo | nemo |
NL De Nemo Applique a Volet Pivotant Wandlamp met een afmeting van 13cm bij 17cm is functioneel, minimalistisch, en aantrekkelijk. Zonder twijfel, de A Applique a Volet Pivotant Wandlamp van Nemo is een echt symbool van design klassieker.
EN The Nemo Applique a Volet Pivotant Wall Lamp with a dimension of 13cm by 17cm is functional, minimalist, and appealing. Without a doubt, the A Applique a Volet Pivotant Wall Lamp by Nemo is a real symbol of design classic.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
functioneel | functional |
minimalistisch | minimalist |
aantrekkelijk | appealing |
zonder | without |
twijfel | doubt |
echt | real |
symbool | symbol |
design | design |
nemo | nemo |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
organiseren | organise |
informele | informal |
leden | members |
praktische | practical |
assistentie | assistance |
of | or |
geven | provide |
science | science |
workshops | workshops |
adviezen | advice |
NL Wat is er te zien in NEMO Science Centrum?
EN What can you see at the NEMO Science Centre?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
te | at |
science | science |
centrum | centre |
nemo | nemo |
NL Wat mij betreft is NEMO science centrum een uitstekende aanvulling op het onderwijs
EN As far as I am concerned, the NEMO Science Centre is an excellent alternative to school education
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mij | i |
betreft | concerned |
science | science |
centrum | centre |
uitstekende | excellent |
onderwijs | education |
nemo | nemo |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
museum | museum |
verantwoordelijk | responsible |
university | university |
digitale | digital |
innovatie | innovation |
NL Uit het bovenstaande lijkt NEMO echt een museum voor kinderen en jongeren maar dat is niet waar
EN From what you have read so far, you might think that NEMO is more for children and young people, but that is simply not true
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nemo | nemo |
NL Leuk dat je naar ons prijswinnende museum komt! Bestel online je tickets met starttijd voor het museum en de Rexperience en verzeker jezelf van toegang tot het museum.
EN Great that you're planning a visit to our award winning museum! Order your ticket with start time online to ensure yourself of access to the museum and the Rexperience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
leuk | great |
museum | museum |
online | online |
NL Binnen het Nationaal Programma Open Science komen partijen bij elkaar die op landelijk niveau werken aan het bevorderen van open science in Nederland
EN The National Programme Open Science brings together national stakeholders in the Netherlands
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
programma | programme |
science | science |
NL Workshop Data Science op de Command Line | Data Science Workshops met Jeroen Janssens
EN Workshop Data Science at the Command Line | Data Science Workshops with Jeroen Janssens
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | the |
command | command |
line | line |
NL De data science kennis en kunde van Tilburg University kan voor de beantwoording van maatschappelijke vraagstukken ingezet worden via het Data Science Center Tilburg (DSC/t)
EN Tilburg University's data science knowledge and expertise can be used to respond to social issues via Data Science Center Tilburg (DSC/t)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
ingezet | used |
center | center |
t | t |
NL Interesse in de Science Labs? Alle deelnemers van DataCamp worden per mail op de hoogte gehouden over de Science Labs.
EN Interested in the Science Labs? All DataCamp participants will be informed about the Science Labs by e-mail.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
science | science |
labs | labs |
deelnemers | participants |
interesse | interested |
op de hoogte | informed |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
project | project |
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
deelname | participation |
monte | monte |
jade | jade |
mark | mark |
tijd | time |
veel | many |
geïnteresseerd | interested |
NL Het Nationaal Programma Open Science (NPOS) vindt het belangrijk dat open science kennis en ervaringen gedeeld worden.
EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nationaal | national |
belangrijk | important |
gedeeld | shared |
NL Ik zou de Data Science at the Command Line-workshop ten zeerste aanbevelen aan iedereen die geïnteresseerd is in het verbeteren van hun data science vaardigheden met Unix power tools.
EN I would highly recommend the Data Science at the Command Line workshop to anyone that is interested in either kickstarting their command-line experiences or improving their data science with Unix power tools.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
command | command |
aanbevelen | recommend |
iedereen | anyone |
geïnteresseerd | interested |
verbeteren | improving |
power | power |
tools | tools |
line | line |
workshop | workshop |
unix | unix |
NL Ons DataLab team heeft genoten van een driedaagse PySpark cursus van Jeroen. Jeroen’s aanpak is persoonlijk en professioneel. Ik raad Data Science Workshops aan iedereen aan op het gebied van data science.
EN Our DataLab team enjoyed a three-day PySpark course from Jeroen. Jeroen’s approach is personal and professional. I recommend Data Science Workshops to anyone in the field of data science.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
genoten | enjoyed |
cursus | course |
s | s |
aanpak | approach |
workshops | workshops |
gebied | field |
NL Data science/artificiële intelligentie Met data science wordt op een andere manier onderzoek gedaan naar de ontwikkeling en effectiviteit van behandelingen
EN Data science/artificial intelligence Data science is another way of researching the development and effectiveness of treatments
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
manier | way |
ontwikkeling | development |
effectiviteit | effectiveness |
behandelingen | treatments |
NL Hij heeft een Master of Science in Macro Economie en een Master of Science in Business Administration met een specialisatie in Information & Knowledge Management.
EN He holds a Master of Science in Macro Economics, as well as a Master of Science in Business Administration with a specialization in Information & Knowledge Management.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
master | master |
macro | macro |
economie | economics |
business | business |
specialisatie | specialization |
information | information |
heeft | holds |
NL Maar aangezien de meeste geleerden het er wel over eens zijn dat we de temperatuur op Aarde aan het verhogen zijn met zijn allen, is terraforming ineens geen science fiction meer maar science fact.
EN But since most scientists agree that we are raising the temperature on Earth with our CO2 emissions, terraforming is suddenly no longer science fiction, but science fact.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
temperatuur | temperature |
aarde | earth |
science | science |
fiction | fiction |
NL Het Nationaal Programma Open Science (NPOS) vindt het belangrijk dat open science kennis en ervaringen gedeeld worden.
EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nationaal | national |
belangrijk | important |
gedeeld | shared |
NL Binnen het Nationaal Programma Open Science komen partijen bij elkaar die op landelijk niveau werken aan het bevorderen van open science in Nederland
EN The National Programme Open Science brings together national stakeholders in the Netherlands
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
programma | programme |
science | science |
NL Het Nationaal Platform Open Science (NPOS) stimuleert het delen van kennis en ervaringen rondom open science
EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nationaal | national |
platform | platform |
delen | shared |
NL Heb jij als onderzoeker ervaring met open science die je wilt delen? Of heb je vanuit een andere rol kennis over open science waar je over kunt vertellen? Meld je dan aan!
EN Are you a researcher and do you want to share your experiences with open science? Or do you have knowledge of open science in another capacity that you would like to share with other professionals? Then register yourself as speaker.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderzoeker | researcher |
of | or |
meld | register |
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
access | access |
science | science |
wetenschappelijke | scientific |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voorjaar | spring |
bekend | renowned |
science | science |
NL Workshop Data Science op de Command Line | Data Science Workshops met Jeroen Janssens
EN Workshop Data Science at the Command Line | Data Science Workshops with Jeroen Janssens
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | the |
command | command |
line | line |
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
deelname | participation |
monte | monte |
jade | jade |
mark | mark |
tijd | time |
veel | many |
geïnteresseerd | interested |
NL Zoek niet verder dan de Nemo Parliament Vloerlamp als je alleen maar een mooie lamp wilt
EN Look no further than the Nemo Parliament Floor Lamp if all you want is a beautiful lamp
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mooie | beautiful |
lamp | lamp |
wilt | want |
nemo | nemo |
NL De Parliament Vloerlamp van Nemo ziet er elegant, uniek en mooi uit in uw kantoor, slaapkamer of uw rustige leeshoek
EN The Parliament Floor Lamp by Nemo looks elegant, unique, and beautiful in your office, bedroom, or your quiet reading corner
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ziet | looks |
uw | your |
kantoor | office |
slaapkamer | bedroom |
of | or |
rustige | quiet |
nemo | nemo |
NL De Nemo AS1C tafellamp is alles wat u nodig heeft als u uw kamer gezellig wilt maken
EN The Nemo AS1C Table Lamp is all you need if you want to add coziness to your room space
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nemo | nemo |
NL De AS1C tafellamp van Nemo is perfect voor elk type sfeer, zowel commercieel als residentieel.
EN The AS1C Table Lamp by Nemo is perfect for any type of atmosphere, including commercial and residential.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
perfect | perfect |
type | type |
sfeer | atmosphere |
commercieel | commercial |
residentieel | residential |
nemo | nemo |
NL U heeft de Nemo Applique Cylindrique Longue Wandlamp nodig om huiselijke ruimtes en interieurs te verlichten die uw gasten aantrekken
EN You need the Nemo Applique Cylindrique Longue Wall Lamp to illuminate home spaces and interiors that attract your guests
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nodig | need |
ruimtes | spaces |
interieurs | interiors |
gasten | guests |
aantrekken | attract |
nemo | nemo |
NL De Applique Cylindrique Longue Wandlamp van Nemo heeft een mooie simplistische en lichtblauwe afwerking en een vintage esthetiek die in veel decors en interieurs aantrekkelijk en mooi zal staan
EN Applique Cylindrique Longue Wall Lamp by Nemo features a nice simplistic and light blue finish as well as vintage aesthetic that will look attractive and lovely in a lot of decors and interiors
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
heeft | features |
afwerking | finish |
vintage | vintage |
esthetiek | aesthetic |
interieurs | interiors |
aantrekkelijk | attractive |
zal | will |
nemo | nemo |
NL Daarom ontwierp hij op het dak van Nemo het dak plein
EN That is why he designed the Roof Square
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hij | he |
dak | roof |
NL Het dak van NEMO is het hoogste stadsplein van Nederland.
EN The roof of NEMO boasts the highest city square in the Netherlands.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dak | roof |
nemo | nemo |
NL Koop je kaartjes voor NEMO hier, zo hoef je ter plaatse niet meer in de rij te staan en kun je nog langer genieten van het uitzicht!
EN Buy your NEMO tickets here. Avoid the queues and give yourself more roof-time!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koop | buy |
kaartjes | tickets |
hier | here |
nemo | nemo |
NL Veel mensen denken dat het ontwerp voor NEMO is geïnspireerd op een schip
EN Many people think that the design for NEMO is inspired by a ship
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veel | many |
mensen | people |
denken | think |
geïnspireerd | inspired |
schip | ship |
nemo | nemo |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ