NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
b | b |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
vervuiling | pollution |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
b | b |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
vervuiling | pollution |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
planet | planet |
b | b |
science | science |
park | park |
waag | waag |
huis | huis |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
altijd | always |
container | container |
dichtst | closest |
gebruikers | users |
prestaties | performance |
voorbeeld | example |
seattle | seattle |
NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
locatie | location |
datacenter | data center |
opgeslagen | stored |
exacte | exact |
vps | vps |
iso | iso |
nieuw | newly |
gecreëerd | created |
bestand | file |
NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
altijd | always |
container | container |
dichtst | closest |
gebruikers | users |
prestaties | performance |
voorbeeld | example |
seattle | seattle |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
virtuele | virtual |
locatie | location |
als | if |
echte | real |
iphone | iphone |
wilt | want |
gps | gps |
gegevens | data |
NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
virtuele | virtual |
locatie | location |
als | if |
echte | real |
iphone | iphone |
wilt | want |
gps | gps |
gegevens | data |
NL Op locatie wil hier zeggen: in onze vestiging in het centrum van Amsterdam, op locatie van de klant of op een derde locatie naar keuze
EN ‘On location’ means at our office in the heart of Amsterdam, at the client’s office, or at another location of your choice
NL Purple Planet heeft veel sporen die gemakkelijk te doorzoeken zijn.
EN Purple Planet has loads of tracks that are easy to search.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
planet | planet |
sporen | tracks |
gemakkelijk | easy |
doorzoeken | search |
veel | loads |
NL Lonely Planet heeft nu op één plaats heel gemakkelijk toegang tot alle door gebruikers gegenereerde inhoud
EN Nodes: Laying the groundwork with Zendesk to scale as the company grows
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
expedities | expeditions |
planet | planet |
b | b |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
droom | dream |
nu | now |
je | you |
expeditie | expedition |
planet | planet |
b | b |
waag | waag |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
planet | planet |
b | b |
is | is |
plaats | place |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
mens | human |
vervuiling | pollution |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
planet | planet |
content | content |
soort | types |
of | or |
uw | your |
overgangen | transitions |
plug-ins | plug-ins |
video | videos |
nieuw | new |
NL Om de grondstoffen van onze planeet te gebruiken zonder onze toekomst in gevaar te brengen houden we ons aan het PLANET 21-programma.
EN To use its resources without jeopardising its future, we have joined the PLANET 21 programme.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grondstoffen | resources |
zonder | without |
toekomst | future |
programma | programme |
NL hotels hergebruiken handdoeken en steunen het project "Plant For The Planet", een programma voor herbebossing
EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hotels | hotels |
steunen | supporting |
plant | plant |
planet | planet |
programma | programme |
NL Wat is de beste volgorde om de Planet of the Apes-films te bekijken?
EN What is the best order to watch the Planet of the Apes movies?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
volgorde | order |
planet | planet |
films | movies |
NL We hebben de door elkaar gegooide Planet of the Apes-tijdlijn begrepen. Genieten van.
EN We've made sense of the jumbled Planet of the Apes timeline. Enjoy.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
planet | planet |
tijdlijn | timeline |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
planet | planet |
b | b |
lucas | lucas |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waag | waag |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
expedities | expeditions |
planet | planet |
b | b |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
planet | planet |
b | b |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
planet | planet |
b | b |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interview | interview |
residence | residence |
planet | planet |
b | b |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plek | city |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
juni | june |
opent | opens |
haar | it |
planet | planet |
b | b |
plek | place |
artistiek | artistic |
publiek | public |
amsterdam | amsterdam |
park | park |
waag | waag |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
waag | waag |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
planet | planet |
b | b |
gesprek | chat |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
planet | planet |
b | b |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
planet | planet |
b | b |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photos |
filters | filter |
color | color |
tekening | drawing |
planet | planet |
effect | effect |
NL De gemiddelde milieu-activist heeft er weinig fiducie in; bij iedere klimaatmars worden bordjes meegedragen met variaties op de leus There is no Planet B
EN The average environmentalist has little faith in it; at every climate march, signs are carried with variations on the phrase There is no Planet B
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | the |
gemiddelde | average |
weinig | little |
variaties | variations |
no | no |
planet | planet |
b | b |
milieu | climate |
NL Metaalband „Story Box Planet“ met magneten
EN Metal tape ‘Story Box Planet’ with magnets
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
box | box |
planet | planet |
met | with |
magneten | magnets |
NL „Story Box Planet“: Metaalband in ruimtevaart look met magneten in de vorm van planeten voor heelalfans
EN 'Story Box Planet': Metal tape with space design and magnets shaped like planets for universe enthusiasts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
box | box |
planet | planet |
magneten | magnets |
NL Op haar website kun je de vele verhalen lezen die Sarah over haar reizen en levensstijl heeft geschreven, en je kunt haar routegidsen vinden die zijn gepubliceerd op Bikepacking.com en in Epic Rides of the Americas van Lonely Planet.
EN You can read the many stories Sarah has written about her travels and lifestyle on her website; and you can find her route guides published on Bikepacking.com and in Lonely Planet’s Epic Rides of the Americas.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
website | website |
vele | many |
verhalen | stories |
sarah | sarah |
reizen | travels |
levensstijl | lifestyle |
geschreven | written |
vinden | find |
gepubliceerd | published |
epic | epic |
planet | planet |
bikepacking | bikepacking |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
planet | planet |
b | b |
NL Shira is de content manager van Website Planet en is al 10 jaar bezig met het ontwikkelen en beheren van strategieën voor digitale contentmarketing in verschillende industrieën, waaronder online marketing, internetbeveiliging, mode en reizen
EN Shira is the head of content and research for Website Planet, and for the last 10 years has been creating and managing content marketing strategies across a variety of industries, including digital marketing, internet security, fashion, and travel
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
content | content |
planet | planet |
ontwikkelen | creating |
beheren | managing |
mode | fashion |
reizen | travel |
NL ?Het land is hard, de ziel niet.? ? Lonely Planet
EN ?The land is hard, the soul is not.? ? Lonely Planet
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
land | land |
hard | hard |
ziel | soul |
planet | planet |
NL ?Op de Saltee Islands hingen vroeger kapers, smokkelaars en piraten rond. Nu leiden de twee eilanden een vredig bestaan als een van de belangrijkste vogelreservaten van Europa." ? Lonely Planet
EN ?Once the haunt of privateers, smugglers and ?dyvers pyrates?, the Saltee Islands now have a peaceful existence as one of Europe?s most important bird sanctuaries.? ? Lonely Planet
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eilanden | islands |
bestaan | existence |
europa | europe |
planet | planet |
NL ?Glendalough is een van de mooiste stukjes van het hele land en belichaamt het ruige, romantische landschap van Ierland.? ? Lonely Planet
EN ?Glendalough is one of the most beautiful corners of the whole country and the epitome of Ireland's rugged, romantic landscape.? ? Lonely Planet
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hele | whole |
land | country |
landschap | landscape |
ierland | ireland |
planet | planet |
NL We zoeken hierbij de juiste balans tussen maatschappelijke verantwoordelijkheid (People), zorg voor het milieu (Planet) en het veiligstellen van een duurzame economische toekomst voor onze werknemers, klanten en het bedrijf (Profit).
EN We are pursuing the right balance between social responsibility (people), concern for the environment (planet) and providing a sustainable economic future for our employees, customers and the company (profit).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
balans | balance |
verantwoordelijkheid | responsibility |
people | people |
zorg | concern |
planet | planet |
economische | economic |
toekomst | future |
werknemers | employees |
klanten | customers |
profit | profit |
NL Om de grondstoffen van onze planeet te gebruiken zonder onze toekomst in gevaar te brengen houden we ons aan het PLANET 21-programma.
EN To use its resources without jeopardising its future, we have joined the PLANET 21 programme.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grondstoffen | resources |
zonder | without |
toekomst | future |
programma | programme |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ