NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "marketeers over webpushmeldingen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome
NL We hebben geprobeerd te kijken naar de acceptatie van webpushmeldingen (die mogelijk zijn met behulp van technologieën zoals service workers) op e-commercesites
EN We tried to look at adoption of web push notifications (which are possible using technologies like service workers) on ecommerce sites
NL In onze analyse ontdekten we dat slechts 0,68% van de desktop-e-commercesites en 0,69% van de mobiele e-commercesites webpushmeldingen gebruiken
EN In our analysis, we found that only 0.68% of desktop ecommerce sites and 0.69% of mobile ecommerce sites use web push notifications
NL Figuur 16.25. Acceptatiepercentages voor webpushmeldingen
EN Figure 16.25. Web Push Notification acceptance rates
NL Er zijn gratis sms-tegoeden, webpushmeldingen, geavanceerde rapportage en nog veel meer
EN There are free SMS credits, web push notifications, advanced reporting, and so much more
NL bCast is ontworpen "voor marketeers, door marketeers".
EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| marketeers | marketers |
NL Marketeers staan milder tegenover 'overhypte' marketingtrends: 27% van de marketeers gaf aan dat chatbots de meest overhypte marketingtrend waren in 2020, maar dit daalde naar 18% in 2021
EN Marketers’ views on ‘overhyped’ marketing trends relaxes: 27% of marketers said chatbots were the most overhyped marketing trend in 2020, but this dropped to 18% in 2021
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| waren | were |
| chatbots | chatbots |
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| publiek | audiences |
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek. Realtime rapporten en dashboards verminderen de handmatige rapportagetijd met 90%. Improvado integreert met
EN Frontegg is a developer platform that enables self-service, security and enterprise-capabilities through a rich user-management interface, freeing up creativity and differentiation. Frontegg's
NL bCast is ontworpen "voor marketeers, door marketeers".
EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| marketeers | marketers |
NL We hebben 500 business-to-consumer (B2C) marketeers in de VS en het VK ondervraagd om hun plannen voor 2021 te peilen en te bepalen wat echt belangrijk is voor marketeers.
EN We surveyed 500 business-to-consumer (B2C) marketers across the US and UK to gauge their plans for 2021 and identify what really matters to marketers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| vk | uk |
| plannen | plans |
| bepalen | identify |
| echt | really |
| belangrijk | matters |
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| publiek | audiences |
NL Automatische, schaalbare leadgeneratiecampagnes – ontworpen door marketeers, voor marketeers.
EN Automated, scalable lead generation campaigns – built by marketers, for marketers.
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echt | really |
| ervaring | experience |
| marketeers | marketers |
| platform | platform |
| groeien | grow |
| inkomsten | revenue |
| genereren | generate |
NL Wat zeggen 1.600 marketeers over de toekomst van branding?
EN See how Bynder’s DAM solution helps your organization streamline and automate creative content
NL Workfront is een werk- en projectmanagementtool die marketeers helpt hun beste werk te doen, over projecten en processen heen, zodat hun bedrijven kunnen groeien in een digitale wereld.
EN Workfront is a work and project management tool that helps marketers do their best work, across projects and processes, so their companies can thrive in a digital world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| helpt | helps |
| beste | best |
| zodat | so |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL We interviewden onlangs 1000+ marketeers uit verschillende sectoren en vroegen hen naar de toekomst van marketing. Ontdek wat ze zeiden over merkbekendheid in ons State of Branding report '20.
EN We recently interviewed 1000+ marketers from across industries and asked them about the future of marketing. Check out what they said about brand awareness in our State of Branding report '20.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onlangs | recently |
| marketeers | marketers |
| sectoren | industries |
| state | state |
| report | report |
NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen
EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| positionering | positioning |
NL Met de optie om bestanden te downloaden, kunnen je lezers of klanten beschikken over een PDF-versie van jouw online catalogus. Dit is een geweldige functie die marketeers graag gebruiken voor promotiemateriaal.
EN The file download option will allow your readers or customers to get a PDF copy of your online catalog on your computer. It’s a wonderful feature that marketers love to use for promotional materials.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optie | option |
| bestanden | file |
| lezers | readers |
| of | or |
| klanten | customers |
| online | online |
| catalogus | catalog |
| geweldige | wonderful |
| functie | feature |
| marketeers | marketers |
NL Marketeers gebruiken een CRM-systeem om over leads en klanten te leren, zodat ze deze effectiever met campagnes kunnen benaderen
EN Marketers use a CRM to learn about leads and customers, so they are able to more effectively target them with campaigns
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| leads | leads |
| klanten | customers |
| campagnes | campaigns |
| crm | crm |
| effectiever | effectively |
NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie
EN ReviewTrackers empowers 127,000+ business locations to understand their customers better through advanced review and customer feedback technology. Our business solutions allow for analyzing,... Read more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrijven | business |
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gids | guide |
| feedback | feedback |
| mobile | mobile |
| product | product |
| owners | owners |
| marketeers | marketers |
NL Met Active Catalog kunnen marketeers, fabrikanten en leveranciers hun nieuwste productinformatie over meer dan 700 productattributen en afbeeldingen, zoals prijs, stijl, kleur en maat, delen met retailers.
EN Active Catalogue allows marketers, manufacturers and suppliers to share their latest product information on more than 700 product attributes and images, such as price, style, color and size, with retailers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| active | active |
| marketeers | marketers |
| afbeeldingen | images |
| prijs | price |
| stijl | style |
| kleur | color |
| maat | size |
NL Marketeers hebben hier keuze te over
EN Marketers are spoiled for choice here
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| hebben | are |
| hier | here |
| keuze | choice |
| over | for |
NL Coosto is een toonaangevende content- & social media marketing tool die is ontworpen om marketeers te helpen waardevolle content te creëren en te verspreiden. Meer informatie over Coosto
EN Coosto is a leading content & social media marketing tool that is designed to help marketers create and distribute valuable content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tool | tool |
| marketeers | marketers |
| waardevolle | valuable |
| creëren | create |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| briljant | brilliant |
| diepere | deeper |
| stimuleren | amp |
| analyseren | analyzing |
| interactie | interaction |
NL Marketing automation in e-commerce voor slimme verkoopgestuurde marketeers die de generieke e-mailmarketingplatforms zijn ontgroeid. Meer informatie over Omnisend
EN Ecommerce marketing automation for smart sales-driven marketers that have outgrown the generic email marketing platforms. Learn more about Omnisend
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automation | automation |
| e-commerce | ecommerce |
| slimme | smart |
| marketeers | marketers |
| informatie | learn |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| briljant | brilliant |
| diepere | deeper |
| stimuleren | amp |
| analyseren | analyzing |
| interactie | interaction |
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echt | really |
| ervaring | experience |
| marketeers | marketers |
| platform | platform |
| groeien | grow |
| inkomsten | revenue |
| genereren | generate |
NL Een handige gids over in-app feedback voor mobile product owners en mobile marketeers
EN A guide to in-app feedback for mobile product owners and mobile marketers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gids | guide |
| feedback | feedback |
| mobile | mobile |
| product | product |
| owners | owners |
| marketeers | marketers |
NL In onze openbare kaartenbibliotheek vind je nuttige marketing mindmaps en sjablonen die zijn gemaakt door marketeers over de hele wereld
EN In our public map library, you will find useful marketing mind maps and templates created by marketers around the world
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| openbare | public |
| vind | find |
| nuttige | useful |
| marketing | marketing |
| sjablonen | templates |
| gemaakt | created |
| marketeers | marketers |
NL vertrouwd door enterprise marketeers over de hele wereld.
EN trusted by enterprise marketers around the world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| marketeers | marketers |
| de | the |
NL Met de optie om bestanden te downloaden, kunnen je lezers of klanten beschikken over een PDF-versie van jouw online catalogus. Dit is een geweldige functie die marketeers graag gebruiken voor promotiemateriaal.
EN The file download option will allow your readers or customers to get a PDF copy of your online catalog on your computer. It’s a wonderful feature that marketers love to use for promotional materials.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optie | option |
| bestanden | file |
| lezers | readers |
| of | or |
| klanten | customers |
| online | online |
| catalogus | catalog |
| geweldige | wonderful |
| functie | feature |
| marketeers | marketers |
NL Om marketeers een meer uitgebreid inzicht te bieden in de concurrentie en het totale volume van een zoekterm, wordt het zoekvolume van een trefwoord vaak gemiddeld over een bepaalde periode
EN To offer marketers a more comprehensive understanding of a search term?s competition and overall volume, keyword search volume is often averaged over a certain period
NL Vertrouwd door internet marketeers over de hele wereld, wordt SEMrush gebruikt door veel bedrijven om hoger te komen in de zoekmachine rankings en mee te evolueren met de toename van de concurrentie
EN Trusted by internet marketers all over the world, SEMrush is used by many companies to rise higher in search engine rankings and evolve with the increase in competition
NL Lees over uitdagingen waar veel marketeers tegen aanlopen en hoe je je marketingtrechters verbetert. Zo verkoop je meer en bouw je een hechtere band op met je doelpubliek.
EN Learn the shared challenges among marketers and ways to improve your marketing funnels – helping you generate more sales and build stronger relationships with your audience.
NL Een hooggewaardeerd product voor marketeers en bedrijven over de hele wereld
EN Highly rated product that helps marketers and businesses around the world
NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs
EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | biggest |
| merken | brands |
| vertrouwen | trusted |
| ahrefs | ahrefs |
NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.
EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| marketeers | marketers |
NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.
EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | used |
| marketeers | marketers |
| s | s |
| grootste | leading |
| bedrijven | companies |
| ahrefs | ahrefs |
NL Shopify Experts is een online adreslijst met e-commerce designers, ontwikkelaars, marketeers en andere professionals die je kunnen helpen van je online winkel een groot succes te maken.
EN Shopify Experts is an online directory of ecommerce designers, developers, marketers, and other professionals that can help make your online store a huge success.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| online | online |
| designers | designers |
| ontwikkelaars | developers |
| marketeers | marketers |
| andere | other |
| helpen | help |
| groot | huge |
| succes | success |
| je | your |
NL Marketeers kunnen zonder de hulp van designers visuals maken volgens de richtlijnen van het merk.
EN Empower marketers to create on-brand content while freeing designers to focus on other work.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| designers | designers |
NL Software die marketeers helpt om snel en op grote schaal on?brand content te creëren
EN Software that helps marketers create on-brand content quickly and at scale
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| software | software |
| marketeers | marketers |
| helpt | helps |
| snel | quickly |
| en | and |
| schaal | scale |
| content | content |
| creëren | create |
NL Marketeers kunnen hun creatieve uitvoeringsstrategieën verbeteren door middel van automatisering, om zo gehoor te geven aan de vraag naar creatieve content.
EN The time is now for marketers to level up their creative execution strategies to heed the call for creative content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| creatieve | creative |
| content | content |
NL Hierdoor konden we alle nieuwe assets op een snelle en eenvoudige manier naar alle marketeers in de land-specifieke DPDgroup teams sturen
EN This enabled us to distribute all the new assets in a fast and uncomplicated way to all our marketeers in the DPDgroup country organizations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| assets | assets |
| snelle | fast |
| manier | way |
| teams | organizations |
| marketeers | marketeers |
| land | country |
NL Marketeers kunnen de groeiende vraag naar merkgebonden content niet bijhouden.
EN Marketers can’t keep up with the growing demand for on-brand, creative content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| kunnen | can |
| groeiende | growing |
| content | content |
NL Wat zijn de problemen waar marketeers tegenaan lopen als het gaat om het schalen en automatiseren van creatieve productie?
EN What are the problems facing marketers when it comes to scaling and automating creative production?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| schalen | scaling |
| automatiseren | automating |
| creatieve | creative |
| productie | production |
NL Waarom wenden marketeers zich tot creatieve automatisering om de productie van on-brand content schaalbaar te maken?
EN Why are marketers turning to creative automation to help scale on-brand content production?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wenden | turning |
| marketeers | marketers |
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| content | content |
NL En marketeers worden betrokken bij het proces van contentcreatie
EN And marketers get brought into the content creation process
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| proces | process |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
acceptatie van webpushmeldingen marketeers bestanden delen digitale marketeers snel marketeers helpt marketeers marketeers sneller content biedt marketeers digitale marketeers marketeers ontvankelijker email marketeers bynder marketeers marketeers gebruiken stelt marketeers marketeers beschikbaar helpt marketeers b2c marketeers gebruikt online marketeers marketeers willen helpen marketeers leden marketeers marketeers briljant marketeers buiten marketeers succesvol helpt mobile marketeers waarom wenden marketeers functies bieden marketeers marketeers worden betrokken modules stellen marketeers marketeers te voldoen moeten marketeers dus b2c marketeers marketeers views voordelen voor marketeers marketeers beschikbaar zijn marketeers van dpdgroup willen marketeers voorzien marketeers de mogelijkheid marketeers gaf gebouwd door marketeers marketeers de creatie duidelijk dat marketeers mediaplanners en marketeers potentie voor marketeers bedrijven en marketeers systemen bieden marketeers marketeers en iedereen visme voor marketeers marketeers en ontwikkelaars performance marketeers marketeers precies bepalenፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ