ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "maximale capaciteit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

maximale a also are be best better by even first for full good high highest improve in the increase is latest many max maximise maximize maximum more most most of of on on the one other out over perfect right so some sure the the best the most this through to to make to the value where
capaciteit can capacity does features functionality get has service that volumes which you can

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL We hebben het maximale aantal verzonden bestanden, de maximale opslagruimte en de maximale bestandsgrootte voor elke dienst bepaald

EN We determined the maximum number of sends, the maximum storage space provided, and the maximum file size limit for each service

ደች እንግሊዝኛ
maximale maximum
bestanden file
opslagruimte storage space
bestandsgrootte file size
dienst service
bepaald determined

NL Als Azure nieuw voor u is, dan is er ook nog de Citrix Managed Azure-capaciteit, waarmee u binnen enkele minuten capaciteit op basis van verbruik kunt toevoegen zonder dat u iets hoeft te doen in de Azure-console.

EN And if you’re new to Azure, there’s also Citrix Managed Azure capacity, which lets you get consumption-based funds up and running in a matter of minutes—without ever having to touch the Azure console.

ደች እንግሊዝኛ
azure azure
nieuw new
citrix citrix
managed managed
minuten minutes
capaciteit capacity
console console

NL U kunt een website opzetten en heeft een maximale capaciteit van 10,000 bezoeken per maand. U krijgt ook 5 GB opslagruimte en kunt onbeperkte gegevens overdragen.

EN You can set up a website and have a maximum capacity of 10,000 visits per month. You also get 5GB of storage and can transfer unlimited data.

ደች እንግሊዝኛ
website website
maximale maximum
capaciteit capacity
bezoeken visits
ook also
onbeperkte unlimited
overdragen transfer
gb gb

NL Ter vergelijking: de platform van 2010 had een maximale capaciteit van 3,5 Tbps

EN For comparison, the 2010 platform had a maximum capacity of 3.5 Tbps

ደች እንግሊዝኛ
vergelijking comparison
platform platform
had had
maximale maximum
capaciteit capacity

NL Ons nieuwe datacenter FRA02 wordt een indrukwekkende faciliteit. Het is ontwikkeld voor High Performance Computing (HPC) met een maximale capaciteit voor rekenkracht en opslag en CO2-neutraliteit. (Engelstalig)

EN Our Datacenter AMS01 in the Netherlands. Racks, Cages, Suites. From 100kw to 1.7 MW. Everything is ready for you.

ደች እንግሊዝኛ
datacenter datacenter

NL Voor de volledigheid, we maken de grondstoffen voor het materiaal nog steeds in onze productiefaciliteit in Baytown (Texas), die momenteel op maximale capaciteit werkt

EN For context, we still produce the raw materials for the fabric at our Baytown, Texas, production facility, which is currently working at maximum capacity

ደች እንግሊዝኛ
texas texas
momenteel currently
maximale maximum
capaciteit capacity
werkt working

NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.

EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.

ደች እንግሊዝኛ
air air
ram ram
maximale max
upgrade upgrade
gb gb

NL Het is ontwikkeld voor High Performance Computing (HPC) met een maximale capaciteit voor rekenkracht

EN It will be an impressive building

NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.

EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.

ደች እንግሊዝኛ
air air
ram ram
maximale max
upgrade upgrade
gb gb

NL Het is ontwikkeld voor High Performance Computing (HPC) met een maximale capaciteit voor rekenkracht

EN It will be an impressive building

NL Maximale capaciteit voor zeer omvangrijke eisen

EN For the highest standards in dynamic weighing

ደች እንግሊዝኛ
maximale highest
eisen standards

NL Ter vergelijking: de platform van 2010 had een maximale capaciteit van 3,5 Tbps

EN For comparison, the 2010 platform had a maximum capacity of 3.5 Tbps

ደች እንግሊዝኛ
vergelijking comparison
platform platform
had had
maximale maximum
capaciteit capacity

NL Ter vergelijking: de platform van 2010 had een maximale capaciteit van 3,5 Tbps

EN For comparison, the 2010 platform had a maximum capacity of 3.5 Tbps

ደች እንግሊዝኛ
vergelijking comparison
platform platform
had had
maximale maximum
capaciteit capacity

NL Voor de volledigheid, we maken de grondstoffen voor het materiaal nog steeds in onze productiefaciliteit in Baytown (Texas), die momenteel op maximale capaciteit werkt

EN For context, we still produce the raw materials for the fabric at our Baytown, Texas, production facility, which is currently working at maximum capacity

NL Aantal vergaderzalen 17 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 1000 Maximale capaciteit voor banketten 828

EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828

NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 150 Maximale capaciteit voor banketten 120

EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120

NL Aantal vergaderzalen 1 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0

EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 120

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 120

NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 40 Maximale capaciteit voor banketten 0

EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 25 Maximale capaciteit voor banketten 0

EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 25 Maximum capacity for banquets 0

NL Aantal vergaderzalen 9 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 80 Maximale capaciteit voor banketten 63

EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63

NL Aantal vergaderzalen 11 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 190 Maximale capaciteit voor banketten 190

EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190

NL Aantal vergaderzalen 16 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 250 Maximale capaciteit voor banketten 250

EN Number of Meeting Room 16 Surface of the largest room Maximum seats capacity 250 Maximum capacity for banquets 250

NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 200 Maximale capaciteit voor banketten 170

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170

NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.

EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .

ደች እንግሊዝኛ
video video
graphics graphics
op on
spoor track
maximale maximum
creatieve creative
vrijheid freedom
multimedia multimedia

NL Speciale pc-software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit 4K60 S+ te halen.

EN Dedicated PC software for maximum performance. Powerful yet easy to use. Meet 4KCU: custom-built to help you get the most out of 4K60 S+.

ደች እንግሊዝኛ
prestaties performance
krachtig powerful
gemaakt built
s s
halen get
pc pc
software software

NL Een standaard draaischakelaar. Specificaties: Maximale spanning: 30V DC Maximale stroom: 0.3A Aantal polen: 3 Aantal standen: 3 Leven..

EN A standard rotary switch. Specifications: Maximum voltage: 30V DC Maximum current: 0.3A Number of poles: 3 Number of positions: 3 Lif..

ደች እንግሊዝኛ
standaard standard
specificaties specifications
maximale maximum
spanning voltage
stroom current

NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn

EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line

ደች እንግሊዝኛ
de the
maximale maximum
rate rate
ook also
op on
lijn line

NL De Brose S Mag-motor behoudt het maximale koppel van 90 Nm, heeft een maximale cadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)

EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)

ደች እንግሊዝኛ
s s
behoudt maintains
heeft has
optimaal optimum
gebruiker user
motor motor

NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo

EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.

ደች እንግሊዝኛ
maximale maximum
verticale vertical
belangrijke key
zones zones
garanderen guarantee

NL Het gepatenteerde systeem "X System", dat werd ontworpen in samenwerking met Item Design Works, garandeert een maximale stijfheid van het frame en een High Performance geometrie voor maximale prestaties

EN Its patented “X System”, designed with Item Design Works, guarantees maximum stiffness of the frame and its High Performance geometry allows you to obtain maximum performance

ደች እንግሊዝኛ
x x
works works
garandeert guarantees
frame frame
geometrie geometry
item item

NL Vochtigheid 90% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, opslagvochtigheid 95% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, Elektrische specificaties Ingang stroomadapter gelokaliseerd naar regio's

EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions

ደች እንግሊዝኛ
maximale maximum
relatieve relative
elektrische electrical
specificaties specifications
ingang input
gelokaliseerd localized
naar to
regio regions

NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.

EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .

ደች እንግሊዝኛ
video video
graphics graphics
op on
spoor track
maximale maximum
creatieve creative
vrijheid freedom
multimedia multimedia

NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn

EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line

ደች እንግሊዝኛ
de the
maximale maximum
rate rate
ook also
op on
lijn line

NL Speciale pc-software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit 4K60 S+ te halen.

EN Dedicated PC software for maximum performance. Powerful yet easy to use. Meet 4KCU: custom-built to help you get the most out of 4K60 S+.

ደች እንግሊዝኛ
prestaties performance
krachtig powerful
gemaakt built
s s
halen get
pc pc
software software

NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.

EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.

ደች እንግሊዝኛ
maximale maximum
begint starts
moment time
gebeurtenis event
operationeel operational
services services
gegroepeerd grouped
bepalen define

NL Onze etiket dispenser is geschikt voor de meeste etiketrollen tot 114 mm x 114 mm, met een maximale doorsnee van 135 mm, maximale rolbreedte van 140 mm en een maximumgewicht tot 2…

EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…

NL Onbeperkte beperking van DDoS-aanvallen met tot 100 Tbps capaciteit

EN Unmetered mitigation of DDoS attacks with up to 100 Tbps capacity

ደች እንግሊዝኛ
capaciteit capacity
ddos ddos
aanvallen attacks

NL Zorg ervoor dat je over de juiste tools, capaciteit en vaardigheden beschikt.

EN Ensure you have the right tools, capacity and skills in place.

ደች እንግሊዝኛ
je you
tools tools
capaciteit capacity
vaardigheden skills

NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.

EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.

ደች እንግሊዝኛ
creatieve creative
kleine minor
bewerkingen edits
asset asset
versie version
markt market

NL Bovendien laten wij onze capaciteit meegroeien als hun lokalisatievereisten toenemen in volume en complexiteit.

EN Plus, we’re able to scale as their localization requirements increase in volume and complexity.

ደች እንግሊዝኛ
toenemen increase
in in
volume volume
complexiteit complexity

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.

ደች እንግሊዝኛ
kosteneffectieve cost-effective
handige convenient
manier way
aangesloten attached
biedt providing
schijven drives

NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren

EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server

ደች እንግሊዝኛ
snelheid speed
capaciteit capacity
server server
maximaliseren maximize

NL U kunt de SSD-versie krijgen in 500GB of 1TB capaciteit.

EN You can get the SSD version in either 500GB or 1TB capacities.

ደች እንግሊዝኛ
de the
ssd ssd

NL U kunt het krijgen in 240GB of 480GB capaciteit tegen redelijke prijzen.

EN You can get it in 240GB or 480GB capacities at reasonable prices.

ደች እንግሊዝኛ
redelijke reasonable
prijzen prices

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

ደች እንግሊዝኛ
veel many
teams teams
minder less
minuten minute
maar but
aanschaffen buy
blokken blocks
ci ci
capaciteit capacity

NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."

EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”

ደች እንግሊዝኛ
creatie creation
documenten documents
changes changes
toegevoegd added
zagen saw
we we
uren hours

NL Bedrijven moeten nu meer dan ooit processen stroomlijnen en kostbare resources beschermen, allemaal zonder aan capaciteit in te boeten

EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity

ደች እንግሊዝኛ
bedrijven companies
nu now
processen processes
stroomlijnen streamline
en and
kostbare precious
resources resources
capaciteit capacity

NL Binnen een paar minuten kun je aan de slag - gebruikers voeg je naar behoefte toe. Tableau Online is een volledig gehoste oplossing. Je hoeft dus nooit meer servers te configureren, software te upgraden of hardware-capaciteit te vergroten.

EN Get up and running in minutes and seamlessly add users as your needs grow. Tableau Online is a fully hosted solution, so you’ll never have to configure servers, manage software upgrades or scale hardware capacity.

ደች እንግሊዝኛ
minuten minutes
gebruikers users
tableau tableau
online online
gehoste hosted
servers servers
configureren configure
upgraden upgrades
of or
vergroten grow
hardware hardware
capaciteit capacity

NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit

EN Transition to newer hardware easily or add more nodes for increased redundancy and capacity

ደች እንግሊዝኛ
gemakkelijk easily
nieuwere newer
hardware hardware
en and

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ