NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Houtoptieken en effen fronten geven samen altijd een zeer individuele look. De combinatie van gekleurde fronten met Eiken Havanna creëert een frisse en moderne look.
EN This is how relaxed elegance can be! Fronts in a soft concrete look plus spacious mirror cabinet are simply made for the urban look. New favourite place: the integrated dressing table as a personal element in the overall concept.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
look | look |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL Speciaal voor vrouwen biedt ons assortiment zeer stijlvolle en moderne tassen, die elke look perfect afmaken en zowel in als buiten de opleiding een echte blikvanger zijn!
EN Especially for women, our range offers very stylish and modern bags that perfectly round off any look and are a real eye-catcher in and out of training!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
speciaal | especially |
vrouwen | women |
biedt | offers |
assortiment | range |
zeer | very |
tassen | bags |
perfect | perfectly |
opleiding | training |
echte | real |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moderne | modern |
look | look |
perfect | perfectly |
NL Speciaal voor vrouwen biedt ons assortiment zeer stijlvolle en moderne tassen, die elke look perfect afmaken en zowel in als buiten de opleiding een echte blikvanger zijn!
EN Especially for women, our range offers very stylish and modern bags that perfectly round off any look and are a real eye-catcher in and out of training!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
speciaal | especially |
vrouwen | women |
biedt | offers |
assortiment | range |
zeer | very |
tassen | bags |
perfect | perfectly |
opleiding | training |
echte | real |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klassieke | classic |
gecombineerd | combined |
wol | wool |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
minimalistische | minimalist |
grafische | graphic |
of | or |
uw | your |
look | look |
zwarte | black |
sjaal | scarf |
kant | side |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
outfit | outfit |
business | business |
casual | casual |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
look | look |
kleine | small |
verkoop | sale |
heel | whole |
verhaal | story |
let | let |
s | s |
build | build |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
strand | beach |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
minimalistische | minimalist |
grafische | graphic |
of | or |
uw | your |
look | look |
zwarte | black |
sjaal | scarf |
kant | side |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
look | look |
kleine | small |
verkoop | sale |
heel | whole |
verhaal | story |
let | let |
s | s |
build | build |
NL Deze vloerlamp is verkrijgbaar in twee klassieke kleuren voor die zeer esthetische look die de eenvoudige look complimenteert
EN This floor lamp is available in two classic colors for that very aesthetic look complimenting its simple look
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verkrijgbaar | available |
klassieke | classic |
zeer | very |
look | look |
eenvoudige | simple |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
strand | beach |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uiteraard | obviously |
streven | strive |
prachtige | beautiful |
beelden | images |
fictie | fiction |
NL Beider showrooms kozen voor een rol poort voor het roteren van de tentoongestelde auto’s alsook een inkom voor klanten die een professionele en moderne look gaf.
EN Both dealerships also opted for a roller shutter door, making the showrooms more accessible when rotating car displays, and an entrance hall to present a professional and modern look.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moderne | modern |
look | look |
showrooms | showrooms |
NL Belangrijkste redenen om voor Vena en Fluence te kiezen waren de snelle time-to-value, de moderne look & feel en gebruiksvriendelijkheid van de oplossing, terwijl aan alle interne en externe rapportage-eisen werd voldaan.
EN Key reasons for choosing Vena and Fluence were the fast time to value, modern look and feel and user-friendliness of the solution, while meeting all internal and external reporting requirements.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijkste | key |
redenen | reasons |
kiezen | choosing |
snelle | fast |
moderne | modern |
look | look |
oplossing | solution |
externe | external |
value | value |
rapportage | reporting |
eisen | requirements |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
subtiele | subtle |
voorkant | front |
shirt | shirt |
elegante | elegant |
ronde | round |
rug | back |
moderne | modern |
look | look |
NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
type | type |
bescherming | protection |
materialen | materials |
metro | metro |
zonder | without |
missen | missing |
membraan | membrane |
activist | activist |
NL De spot Aqua Enkel IPP kan 360° gedraaid worden. De industriële look past bij elke moderne ruimte.
EN Spot Aqua Single IPP with a 360° rotation. Its look industrial design is perfect for any modern space.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
enkel | single |
industriële | industrial |
look | look |
moderne | modern |
NL Creëer een moderne look door Cris Nomon wandklok boven een stoel of in een woonkamer te plaatsen
EN Create a modern look by placing Cris Nomon Wall Clock above a chair or in a living room
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creëer | create |
moderne | modern |
look | look |
stoel | chair |
of | or |
NL U kunt bij ons ligstoelen huren in een naturel look, maar ook kiezen voor ligstoelen met een strakke en moderne uitstraling
EN You can rent deck chairs in a natural look, but also opt for loungers with a sleek and modern look
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
huren | rent |
moderne | modern |
NL Ontdek onze selectie moderne hoodies voor een chique en sportieve look. De gepersonaliseerde hoodies van Teezily passen bij al je outfits!
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | selection |
moderne | modern |
chique | chic |
look | look |
gepersonaliseerde | personalized |
outfits | outfits |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koolstof | carbon |
nieuwste | latest |
innovaties | innovations |
zeer | extremely |
lichte | lightweight |
schaal | shell |
wedstrijden | competitions |
moderne | modern |
look | look |
prestaties | performances |
NL Vooral het contrast tussen lichte fronten en een donkere korpus zorgt voor een moderne en spannende look.
EN Black bathroom furniture is very on trend. The matt surfaces look very cool in contrast to the glass cabinet Flat with ultra slim aluminium frame, while round end upright panel provide a homely character.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
contrast | contrast |
donkere | black |
look | look |
NL De zwarte kleur van eiken Nero straalt eenzelfbewuste elegantie uit en voorziet iederebadkamer van een moderne minimalistische look.
EN The contrast between light fronts and a dark body creates a modern and exciting look.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moderne | modern |
NL Op het werkblad aansluitende, ingebouwde kookplaten en spoelbakken accentueren deze moderne, heldere look.
EN Flush mounted hot plates and sinks reinforce this modern, straightforward look.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moderne | modern |
look | look |
NL De matwitte fronten in klassieke look komen rechtlijnig en luchtig-licht over – het moderne landhuis protst niet, maar creëert op elegante wijze een echt thuis.
EN The fronts in White matt classic style derive from this, but are straightlined and airy – the modern cottage doesn’t show off, but instead embraces a real home.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klassieke | classic |
moderne | modern |
echt | real |
licht | white |
luchtig | airy |
NL Een moderne en frisse look & feel en meer focus op het behalen van KPI’s.
EN A modern, crisp look & feel, and more focus on accomplishing KPI’s.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moderne | modern |
look | look |
meer | more |
focus | focus |
s | s |
kpi | kpi |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zachte | soft |
verwarmende | warming |
wol | wool |
korte | short |
moderne | modern |
look | look |
perfecte | perfect |
gezellige | cosy |
uren | hours |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
panty | tights |
geïnspireerd | inspired |
klassieke | classic |
moderne | modern |
brengt | brings |
effect | effect |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
look | look |
moderne | modern |
interpretatie | interpretation |
speels | playful |
effect | effect |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
subtiele | subtle |
voorkant | front |
shirt | shirt |
elegante | elegant |
ronde | round |
rug | back |
moderne | modern |
look | look |
NL Belangrijkste redenen om voor Vena en Fluence te kiezen waren de snelle time-to-value, de moderne look & feel en gebruiksvriendelijkheid van de oplossing, terwijl aan alle interne en externe rapportage-eisen werd voldaan.
EN Key reasons for choosing Vena and Fluence were the fast time to value, modern look and feel and user-friendliness of the solution, while meeting all internal and external reporting requirements.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijkste | key |
redenen | reasons |
kiezen | choosing |
snelle | fast |
moderne | modern |
look | look |
oplossing | solution |
externe | external |
value | value |
rapportage | reporting |
eisen | requirements |
NL In aanvulling op de moderne look: retro is ook bijna permanent modern, vooral bij sweatshirts
EN Talking about a fashionable looks: retro – especially for sweatshirts – is always up to date
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
vooral | especially |
sweatshirts | sweatshirts |
retro | retro |
NL Een moderne look en een FUTURELIGHT™-membraan vormen samen de Activist - een nieuw type outdoorschoen. Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
type | type |
bescherming | protection |
materialen | materials |
metro | metro |
zonder | without |
missen | missing |
membraan | membrane |
activist | activist |
NL De spot Aqua Enkel IPP kan 360° gedraaid worden. De industriële look past bij elke moderne ruimte.
EN Spot Aqua Single IPP with a 360° rotation. Its look industrial design is perfect for any modern space.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
enkel | single |
industriële | industrial |
look | look |
moderne | modern |
NL Creëer een moderne look door Cris Nomon wandklok boven een stoel of in een woonkamer te plaatsen
EN Create a modern look by placing Cris Nomon Wall Clock above a chair or in a living room
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creëer | create |
moderne | modern |
look | look |
stoel | chair |
of | or |
NL Geef je ruimte een innovatieve look met deze moderne lamp van Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble hanglamp is ontworpen om het beste uit je interieur te halen. Het is ontworpen in een robuuste maar toch eenvoudige vorm die in uw ruimte past.
EN Give your space an innovative look with this modern lamp by Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble Pendant is designed to bring out the best in your interior. It is designed in a robust yet simple shape to fit into your space.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geef | give |
ruimte | space |
innovatieve | innovative |
look | look |
moderne | modern |
lamp | lamp |
bubble | bubble |
interieur | interior |
robuuste | robust |
vorm | shape |
past | fit |
nelson | nelson |
NL U kunt bij ons ligstoelen huren in een naturel look, maar ook kiezen voor ligstoelen met een strakke en moderne uitstraling
EN You can rent deck chairs in a natural look, but also opt for loungers with a sleek and modern look
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
huren | rent |
moderne | modern |
NL Moderne look en uitstraling, eenvoudig te gebruiken
EN Sleek look & feel, easy to use
NL Ik ben gek op de gelikte, moderne look en uitstraling van deze reserveringssoftware. Het is de beste in de branche en ik raad deze app ten zeerste aan.
EN I love the slick and sleek look and feel of this booking software. It’s the best in the industry and I highly recommend it.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dragen | wear |
baby | baby |
broek | trousers |
perfect | perfectly |
polo | polo |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ