NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "leden toegang geeft" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| regering | government |
| onafhankelijke | independent |
| vertegenwoordigers | representatives |
| meemoo | meemoo |
| vrt | vrt |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| regering | government |
| onafhankelijke | independent |
| vertegenwoordigers | representatives |
| meemoo | meemoo |
| vrt | vrt |
NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!
EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meet | measure |
| betrokkenheid | engagement |
| leden | members |
| systeem | system |
| punten | points |
| activiteiten | activities |
| concurreren | compete |
NL Fietsclubsoftware waarmee u leden kunt beheren, machtigingen kunt toewijzen, de toegang tot de gecentraliseerde routebibliotheek van de fietsclub kunt beheren, navigatie kunt ontgrendelen en virtuele scoreborden kunt maken voor al uw leden.
EN Cycling club software that allows you to manage members, assign permissions, control access to your centralized bicycle club route library, unlock navigation, and create virtual leaderboards for all your riders.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leden | members |
| toewijzen | assign |
| gecentraliseerde | centralized |
| navigatie | navigation |
| ontgrendelen | unlock |
| virtuele | virtual |
NL Laat de leden van de community hun activiteiten en statistieken op één plaats bekijken. Geef leden de mogelijkheid onder een alias actief te zijn.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| laat | let |
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| alias | alias |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rechten | rights |
| overdracht | transfer |
| beschikbaar | available |
| oclc | oclc |
| leden | members |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| individuele | individual |
| leden | members |
| bevoegd | authorized |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mogen | can |
| individuele | individual |
| leden | members |
| zich | themselves |
| resorts | resorts |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Op dit moment telt de congregatie nog elf leden in Nederland en drie leden in Oostenrijk, Spanje en de VS. Een aantal van hen is – ondanks hun vaak hoge leeftijd – nog steeds zeer actief.
EN At the moment, the congregation has eleven members in the Netherlands and three more in Austria, Spain, and the US. A number of them continue to be very active, despite their advanced age.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elf | eleven |
| leden | members |
| ondanks | despite |
| leeftijd | age |
| actief | active |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goed | great |
| communiceren | communicating |
| aantonen | demonstrate |
| anderen | other |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| individuele | individual |
| leden | members |
| bevoegd | authorized |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mogen | can |
| individuele | individual |
| leden | members |
| zich | themselves |
| resorts | resorts |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Nieuwe leden aantrekken Eenvoudig nieuwe leden aantrekken
EN Lead acquisition via our online booking portal Gain new members easily online
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| leden | members |
| eenvoudig | easily |
NL Individuele trainingsplannen, selfservice voor leden of Zoom™ work-outs voor thuis. Bied de diensten van je studio online aan en wees daar, waar je leden ook zijn — met de gratis MySports app. Best beoordeeld in alle app stores.
EN Individual training plans, member self-service or Zoom™ classes for at home. Offer your studio's services online and be wherever your members are - with the free MySports app. Top rated in all app stores.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| selfservice | self-service |
| zoom | zoom |
| studio | studio |
| online | online |
| beoordeeld | rated |
NL Met onze gloednieuwe "referral" feature kun je optimaal profiteren van mond-op-mond reclame en je leden belonen voor het brengen van nieuwe leden door hun unieke code vanuit de member app met vrienden te delen
EN With our brand- new referral feature you can leverage the power of word-of-mouth marketing and reward your members for acquiring members for you by sending out promo codes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| feature | feature |
| reclame | marketing |
| leden | members |
| nieuwe | new |
| code | codes |
NL Bied een aantrekkelijk bedrijfsfitnessprogramma aan. Hierdoor kun je eenvoudig nieuwe leden aantrekken en huidige leden motiveren.
EN Offer an appealing corporate fitness program. This will help you easily attract new members and motivate your active members.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bied | offer |
| aantrekkelijk | appealing |
| aan | this |
| kun | will |
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| leden | members |
| aantrekken | attract |
NL Verzamel gegevens over het gedrag van leden om retentie- en opzeggingspercentages voor individuele leden of gedetailleerde groepen te voorspellen.
EN Accumulate member behavioral data to predict retention and churn rates for individual members or detailed groups.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gegevens | data |
| gedetailleerde | detailed |
| groepen | groups |
| voorspellen | predict |
| retentie | retention |
NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.
EN Identify correlations and patterns between purchased products and member behavior to create attractive promotions and boost member engagement.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| identificeer | identify |
| patronen | patterns |
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| gedrag | behavior |
| leden | member |
| aantrekkelijke | attractive |
| promoties | promotions |
| betrokkenheid | engagement |
| vergroten | boost |
NL Ja, we bieden een functie voor gezamenlijke planning die kijkt naar de beschikbaarheid van alle leden die aan een vergaderingstype zijn gekoppeld en alleen de tijden weergeeft waarop alle leden beschikbaar zijn.
EN Yes, we offer a joint scheduling feature that will look at availability across all members associated with a meeting type and display only the times when all members are available.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ja | yes |
| functie | feature |
| planning | scheduling |
| kijkt | look |
| leden | members |
| gekoppeld | associated |
NL Leden krijgen steun van Atea en andere leden om het doel te bereiken
EN Members get support from Atea and other members to reach the goal
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
NL Met onze gloednieuwe ‘’referral’’ feature kun je optimaal profiteren van mond-op-mond reclame en je leden belonen voor het brengen van nieuwe leden door hun unieke code vanuit de member app...
EN With our brand- new referral feature you can leverage the power of word-of-mouth marketing and reward your members for acquiring members for you by sending out promo codes. You can...
NL Dit bespaart u niet alleen een hoop geld op de lange termijn, maar het geeft u ook volledige controle over de workflow en maakt het veel gemakkelijker voor uw leden om toegang te krijgen tot de inhoud
EN Not only is this likely to save you a ton of money in the long term, but it will give you full control of the workflow and make it much easier for your members to access content
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bespaart | save |
| geld | money |
| lange | long |
| termijn | term |
| controle | control |
| workflow | workflow |
| gemakkelijker | easier |
| leden | members |
| inhoud | content |
NL The Negotiation Society is het digitale platform van The Gap Partnership's dat leden toegang geeft tot de nieuwste tools, resources en inzichten om ze ondersteunen bij het ontwikkelen, inbedden en verbeteren van hun onderhandelingsvaardigheden.
EN The Negotiation Society is The Gap Partnership's digital platform which provides members with access to the latest tools, resources and insights to support them in developing, embedding and enhancing their negotiation skills.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| society | society |
| digitale | digital |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| s | s |
| leden | members |
| toegang | access |
| geeft | provides |
| nieuwste | latest |
| inzichten | insights |
NL The Negotiation Society is het digitale platform van The Gap Partnership, dat leden toegang geeft tot de nieuwste hulpmiddelen en inzichten om ze ondersteunen bij het ontwikkelen, verankeren en verbeteren van hun onderhandelingsvaardigheden.
EN The Negotiation Society is The Gap Partnership's digital platform which provides members with access to the latest tools, resources and insights to support them in developing, embedding and enhancing their negotiation skills.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| society | society |
| digitale | digital |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| leden | members |
| toegang | access |
| geeft | provides |
| nieuwste | latest |
| inzichten | insights |
NL Dit bespaart u niet alleen een hoop geld op de lange termijn, maar het geeft u ook volledige controle over de workflow en maakt het veel gemakkelijker voor uw leden om toegang te krijgen tot de inhoud
EN Not only is this likely to save you a ton of money in the long term, but it will give you full control of the workflow and make it much easier for your members to access content
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bespaart | save |
| geld | money |
| lange | long |
| termijn | term |
| controle | control |
| workflow | workflow |
| gemakkelijker | easier |
| leden | members |
| inhoud | content |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| leden | members |
| padi | padi |
| duikers | divers |
NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.
EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| fund | fund |
| leden | members |
| nauw | closely |
| betrokken | involved |
| verdere | further |
| tu | tu |
| delft | delft |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| leden | members |
| padi | padi |
| duikers | divers |
NL In Magicline beschik je over een functionele kassa. Deze geeft namelijk de optie om kortingen of tegoeden te verrekenen voor leden tijdens verkooptransacties.
EN We keep a digital cash journal in your Magicline. This gives you the option of granting discounts or offsetting credit balances for certain members during sales, for example.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kassa | cash |
| optie | option |
| kortingen | discounts |
| leden | members |
NL In Magicline beschik je over een functionele kassa. Deze geeft namelijk de optie om kortingen of tegoeden te verrekenen voor leden tijdens verkooptransacties. De correcte berekening van de bijbehorende belastingtarieven...
EN We keep a digital cash journal in your Magicline. This gives you the option of granting discounts or offsetting credit balances for certain members during sales, for example. In addition,...
NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.
EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication. No one else will have access to these publications, except for the members in your workspace with read-only access.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optie | option |
| documenten | documents |
| veilig | securely |
| delen | share |
| team | team |
| anders | else |
| publicaties | publications |
| leden | members |
| werkruimte | workspace |
NL Wielerclub-software waarmee u de toegang tot de routes van uw club kunt beheren en al uw leden en management toegang kunt geven tot onze kenmerkende navigatietools.
EN Cycling club software that allows you to control access to your club's routes, and deliver our signature navigation tools to all your members and management.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegang | access |
| routes | routes |
| club | club |
| leden | members |
NL Leden van de Cycling Club krijgen toegang tot stapsgewijze spraaknavigatie en hebben toegang tot actuele clubroutes via de Ride with GPS-app
EN Cycling Club members will get access to turn-by-turn voice navigation and will be able to access up-to-date club routes via the Ride with GPS app
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leden | members |
| club | club |
| spraaknavigatie | voice navigation |
| actuele | up-to-date |
| gps | gps |
| app | app |
NL Beheer eenvoudig de toegangscontrole permissies voor uw leden, waaronder aanwezigheid, toegang tot verschillende faciliteiten, toegangslimieten, speciaal toegewezen tijdsperioden van toegang voor verschillende lidmaatschappen, lockers en nog veel meer.
EN Easily manage the access control permissions for your members that include attendance, access to different facilities, entry limits, specially allotted time periods of access for different memberships, lockers and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| uw | your |
| leden | members |
| waaronder | include |
| aanwezigheid | attendance |
| faciliteiten | facilities |
| speciaal | specially |
| lidmaatschappen | memberships |
NL Gebruik DRIX-functionaliteit zoals toegang tot een route-server, openbare Vlan en het klantenportal om de configuratie van en toegang tot vergelijkbare leden en uw algehele IX-beheer te vereenvoudigen.
EN Utilize DRIX functionality such as access to route server, public VLAN, and customer portal to simplify your peering configuration, access to peering members and your overall IX management
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | utilize |
| openbare | public |
| configuratie | configuration |
| vereenvoudigen | simplify |
| functionaliteit | functionality |
| route | route |
| server | server |
| beheer | management |
NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.
EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication. No one else will have access to these publications, except for the members in your workspace with read-only access.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optie | option |
| documenten | documents |
| veilig | securely |
| delen | share |
| team | team |
| anders | else |
| publicaties | publications |
| leden | members |
| werkruimte | workspace |
NL Ontvang minimaal 10% korting en een gratis extra chauffeur per gehuurd voertuig. Gold Members kunnen toegang krijgen tot de Hertz Five Star Status en leden met een Platinum-, Diamond-status of hoger kunnen toegang ontvangen tot de Hertz President Circle.
EN Get at least 10% off and a free additional driver per rental. Gold members can access Hertz Five Star Status, and Platinum, Diamond and above statuses' members can access Hertz President Circle.
NL Het geeft een API die toegang geeft tot geheimen op basis van beleid. Elke gebruiker van de API moet verifiëren en alleen de geheimen zien waarvoor hij bevoegd is om te bekijken.
EN It gives an API that allows access to secrets based on policies. Any user of the API needs to verify and only see the secrets they are authorized to view.
NL Zoom aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor overtredingen van deze Overeenkomst door Eindgebruikers of andere derden die je toestemming geeft, opdracht geeft of in staat stelt zich toegang tot de Diensten of Software te verschaffen
EN Zoom assumes no responsibility or liability for violations of this Agreement by End Users or any other third party that you allow, direct, or enable to access the Services or Software
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates
EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leden | user |
| gevonden | found |
| cloud | cloud |
| functies | features |
| onmiddellijke | immediate |
| toegang | access |
| vsco | vsco |
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| houd | keep |
| forums | forums |
| netjes | clean |
| gesprekken | conversations |
| je | your |
NL Voor gratis toegang tot de Bynder proefversie, klik hier. Nodig ook andere leden van je sales team uit voor de trial, zodat zij kunnen beginnen te begrijpen hoe digital asset management hen kan helpen in het verkoopproces.
EN For free access to the Bynder trial, click here. Invite other members of your sales team to the trial too, so they can start to understand how digital asset management would benefit them in the sales process.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| leden | members |
| sales | sales |
| team | team |
| trial | trial |
| beginnen | start |
| digital | digital |
| verkoopproces | sales process |
| helpen | benefit |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verbonden | connected |
| diensten | services |
| ons | our |
| netwerk | network |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| toegang | access |
| wereldwijde | global |
NL Hebben alle leden toegang tot alle bestellingen in het teamaccount?
EN What is the maximum print area?
NL Bovendien bevatten Hostwinds Reseller-abonnementen geen WHM-toegang, dus leden van het Reseller-programma hebben niet de mogelijkheid om extra cPanel-accounts aan te maken met WHM.
EN Additionally, Hostwinds Reseller Plans do not include WHM access, so members of the Reseller Program do not have the option to create additional cPanel accounts using WHM.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| leden | members |
| mogelijkheid | option |
| abonnementen | plans |
| toegang | access |
| programma | program |
| cpanel | cpanel |
| accounts | accounts |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| gebruik | use |
| overdracht | transfer |
| oclc | oclc |
| leden | member |
| data | data |
NL Twee leden van een team hebben tegelijkertijd op afstand toegang tot een computer.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leden | members |
| tegelijkertijd | at the same time |
| toegang | access |
| computer | computer |
| op afstand | remotely |
NL Twee leden van een team hebben tegelijkertijd toegang op afstand tot dezelfde computer. Vereist 2 licenties voor technici.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 technician licenses.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leden | members |
| tegelijkertijd | at the same time |
| toegang | access |
| computer | computer |
| vereist | requires |
| licenties | licenses |
| op afstand | remotely |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
leden toegang geeft leden toegang leden om toegang toegang van leden volledige toegang geeft toegang geeft abonnement geeft toegang geeft toegang veilige toegang geeft gratis toegang geeft snelle toegang geeft gebruikers toegang geeft geeft u toegang geeft volledige toegang leden enkele leden extra leden vier leden nh rewards leden tabblad leden beste leden geef leden waarmee leden haar leden miljoen leden beloon leden oclc leden vaststellen waarvoor leden oclc leden terwijl leden niet leden mede oprichtende leden” sexy leden leden bieden padi leden leden vertrouwen aantal leden namens leden dus leden nieuwste leden leden krijgen miljoen leden – bekijk leden oprichtende leden leden ontmoeten belangrijkste leden potentiële leden leden live vele leden bepaalde leden
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ