ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "minder personeel" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

minder a about across after all also an and any are as at at the be because before between but by can create down during each even fewer first for for the from have how if in in the into is it is its less lesser like ll longer low lower making many may means more most much number of of the offer offers on on the one only or other out over own pages platform re reduce reduced reducing right same see short small smaller so some still such such as support team than that the their them there these they this three through time times to to be to do to get to the two under up up to us using way we website what when where which while who why will with without you your
personeel all any by employee employees experience for for the group help members on people personnel resources staff team time to to the with without workers workforce

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL “Dit is een echte revolutie van de wijze waarop personeel betaald wordt en het maakt het ons nu al makkelijker om bestaand personeel te behouden en nieuwe personeel aan te trekken.?

EN “This is a real revolution in pay that is already making it easier to recruit and retain staff.?

ደች እንግሊዝኛ
echte real
revolutie revolution
personeel staff
maakt making
makkelijker easier
behouden retain

NL Scholen staan steeds meer onder druk om services te verlenen met minder financiële middelen en minder personeel

EN Undoubtedly, schools face increasing pressure to deliver more services with fewer financial and staffing resources

ደች እንግሊዝኛ
scholen schools
druk pressure
services services
minder fewer
financiële financial
middelen resources
personeel staffing

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

ደች እንግሊዝኛ
krijgt get
dingen things
sneller faster
gedaan done
weer back
vergaderingen meetings

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

ደች እንግሊዝኛ
veko veko
biedt offers
minder less
reizen travel
uitstoot emissions

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

ደች እንግሊዝኛ
sterke strong
zwaartekracht gravity
of or
kun will
kabels cables

NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.

EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.

ደች እንግሊዝኛ
api apis
mime mime
mimecast mimecast
mogelijkheden capabilities
minder reducing
kosten cost
complexiteit complexity
hardware hardware
os os

NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.

EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.

ደች እንግሊዝኛ
minder fewer
mails emails
beantwoorden answer
nodig needed
laat allow
belangrijke important
complexe complex

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

ደች እንግሊዝኛ
veko veko
biedt offers
minder less
reizen travel
uitstoot emissions

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

ደች እንግሊዝኛ
sterke strong
zwaartekracht gravity
of or
kun will
kabels cables

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

ደች እንግሊዝኛ
wereld world
waar where
minder less
lijkt seems
streven strive
manieren ways
productiviteit productivity

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

ደች እንግሊዝኛ
werknemers employees
goed well
minder less
ziek sick
zoeken seek
werk work
gras grass
groener greener

NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

ደች እንግሊዝኛ
groter greater
voordeel benefit
accountant accountant
seizoen season
uren hours
af finish

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Dit beleid is van toepassing op de verwerkingen van persoonsgegevens betreffende Klanten, Prospects, Leveranciers, Personeel en Oud-Personeel door CPMview en waarbij CPMview als verantwoordelijke is aan te merken

EN This policy applies to the processing of data regarding Customers, Prospects, Suppliers and Former Staff by cpmview and where cpmview is to be qualified as the controller

ደች እንግሊዝኛ
beleid policy
verwerkingen processing
klanten customers
leveranciers suppliers
personeel staff
oud former

NL Zo zijn er bedrijven die VR gebruiken om hun personeel in een virtuele wereld te laten trainen (bijvoorbeeld het personeel van Walmart), of om een noodsituatie te simuleren (denk aan stewardessen die een noodlanding moeten oefenen)

EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)

ደች እንግሊዝኛ
bedrijven companies
personeel personnel
virtuele virtual
wereld world
trainen train
simuleren simulate
vr vr

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
personeel personnel
vervangen replace
normale normal
zaken business
verantwoordelijk responsible

NL Dit beleid is van toepassing op de verwerkingen van persoonsgegevens betreffende Klanten, Prospects, Leveranciers, Personeel en Oud-Personeel door CPMview en waarbij CPMview als verantwoordelijke is aan te merken

EN This policy applies to the processing of data regarding Customers, Prospects, Suppliers and Former Staff by cpmview and where cpmview is to be qualified as the controller

ደች እንግሊዝኛ
beleid policy
verwerkingen processing
klanten customers
leveranciers suppliers
personeel staff
oud former

NL Accommodatie met personeel Etablissementen met personeel waar ontbijt en avondeten wordt geserveerd. De meeste hebben douches en elektriciteit en zijn enkel open tijdens bepaalde seizoenen.

EN Staffed lodges Staffed lodges serve breakfast and dinner. Many have showers and electricity. Only open in certain seasons.

ደች እንግሊዝኛ
ontbijt breakfast
douches showers
elektriciteit electricity
seizoenen seasons

NL Erg mooi ingericht hotel, veel authentieke Javaanse meubels en decoratie. Vriendelijk personeel. Kamers ruim en schoon. Personeel heel behulpzaam en aardig. Ligging was ook goed vlakbij het centrum. Prijs/kwaliteits verhouding was uitstekend.

EN we were impressed with the hotel. it was a very pleasant stay.staff very helpful and friendly.bathroom and tv need an update.

NL Prachtig hotel! Personeel en service was top. Personeel zijn heel erg betrokken en handelen alles snel en netjes. Schone hotel! Wij bedanken Ali bey en Selvi hanim voor hun betrokkenheid en goede service.

EN The well-appointed rooms and friendly, attentive service would nave made this an excesllent hotel anywhere. The central location in Galata wasan added bonus.

NL HotSchedules is een tool voor personeelsplanning voor het beheren van en communiceren met personeel, evenals het genereren van verkoopprognoses en rapporten en het werven van nieuw personeel. Meer informatie over HotSchedules

EN Easily schedule technicians by dragging and dropping jobs into time slots. Automate recurring job schedules and integrate your system with Google Calendars. Read more about RazorSync

NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.

EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.

ደች እንግሊዝኛ
minder fewer
gespecialiseerde specialized
nodig required
beheer managing
zelf itself
werving recruitment
training training
personeel staff
enterprise resource planning erp

NL Minder tijd nodig om vrijwilligers en personeel te trainen

EN Minimize volunteer and staff training time

ደች እንግሊዝኛ
en and
trainen training

NL Je IT-personeel zal minder tijd besteden aan het onderhouden van je database en meer aan wat er echt toe doet: de ondersteuning van zakelijke activiteiten.

EN Your IT staff will spend less time maintaining your database, and more time on what really matters – supporting your business.

ደች እንግሊዝኛ
zal will
minder less
besteden spend
onderhouden maintaining
database database
echt really
ondersteuning supporting

NL Door bibliotheken de mogelijkheid te geven om hoogwaardige metadata en bibliografische titels met elkaar te delen, is het personeel een stuk minder tijd kwijt aan het catalogiseren van originelen

EN By enabling libraries to share high-quality library metadata and bibliographic records with each other, WorldCat has helped librarians dramatically reduce the time they spend on original cataloging

ደች እንግሊዝኛ
metadata metadata
minder reduce

NL Zorg dat uw personeel tijd bespaaart en minder handmatig werk hoeft te doen

EN Save staff time and reduce manual efforts

ደች እንግሊዝኛ
minder reduce
handmatig manual

NL Volgens ons jaarlijkse State of Retail Loss Prevention Report werkt 45% van de Loss Prevention (LP) en Asset Protection (AP) teams met minder personeel en middelen. Dit staat in schril......

EN While return fraud might often be put on the back burner behind more traditional or hawkish forms of theft such as shoplifting or organized retail crime, it can slowly bleed......

ደች እንግሊዝኛ
of or

NL outsourcing is minder risicovol dan het aanwerven van eigen personeel

EN outsourcing is less risky than recruiting your own personnel

ደች እንግሊዝኛ
outsourcing outsourcing
minder less
eigen own
personeel personnel

NL outsourcing is minder risicovol dan het aanwerven van eigen personeel

EN outsourcing is less risky than recruiting your own personnel

ደች እንግሊዝኛ
outsourcing outsourcing
minder less
eigen own
personeel personnel

NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.

EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.

ደች እንግሊዝኛ
slim smart
minder less

NL Minder tijd nodig om vrijwilligers en personeel te trainen

EN Minimize volunteer and staff training time

ደች እንግሊዝኛ
en and
trainen training

NL Minder personeel vereist voor het beheer van online bestellingen

EN Less staff needed to manage online orders

ደች እንግሊዝኛ
minder less
personeel staff
vereist needed
beheer manage
online online
bestellingen orders

NL Wij maken het beheer van uw IT-infrastructuur minder tijdrovend en kostenefficiënter - terwijl de productiviteit van het IT-personeel, de duurzaamheid en de uptime worden verbeterd. Wij stellen IT-teams in staat groter te denken en sneller te handelen.

EN We make managing your IT infrastructure less time consuming and more cost efficient — while boosting IT performance staff productivity, sustainability, and Uptime. Empowering IT teams to think bigger - and act faster.

NL Je personeel voorzien van geoptimaliseerde en vertrouwde apparaten die naadloos samenwerken met je UC-platform is de sleutel tot productiviteit, audiokwaliteit en minder IT-problemen

EN Providing your staff with optimised and trusted devices that work seamlessly with your UC platform is key to productivity, audio quality and having fewer IT issues

NL Zonder deze cookies zijn de weergegeven advertenties mogelijk minder relevant en minder interessant voor je

EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you

ደች እንግሊዝኛ
zonder without
cookies cookies
advertenties advertisements
minder less
relevant relevant
interessant interesting

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

ደች እንግሊዝኛ
git git
bitbucket bitbucket
zoveel many
uiteindelijk ultimately
minder fewer
bugs bugs
betere better
software software

NL Dit betekent dat ze problemen volledig kunnen oplossen met minder handelingen, omdat ze klanten minder vragen hoeven te stellen. De hele interactie kan sneller worden afgerond, wat kostbare tijd bespaart voor zowel klanten als agents.

EN This means they can achieve full resolution with fewer touches because there’s less back and forth with the customer. The entire interaction can wrap up faster, saving precious time for both customers and agents.

ደች እንግሊዝኛ
betekent means
oplossen resolution
interactie interaction
sneller faster
kostbare precious
bespaart saving
agents agents

NL Dit leidt tot bruiloftsfotografie waarbij je de leefstijl als in een documentaire vastlegt, dus minder poseren en minder enscenering

EN This leads to strong lifestyle documentary wedding photography and less posing or staging

ደች እንግሊዝኛ
documentaire documentary
minder less
poseren posing

NL 43% minder belvolume en 62% minder technische dispatches voor bepaalde cohorten van klanten

EN Reduced call volume by 43% and tech dispatches by 62% for certain cohorts of customers

ደች እንግሊዝኛ
minder reduced
technische tech
bepaalde certain
klanten customers

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ