NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moet | must |
data | data |
desktop | desktop |
of | or |
adwords | adwords |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
voor | for |
ios | ios |
android | android |
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moet | must |
data | data |
desktop | desktop |
of | or |
adwords | adwords |
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gids | guide |
feedback | feedback |
mobile | mobile |
product | product |
owners | owners |
marketeers | marketers |
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gids | guide |
feedback | feedback |
mobile | mobile |
product | product |
owners | owners |
marketeers | marketers |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
crm | crm |
met | in |
avento | avento |
be | be |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
avento | avento |
gebouwd | built |
microsoft | microsoft |
crm | crm |
systeem | system |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
avento | avento |
life | life |
customer | customer |
management | management |
begeleiden | guide |
transformatie | transformation |
mobile | mobile |
crm | crm |
microsoft | microsoft |
business | business |
central | central |
partner | partner |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
crm | crm |
met | in |
avento | avento |
be | be |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
avento | avento |
gebouwd | built |
microsoft | microsoft |
crm | crm |
systeem | system |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
avento | avento |
life | life |
customer | customer |
management | management |
begeleiden | guide |
transformatie | transformation |
mobile | mobile |
crm | crm |
microsoft | microsoft |
business | business |
central | central |
partner | partner |
NL SuperOffice Service is toegankelijk via de Mobile CRM app. Je medewerkers hebben toegang tot tickets, kunnen ze toewijzen aan collega's, antwoorden sturen en zelfs onderweg verzoeken afhandelen.
EN SuperOffice Service can be accessed on the Mobile CRM app. Your service team can access tickets, assign them to relevant support agents, send replies, and even close service requests on-the-go.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mobile | mobile |
crm | crm |
medewerkers | agents |
toewijzen | assign |
verzoeken | requests |
antwoorden | replies |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
avento | avento |
be | be |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
leader | leader |
gespecialiseerde | specialised |
app | app |
avento | avento |
mobile | mobile |
crm | crm |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
avento | avento |
be | be |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
leader | leader |
gespecialiseerde | specialised |
app | app |
avento | avento |
mobile | mobile |
crm | crm |
NL SuperOffice Service is toegankelijk via de Mobile CRM app. Je medewerkers hebben toegang tot tickets, kunnen ze toewijzen aan collega's, antwoorden sturen en zelfs onderweg verzoeken afhandelen.
EN SuperOffice Service can be accessed on the Mobile CRM app. Your service team can access tickets, assign them to relevant support agents, send replies, and even close service requests on-the-go.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mobile | mobile |
crm | crm |
medewerkers | agents |
toewijzen | assign |
verzoeken | requests |
antwoorden | replies |
NL SuperOffice Service is toegankelijk via de Mobile CRM app. Je medewerkers hebben toegang tot tickets, kunnen ze toewijzen aan collega's, antwoorden sturen en zelfs onderweg verzoeken afhandelen.
EN SuperOffice Service can be accessed on the Mobile CRM app. Your service team can access tickets, assign them to relevant support agents, send replies, and even close service requests on-the-go.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mobile | mobile |
crm | crm |
medewerkers | agents |
toewijzen | assign |
verzoeken | requests |
antwoorden | replies |
NL SuperOffice Service is toegankelijk via de Mobile CRM app. Je medewerkers hebben toegang tot tickets, kunnen ze toewijzen aan collega's, antwoorden sturen en zelfs onderweg verzoeken afhandelen.
EN SuperOffice Service can be accessed on the Mobile CRM app. Your service team can access tickets, assign them to relevant support agents, send replies, and even close service requests on-the-go.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mobile | mobile |
crm | crm |
medewerkers | agents |
toewijzen | assign |
verzoeken | requests |
antwoorden | replies |
NL SuperOffice Service is toegankelijk via de Mobile CRM app. Je medewerkers hebben toegang tot tickets, kunnen ze toewijzen aan collega's, antwoorden sturen en zelfs onderweg verzoeken afhandelen.
EN SuperOffice Service can be accessed on the Mobile CRM app. Your service team can access tickets, assign them to relevant support agents, send replies, and even close service requests on-the-go.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mobile | mobile |
crm | crm |
medewerkers | agents |
toewijzen | assign |
verzoeken | requests |
antwoorden | replies |
NL SuperOffice Service is toegankelijk via de Mobile CRM app. Je medewerkers hebben toegang tot tickets, kunnen ze toewijzen aan collega's, antwoorden sturen en zelfs onderweg verzoeken afhandelen.
EN SuperOffice Service can be accessed on the Mobile CRM app. Your service team can access tickets, assign them to relevant support agents, send replies, and even close service requests on-the-go.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mobile | mobile |
crm | crm |
medewerkers | agents |
toewijzen | assign |
verzoeken | requests |
antwoorden | replies |
NL SuperOffice Service is toegankelijk via de Mobile CRM app. Je medewerkers hebben toegang tot tickets, kunnen ze toewijzen aan collega's, antwoorden sturen en zelfs onderweg verzoeken afhandelen.
EN SuperOffice Service can be accessed on the Mobile CRM app. Your service team can access tickets, assign them to relevant support agents, send replies, and even close service requests on-the-go.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mobile | mobile |
crm | crm |
medewerkers | agents |
toewijzen | assign |
verzoeken | requests |
antwoorden | replies |
NL Wordt er tegenwoordig op IT-gebied over customer management gesproken dan wordt daarmee meestal het CRM-systeem (de CRM-software) bedoeld en niet zozeer de CRM-strategie, ook al hangen ze nauw met elkaar samen.
EN When IT admins talk about customer management, they are generally referring to the CRM system rather than the strategy, even though both are very closely interlinked.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
customer | customer |
management | management |
meestal | generally |
nauw | closely |
crm | crm |
strategie | strategy |
NL Bekijk onze gids over customer relationship management en ontdek wat CRM is, waarom dit belangrijk is, hoe je de beste CRM-software kunt selecteren en hoe je optimaal van CRM-software kunt profiteren.
EN Check out our guide on customer relationship management to learn what CRM is, why it’s important, how to select the best CRM software, and how to make the most of your CRM software.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onze | our |
customer | customer |
ontdek | learn |
belangrijk | important |
software | software |
je | your |
NL CRM verwijst doorgaans echter naar CRM-software (wat we in dit artikel ook doen), niet naar CRM als strategie
EN Generally, however, “CRM” refers to customer relationship management as software (which is what we do in this article), not as a strategy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verwijst | refers |
doorgaans | generally |
artikel | article |
strategie | strategy |
software | software |
NL Denk je dat CRM software alleen betrekking heeft op contactbeheer ? Crisp CRM heeft veel meer te bieden dan eenvoudige CRM software
EN Crisp CRM has much more to offer than a simple CRM software
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
software | software |
heeft | has |
crisp | crisp |
eenvoudige | simple |
NL Denk je dat CRM software alleen betrekking heeft op contactbeheer ? Crisp CRM heeft veel meer te bieden dan eenvoudige CRM software
EN Crisp CRM has much more to offer than a simple CRM software
NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.
EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not.
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computer | computer |
m | m |
levert | offers |
application | application |
kleine | small |
schermen | screens |
NL 25 Jan Verbeter de mobile experience met mobile feedback
EN 27 Jan Are you getting the most out of your customer feedback analytics?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
feedback | feedback |
jan | jan |
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computer | computer |
m | m |
levert | offers |
application | application |
kleine | small |
schermen | screens |
NL Mobile Wallet Verstuur geld rechtstreeks naar een mobile wallet
EN Mobile wallet Send money directly to a mobile money account
NL Download de gratis myInsight Mobile-app voor iOS of Android en start de demo-app of maak verbinding met jouw eigen Documentum-repository.
EN Download the free myInsight Mobile app for iOS or Android and start the demo app or connect to your own Documentum repository.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
download | download |
ios | ios |
of | or |
android | android |
start | start |
verbinding | connect |
mobile | mobile |
app | app |
demo | demo |
repository | repository |
NL De optimalisatie van de app analytics en de mobile app tracking, is een must.
EN Optimising app analytics and mobile app tracking is crucial.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
analytics | analytics |
mobile | mobile |
tracking | tracking |
is | is |
NL Met onze Meltwater Mobile app en Meltwater Engage app heb je direct vanaf je handset toegang tot je content en sociale media gesprekken. Beide apps zijn beschikbaar op iOS en Android.
EN Our Meltwater Mobile app and Meltwater Engage app allow you to access your content and social media conversations right from your handset. Both apps are available on iOS and Android.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
meltwater | meltwater |
mobile | mobile |
direct | right |
content | content |
gesprekken | conversations |
ios | ios |
android | android |
NL Download de gratis myInsight Mobile-app voor iOS of Android en start de demo-app of maak verbinding met jouw eigen Documentum-repository.
EN Download the free myInsight Mobile app for iOS or Android and start the demo app or connect to your own Documentum repository.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
download | download |
ios | ios |
of | or |
android | android |
start | start |
verbinding | connect |
mobile | mobile |
app | app |
demo | demo |
repository | repository |
NL Met onze Meltwater Mobile app en Meltwater Engage app heb je direct vanaf je handset toegang tot je content en sociale media gesprekken. Beide apps zijn beschikbaar op iOS en Android.
EN Our Meltwater Mobile app and Meltwater Engage app allow you to access your content and social media conversations right from your handset. Both apps are available on iOS and Android.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
meltwater | meltwater |
mobile | mobile |
direct | right |
content | content |
gesprekken | conversations |
ios | ios |
android | android |
NL De optimalisatie van de app analytics en de mobile app tracking, is een must.
EN Optimising app analytics and mobile app tracking is crucial.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
analytics | analytics |
mobile | mobile |
tracking | tracking |
is | is |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
crm | crm |
app | app |
mobiele | mobile |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ