NL Enkel maatwerk | Bij ons geen copy/paste van vroegere projecten: jouw organisatie en project zijn uniek en verdienen maatwerk. Daarbij maken we maximaal gebruik van de expertise en capaciteit waarover jullie vandaag beschikken.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "maatwerk neemt toe" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Customisation | We never copy/paste previous projects: your organisation and project are unique and deserve a custom approach. We make maximum use of the expertise and capacity that is available to you today.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| copy | copy |
| maximaal | maximum |
| gebruik | use |
| expertise | expertise |
| capaciteit | capacity |
| vandaag | today |
NL De wereld en de sierteeltmarkt zijn aan het veranderen en daar spelen wij graag op in. De behoefte aan persoonlijk contact en maatwerk neemt toe?
EN The world is changing. There is a different need for meetings, and where personal contact becomes more and more important. As a breeder, we want?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| veranderen | changing |
| contact | contact |
NL De wereld en de sierteeltmarkt zijn aan het veranderen en daar spelen wij graag op in. De behoefte aan persoonlijk contact en maatwerk neemt toe?
EN The world is changing. There is a different need for meetings, and where personal contact becomes more and more important. As a breeder, we want?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| veranderen | changing |
| contact | contact |
NL Naarmate de inlaattemperatuur stijgt, neemt ook het rendement toe en neemt het voordeel van het gebruik van OCP-tandwielen nog verder toe.
EN As the inlet temperature rises, the efficiency also rises and the benefit of using OCP gear increases even further.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stijgt | rises |
NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe
EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks
NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe
EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| group | group |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | suitable |
| maatregelen | measures |
| misbruik | abuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protecting |
| gegevens | data |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| org | org |
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| neemt | takes |
| serieus | seriously |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sport | sport |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | suitable |
| maatregelen | measures |
| misbruik | abuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| wijziging | alteration |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| group | group |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | suitable |
| maatregelen | measures |
| misbruik | abuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protecting |
| gegevens | data |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| org | org |
NL Deze handleiding neemt een algemeen begrip van het gebruik van een Linux-gebaseerd systeem via opdrachtregel en neemt verder de volgende voorwaarden aan:
EN This guide will assume a general understanding of using a Linux-based system via command line and will further assume the following prerequisites:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| handleiding | guide |
| algemeen | general |
| begrip | understanding |
| verder | further |
| voorwaarden | prerequisites |
NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken
EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| neemt | takes |
| beheert | manages |
| ruimte | space |
| sfeer | ambience |
| onafhankelijk | independent |
| kans | likelihood |
| planten | plants |
| vibia | vibia |
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer
EN For $35/month, you get a bunch more customization, additional team members, advanced analytics, the ability to use a custom domain, 50K downloads/month, and more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maand | month |
| teamleden | team members |
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
| mogelijkheid | ability |
| domein | domain |
| downloads | downloads |
NL Maar als u meer flexibiliteit en maatwerk wilt, moet u met uw eigen webhost voor WordPress gaan.
EN But if you want more flexibility and customization you?ll need to go with your own web host for WordPress.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| maatwerk | customization |
| wilt | want |
| wordpress | wordpress |
NL Van kant-en-klare componenten tot RESTful API en SDK's, bekijk onze Developers Portal om alle tools te vinden die je nodig hebt om succesvolle maatwerk-integraties te bouwen.
EN From pre-built components to RESTful API and SDKs, browse our Developers' portal to find all the tools you need to build successful custom integrations.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| componenten | components |
| api | api |
| onze | our |
| developers | developers |
| portal | portal |
| tools | tools |
| nodig | need |
| succesvolle | successful |
| sdk | sdks |
| integraties | integrations |
NL Al eeuwenlang is het creatieve proces lineair, handmatig en op basis van maatwerk
EN For eons, the upstream creative process has stayed linear, manual, bespoke
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creatieve | creative |
| proces | process |
| lineair | linear |
| handmatig | manual |
| is | has |
NL Daarnaast biedt InfoBridge een reeks aan tools en modules welke van toegevoegde waarde zijn voor je CRM processen, evenals het leveren van maatwerk aanpassingen en oplossingen.
EN They offer a range of tools to support the professional marketeer with lead generation, tracking and campaign management as the main objectives.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reeks | range |
| tools | tools |
NL Ik denk niet dat het er slecht uitziet, je bent gewoon beperkt tot het soort maatwerk dat je kunt doen
EN I don?t think it looks bad by any means, you?re just limited to the sort of customization you can do
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| denk | think |
| slecht | bad |
| uitziet | looks |
| gewoon | just |
| beperkt | limited |
| soort | sort |
| maatwerk | customization |
NL Wij bieden echt een wereldwijd bereik en zijn aanwezig in grote belangrijke markten. Bovendien krijgt u van ons ook de reactiesnelheid, het maatwerk en de persoonlijke toets die u van een lokale partner mag verwachten.
EN We offer true global reach with a presence in all major markets, combined with the responsiveness, tailored solutions and personal touch you would expect from a local partner.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echt | true |
| bereik | reach |
| aanwezig | presence |
| toets | touch |
| partner | partner |
| mag | would |
| verwachten | expect |
NL Ons maatwerk Kinsta administratiepaneel zit boordevol nuttige functies en is gebruikersvriendelijk.
EN Our custom Kinsta admin is packed full of great features and is easy to use.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ons | our |
| maatwerk | custom |
| kinsta | kinsta |
| functies | features |
| en | and |
| is | is |
NL Als Reseller koop je dit in met 10% korting en kan je het verkopen via het Reseller dashboard.Echt maatwerk nodig? Verwijs een klant door naar ons en je krijgt interessante commissies.
EN As a Reseller, you can purchase it with a 10% discount, and then resell it via the Reseller dashboard.Do you really need a tailored solution? Refer a customer to us and you will earn a generous commission.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| korting | discount |
| dashboard | dashboard |
| echt | really |
| nodig | need |
| klant | customer |
| ons | us |
| commissies | commission |
NL Tot slot hebben we een interactieve click-swap component ingebouwd om maatwerk en een optimale brand experience mogelijk te maken. Dit element biedt korte, realtime inkijkjes in een selectie uit de ruim 1300 bedrijven die op Euronext genoteerd staan.
EN Lastly, we put in place an interactive click-swap component to enable customisation and an enhanced brand experience. This element provides an accessible snapshot of some of the 1,300 companies listed on Euronext.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| component | component |
| maatwerk | customisation |
| experience | experience |
| element | element |
| biedt | provides |
| bedrijven | companies |
| genoteerd | listed |
NL Als u geïnteresseerd bent in maatwerk en geavanceerde functies, kiest u WordPress
EN If you are interested in customization and advanced features, choose WordPress
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| u | you |
| geïnteresseerd | interested |
| bent | are |
| in | in |
| maatwerk | customization |
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
| kiest | choose |
| wordpress | wordpress |
NL Device as a Service (DAAS): Door te segmenteren op persona's binnen je IT-aanbod lever je maatwerk. Meer info lees je in het gratis whitepaper. Download nu
EN Device as a Service (DAAS): By segmenting on personas within your IT offering, you deliver customization. You can read more information in the free whitepaper. Download now
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| device | device |
| service | service |
| maatwerk | customization |
| info | information |
| download | download |
| nu | now |
| aanbod | offering |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| universiteit | university |
| collectie | collections |
NL Bij Nedap geven we de voorkeur aan maatwerk, wat resulteert in een betere deactivering, minder valse alarmen en een effectievere EAS-oplossing.
EN At Nedap, we prefer a tailor-made approach, resulting in better deactivation, fewer false alarms and a more effective EAS solution.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nedap | nedap |
| voorkeur | prefer |
| minder | fewer |
| valse | false |
| oplossing | solution |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maatwerk | custom |
| medische | medical |
| creative | creative |
| lab | lab |
| in | our |
NL Eigen technologiestack voor meer flexibiliteit, maatwerk, end-to-end connectiviteit, targeting en attributie. Altijd ontwikkelen & innoveren om het aanbod te verbeteren en aan te passen.
EN Owned tech stack for better flexibility, customization, end-to-end connectivity, targeting and attribution. Always developing & innovating to help enhance and customize the offering.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| maatwerk | customization |
| connectiviteit | connectivity |
| targeting | targeting |
| altijd | always |
| innoveren | innovating |
| passen | customize |
| eigen | owned |
NL Twee eenvoudige manieren om een creatief maatwerk ontwerp te krijgen
EN Two simple ways to get a custom creative design
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| creatief | creative |
| maatwerk | custom |
| ontwerp | design |
NL Een website die moeiteloos duizenden bezoekers aankan? Processen automatiseren? Het kan allemaal met onze maatwerk WordPress websites en applicaties.
EN A website that handles thousands of visitors without giving a cringe? Automating processes? Our bespoke WordPress websites and applications make it happen.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| wordpress | wordpress |
| applicaties | applications |
NL Dat betekent dat je op WordPress.com beperkt bent tot de hoeveelheid maatwerk die je kunt doen, afhankelijk van het plan dat je hebt.
EN That means that on WordPress.com you are limited to the amount of customization you can do depending on the plan you?re on.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| beperkt | limited |
| hoeveelheid | amount |
| maatwerk | customization |
NL Het ontbreekt u aan maatwerk en u verliest de controle.
EN You lack customization and lose control.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maatwerk | customization |
| verliest | lose |
| controle | control |
NL Je kunt een aantal krachtige dingen doen met prompt maatwerk, en dit krabt gewoon het oppervlak.Het genereren van een prompt die leesbaar en informatief is de sleutel tot het werken in de bash-omgeving.
EN You can do some powerful things with prompt customization, and this is just scratching the surface. Generating a prompt that's readable and informative is key to working in the Bash environment.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| maatwerk | customization |
| oppervlak | surface |
| genereren | generating |
| leesbaar | readable |
| informatief | informative |
| sleutel | key |
| prompt | prompt |
| omgeving | environment |
NL Ontdek kwaliteit op een nieuw niveau in een op maat gemaakt poloshirt van hoogwaardige stoffen en vakkundig maatwerk.
EN Discover quality on a new level in a custom-tailored polo shirt made from high-quality fabrics and skilled tailoring.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| gemaakt | made |
| stoffen | fabrics |
| maatwerk | custom |
NL Recruitment is maatwerk. In elke stap van je recruitmentproces kun je rekenen op een gepersonaliseerde service.
EN Recruitment is not assembly line work. At each stage of your recruitment process you can rely on a personalised service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| gepersonaliseerde | personalised |
| service | service |
NL Dit soort maatwerk gaat veel verder dan standaard plugins en integraties.
EN This kind of customisation goes well beyond basic plugins and integrations.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maatwerk | customisation |
| verder | beyond |
| plugins | plugins |
| en | and |
| integraties | integrations |
NL We leveren maatwerk voor uw netwerken en verbinden apparaten die de kracht van data en mensen benutten
EN We tailor networks and connect devices that harness the power of data and people
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| netwerken | networks |
| verbinden | connect |
| apparaten | devices |
| kracht | power |
| data | data |
| mensen | people |
| benutten | harness |
NL Daarom ook is het kiezen van de juiste verlichting in de slaapkamer echt maatwerk
EN That's why choosing the right lighting in the bedroom is really custom work
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| verlichting | lighting |
| slaapkamer | bedroom |
NL Haal hier je geweldige maatwerk posterontwerp van professionele ontwerpers.
EN Get your awesome custom poster design from professional designers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| haal | get |
| geweldige | awesome |
| maatwerk | custom |
| van | from |
| professionele | professional |
| ontwerpers | designers |
| je | your |
NL Waarom heb je een maatwerk logo ontwerp nodig voor jouw bedrijf?
EN Why do you need custom logo design for your business?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| heb | do |
| ontwerp | design |
| nodig | need |
| bedrijf | business |
NL Investeren in een maatwerk logo ontwerp geeft je een voorsprong op jouw concurrenten
EN Investing in custom logo design will give you an edge over your competitors
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| investeren | investing |
| maatwerk | custom |
| ontwerp | design |
| geeft | give |
| voorsprong | edge |
| concurrenten | competitors |
NL Enkele van onze maatwerk flyer ontwerpen
EN Some of our custom flyer designs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| maatwerk | custom |
| ontwerpen | designs |
| flyer | flyer |
NL Waarom heb je professioneel ontworpen maatwerk albumhoes ontwerpen nodig?
EN Why do you need professionally designed custom album covers?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| heb | do |
| je | you |
| professioneel | professionally |
| nodig | need |
NL Hoe werkt ons proces om een maatwerk albumhoes te maken?
EN How does our custom album cover creation process work?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maatwerk | custom |
NL Maatwerk albumhoes ontwerpen projecten waar we aan werkten
EN Custom album cover design projects we’ve worked on
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
maatwerk neemt toe neemt snel toe phishing neemt toe neemt toe voedselketens neemt toe toe en neemt neemt voortdurend toe overheidscontrole neemt toe traceerbaarheid neemt toe maatwerk maatwerk stellen soort maatwerk echt maatwerk creatief maatwerk ontwerp leveren maatwerk maatwerk logo ontwerp maatwerk albumhoes maatwerk ontwerpen maatwerk biedt maatwerk aanpassingen beste maatwerk beheer en maatwerk maatwerk wordpress websites swap component ingebouwd om maatwerk en voorkeur aan maatwerk heleboel meer maatwerk recruitment is maatwerk maatwerk tot korting korting op maatwerk bestellingen met maatwerk flexibiliteit en maatwerk standaardproducten tot maatwerk path om maatwerk standaardoplossing of maatwerk prompt maatwerk maatwerk te moeten maatwerk kinsta administratiepaneel neemt plaats data neemt neemt iphone beslag neemt neemt deel neemt tableau catalog neemt automatisch neemt google ls50x neemt ginevra petrozzi neemt plaats axis neemt publiek neemt team neemt
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ