NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "markt met uiterst" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Highly complex, highly emotional
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uiterst | highly |
| complex | complex |
| emotioneel | emotional |
NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
EN Highly complex, highly emotional
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uiterst | highly |
| complex | complex |
| emotioneel | emotional |
NL automobielbedrijf vervult met behulp van een RPO-project 160 IT-functies in minder dan 15 maanden in een uiterst competitieve markt.
EN automotive company fills 160 IT roles in less than 15 months in a highly competitive technology market using project RPO.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maanden | months |
| uiterst | highly |
| markt | market |
| functies | roles |
| project | project |
NL Blijf voorop lopen in de markt met uiterst actuele branche-inzichten. Ontdek verschuivende categoriedynamiek en drijfveren voor markttrends.
EN Stay ahead of the market with up-to-the-minute industry insights. Uncover shifting category dynamics and what’s driving market trends.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blijf | stay |
| ontdek | uncover |
| branche | industry |
| inzichten | insights |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| onafhankelijk | independently |
| beoordeeld | reviewed |
| geautomatiseerde | automated |
| niet | not |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| business | business |
| platform | platform |
| uniek | uniquely |
| innovatie | innovation |
| bruikbaarheid | usability |
| wereldwijd | world |
| crm | crm |
| markt | market |
NL Wandlampen vormen de nieuwste eigentijdse verlichtingstrend, maar de BL6 Wall Lamp uit de Gubi collectie heeft een uiterst universeel ontwerp dat wordt bewonderd op de markt sinds 1930
EN Wall lamps are the newest contemporary luminary trend, but the BL6 Wall Lamp from the Gubi Collection features an extremely universal design that has been admired in the market since 1930
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| collectie | collection |
| uiterst | extremely |
| universeel | universal |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| business | business |
| platform | platform |
| uniek | uniquely |
| innovatie | innovation |
| bruikbaarheid | usability |
| wereldwijd | world |
| crm | crm |
| markt | market |
NL Wandlampen vormen de nieuwste eigentijdse verlichtingstrend, maar de BL6 Wall Lamp uit de Gubi collectie heeft een uiterst universeel ontwerp dat wordt bewonderd op de markt sinds 1930
EN Wall lamps are the newest contemporary luminary trend, but the BL6 Wall Lamp from the Gubi Collection features an extremely universal design that has been admired in the market since 1930
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| collectie | collection |
| uiterst | extremely |
| universeel | universal |
NL Ontworpen door de bekende Marset, Joan Gaspar in 2012, is de Marset Polo Plafondlamp een van de meest effectieve lampen op de markt. Het is uiterst flexibel, waardoor het kan worden gebruikt als verlichtingsstuk of als spotlightfunctie.
EN Designed by known Marset, Joan Gaspar in 2012, the Marset Polo Ceiling Lamp is one of the most effective lamps in the market. It is extremely flexible which allows it be used as an illumination piece, or a spotlight feature.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bekende | known |
| polo | polo |
| effectieve | effective |
| uiterst | extremely |
| flexibel | flexible |
| gebruikt | used |
| marset | marset |
| joan | joan |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| onafhankelijk | independently |
| beoordeeld | reviewed |
| geautomatiseerde | automated |
| niet | not |
NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
EN Use + or - to make a word mandatory (with +), or to exclude it (with -). For example: +market -silver will search for text excerpts in which market appears, but not silver.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | mandatory |
| markt | market |
| voorkomt | appears |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL Onze gezonde gerechten zijn uiterst zorgvuldig en met de meest verse, natuurlijke ingrediënten bereid. Maak kennis met enkele van onze uitzonderlijke chefs, die met persoonlijke menu’s in uw specifieke wensen kunnen voorzien.
EN Our health-conscious food is meticulously prepared with the freshest natural ingredients. Discover some of our exceptional chefs that can adapt to your needs with personalized menus.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zorgvuldig | meticulously |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
| bereid | prepared |
| persoonlijke | personalized |
| menu | menus |
| wensen | needs |
NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet
EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| resultaat | result |
| kruising | crossing |
| white | white |
| gekruist | crossed |
| krachtige | potent |
| wiet | weed |
NL De Print & Sign markt is een groeiende markt met veel potentieel
EN The Print & Sign market is a growing market with a lot of potential
NL Nidwalden, de provincie met 100 kabelbanen - veel bergen in de omgeving zijn toegankelijk met een traditionele of een uiterst moderne kabelbaan
EN Nidwalden is known for its umpteen mountain cable railways that head for some of the surrounding summits
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bergen | mountain |
| omgeving | surrounding |
NL Van uiterst gepersonaliseerde sites met React.js of Angular tot een CMS: zelfs de meest complexe verkoopbehoeften kunnen worden geïntegreerd met uw indrukwekkende werk. Flexibele e-commerce hoeft niet ten koste te gaan van content.
EN From highly customised react.js or angular sites to a CMS, you can integrate even the most complex commerce requirements with your most beautiful work. You don't have to compromise your content to combine it with agile, flexible ecommerce.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uiterst | highly |
| gepersonaliseerde | customised |
| sites | sites |
| cms | cms |
| complexe | complex |
| geïntegreerd | integrate |
| e-commerce | ecommerce |
| js | js |
| commerce | commerce |
NL Cheese van CBD Seeds is de meest populaire wietsoort in het Verenigd Koninkrijk en heeft bekendheid verworven met zijn snelle groei en uiterst hoge productiviteit, maar boven alles vanwege zijn zoete en aromatische marihuana met een aardachtige smaak
EN Cheese by CBD Seeds is the most popular variety in the United Kingdom and has gained fame for being a quick and highly productive strain - but most of all, she delivers a sweet and aromatic marijuana with an earthy taste
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cheese | cheese |
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| populaire | popular |
| koninkrijk | kingdom |
| snelle | quick |
| productiviteit | productive |
| zoete | sweet |
| marihuana | marijuana |
| smaak | taste |
NL Dit snelle soortje is na slechts 50-60 bloeidagen klaar om te schieten met kogels van 400-450 g/m² uiterst krachtige wiet met een fruitige smaak
EN This rapid fire strain is ready to hit after only 50-60 days of flowering, loaded with 400-450g/m² bullets of highly potent weed with a fruity flavor
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snelle | rapid |
| klaar | ready |
| m | m |
| uiterst | highly |
| krachtige | potent |
| wiet | weed |
| smaak | flavor |
| g | g |
NL Door de kruising van de originele UK Cheese met een Bubba Kush kloon wisten de ervaren kwekers een uiterst potente hybride te produceren met veel karakter
EN By crossing the original UK Cheese clone with a Bubba Kush clone, the expert cultivators were able produce a highly potent hybrid with bags of character
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| originele | original |
| uk | uk |
| cheese | cheese |
| kush | kush |
| kloon | clone |
| ervaren | expert |
| produceren | produce |
| karakter | character |
NL De feminized AK-49 Autoflowering van Vision Seeds is het resultaat van het paren van de krachtige AK-49 met een LowRyder en pronkt met een uiterst krachtige rook
EN The feminized AK-49 Autoflowering by Vision Seeds is the outcome of mating the powerful AK-49 with a LowRyder and boasts with a highly potent smoke
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| resultaat | outcome |
| pronkt | boasts |
| uiterst | highly |
| rook | smoke |
| autoflowering | autoflowering |
NL La Blanca Gold is een ware THC-bom - met een THC-gehalte van 21% en een gemiddeld CBD-gehalte is ze een ongelooflijk krachtige variëteit met een uiterst bedwelmende kracht
EN La Blanca Gold is a true THC bomb - with a level of 21% and a medium-high CBD content it is an incredibly potent variety with a high intoxicating power
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gold | gold |
| is | is |
| ware | true |
| gemiddeld | medium |
| ongelooflijk | incredibly |
| variëteit | variety |
| la | la |
| cbd | cbd |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| achtergrond | background |
| sterk | strong |
| licht | bright |
| donker | dark |
| indrukwekkende | impressive |
| batis | batis |
NL Met een Q-Factor van slechts 163 mm die het rendement, de efficiëntie en de ergonomie van de fietser optimaliseert. Met zeer korte achterbuizen voor een uiterst reactievolle en snelle geometrie.
EN With a Q-Factor of only 163 mm which optimises the cyclist's performance, efficiency and ergonomics. With extremely short rear chainstays for a very quick and reactive geometry.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ergonomie | ergonomics |
| fietser | cyclist |
| optimaliseert | optimises |
| geometrie | geometry |
| mm | mm |
NL Dat deze kleine informatie naar het HTML-sjabloon kan worden gebracht, zorgt voor nog meer flexibiliteit voor het publiceren van PDF-bestanden in vergelijking met wat al mogelijk was met de uiterst dynamische HTML/JavaScript-architectuur.
EN The ability to pass this kind of small information to an HTML template adds even more flexibility to PDF publishing; compared to what was already possible with the highly dynamic HTML/Javascript architecture.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kleine | small |
| informatie | information |
| flexibiliteit | flexibility |
| publiceren | publishing |
| vergelijking | compared |
| uiterst | highly |
| dynamische | dynamic |
| html | html |
| sjabloon | template |
| javascript | javascript |
| architectuur | architecture |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zachte | soft |
| kasjmier | cashmere |
| brede | wide |
| aantrekkelijke | appealing |
NL Dit is uiterst belangrijk omdat Google altijd voorrang zal geven aan pagina's met een hogere kwaliteit content en zelfs pagina's met een slechte waarde niet eens zal indexeren
EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value
NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.
EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.
NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.
EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| apple | apple |
| verwacht | expects |
| miljard | billion |
| ar | ar |
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| bestaat | exist |
| bevel | order |
| nodige | necessary |
| lichte | light |
| regelgeving | regulations |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| uitgebracht | released |
| modern | modern |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sterke | strong |
| positie | positions |
| europese | european |
| markt | market |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| geworden | becoming |
| grid | grid |
| amerikaanse | us |
| daxx | daxx |
| is | has |
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| research | research |
| aanbieders | providers |
| criteria | criteria |
| huidig | current |
| aanbod | offering |
| strategie | strategy |
| aanwezigheid | presence |
| ddos | ddos |
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | obligatory |
| markt | market |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| terwijl | whereas |
| motorfietsen | motorcycles |
| bmw | bmw |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| uitgebracht | released |
| modern | modern |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sterke | strong |
| positie | positions |
| europese | european |
| markt | market |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| geworden | becoming |
| grid | grid |
| amerikaanse | us |
| daxx | daxx |
| is | has |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| bestaat | exist |
| bevel | order |
| nodige | necessary |
| lichte | light |
| regelgeving | regulations |
NL De automobielsector heeft te maken met een uiterst competitieve omgeving en hierdoor zijn kwaliteit, kostenoptimilisatie en time-to-market essentieel
EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uiterst | highly |
| omgeving | environment |
| kwaliteit | quality |
| essentieel | essential |
| time | time |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| bronnen | sources |
| metadata | metadata |
| services | services |
| uiterst | extremely |
| nauwkeurig | accurate |
NL Dit ongeveer 25 km lange dal met zijn magnifieke decor van hooggebergte is uiterst veelzijdig en wordt gekenmerkt door een zeer gevarieerde flora
EN The protected area was expanded in 1954 by the purchase of Alp Breitlauenen
NL Dit natuurreservaat in de Regio Fribourg ligt in de Voor-Alpen en is bijzonder mooi met een uiterst diverse dieren- en plantenwereld. Planten plukken is alleen toegestaan buiten het natuurreservaat.
EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| regio | region |
| fribourg | fribourg |
| mooi | beautiful |
| plukken | picking |
| toegestaan | permitted |
NL Ze werken in een heel goed tempo, met hoge kwaliteit en zijn uiterst klantgericht." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coördinator
EN They are working at a very good pace, with great quality, and are very customer-oriented." Reinbolt Joris, MARCOM & Content Coordinator
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werken | working |
| tempo | pace |
| content | content |
| coördinator | coordinator |
NL Wij leveren de digitale innovatie die u nodig heeft om te voldoen aan de verwachtingen van de moderne consument in de snel veranderende, uiterst competitieve e-commercewereld voor B2C: allemaal met een enkele oplossing.
EN The digital innovation you need to meet modern consumer expectations in a fast-paced, highly competitive B2C ecommerce industry. All delivered with a single solution.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| nodig | need |
| verwachtingen | expectations |
| moderne | modern |
| consument | consumer |
| snel | fast |
| uiterst | highly |
| oplossing | solution |
NL Een operationeel CRM-systeem werkt goed bij bedrijven met korte salescycli, omdat deze CRM-systemen uiterst efficiënt zijn.
EN An operational CRM works well for companies with short sales cycles, as these CRMs are extremely efficient.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| operationeel | operational |
| korte | short |
| uiterst | extremely |
| efficiënt | efficient |
NL Voeg mijlpalen toe in uw Swimlanes of bij Swimlane-taken en maak indruk op uw publiek met unieke, uiterst nauwkeurige tijdlijnen.
EN Add milestones inside your Swimlanes or on Swimlane tasks and impress your audience with unique, ultra-accurate timelines.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voeg | add |
| mijlpalen | milestones |
| uw | your |
| of | or |
| indruk | impress |
| publiek | audience |
| nauwkeurige | accurate |
| tijdlijnen | timelines |
| taken | tasks |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comfortabel | comfort |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
markt met bijzonder uiterst zorgvuldig werk uiterst uiterst nuttig uiterst belangrijk uiterst flexibel uiterst eenvoudig uiterst gemakkelijk uiterst bekwame programmeurs uiterst veelzijdig uiterst uiterst nauwkeurig uiterst robuust uiterst krachtige uiterst efficiënte uiterst potente toppen uiterst veelzijdige oplossing uiterst veilig uiterst brede keus uiterst effectief uiterst gebruiksvriendelijk uiterst potente variëteit uiterst bedwelmende kracht uiterst gepersonaliseerde sites uiterst competitieve e uiterst universeel ontwerp uiterst klantgericht uiterst goed betalen uiterst professionele vertaalteams uiterst competitieve omgeving uiterst specifieke sectoren uiterst concurrerende omgeving uiterst aanpasbare functies uiterst beperkte collecties uiterst vindbaar uiterst serieus nemen uiterst gereguleerde sector uiterst complex uiterst emotioneel onderneming uiterst serieus uiterst onwaarschijnlijk uiterst gedetailleerde achttiende uiterst nauwkeurige verkeersinformatie uiterst geheimzinnige uiterst veilige netwerk uiterst moderne kabelbaan uiterst smaakvol hotel uiterst smalle bergwegen uiterst diverse dieren uiterst emotioneel… edition
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ