{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "microfoons willen vermijden" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles

EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all

ደች እንግሊዝኛ
draadloze wireless
bekijk view
alles all
handheld handheld
microfoons microphones
headset headset
instrument instrument

NL Android & IOS-microfoons Recorder-microfoons USB-microfoons Reporter-microfoons Bekijk alles

EN Android & iOS microphones Recorder Microphones USB Microphones Reporter Microphones View all

ደች እንግሊዝኛ
android android
bekijk view
alles all
ios ios
microfoons microphones
recorder recorder
usb usb

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

ደች እንግሊዝኛ
mensen people
mixer mixer
usb usb
interface interface
xlr xlr

NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

ደች እንግሊዝኛ
mensen people
mixer mixer
usb usb
interface interface
xlr xlr

NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.

EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.

ደች እንግሊዝኛ
secties sections
accessoires accessories
draadloze wireless
opties options
handheld handheld
microfoons mics
lavalier lavalier

NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.

EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.

ደች እንግሊዝኛ
secties sections
accessoires accessories
draadloze wireless
opties options
handheld handheld
microfoons mics
lavalier lavalier

NL Als de Yeti niet jouw stijl is en je op zoek bent naar iets anders, bekijk dan een paar van de andere topkeuzes voor de beste USB-microfoons. We hebben ook een artikel gewijd aan YouTube-microfoons als u andere soorten microfoons wilt.

EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.

ደች እንግሊዝኛ
yeti yeti
stijl style
topkeuzes top choices
microfoons microphones
usb usb
youtube youtube

NL Dit is een situatie die u helemaal wilt vermijden, dus het is beter om het hele proces van binnen en van buiten te kennen en potentiële hobbels in de weg te vermijden voordat u ze tegenkomt.

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

ደች እንግሊዝኛ
varieert varies
nogal quite
microfoons microphones
blue blue
yeti yeti
gemiddeld average
lange long
duren last
vermijden avoid

NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

ደች እንግሊዝኛ
varieert varies
nogal quite
microfoons microphones
blue blue
yeti yeti
gemiddeld average
lange long
duren last
vermijden avoid

NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.

EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.

ደች እንግሊዝኛ
ingebouwde built-in
microfoons microphones
en and
uitgangen outputs
bronnen sources
instrumenten instruments

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

ደች እንግሊዝኛ
richten focus
draagbare portable
bevatten include
aparte separate
gebruiken use
of or
studio studio
aansluiten plug
ga going
xlr xlr

NL Typisch, XLR-microfoons zijn "professioneler", maar dat betekent niet dat er geen geweldige USB-microfoons zijn voor vrijwel elk budget.

EN Typically, XLR mics are ?more professional? but that doesn?t mean there aren?t amazing USB microphones for pretty much any budget.

ደች እንግሊዝኛ
typisch typically
betekent mean
geweldige amazing
budget budget
xlr xlr
usb usb

NL Dynamische microfoons klinken beter in een minder dan perfect opnamegebied of als u meerdere mensen in aparte microfoons laat spreken.

EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.

ደች እንግሊዝኛ
dynamische dynamic
microfoons mics
klinken sound
beter better
perfect perfect
of or
u you
mensen people
aparte separate
spreken speaking

NL Er zijn ook een aantal grote iPhone-microfoons en Android-microfoons als je wilt gaan die route ook.

EN There are also some great iPhone mics and Android mics if you want to go that route as well.

ደች እንግሊዝኛ
route route
iphone iphone
microfoons mics
android android

NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).

EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).

ደች እንግሊዝኛ
geweldige great
niet not
dynamische dynamic
xlr xlr
aansluitingen connections

NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.

EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.

ደች እንግሊዝኛ
vooral mostly
microfoons mics
benadrukken highlight
xlr xlr
aansluitingen connections
usb usb
condensator condenser

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.

ደች እንግሊዝኛ
waarschijnlijk likely
veel many
lijst list
standaard standard
uitgevonden invented
wereldklasse world-class

NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.

ደች እንግሊዝኛ
nadelen cons
benadrukken highlighting
lavalier lavalier
verscheidenheid variety
budgetten budgets
configuratie configuration

NL CL-1 Cloudlifter(voor elke microfoon). Het zet fantoomvoeding om in een zeer schone +25dB winst. Cloud Microfoons heeft een CL-2 (2 microfoons) en

EN CL-1 Cloudlifter (for each mic). It converts phantom power into a very clean +25dB gain. Cloud Microphones has a CL-2 (2 mics) and rack mountable CL-4

ደች እንግሊዝኛ
zeer very
schone clean
cloud cloud

NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen

EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there

ደች እንግሊዝኛ
verschillende several
draagbare handheld
draadloze wireless
microfoons microphones
proberen try
suggesties suggestions
zouden would
aanvullen complement
ga going
lavalier lavalier

NL We hebben een lijst samengesteld met de allerbeste microfoons voor gamers, videomakers en Twitch-streamers. Geweldig uitziende en capabele microfoons

EN We've put together a list of the very best microphones for gamers, video creators and Twitch streamers. Great looking and capable mics for all.

ደች እንግሊዝኛ
lijst list
gamers gamers

NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.

EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.

ደች እንግሊዝኛ
soorten types
favoriete favorite
categorie category
gemarkeerd highlighted
gemakkelijk easily
youtube youtube

NL Studio-condensatormicrofoons Ribbon-microfoons Grensvlak-microfoons Dynamische zangmicrofoons Bekijk alles

EN Studio Condenser Microphones Ribbon Microphones Boundary Microphones Dynamic Vocal Microphones View all

ደች እንግሊዝኛ
dynamische dynamic
bekijk view
alles all
studio studio
microfoons microphones

NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.

EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.

ደች እንግሊዝኛ
microfoons microphones
verschillende various
vormen shapes
maten sizes
ophanging suspension
mate degree
vereisen requiring
shock shock
precies precisely
afgestemd tuned
elgato elgato

NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie

EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology

ደች እንግሊዝኛ
microfoons microphones
s s

NL Typisch, XLR-microfoons zijn "professioneler", maar dat betekent niet dat er geen geweldige USB-microfoons zijn voor vrijwel elk budget.

EN Typically, XLR mics are ?more professional? but that doesn?t mean there aren?t amazing USB microphones for pretty much any budget.

ደች እንግሊዝኛ
typisch typically
betekent mean
geweldige amazing
budget budget
xlr xlr
usb usb

NL Dynamische microfoons klinken beter in een minder dan perfect opnamegebied of als u meerdere mensen in aparte microfoons laat spreken.

EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.

ደች እንግሊዝኛ
dynamische dynamic
microfoons mics
klinken sound
beter better
perfect perfect
of or
u you
mensen people
aparte separate
spreken speaking

NL CL-1 Cloudlifter(voor elke microfoon). Het zet fantoomvoeding om in een zeer schone +25dB winst. Cloud Microfoons heeft een CL-2 (2 microfoons) en

EN CL-1 Cloudlifter (for each mic). It converts phantom power into a very clean +25dB gain. Cloud Microphones has a CL-2 (2 mics) and rack mountable CL-4

ደች እንግሊዝኛ
zeer very
schone clean
cloud cloud

NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.

EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.

ደች እንግሊዝኛ
ingebouwde built-in
microfoons microphones
en and
uitgangen outputs
bronnen sources
instrumenten instruments

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

ደች እንግሊዝኛ
richten focus
draagbare portable
bevatten include
aparte separate
gebruiken use
of or
studio studio
aansluiten plug
ga going
xlr xlr

NL Als u meer details wilt zien over alle verschillende soorten microfoons, bekijk dan dit artikel op YouTube microfoons.

EN If you want to see more details on all different types of mics, check out this article on YouTube microphones.

ደች እንግሊዝኛ
als if
details details
soorten types
youtube youtube

NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

ደች እንግሊዝኛ
dynamische dynamic
werken work
goed well
je you
handvol handful
bedrade wired
live live
presentatie presentation
optredens performances

NL Je zult vooral microfoons vinden die gebruik maken van XLR-aansluitingen, maar ik zal ook een paar USB-condensator-microfoons benadrukken.

EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.

ደች እንግሊዝኛ
vooral mostly
microfoons mics
benadrukken highlight
xlr xlr
aansluitingen connections
usb usb
condensator condenser

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.

ደች እንግሊዝኛ
waarschijnlijk likely
veel many
lijst list
standaard standard
uitgevonden invented
wereldklasse world-class

NL Lavalier-microfoons zijn er zowel in bedrade als draadloze uitvoering, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het belichten van de beste lavalier microfoons in 2022 voor verschillende budgetten in de bedrade configuratie.

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.

ደች እንግሊዝኛ
bedrade wired
draadloze wireless
nadelen cons
lavalier lavalier
budgetten budgets
configuratie configuration

NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen

EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there

ደች እንግሊዝኛ
verschillende several
draagbare handheld
draadloze wireless
microfoons microphones
proberen try
suggesties suggestions
zouden would
aanvullen complement
ga going
lavalier lavalier

NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.

EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.

ደች እንግሊዝኛ
soorten types
favoriete favorite
categorie category
gemarkeerd highlighted
gemakkelijk easily
youtube youtube

NL Er zijn ook opties voor draadloze lavalier-microfoons, head-worn-microfoons en draadloze instrumentlijnen die allemaal samen kunnen worden gebruikt in uw mengpaneel. We zullen een aantal van die andere opties in een toekomstige post bekijken.

EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board. We?ll take a look at some of those other options in a future post.

ደች እንግሊዝኛ
opties options
draadloze wireless
gebruikt used
toekomstige future
post post
lavalier lavalier
microfoons mics

NL U kunt dit koppelen met lavalier-microfoons, koptelefoon-microfoons en meer.

EN You can pair this with lavalier mics, headset mics, and more.

ደች እንግሊዝኛ
meer more
lavalier lavalier
microfoons mics

NL Lint microfoons geven meestal de meest nauwkeurige geluidsweergave in vergelijking met dynamische en condensator-microfoons, maar het kost geld...

EN Ribbon microphones usually give you the most accurate sound reproduction when compared with dynamic and condenser mics, but it comes at a cost?

ደች እንግሊዝኛ
lint ribbon
geven give
nauwkeurige accurate
vergelijking compared
dynamische dynamic
kost cost
condensator condenser

NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie

EN That’s how they get their microphones into legendary recording studios, and why we’ve equipped Wave microphones with their audio technology

ደች እንግሊዝኛ
microfoons microphones
s s

NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.

EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.

ደች እንግሊዝኛ
microfoons microphones
verschillende various
vormen shapes
maten sizes
ophanging suspension
mate degree
vereisen requiring
shock shock
precies precisely
afgestemd tuned
elgato elgato

NL Beste USB-microfoons 2022: De beste microfoons voor videobellen, podcasten en streamen

EN Best USB microphones 2022: Top mics for video calling, podcasting and streaming

ደች እንግሊዝኛ
streamen streaming
usb usb

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

ደች እንግሊዝኛ
bedrijven businesses
sterke strong
online online
reputatie reputation
opbouwen build
verbeteren boost
vertrouwen trust
nieuwe new

NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

ደች እንግሊዝኛ
kleinere smaller
resellers resellers
serviceproviders service providers
klanten customers
doorverkopen resell
of or
splashtop splashtop

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

ደች እንግሊዝኛ
versie version
verbazingwekkend amazing
anders different
onze our
taak job
zorgen ensure
klant consumer

NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

ደች እንግሊዝኛ
mensen people
beslissingen decisions
doelen goals
bepalen set
en and
bereiken achieve
amway amway

NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.

EN Translation integration is a no-brainer for teams looking to improve content ROI, reduce workload and time-to-market.

ደች እንግሊዝኛ
integreren integration
teams teams
werklast workload

NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.

EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.

ደች እንግሊዝኛ
borduren embroidery
stap step
nieuwe new
verdiepen deepen

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ